ડ્રેગનસ્કી દ્વારા ડેનિસ્કિનની વાર્તા: ધ ઓલ્ડ સેઇલર. ડ્રેગનસ્કીની વાર્તાની સમીક્ષા "ધ ઓલ્ડ સેઇલર તે ક્યાં જોવા મળે છે, તે ક્યાં સાંભળ્યું છે"
વિક્ટર ડ્રેગનસ્કીની વાર્તા “ધ ઓલ્ડ મરીનર”નું મુખ્ય પાત્ર ડેનિસ્કા નામનો છોકરો છે. એક સાંજે તે પથારીમાં જવા માંગતો ન હતો. અને તેમના પાડોશી, મરિયા પેટ્રોવના, મુલાકાત લેતા હતા. તેણીએ ડેનિસ્કાને કહ્યું કે જો તે પથારીમાં જશે, તો પછીના શનિવારે તેણી તેને તેની સાથે ડાચામાં લઈ જશે, જ્યાં તે કૂતરા સાથે રમી શકશે અને બોટ પર સવારી કરી શકશે.
ડેનિસ્કા આખા અઠવાડિયે સમયસર સૂઈ ગઈ અને શનિવાર આવવાની રાહ જોઈ શકી નહીં. જ્યારે આ દિવસ આવ્યો, ત્યારે છોકરાએ સવારથી જ મરિયા પેટ્રોવનાની રાહ જોવાનું શરૂ કર્યું. અને જ્યારે તેના પિતાએ તેને ચાલવા માટે આમંત્રણ આપ્યું ત્યારે પણ, ડેનિસ્કાએ ચાલવાની ના પાડી, એમ કહીને કે તે પાડોશી સાથે ડાચા પર જશે.
ડેનિસ્કા આખો દિવસ મરિયા પેટ્રોવનાની રાહ જોતી હતી, પરંતુ તે ક્યારેય તેના માટે આવી નહોતી. સમય જતાં, નિષ્ફળ સફર ભૂલી ગઈ, પરંતુ એક દિવસ મરિયા પેટ્રોવના ફરીથી મહેમાન તરીકે દેખાઈ. ડેનિસ્કાને તેની છેતરપિંડી યાદ આવી, અને તેનો ચહેરો અસંતુષ્ટ હતો. મરિયા પેટ્રોવનાએ તેને પૂછ્યું કે તે આટલો અંધકારમય કેમ છે, અને પછી તેને એક વાસ્તવિક સાબર આપવાનું વચન આપ્યું, જે તેના ઘરમાં હતું.
ડેનિસે તેના પર ફરીથી વિશ્વાસ કર્યો અને બીજા દિવસે તે પાંખો પર હોય તેમ શાળાએથી ઘરે દોડી ગયો. પરંતુ તેને કોઈ સાબર મળ્યો ન હતો. છોકરાને સમજાયું કે મરિયા પેટ્રોવનાએ તેને ફરીથી છેતર્યો હતો અને તે અસ્વસ્થ હતો.
સાંજે, મમ્મીએ પપ્પાને મરિયા પેટ્રોવનાની છેતરપિંડી વિશે કહ્યું, અને પિતાએ તેમના પુત્રને પ્રાચીન નાવિક વિશે એક પુસ્તક વાંચવાનું સૂચન કર્યું. આ વૃદ્ધ મરીનરે ત્રણ શ્રીમંત માણસોને ખજાના માટે સફર કરવા માટે સમજાવ્યા, પરંતુ પીવાના પાણીના અભાવને કારણે વહાણ તેના લક્ષ્યસ્થાન સુધી પહોંચી શક્યું ન હતું. તે બહાર આવ્યું છે કે પ્રાચીન મરીનરે ખોરાક માટે પૈસા મેળવવા માટે આ બધું ઇરાદાપૂર્વક ગોઠવ્યું હતું.
જ્યારે પુસ્તક વાંચવામાં આવ્યું, ત્યારે પિતાએ ડેનિસ્કાને કહ્યું કે ઓલ્ડ નાવિક મરિયા પેટ્રોવના જેટલો જ છેતરનાર હતો. પરંતુ પુત્ર તેની સાથે સંમત ન થયો અને કહ્યું કે જૂના નાવિકે ટકી રહેવા માટે ધનિકોને છેતર્યા, અને મરિયા પેટ્રોવનાએ તેને તે જ રીતે છેતર્યા. તેની ઊંઘ સુધી, ડેનિસ્કાએ પુસ્તક વિશે વિચાર્યું અને મરિયા પેટ્રોવના અને ઓલ્ડ નાવિકની તુલના કરી. તેણે નક્કી કર્યું કે મરિયા પેટ્રોવના એક ભયંકર વ્યક્તિ છે, અને ઓલ્ડ નાવિક એક દયાળુ અને મીઠી વ્યક્તિ છે.
આ વાર્તાનો સારાંશ છે.
ડ્રેગનસ્કીની વાર્તા "ધ ઓલ્ડ સેઇલર" નો મુખ્ય વિચાર એ છે કે જૂઠ અને છેતરપિંડી ખરાબ છે. ફક્ત આત્યંતિક કિસ્સાઓમાં, જ્યારે તે જીવન બચાવવા સાથે જોડાયેલ હોય, ત્યારે કોઈ વ્યક્તિ છેતરપિંડીનો આશરો લઈ શકે છે, જેમ કે જૂના નાવિકે કર્યું હતું, પરંતુ મરિયા પેટ્રોવનાની ક્રિયાઓ કોઈપણ રીતે આવા કિસ્સાઓમાં આભારી હોઈ શકતી નથી.
ડ્રેગનસ્કીની વાર્તા "ધ ઓલ્ડ સેઇલર" શીખવે છે કે અજાણ્યા લોકોના શબ્દો ન લેવાનું અને દોષી ન બનવાનું.
ડ્રેગનસ્કીની વાર્તા "ધ ઓલ્ડ સેઇલર" ખાતરી આપે છે: તમારે ડાબે અને જમણે વિવિધ વચનો આપવા જોઈએ નહીં અને શબ્દોની આસપાસ ફેંકવું જોઈએ નહીં. તમારે તમારા શબ્દના માસ્ટર બનવાની જરૂર છે! અને જો તમે તમારી વાત રાખી શકતા નથી, તો તમારે તમારું મોં બંધ રાખવું જોઈએ.
વાર્તામાં, મને ડેનિસ્કાના પિતા ગમ્યા, જેમણે તેમના પુત્રને પ્રાચીન મરીનર વિશેનું પુસ્તક વાંચીને છેતરપિંડીથી પરિસ્થિતિને સમજવામાં મદદ કરી.
ડ્રેગનસ્કીની વાર્તા "ધ ઓલ્ડ સેઇલર" સાથે કઈ કહેવતો બંધબેસે છે?
જે ઘણું વચન આપે છે તે કંઈપણ પહોંચાડશે નહીં.
જો તે જૂઠું બોલે છે, તો તે તેને સસ્તું લેશે.
છેતરનાર સાથે મિત્રતા ન કરો.
મરિયા પેટ્રોવના ઘણીવાર અમારી પાસે ચા માટે આવે છે. તેણી એટલી ભરાવદાર છે, તેણીનો ડ્રેસ તેના ઉપર ચુસ્તપણે ખેંચાય છે, જેમ કે ઓશીકા પર ઓશીકું. તેણીના કાનમાં જુદી જુદી earrings લટકતી હોય છે. અને તે પોતાની જાતને સૂકી અને મીઠી વસ્તુથી સુગંધિત કરે છે. જ્યારે હું આ ગંધને સૂંઘું છું, ત્યારે મારું ગળું તરત જ કડક થઈ જાય છે. મરિયા પેટ્રોવના હંમેશા, મને જોતાની સાથે જ, તરત જ મને ત્રાસ આપવાનું શરૂ કરે છે: હું કોણ બનવા માંગુ છું. મેં તેને પાંચ વખત સમજાવ્યું છે, પરંતુ તે એક જ પ્રશ્ન પૂછે છે. અદ્ભુત. જ્યારે તેણી પ્રથમ વખત અમારી પાસે આવી, ત્યારે તે બહાર વસંત હતો, વૃક્ષો બધા ખીલેલા હતા, અને બારીઓમાં હરિયાળીની ગંધ હતી, અને જો કે તે પહેલેથી જ સાંજ હતી, તે હજી પણ પ્રકાશ હતો. અને તેથી મારી માતાએ મને પથારીમાં મોકલવાનું શરૂ કર્યું, અને જ્યારે હું પથારીમાં જવા માંગતો ન હતો, ત્યારે આ મરિયા પેટ્રોવનાએ અચાનક કહ્યું:
સ્માર્ટ બનો, પથારીમાં જાઓ, અને આવતા રવિવારે હું તમને ડાચા, ક્લ્યાઝમા પર લઈ જઈશ. અમે ટ્રેનમાં જઈશું. ત્યાં એક નદી છે અને એક કૂતરો છે, અને અમે ત્રણેય બોટ રાઈડ માટે જઈ શકીએ છીએ.
અને હું તરત જ સૂઈ ગયો અને મારું માથું ઢાંક્યું, અને આવતા રવિવાર વિશે વિચારવાનું શરૂ કર્યું, હું કેવી રીતે ડાચા પર જઈશ, અને ઘાસ પર ઉઘાડપગું દોડીશ, અને એક નદી જોઈશ, અને કદાચ તેઓ મને હરોળ કરવા દેશે, અને રોલોક્સ રિંગ, અને ત્યાં પાણી હશે. ગુર્ગલ, અને ટીપાં, કાચ જેવા પારદર્શક, ઓરમાંથી પાણીમાં વહેશે. અને હું ત્યાં એક નાના કૂતરા, બગ અથવા તુઝિક સાથે મિત્રતા કરીશ, અને હું તેની પીળી આંખોમાં જોઈશ અને જ્યારે તે તેને ગરમીથી બહાર કાઢશે ત્યારે તેની જીભને સ્પર્શ કરીશ.
અને હું ત્યાં સૂઈ ગયો અને વિચાર્યું, અને મરિયા પેટ્રોવનાનું હાસ્ય સાંભળ્યું, અને અસ્પષ્ટપણે સૂઈ ગયો, અને પછી આખા અઠવાડિયા સુધી, જ્યારે હું સૂવા ગયો, ત્યારે મેં તે જ વિચાર્યું. અને જ્યારે શનિવાર આવ્યો, ત્યારે મેં મારા પગરખાં અને દાંત સાફ કર્યા, અને મારી પેનકી લીધી અને તેને સ્ટોવ પર તીક્ષ્ણ કરી, કારણ કે તમે ક્યારેય જાણતા નથી કે હું મારા માટે કેવા પ્રકારની લાકડી કાપીશ, કદાચ અખરોટ પણ.
અને સવારે હું બીજા બધાની પહેલાં ઉઠ્યો, પોશાક પહેર્યો અને મરિયા પેટ્રોવનાની રાહ જોવા લાગ્યો. પપ્પા, જ્યારે તેમણે નાસ્તો કર્યો અને અખબારો વાંચ્યા, ત્યારે કહ્યું:
ચાલો, ડેનિસ્કા, ચિસ્તે જઈએ, ચાલો ફરવા જઈએ!
તમે શું કરો છો, પપ્પા! અને મરિયા પેટ્રોવના? તે હવે મારા માટે આવશે, અને અમે ક્લ્યાઝમા જઈશું. ત્યાં એક કૂતરો અને બોટ છે. મારે તેણીની રાહ જોવી પડશે.
પપ્પા થોભી ગયા, પછી મમ્મી તરફ જોયું, પછી ખભે ખંખેરીને ચાનો બીજો ગ્લાસ પીવા લાગ્યા. અને મેં ઝડપથી નાસ્તો પૂરો કર્યો અને બહાર યાર્ડમાં ગયો. હું ગેટ પર ચાલ્યો ગયો જેથી મેરી પેટ્રોવના આવે ત્યારે હું તરત જ તેને જોઈ શકું. પરંતુ તે લાંબા સમયથી ગાયબ હતી. પછી મિશ્કા મારી પાસે આવ્યો અને કહ્યું:
ચાલો એટિકમાં જઈએ! ચાલો જોઈએ કે કબૂતરો જન્મ્યા કે નહીં...
તમે જુઓ, હું કરી શકતો નથી... હું એક દિવસ માટે ગામ જવાનો છું. એક કૂતરો અને બોટ છે. હવે એક આંટી મારા માટે આવશે, અને અમે તેની સાથે ટ્રેનમાં જઈશું.
પછી મિશ્કાએ કહ્યું:
વાહ! અથવા કદાચ તમે મને પણ પકડશો?
હું ખૂબ જ ખુશ હતો કે મિશ્કા પણ અમારી સાથે જવા માટે સંમત થયા, છેવટે, તે મારા માટે એકલા મરિયા પેટ્રોવના કરતાં તેની સાથે વધુ રસપ્રદ રહેશે. મેં કહ્યું:
આ કેવી વાતચીત હોઈ શકે! અલબત્ત, અમે તમને આનંદ સાથે લઈ જઈશું! મરિયા પેટ્રોવના દયાળુ છે, તેની કિંમત શું છે!
અને અમે બંને મિશ્કા સાથે રાહ જોવા લાગ્યા. અમે બહાર ગલીમાં ગયા અને લાંબા સમય સુધી ઊભા રહીને રાહ જોઈ, અને જ્યારે કોઈ સ્ત્રી દેખાય, ત્યારે મિશ્કા હંમેશા પૂછતી:
અને એક મિનિટ પછી ફરી:
પણ આ બધી અજાણી સ્ત્રીઓ હતી, અને આટલી લાંબી રાહ જોઈને અમે કંટાળી ગયા અને કંટાળી ગયા.
રીંછ ગુસ્સે થયો અને કહ્યું:
હું બીમાર છું!
અને હું રાહ જોતો હતો. હું તેની રાહ જોવા માંગતો હતો. હું જમવાના સમય સુધી રાહ જોતો હતો. લંચ દરમિયાન, પપ્પાએ ફરીથી કહ્યું, જાણે તક દ્વારા:
તો શું તમે પ્યોર જઈ રહ્યા છો? ચાલો નક્કી કરીએ, નહીં તો હું અને મમ્મી મૂવી જોવા જઈશું!
મેં કહ્યું:
હું રાહ જોઇશ. છેવટે, મેં તેને રાહ જોવાનું વચન આપ્યું. તેણી મદદ કરી શકતી નથી પરંતુ આવી શકે છે.
પરંતુ તેણી આવી ન હતી. પરંતુ તે દિવસે હું ચિસ્તે પ્રુડીમાં ન હતો અને કબૂતરો તરફ જોયું ન હતું, અને જ્યારે પપ્પા સિનેમામાંથી આવ્યા, ત્યારે તેમણે મને ગેટ છોડવાનું કહ્યું. તેણે તેનો હાથ મારા ખભા પર મૂક્યો અને અમે ઘરે જતા સમયે કહ્યું:
તે હજુ પણ તમારા જીવનમાં હશે. અને ઘાસ, અને નદી, અને એક હોડી, અને એક કૂતરો... બધું જ હશે, તમારું નાક ઉપર રાખો!
પરંતુ જ્યારે હું પથારીમાં ગયો, ત્યારે મેં હજી પણ ગામ, હોડી અને કૂતરા વિશે વિચારવાનું શરૂ કર્યું, જાણે કે હું ત્યાં મરિયા પેટ્રોવના સાથે નહીં, પણ મિશ્કા અને પપ્પા સાથે અથવા મિશ્કા અને મમ્મી સાથે. અને સમય વહેતો ગયો, તે પસાર થયો, અને હું લગભગ સંપૂર્ણપણે મેરી પેટ્રોવના વિશે ભૂલી ગયો, જ્યારે અચાનક એક દિવસ, કૃપા કરીને! દરવાજો ખુલે છે અને તે રૂબરૂમાં પ્રવેશે છે. અને કાનમાં બુટ્ટી ટંકલ-ટિંકલ કરે છે, અને મમ્મી સાથે સ્મેક-સ્મેક છે, અને આખા એપાર્ટમેન્ટમાં કંઈક સૂકી અને મીઠી ગંધ આવે છે, અને દરેક ટેબલ પર બેસીને ચા પીવાનું શરૂ કરે છે. પરંતુ હું મરિયા પેટ્રોવના પાસે ગયો ન હતો, હું કબાટની પાછળ બેઠો હતો, કારણ કે હું મરિયા પેટ્રોવનાથી ગુસ્સે હતો.
અને તે બેઠી હતી જાણે કંઈ બન્યું જ ન હોય, તે અદ્ભુત હતું! અને જ્યારે તેણીએ તેણીની મનપસંદ ચા પીધી, તેણીએ અચાનક, વાદળીમાંથી, કબાટની પાછળ જોયું અને મને રામરામથી પકડી લીધો.
તમે આટલા અંધકારમય કેમ છો?
કંઈ નહીં, મેં કહ્યું.
"ચાલો બહાર નીકળીએ," મરિયા પેટ્રોવનાએ કહ્યું.
મને અહીં પણ સારું લાગે છે! - મેં કહ્યું.
પછી તેણી હસવા લાગી, અને તેના પરની દરેક વસ્તુ હાસ્યથી ગૂંજી રહી હતી, અને જ્યારે તેણીએ તેને હસી કાઢ્યું, ત્યારે તેણીએ કહ્યું:
હું તને શું આપીશ...
મેં કહ્યું:
કંઈ જરૂર નથી!
તેણીએ કહ્યુ:
સાબરની જરૂર નથી?
મેં કહ્યું:
બુડ્યોનોવસ્કાયા. વાસ્તવિક એક. એક વળાંક.
વાહ! મેં કહ્યું:
અને તમારી પાસે છે?
હા, તેણીએ કહ્યું.
શું તમને તેની જરૂર નથી? - મે પુછ્યુ.
શેના માટે? હું એક સ્ત્રી છું, મેં લશ્કરી બાબતોનો અભ્યાસ કર્યો નથી, મારે સાબરની કેમ જરૂર છે? હું તેને બદલે તમને આપીશ.
અને તેણી પાસેથી તે સ્પષ્ટ હતું કે તેણીને સાબરનો જરાય અફસોસ નથી. હું એવું પણ માનતો હતો કે તે ખરેખર દયાળુ છે. મેં કહ્યું:
અને ક્યારે?
હા, કાલે,” તેણીએ કહ્યું. - કાલે તમે શાળા પછી આવશો, અને સાબર અહીં હશે. અહીં, હું તેને તમારા પલંગ પર મૂકીશ.
“ઠીક છે,” મેં કહ્યું અને કબાટની પાછળથી બહાર નીકળ્યો, ટેબલ પર બેઠો અને તેની સાથે ચા પણ પીધી, અને જ્યારે તેણી નીકળી ત્યારે તેને દરવાજા સુધી લઈ ગયો.
અને બીજા દિવસે શાળામાં હું ભાગ્યે જ વર્ગના અંત સુધી પહોંચ્યો અને બેફામ ઝડપે ઘરે દોડી ગયો. હું દોડ્યો અને મારો હાથ લહેરાવ્યો - મારી પાસે એક અદ્રશ્ય સાબર હતો, અને મેં ફાશીવાદીઓને કાપી નાખ્યા અને છરા માર્યા, અને આફ્રિકામાં કાળા બાળકોનો બચાવ કર્યો, અને ક્યુબાના તમામ દુશ્મનોને કાપી નાખ્યા. મેં તેમને સીધા કોબીમાં કાપી નાખ્યા. હું દોડ્યો, અને એક સાબર ઘરે મારી રાહ જોઈ રહ્યો હતો, એક વાસ્તવિક બુડેનોવ્સ્કી સાબર, અને હું જાણતો હતો કે, જો કંઈપણ થાય, તો હું તરત જ સ્વયંસેવક તરીકે સાઇન અપ કરીશ, અને મારી પાસે મારો પોતાનો સાબર હોવાથી, તેઓ ચોક્કસપણે મને સ્વીકારશે. અને જ્યારે હું રૂમમાં દોડી ગયો, ત્યારે હું તરત જ મારા પલંગ પર દોડી ગયો. ત્યાં કોઈ સાબર નહોતું. મેં ઓશીકું નીચે જોયું, ધાબળા નીચે લાગ્યું અને પલંગની નીચે જોયું. ત્યાં કોઈ સાબર નહોતું. ત્યાં કોઈ સાબર નહોતું. મરિયા પેટ્રોવનાએ તેનો શબ્દ રાખ્યો નહીં. અને સાબર ક્યાંય મળ્યો ન હતો. અને તે ન હોઈ શકે.
હું બારી પાસે ગયો. મમ્મીએ કહ્યું:
કદાચ તે ફરીથી આવશે?
પણ મેં કહ્યું:
ના, મમ્મી, તે આવશે નહીં. હું તે જાણતો હતો.
મમ્મીએ કહ્યું:
તમે ફોલ્ડિંગ પલંગની નીચે કેમ ક્રોલ કરતા હતા? ..
મેં તેણીને સમજાવ્યું:
મેં વિચાર્યું: જો તેણી હોત તો? સમજવું? અચાનક બધા. આ સમયે.
મમ્મીએ કહ્યું:
સમજવું. ખાય જાઓ.
અને તેણી મારી પાસે આવી. અને મેં ખાધું અને ફરીથી બારી પાસે ઉભો રહ્યો. હું યાર્ડમાં જવા માંગતો ન હતો.
અને જ્યારે પપ્પા આવ્યા, ત્યારે મમ્મીએ તેમને બધું કહ્યું, અને તેણે મને બોલાવ્યો. તેણે તેના શેલ્ફમાંથી એક પુસ્તક લીધું અને કહ્યું:
ચાલો, ભાઈ, કૂતરા વિશેનું એક અદ્ભુત પુસ્તક વાંચીએ. તેને "માઈકલ - જેરીનો ભાઈ" કહેવામાં આવે છે. જેક લંડને લખ્યું.
અને હું ઝડપથી મારા પપ્પાની બાજુમાં સ્થાયી થયો, અને તેમણે વાંચવાનું શરૂ કર્યું. તે સારી રીતે વાંચે છે, માત્ર મહાન! અને પુસ્તક મૂલ્યવાન હતું. આવું રસપ્રદ પુસ્તક મેં પહેલી વાર સાંભળ્યું. એક કૂતરાના સાહસો. કેવી રીતે એક બોટવેન તેને ચોરી. અને તેઓ ખજાનાની શોધ કરવા વહાણ પર ગયા. અને વહાણ ત્રણ શ્રીમંત માણસોનું હતું. ઓલ્ડ મરિનરે તેમને રસ્તો બતાવ્યો, તે એક બીમાર અને એકલવાયો વૃદ્ધ માણસ હતો, તેણે કહ્યું કે તે જાણતો હતો કે અસંખ્ય ખજાનો ક્યાં છે, અને આ ત્રણ શ્રીમંત માણસોને વચન આપ્યું કે તેઓ દરેકને હીરા અને હીરાનો સંપૂર્ણ સમૂહ પ્રાપ્ત કરશે, અને આ શ્રીમંત માણસો. આ વચનો માટે ઓલ્ડ મરીનરને ખવડાવ્યું. અને પછી તે અચાનક બહાર આવ્યું કે જહાજ પાણીના અભાવે જ્યાં ખજાનો હતો ત્યાં પહોંચી શક્યું નથી. પ્રાચીન મરીનરે પણ આની સ્થાપના કરી. અને શ્રીમંત લોકોને ખાલી હાથે પાછા જવું પડ્યું. ઓલ્ડ મરીનરે આ છેતરપિંડી દ્વારા પોતાને માટે ખોરાક મેળવ્યો, કારણ કે તે ઘાયલ, ગરીબ વૃદ્ધ માણસ હતો.
અને જ્યારે અમે આ પુસ્તક સમાપ્ત કર્યું અને તે બધું ફરીથી યાદ કરવાનું શરૂ કર્યું, શરૂઆતથી જ, પપ્પા અચાનક હસ્યા અને કહ્યું:
અને આ એક સારું છે, પ્રાચીન મરીનર! હા, તે તમારી મરિયા પેટ્રોવનાની જેમ જ એક છેતરનાર છે.
પણ મેં કહ્યું:
તમે શું કરો છો, પપ્પા! તે બિલકુલ દેખાતું નથી. છેવટે, પ્રાચીન મરીનરે પોતાનો જીવ બચાવવા જૂઠું બોલ્યું. છેવટે, તે એકલો અને બીમાર હતો. અને મરિયા પેટ્રોવના? શું તે બીમાર છે?
"સ્વસ્થ," પિતાએ કહ્યું.
સારું, હા, મેં કહ્યું. - છેવટે, જો પ્રાચીન મરીનરે જૂઠું ન બોલ્યું હોત, તો તે મરી ગયો હોત, ગરીબ સાથી, બંદરમાં ક્યાંક, એકદમ પત્થરો પર, બૉક્સ અને ગાંસડીની વચ્ચે, બર્ફીલા પવન અને વરસાદની નીચે. છેવટે, તેના માથા પર છત નહોતી! અને મરિયા પેટ્રોવના પાસે એક અદ્ભુત ઓરડો છે - બધી સુવિધાઓ સાથે અઢાર મીટર. અને તેણી પાસે કેટલી earrings, trinkets અને સાંકળો છે!
કારણ કે તે એક બુર્જિયો છે, પિતાએ કહ્યું.
અને તેમ છતાં હું જાણતો ન હતો કે બુર્જિયો શું છે, હું મારા પિતાના અવાજથી સમજી ગયો કે તે કંઈક બીભત્સ છે, અને મેં તેમને કહ્યું:
અને ઓલ્ડ મરીનર ઉમદા હતા: તેણે તેના બીમાર મિત્ર, બોટસ્વેનને બચાવ્યો, તે એકવાર છે. અને ફક્ત તેના વિશે વિચારો, પપ્પા, કારણ કે તેણે ફક્ત તિરસ્કૃત શ્રીમંતોને છેતર્યા, અને મરિયા પેટ્રોવનાએ મને છેતર્યો. સમજાવો કે તે મને કેમ છેતરે છે? શું હું શ્રીમંત છું?
"તે ભૂલી જાઓ," મારી માતાએ કહ્યું, "તમારે આટલી ચિંતા ન કરવી જોઈએ!"
અને પિતાએ તેની તરફ જોયું અને માથું હલાવ્યું અને મૌન થઈ ગયા. અને અમે સોફા પર સાથે સૂઈ ગયા અને મૌન હતા, અને મને તેની બાજુમાં ગરમ લાગ્યું, અને હું સૂવા માંગતો હતો, પરંતુ સૂતા પહેલા મેં હજી પણ વિચાર્યું:
"ના, આ ભયંકર મરિયા પેટ્રોવનાની તુલના મારા પ્રિય, દયાળુ વૃદ્ધ નાવિક જેવી વ્યક્તિ સાથે પણ કરી શકાતી નથી!"
મરિયા પેટ્રોવના ઘણીવાર અમારી પાસે ચા માટે આવે છે. તેણી એટલી ભરાવદાર છે, તેણીનો ડ્રેસ તેના ઉપર ચુસ્તપણે ખેંચાય છે, જેમ કે ઓશીકા પર ઓશીકું. તેણીના કાનમાં જુદી જુદી earrings લટકતી હોય છે. અને તે પોતાની જાતને સૂકી અને મીઠી વસ્તુથી સુગંધિત કરે છે. જ્યારે હું આ ગંધને સૂંઘું છું, ત્યારે મારું ગળું તરત જ કડક થઈ જાય છે. મરિયા પેટ્રોવના હંમેશા, મને જોતાની સાથે જ, તરત જ મને ત્રાસ આપવાનું શરૂ કરે છે: હું કોણ બનવા માંગુ છું. મેં તેને પાંચ વખત સમજાવ્યું છે, પરંતુ તે એક જ પ્રશ્ન પૂછે છે. અદ્ભુત. જ્યારે તેણી પ્રથમ વખત અમારી પાસે આવી ત્યારે, તે બહાર વસંત હતો, વૃક્ષો બધા ખીલે છે, અને બારીઓમાં હરિયાળીની ગંધ હતી, અને જો કે તે પહેલેથી જ સાંજ હતી, તે હજી પણ પ્રકાશ હતો. અને તેથી મારી માતાએ મને પથારીમાં મોકલવાનું શરૂ કર્યું, અને જ્યારે હું પથારીમાં જવા માંગતો ન હતો, ત્યારે આ મરિયા પેટ્રોવનાએ અચાનક કહ્યું:
સ્માર્ટ બનો, પથારીમાં જાઓ, અને આવતા રવિવારે હું તમને ડાચા, ક્લ્યાઝમા પર લઈ જઈશ. અમે ટ્રેનમાં જઈશું. ત્યાં એક નદી છે અને એક કૂતરો છે, અને અમે ત્રણેય બોટ રાઈડ માટે જઈ શકીએ છીએ.
અને હું તરત જ સૂઈ ગયો અને મારું માથું ઢાંક્યું, અને આવતા રવિવાર વિશે વિચારવાનું શરૂ કર્યું, હું કેવી રીતે ડાચા પર જઈશ, અને ઘાસ પર ઉઘાડપગું દોડીશ, અને એક નદી જોઈશ, અને કદાચ તેઓ મને હરોળ કરવા દેશે, અને રોલોક્સ રિંગ, અને ત્યાં પાણી હશે. ગુર્ગલ, અને ટીપાં, કાચ જેવા પારદર્શક, ઓરમાંથી પાણીમાં વહેશે. અને હું ત્યાં એક નાના કૂતરા, બગ અથવા તુઝિક સાથે મિત્રતા કરીશ, અને હું તેની પીળી આંખોમાં જોઈશ અને જ્યારે તે તેને ગરમીથી બહાર કાઢશે ત્યારે તેની જીભને સ્પર્શ કરીશ.
અને હું ત્યાં સૂઈ ગયો અને વિચાર્યું, અને મરિયા પેટ્રોવનાનું હાસ્ય સાંભળ્યું, અને અસ્પષ્ટપણે સૂઈ ગયો, અને પછી આખા અઠવાડિયા સુધી, જ્યારે હું સૂવા ગયો, ત્યારે મેં તે જ વિચાર્યું. અને જ્યારે શનિવાર આવ્યો, ત્યારે મેં મારા પગરખાં અને દાંત સાફ કર્યા, અને મારી પેનકી લીધી અને તેને સ્ટોવ પર તીક્ષ્ણ કરી, કારણ કે તમે ક્યારેય જાણતા નથી કે હું મારા માટે કેવા પ્રકારની લાકડી કાપીશ, કદાચ અખરોટ પણ.
અને સવારે હું બીજા બધાની પહેલાં ઉઠ્યો, પોશાક પહેર્યો અને મરિયા પેટ્રોવનાની રાહ જોવા લાગ્યો. પપ્પા, જ્યારે તેમણે નાસ્તો કર્યો અને અખબારો વાંચ્યા, ત્યારે કહ્યું:
ચાલો, ડેનિસ્કા, ચિસ્તે જઈએ, ચાલો ફરવા જઈએ!
તમે શું કરો છો, પપ્પા! અને મરિયા પેટ્રોવના? તે હવે મારા માટે આવશે, અને અમે ક્લ્યાઝમા જઈશું. ત્યાં એક કૂતરો અને બોટ છે. મારે તેણીની રાહ જોવી પડશે.
પપ્પા થોભી ગયા, પછી મમ્મી તરફ જોયું, પછી ખભે ખંખેરીને ચાનો બીજો ગ્લાસ પીવા લાગ્યા. અને મેં ઝડપથી નાસ્તો પૂરો કર્યો અને બહાર યાર્ડમાં ગયો. હું ગેટ પર ચાલ્યો ગયો જેથી મેરી પેટ્રોવના આવે ત્યારે હું તરત જ તેને જોઈ શકું. પરંતુ તે લાંબા સમયથી ગાયબ હતી. પછી મિશ્કા મારી પાસે આવ્યો અને કહ્યું:
ચાલો એટિકમાં જઈએ! ચાલો જોઈએ કે કબૂતરના બચ્ચાંનો જન્મ થયો કે નહીં...
તમે જુઓ, હું કરી શકતો નથી... હું એક દિવસ માટે ગામ જવાનો છું. એક કૂતરો અને બોટ છે. હવે એક આંટી મારા માટે આવશે, અને અમે તેની સાથે ટ્રેનમાં જઈશું.
પછી મિશ્કાએ કહ્યું:
વાહ! અથવા કદાચ તમે મને પણ પકડશો?
હું ખૂબ જ ખુશ હતો કે મિશ્કા પણ અમારી સાથે જવા માટે સંમત થયા, છેવટે, તે મારા માટે એકલા મરિયા પેટ્રોવના કરતાં તેની સાથે વધુ રસપ્રદ રહેશે. મેં કહ્યું:
આ કેવી વાતચીત હોઈ શકે! અલબત્ત, અમે તમને આનંદ સાથે લઈ જઈશું! મરિયા પેટ્રોવના દયાળુ છે, તેની કિંમત શું છે!
અને અમે બંને મિશ્કા સાથે રાહ જોવા લાગ્યા. અમે બહાર ગલીમાં ગયા અને લાંબા સમય સુધી ઊભા રહીને રાહ જોઈ, અને જ્યારે કોઈ સ્ત્રી દેખાય, ત્યારે મિશ્કા હંમેશા પૂછતી:
અને એક મિનિટ પછી ફરી:
પણ આ બધી અજાણી સ્ત્રીઓ હતી, અને આટલી લાંબી રાહ જોઈને અમે કંટાળી ગયા અને કંટાળી ગયા.
રીંછ ગુસ્સે થયો અને કહ્યું:
હું બીમાર છું!
અને હું રાહ જોતો હતો. હું તેની રાહ જોવા માંગતો હતો. હું જમવાના સમય સુધી રાહ જોતો હતો. લંચ દરમિયાન, પપ્પાએ ફરીથી કહ્યું, જાણે તક દ્વારા:
તો શું તમે પ્યોર જઈ રહ્યા છો? ચાલો નક્કી કરીએ, નહીં તો હું અને મમ્મી મૂવી જોવા જઈશું!
મેં કહ્યું:
હું રાહ જોઇશ. છેવટે, મેં તેને રાહ જોવાનું વચન આપ્યું. તેણી મદદ કરી શકતી નથી પરંતુ આવી શકે છે.
પરંતુ તેણી આવી ન હતી. પરંતુ તે દિવસે હું ચિસ્તે પ્રુડીમાં ન હતો અને કબૂતરો તરફ જોયું ન હતું, અને જ્યારે પપ્પા સિનેમામાંથી આવ્યા, ત્યારે તેમણે મને ગેટ છોડવાનું કહ્યું. તેણે તેનો હાથ મારા ખભા પર મૂક્યો અને અમે ઘરે જતા સમયે કહ્યું:
તે હજુ પણ તમારા જીવનમાં હશે. અને ઘાસ, અને નદી, અને એક હોડી, અને એક કૂતરો... બધું જ હશે, તમારું નાક ઉપર રાખો!
પરંતુ જ્યારે હું પથારીમાં ગયો, ત્યારે મેં હજી પણ ગામ, હોડી અને કૂતરા વિશે વિચારવાનું શરૂ કર્યું, જાણે કે હું ત્યાં મરિયા પેટ્રોવના સાથે નહીં, પણ મિશ્કા અને પપ્પા સાથે અથવા મિશ્કા અને મમ્મી સાથે. અને સમય વહેતો ગયો, તે પસાર થયો, અને હું લગભગ સંપૂર્ણપણે મેરી પેટ્રોવના વિશે ભૂલી ગયો, જ્યારે અચાનક એક દિવસ, કૃપા કરીને! દરવાજો ખુલે છે અને તે રૂબરૂમાં પ્રવેશે છે. અને કાનમાં બુટ્ટી ટંકલ-ટિંકલ કરે છે, અને મમ્મી સાથે સ્મેક-સ્મેક છે, અને આખા એપાર્ટમેન્ટમાં કંઈક સૂકી અને મીઠી ગંધ આવે છે, અને દરેક ટેબલ પર બેસીને ચા પીવાનું શરૂ કરે છે. પરંતુ હું મરિયા પેટ્રોવના પાસે ગયો ન હતો, હું કબાટની પાછળ બેઠો હતો, કારણ કે હું મરિયા પેટ્રોવનાથી ગુસ્સે હતો.
અને તે બેઠી હતી જાણે કંઈ બન્યું જ ન હોય, તે અદ્ભુત હતું! અને જ્યારે તેણીએ તેણીની મનપસંદ ચા પીધી, તેણીએ અચાનક, વાદળીમાંથી, કબાટની પાછળ જોયું અને મને રામરામથી પકડી લીધો.
તમે આટલા અંધકારમય કેમ છો?
કંઈ નહીં, મેં કહ્યું.
"ચાલો બહાર નીકળીએ," મરિયા પેટ્રોવનાએ કહ્યું.
મને અહીં પણ સારું લાગે છે! - મેં કહ્યું.
પછી તેણી હસવા લાગી, અને તેના પરની દરેક વસ્તુ હાસ્યથી ગૂંજી રહી હતી, અને જ્યારે તેણીએ તેને હસી કાઢ્યું, ત્યારે તેણીએ કહ્યું:
હું તને શું આપીશ...
મેં કહ્યું:
કંઈ જરૂર નથી!
તેણીએ કહ્યુ:
સાબરની જરૂર નથી?
મેં કહ્યું:
બુડ્યોનોવસ્કાયા. વાસ્તવિક એક. એક વળાંક.
વાહ! મેં કહ્યું:
અને તમારી પાસે છે?
હા, તેણીએ કહ્યું.
શું તમને તેની જરૂર નથી? - મે પુછ્યુ.
શેના માટે? હું એક સ્ત્રી છું, મેં લશ્કરી બાબતોનો અભ્યાસ કર્યો નથી, મારે સાબરની કેમ જરૂર છે? હું તેને બદલે તમને આપીશ.
અને તેણી પાસેથી તે સ્પષ્ટ હતું કે તેણીને સાબરનો જરાય અફસોસ નથી. હું એવું પણ માનતો હતો કે તે ખરેખર દયાળુ છે. મેં કહ્યું:
અને ક્યારે?
હા, કાલે,” તેણીએ કહ્યું. - કાલે તમે શાળા પછી આવશો, અને સાબર અહીં હશે. અહીં, હું તેને તમારા પલંગ પર મૂકીશ.
“ઠીક છે,” મેં કહ્યું અને કબાટની પાછળથી બહાર નીકળ્યો, ટેબલ પર બેઠો અને તેની સાથે ચા પણ પીધી, અને જ્યારે તેણી નીકળી ત્યારે તેને દરવાજા સુધી લઈ ગયો.
અને બીજા દિવસે શાળામાં હું ભાગ્યે જ વર્ગના અંત સુધી પહોંચ્યો અને બેફામ ઝડપે ઘરે દોડી ગયો. હું દોડ્યો અને મારો હાથ લહેરાવ્યો - મારી પાસે એક અદ્રશ્ય સાબર હતો, અને મેં ફાશીવાદીઓને કાપી નાખ્યા અને છરા માર્યા, અને આફ્રિકામાં કાળા બાળકોનો બચાવ કર્યો, અને ક્યુબાના તમામ દુશ્મનોને કાપી નાખ્યા. મેં તેમને સીધા કોબીમાં કાપી નાખ્યા. હું દોડ્યો, અને એક સાબર ઘરે મારી રાહ જોઈ રહ્યો હતો, એક વાસ્તવિક બુડેનોવ્સ્કી સાબર, અને હું જાણતો હતો કે, જો કંઈપણ થાય, તો હું તરત જ સ્વયંસેવક તરીકે સાઇન અપ કરીશ, અને મારી પાસે મારો પોતાનો સાબર હોવાથી, તેઓ ચોક્કસપણે મને સ્વીકારશે. અને જ્યારે હું રૂમમાં દોડી ગયો, ત્યારે હું તરત જ મારા પલંગ પર દોડી ગયો. ત્યાં કોઈ સાબર નહોતું. મેં ઓશીકું નીચે જોયું, ધાબળા નીચે લાગ્યું અને પલંગની નીચે જોયું. ત્યાં કોઈ સાબર નહોતું. ત્યાં કોઈ સાબર નહોતું. મરિયા પેટ્રોવનાએ તેનો શબ્દ રાખ્યો નહીં. અને સાબર ક્યાંય મળ્યો ન હતો. અને તે ન હોઈ શકે.
હું બારી પાસે ગયો. મમ્મીએ કહ્યું:
કદાચ તે ફરીથી આવશે?
પણ મેં કહ્યું:
ના, મમ્મી, તે આવશે નહીં. હું તે જાણતો હતો.
મમ્મીએ કહ્યું:
તમે ફોલ્ડિંગ પલંગની નીચે કેમ ક્રોલ કરતા હતા? ..
મેં તેણીને સમજાવ્યું:
મેં વિચાર્યું: જો તેણી હોત તો? સમજવું? અચાનક બધા. આ સમયે.
મમ્મીએ કહ્યું:
સમજવું. ખાય જાઓ.
અને તેણી મારી પાસે આવી. અને મેં ખાધું અને ફરીથી બારી પાસે ઉભો રહ્યો. હું યાર્ડમાં જવા માંગતો ન હતો.
અને જ્યારે પપ્પા આવ્યા, ત્યારે મમ્મીએ તેમને બધું કહ્યું, અને તેણે મને બોલાવ્યો. તેણે તેના શેલ્ફમાંથી એક પુસ્તક લીધું અને કહ્યું:
ચાલો, ભાઈ, કૂતરા વિશેનું એક અદ્ભુત પુસ્તક વાંચીએ. તેને "માઈકલ - જેરીનો ભાઈ" કહેવામાં આવે છે. જેક લંડને લખ્યું.
અને હું ઝડપથી મારા પપ્પાની બાજુમાં સ્થાયી થયો, અને તેમણે વાંચવાનું શરૂ કર્યું. તે સારી રીતે વાંચે છે, માત્ર મહાન! અને પુસ્તક મૂલ્યવાન હતું. આવું રસપ્રદ પુસ્તક મેં પહેલી વાર સાંભળ્યું. એક કૂતરાના સાહસો. કેવી રીતે એક બોટવેન તેને ચોરી. અને તેઓ ખજાનાની શોધ કરવા વહાણ પર ગયા. અને વહાણ ત્રણ શ્રીમંત માણસોનું હતું. ઓલ્ડ મરિનરે તેમને રસ્તો બતાવ્યો, તે એક બીમાર અને એકલવાયો વૃદ્ધ માણસ હતો, તેણે કહ્યું કે તે જાણતો હતો કે અસંખ્ય ખજાનો ક્યાં છે, અને આ ત્રણ શ્રીમંત માણસોને વચન આપ્યું કે તેઓ દરેકને હીરા અને હીરાનો સંપૂર્ણ સમૂહ પ્રાપ્ત કરશે, અને આ શ્રીમંત માણસો. આ વચનો માટે ઓલ્ડ મરીનરને ખવડાવ્યું. અને પછી તે અચાનક બહાર આવ્યું કે જહાજ પાણીના અભાવે જ્યાં ખજાનો હતો ત્યાં પહોંચી શક્યું નથી. પ્રાચીન મરીનરે પણ આની સ્થાપના કરી. અને શ્રીમંત લોકોને ખાલી હાથે પાછા જવું પડ્યું. ઓલ્ડ મરીનરે આ છેતરપિંડી દ્વારા પોતાને માટે ખોરાક મેળવ્યો, કારણ કે તે ઘાયલ, ગરીબ વૃદ્ધ માણસ હતો.
અને જ્યારે અમે આ પુસ્તક સમાપ્ત કર્યું અને તે બધું ફરીથી યાદ કરવાનું શરૂ કર્યું, શરૂઆતથી જ, પપ્પા અચાનક હસ્યા અને કહ્યું:
અને આ એક સારું છે, પ્રાચીન મરીનર! હા, તે તમારી મરિયા પેટ્રોવનાની જેમ જ એક છેતરનાર છે.
પણ મેં કહ્યું:
તમે શું કરો છો, પપ્પા! તે બિલકુલ દેખાતું નથી. છેવટે, પ્રાચીન મરીનરે પોતાનો જીવ બચાવવા જૂઠું બોલ્યું. છેવટે, તે એકલો અને બીમાર હતો. અને મરિયા પેટ્રોવના? શું તે બીમાર છે?
"સ્વસ્થ," પિતાએ કહ્યું.
સારું, હા, મેં કહ્યું. - છેવટે, જો પ્રાચીન મરીનરે જૂઠું ન બોલ્યું હોત, તો તે મરી ગયો હોત, ગરીબ સાથી, બંદરમાં ક્યાંક, એકદમ પત્થરો પર, બૉક્સ અને ગાંસડીની વચ્ચે, બર્ફીલા પવન અને વરસાદની નીચે. છેવટે, તેના માથા પર છત નહોતી! અને મરિયા પેટ્રોવના પાસે એક અદ્ભુત ઓરડો છે - બધી સુવિધાઓ સાથે અઢાર મીટર. અને તેણી પાસે કેટલી earrings, trinkets અને સાંકળો છે!
કારણ કે તે એક બુર્જિયો છે, પિતાએ કહ્યું.
અને તેમ છતાં હું જાણતો ન હતો કે બુર્જિયો શું છે, હું મારા પિતાના અવાજથી સમજી ગયો કે તે કંઈક બીભત્સ છે, અને મેં તેમને કહ્યું:
અને ઓલ્ડ મરીનર ઉમદા હતા: તેણે તેના બીમાર મિત્ર, બોટસ્વેનને બચાવ્યો, તે એકવાર છે. અને ફક્ત તેના વિશે વિચારો, પપ્પા, કારણ કે તેણે ફક્ત તિરસ્કૃત શ્રીમંતોને છેતર્યા, અને મરિયા પેટ્રોવનાએ મને છેતર્યો. સમજાવો કે તે મને કેમ છેતરે છે? શું હું શ્રીમંત છું?
"તે ભૂલી જાઓ," મારી માતાએ કહ્યું, "તમારે આટલી ચિંતા ન કરવી જોઈએ!"
અને પિતાએ તેની તરફ જોયું અને માથું હલાવ્યું અને મૌન થઈ ગયા. અને અમે સોફા પર સાથે સૂઈ ગયા અને મૌન હતા, અને મને તેની બાજુમાં ગરમ લાગ્યું, અને હું સૂવા માંગતો હતો, પરંતુ સૂતા પહેલા મેં હજી પણ વિચાર્યું:
"ના, આ ભયંકર મરિયા પેટ્રોવનાની તુલના મારા પ્રિય, દયાળુ વૃદ્ધ નાવિક જેવી વ્યક્તિ સાથે પણ કરી શકાતી નથી!"
.
પૃષ્ઠ 1 માંથી 2
ડેનિસ્કાની વાર્તાઓ: ધ ઓલ્ડ સેઇલર
મરિયા પેટ્રોવના ઘણીવાર અમારી પાસે ચા માટે આવે છે. તેણી એટલી ભરાવદાર છે, તેણીનો ડ્રેસ તેના ઉપર ચુસ્તપણે ખેંચાય છે, જેમ કે ઓશીકા પર ઓશીકું. તેણીના કાનમાં જુદી જુદી earrings લટકતી હોય છે. અને તે પોતાની જાતને સૂકી અને મીઠી વસ્તુથી સુગંધિત કરે છે. જ્યારે હું આ ગંધને સૂંઘું છું, ત્યારે મારું ગળું તરત જ કડક થઈ જાય છે. મરિયા પેટ્રોવના હંમેશા, મને જોતાની સાથે જ, તરત જ મને ત્રાસ આપવાનું શરૂ કરે છે: હું કોણ બનવા માંગુ છું. મેં તેને પાંચ વખત સમજાવ્યું છે, પરંતુ તે એક જ પ્રશ્ન પૂછે છે. અદ્ભુત. જ્યારે તેણી પ્રથમ વખત અમારી પાસે આવી, ત્યારે તે બહાર વસંત હતો, વૃક્ષો બધા ખીલેલા હતા, અને બારીઓમાં હરિયાળીની ગંધ હતી, અને જો કે તે પહેલેથી જ સાંજ હતી, તે હજી પણ પ્રકાશ હતો. અને તેથી મારી માતાએ મને પથારીમાં મોકલવાનું શરૂ કર્યું, અને જ્યારે હું પથારીમાં જવા માંગતો ન હતો, ત્યારે આ મરિયા પેટ્રોવનાએ અચાનક કહ્યું:
- સ્માર્ટ બનો, પથારીમાં જાઓ, અને આવતા રવિવારે હું તમને ડાચા, ક્લ્યાઝમા પર લઈ જઈશ. અમે ટ્રેનમાં જઈશું. ત્યાં એક નદી છે અને એક કૂતરો છે, અને અમે ત્રણેય બોટ રાઈડ માટે જઈ શકીએ છીએ.
અને હું તરત જ સૂઈ ગયો અને મારું માથું ઢાંક્યું, અને આવતા રવિવાર વિશે વિચારવાનું શરૂ કર્યું, હું કેવી રીતે ડાચા પર જઈશ, અને ઘાસ પર ઉઘાડપગું દોડીશ, અને એક નદી જોઈશ, અને કદાચ તેઓ મને હરોળ કરવા દેશે, અને રોલોક્સ રિંગ, અને ત્યાં પાણી હશે. ગુર્ગલ, અને ટીપાં, કાચ જેવા પારદર્શક, ઓરમાંથી પાણીમાં વહેશે. અને હું ત્યાં એક નાના કૂતરા, બગ અથવા તુઝિક સાથે મિત્રતા કરીશ, અને હું તેની પીળી આંખોમાં જોઈશ અને જ્યારે તે તેને ગરમીથી બહાર કાઢશે ત્યારે તેની જીભને સ્પર્શ કરીશ.
અને હું ત્યાં સૂઈ ગયો અને વિચાર્યું, અને મરિયા પેટ્રોવનાનું હાસ્ય સાંભળ્યું, અને અસ્પષ્ટપણે સૂઈ ગયો, અને પછી આખા અઠવાડિયા સુધી, જ્યારે હું સૂવા ગયો, ત્યારે મેં તે જ વિચાર્યું. અને જ્યારે શનિવાર આવ્યો, ત્યારે મેં મારા પગરખાં અને દાંત સાફ કર્યા, અને મારી પેનકી લીધી અને તેને સ્ટોવ પર તીક્ષ્ણ કરી, કારણ કે તમે ક્યારેય જાણતા નથી કે હું મારા માટે કેવા પ્રકારની લાકડી કાપીશ, કદાચ અખરોટ પણ.
અને સવારે હું બીજા બધાની પહેલાં ઉઠ્યો, પોશાક પહેર્યો અને મરિયા પેટ્રોવનાની રાહ જોવા લાગ્યો. પપ્પા, જ્યારે તેમણે નાસ્તો કર્યો અને અખબારો વાંચ્યા, ત્યારે કહ્યું:
- ચાલો, ડેનિસ્કા, ચિસ્તે જઈએ, ચાલો ફરવા જઈએ!
- તમે શું વાત કરો છો, પપ્પા! અને મરિયા પેટ્રોવના? તે હવે મારા માટે આવશે, અને અમે ક્લ્યાઝમા જઈશું. ત્યાં એક કૂતરો અને બોટ છે. મારે તેણીની રાહ જોવી પડશે.
પપ્પા થોભી ગયા, પછી મમ્મી તરફ જોયું, પછી ખભે ખંખેરીને ચાનો બીજો ગ્લાસ પીવા લાગ્યા. અને મેં ઝડપથી નાસ્તો પૂરો કર્યો અને બહાર યાર્ડમાં ગયો. હું ગેટ પર ચાલ્યો ગયો જેથી મેરી પેટ્રોવના આવે ત્યારે હું તરત જ તેને જોઈ શકું. પરંતુ તે લાંબા સમયથી ગાયબ હતી. પછી મિશ્કા મારી પાસે આવ્યો અને કહ્યું:
- ચાલો એટિકમાં જઈએ! ચાલો જોઈએ કે કબૂતરના બચ્ચાંનો જન્મ થયો કે નહીં...
- તમે જુઓ, હું કરી શકતો નથી... હું એક દિવસ માટે ગામ જવાનો છું. એક કૂતરો અને બોટ છે. હવે એક આંટી મારા માટે આવશે, અને અમે તેની સાથે ટ્રેનમાં જઈશું.
પછી મિશ્કાએ કહ્યું:
- વાહ! અથવા કદાચ તમે મને પણ પકડશો?
હું ખૂબ જ ખુશ હતો કે મિશ્કા પણ અમારી સાથે જવા માટે સંમત થયા, છેવટે, તે મારા માટે એકલા મરિયા પેટ્રોવના કરતાં તેની સાથે વધુ રસપ્રદ રહેશે. મેં કહ્યું:
- ત્યાં શું વાતચીત હોઈ શકે છે! અલબત્ત, અમે તમને આનંદ સાથે લઈ જઈશું! મરિયા પેટ્રોવના દયાળુ છે, તેની કિંમત શું છે!
અને અમે બંને મિશ્કા સાથે રાહ જોવા લાગ્યા. અમે બહાર ગલીમાં ગયા અને લાંબા સમય સુધી ઊભા રહીને રાહ જોઈ, અને જ્યારે કોઈ સ્ત્રી દેખાય, ત્યારે મિશ્કા હંમેશા પૂછતી:
- આ?
અને એક મિનિટ પછી ફરી:
- તે એક ત્યાં છે?
પણ આ બધી અજાણી સ્ત્રીઓ હતી, અને આટલી લાંબી રાહ જોઈને અમે કંટાળી ગયા અને કંટાળી ગયા.
રીંછ ગુસ્સે થયો અને કહ્યું:
- હું બીમાર છું!
અને ચાલ્યા ગયા.
અને હું રાહ જોતો હતો. હું તેની રાહ જોવા માંગતો હતો. હું જમવાના સમય સુધી રાહ જોતો હતો. લંચ દરમિયાન, પપ્પાએ ફરીથી કહ્યું, જાણે તક દ્વારા:
- તો શું તમે શુદ્ધ રાશિઓ પાસે જાઓ છો? ચાલો નક્કી કરીએ, નહીં તો હું અને મમ્મી મૂવી જોવા જઈશું!
મેં કહ્યું:
- હું રાહ જોઇશ. છેવટે, મેં તેને રાહ જોવાનું વચન આપ્યું. તેણી મદદ કરી શકતી નથી પરંતુ આવી શકે છે.
પરંતુ તેણી આવી ન હતી. પરંતુ તે દિવસે હું ચિસ્તે પ્રુડીમાં ન હતો અને કબૂતરો તરફ જોયું ન હતું, અને જ્યારે પપ્પા સિનેમામાંથી આવ્યા, ત્યારે તેમણે મને ગેટ છોડવાનું કહ્યું. તેણે તેનો હાથ મારા ખભા પર મૂક્યો અને અમે ઘરે જતા સમયે કહ્યું:
- તે હજુ પણ તમારા જીવનમાં હશે. અને ઘાસ, અને નદી, અને એક હોડી, અને એક કૂતરો... બધું જ હશે, તમારું નાક ઉપર રાખો!
પરંતુ જ્યારે હું પથારીમાં ગયો, ત્યારે મેં હજી પણ ગામ, હોડી અને કૂતરા વિશે વિચારવાનું શરૂ કર્યું, જાણે કે હું ત્યાં મરિયા પેટ્રોવના સાથે નહીં, પણ મિશ્કા અને પપ્પા સાથે અથવા મિશ્કા અને મમ્મી સાથે. અને સમય વહેતો ગયો, તે પસાર થયો, અને હું લગભગ સંપૂર્ણપણે મેરી પેટ્રોવના વિશે ભૂલી ગયો, જ્યારે અચાનક એક દિવસ, કૃપા કરીને! દરવાજો ખુલે છે અને તે રૂબરૂમાં પ્રવેશે છે. અને કાનમાં બુટ્ટી ટંકલ-ટિંકલ કરે છે, અને મમ્મી સાથે સ્મેક-સ્મેક છે, અને આખા એપાર્ટમેન્ટમાં કંઈક સૂકી અને મીઠી ગંધ આવે છે, અને દરેક ટેબલ પર બેસીને ચા પીવાનું શરૂ કરે છે. પરંતુ હું મરિયા પેટ્રોવના પાસે ગયો ન હતો, હું કબાટની પાછળ બેઠો હતો, કારણ કે હું મરિયા પેટ્રોવનાથી ગુસ્સે હતો.
અને તે બેઠી હતી જાણે કંઈ બન્યું જ ન હોય, તે અદ્ભુત હતું! અને જ્યારે તેણીએ તેણીની મનપસંદ ચા પીધી, તેણીએ અચાનક, વાદળીમાંથી, કબાટની પાછળ જોયું અને મને રામરામથી પકડી લીધો.
- તમે આટલા અંધકારમય કેમ છો?
“કંઈ નહિ,” મેં કહ્યું.
"ચાલો બહાર નીકળીએ," મરિયા પેટ્રોવનાએ કહ્યું.
- મને અહીં પણ સારું લાગે છે! - મેં કહ્યું.
પછી તેણી હસવા લાગી, અને તેના પરની દરેક વસ્તુ હાસ્યથી ગૂંજી રહી હતી, અને જ્યારે તેણીએ તેને હસી કાઢ્યું, ત્યારે તેણીએ કહ્યું:
- હું તમને શું આપીશ ...
, અયોગ્ય સામગ્રીની જાણ કરો
વર્તમાન પૃષ્ઠ: 1 (પુસ્તકમાં કુલ 1 પૃષ્ઠ છે)
ફોન્ટ:
100% +
વિક્ટર ડ્રેગનસ્કી
પ્રાચીન મરીનર
મરિયા પેટ્રોવના ઘણીવાર અમારી પાસે ચા માટે આવે છે. તેણી એટલી ભરાવદાર છે, તેણીનો ડ્રેસ તેના ઉપર ચુસ્તપણે ખેંચાય છે, જેમ કે ઓશીકા પર ઓશીકું. તેણીના કાનમાં જુદી જુદી earrings લટકતી હોય છે. અને તે પોતાની જાતને સૂકી અને મીઠી વસ્તુથી સુગંધિત કરે છે. જ્યારે હું આ ગંધને સૂંઘું છું, ત્યારે મારું ગળું તરત જ કડક થઈ જાય છે. મરિયા પેટ્રોવના હંમેશા, મને જોતાની સાથે જ, તરત જ મને ત્રાસ આપવાનું શરૂ કરે છે: હું કોણ બનવા માંગુ છું. મેં તેને પાંચ વખત સમજાવ્યું છે, પરંતુ તે એક જ પ્રશ્ન પૂછે છે. અદ્ભુત. જ્યારે તેણી પ્રથમ વખત અમારી પાસે આવી, ત્યારે તે બહાર વસંત હતો, વૃક્ષો બધા ખીલેલા હતા અને બારીમાંથી હરિયાળીની ગંધ આવતી હતી, અને જો કે તે પહેલેથી જ સાંજ થઈ ગઈ હતી, તે હજી પણ પ્રકાશ હતો. અને તેથી મારી માતાએ મને પથારીમાં મોકલવાનું શરૂ કર્યું, અને જ્યારે હું પથારીમાં જવા માંગતો ન હતો, ત્યારે આ મરિયા પેટ્રોવનાએ અચાનક કહ્યું:
- સ્માર્ટ બનો, પથારીમાં જાઓ, અને આવતા રવિવારે હું તમને ડાચા, ક્લ્યાઝમા પર લઈ જઈશ. અમે ટ્રેનમાં જઈશું. ત્યાં એક નદી છે અને એક કૂતરો છે, અને અમે ત્રણેય બોટ રાઈડ માટે જઈ શકીએ છીએ.
અને હું તરત જ સૂઈ ગયો અને મારું માથું ઢાંક્યું, અને આવતા રવિવાર વિશે વિચારવાનું શરૂ કર્યું, હું કેવી રીતે ડાચા પર જઈશ, અને ઘાસ પર ઉઘાડપગું દોડીશ, અને એક નદી જોઈશ, અને કદાચ તેઓ મને હરોળ કરવા દેશે, અને રોલોક્સ રિંગ, અને ત્યાં પાણી હશે. ગુર્ગલ, અને ટીપાં, કાચ જેવા પારદર્શક, ઓરમાંથી પાણીમાં વહેશે. અને હું ત્યાં એક નાના કૂતરા, બગ અથવા તુઝિક સાથે મિત્રતા કરીશ, અને હું તેની પીળી આંખોમાં જોઈશ અને જ્યારે તે તેને ગરમીથી બહાર કાઢશે ત્યારે તેની જીભને સ્પર્શ કરીશ.
અને હું ત્યાં સૂઈ ગયો અને વિચાર્યું, અને મરિયા પેટ્રોવનાનું હાસ્ય સાંભળ્યું, અને અસ્પષ્ટપણે સૂઈ ગયો, અને પછી આખા અઠવાડિયા સુધી, જ્યારે હું સૂવા ગયો, ત્યારે મેં તે જ વિચાર્યું. અને જ્યારે શનિવાર આવ્યો, ત્યારે મેં મારા પગરખાં અને દાંત સાફ કર્યા, અને મારી પેનકી લીધી અને તેને સ્ટોવ પર તીક્ષ્ણ કરી, કારણ કે તમે ક્યારેય જાણતા નથી કે હું મારા માટે કેવા પ્રકારની લાકડી કાપીશ, કદાચ અખરોટ પણ.
અને સવારે હું બીજા બધાની પહેલાં ઉઠ્યો, પોશાક પહેર્યો અને મરિયા પેટ્રોવનાની રાહ જોવા લાગ્યો. પપ્પા, જ્યારે તેમણે નાસ્તો કર્યો અને અખબારો વાંચ્યા, ત્યારે કહ્યું:
- ચાલો, ડેનિસ્કા, ચિસ્તે જઈએ, ચાલો ફરવા જઈએ!
- તમે શું વાત કરો છો, પપ્પા! અને મરિયા પેટ્રોવના? તે હવે મારા માટે આવશે, અને અમે ક્લ્યાઝમા જઈશું. ત્યાં એક કૂતરો અને બોટ છે. મારે તેણીની રાહ જોવી પડશે.
પપ્પા થોભી ગયા, પછી મમ્મી તરફ જોયું, પછી ખભે ખંખેરીને ચાનો બીજો ગ્લાસ પીવા લાગ્યા. અને મેં ઝડપથી નાસ્તો પૂરો કર્યો અને બહાર યાર્ડમાં ગયો. હું ગેટ પર ચાલ્યો ગયો જેથી મેરી પેટ્રોવના આવે ત્યારે હું તરત જ તેને જોઈ શકું. પરંતુ તે લાંબા સમયથી ગાયબ હતી. પછી મિશ્કા મારી પાસે આવ્યો અને કહ્યું:
- ચાલો એટિક પર જઈએ! ચાલો જોઈએ કે કબૂતરના બચ્ચાંનો જન્મ થયો કે નહીં...
- તમે જુઓ, હું કરી શકતો નથી... હું એક દિવસ માટે ગામ જવાનો છું. એક કૂતરો અને બોટ છે. હવે એક કાકી મારા માટે આવશે, અને અમે તેની સાથે ટ્રેનમાં જઈશું.
પછી મિશ્કાએ કહ્યું:
- વાહ! અથવા કદાચ તમે મને પણ પકડશો?
મને ખૂબ આનંદ થયો કે મિશ્કા પણ અમારી સાથે જવા માટે સંમત થયા, છેવટે, તે મારા માટે એકલા મરિયા પેટ્રોવના કરતાં તેની સાથે વધુ રસપ્રદ રહેશે. મેં કહ્યું:
- ત્યાં શું વાતચીત હોઈ શકે છે! અલબત્ત, અમે તમને આનંદ સાથે લઈ જઈશું! મરિયા પેટ્રોવના દયાળુ છે, તેની કિંમત શું છે!
અને અમે બંને મિશ્કા સાથે રાહ જોવા લાગ્યા. અમે બહાર ગલીમાં ગયા અને લાંબા સમય સુધી ઊભા રહીને રાહ જોઈ, અને જ્યારે કોઈ સ્ત્રી દેખાય, ત્યારે મિશ્કા હંમેશા પૂછતી:
અને એક મિનિટ પછી ફરી:
- તે એક ત્યાં છે?
પણ આ બધી અજાણી સ્ત્રીઓ હતી અને આટલી લાંબી રાહ જોઈને અમે કંટાળી ગયા અને કંટાળી ગયા. રીંછ ગુસ્સે થયો અને કહ્યું:
- હું બીમાર છું!
અને હું રાહ જોતો હતો. હું તેની રાહ જોવા માંગતો હતો. હું જમવાના સમય સુધી રાહ જોતો હતો. લંચ દરમિયાન, પપ્પાએ ફરીથી કહ્યું, જાણે તક દ્વારા:
- તો શું તમે શુદ્ધ રાશિઓ પાસે જાઓ છો? ચાલ, નક્કી કર, નહીંતર મમ્મી અને હું મૂવી જોવા જઈશું!
મેં કહ્યું:
- હું રાહ જોઇશ. છેવટે, મેં તેને રાહ જોવાનું વચન આપ્યું. તેણી મદદ કરી શકતી નથી પરંતુ આવી શકે છે.
પરંતુ તેણી આવી ન હતી. પરંતુ તે દિવસે હું ચિસ્તે પ્રુડીમાં ન હતો અને કબૂતરો તરફ જોયું ન હતું, અને જ્યારે પપ્પા સિનેમામાંથી આવ્યા, ત્યારે તેમણે મને ગેટ છોડવાનું કહ્યું. તેણે તેનો હાથ મારા ખભા પર મૂક્યો અને અમે ઘરે જતા સમયે કહ્યું:
- તે હજી પણ તમારા જીવનમાં હશે. અને ઘાસ, અને નદી, અને એક હોડી, અને એક કૂતરો ...
પ્રારંભિક ભાગનો અંત
ધ્યાન આપો! આ પુસ્તકનો પ્રારંભિક ભાગ છે.
જો તમને પુસ્તકની શરૂઆત ગમતી હોય, તો પછી સંપૂર્ણ સંસ્કરણ અમારા ભાગીદાર - કાનૂની સામગ્રીના વિતરક, લિટર એલએલસી પાસેથી ખરીદી શકાય છે.
