રીંછ તરીકે સંક્ષિપ્ત સામગ્રી મિહલને નળી મળી. રીંછને પાઇપ કેવી રીતે મળી (પરીકથા)
રીંછને પાઇપ કેવી રીતે મળી?
પરીઓની વાતો
વાર્તાના પાત્રો:
ફોરેસ્ટર.
ફોરેસ્ટર.
રીંછ.
શિયાળ.
વરુ.
વુડપેકર.
ફોરેસ્ટરે જંગલમાં તેની પાઈપ, તમાકુનું પાઉચ અને ઘરકામ ગુમાવ્યું
હળવા અને રીંછ તેમને શોધી કાઢ્યું. આ બધું શરૂ થયું ત્યારથી! ફોન બેર અપ બની ગયો
ધુમાડો અને તેને આ પાઈપની એટલી આદત પડી ગઈ કે જ્યારે ફોરેસ્ટર્સ પાઉચમાં તમાકુ નાખે છે
બધા બહાર ગયા, રીંછે જંગલમાં સૂકા પાન અને તમાકુને બદલે પાઇપ એકત્રિત કરવાનું નક્કી કર્યું
તેમને હરાવવા માટે.
અગાઉ, તે થયું, રીંછ સૂર્ય સાથે જાગે છે, ઘાસમાં સોમરસોલ્ટ્સ -
ગરમ થાય છે, નદી તરફ દોડે છે: તરીને માછલી પકડો, અને પછી રાસ્પબેરીમાં - માટે
રાસબેરિઝ અથવા હોલો પર ચઢી - મધ માટે જુઓ, અને હવે આંખનો થોડો પ્રકાશ
તેને વીંધો, તેની પાઈપને સૂકા પાનથી ભરી દો, તેને તેના મોઢામાં મૂકો, તેને લાઇટર વડે પ્રહાર કરો અને
ઝાડ નીચે આવેલું છે: સ્મોક રિંગ્સ. જેથી આખો દિવસ મોઢામાં પાઇપ રાખીને અને
નિષ્ફળ
અને બધું સારું થઈ જશે, પરંતુ મીશા બીમાર થવા લાગી.
હું ધાર સાથે ચાલતો હતો, હું લિસાને મળ્યો. મેં શિયાળ રીંછને જોયું, અને હાંફી ગયો.
શિયાળ (આશ્ચર્યજનક અવાજ) 
મીશા! મારા મિત્ર! તે તમે છો?
અમે બધા ઉનાળામાં એકબીજાને જોયા નથી.
તમે વજન કેવી રીતે ગુમાવ્યું, ગરીબ વ્યક્તિ?
એવું લાગે છે કે મેં એક વર્ષમાં ખાધું નથી!
તારે તકલીફ શું છે? તું બીમાર છે?
મને ખબર નથી કે મારી સાથે શું ખોટું છે!
કંઈક મને બીમાર બનાવે છે:
હું લગભગ કંઈ ખાતો નથી
જરા પણ ભૂખ નથી!
હું વહેલા પથારીમાં જવાનું શરૂ કર્યું,
સવારે ચોકીંગ ઉધરસ
સાંજે ઉબકા:
હૃદયમાં ધ્રુજારી, પંજામાં ધ્રુજારી.
તમે વુડપેકર પાસે કેમ નથી જતા?
તમારે વુડપેકરનો સંપર્ક કરવાની જરૂર છે!
તે એક એવું પક્ષી છે:
તે તમને તરત જ કહેશે કે શું છે.
આળસુ ન બનો, તેની પાસે જાઓ!
રીંછ
હું એક અઠવાડિયું રાહ જોઈશ
તે વધુ ખરાબ થાય છે, તેથી હું જઈશ!
એક અઠવાડિયું પસાર થયું, પછી બીજું. રીંછ ખરાબ થઈ ગયું. તે કોઈક ચાલ્યો
કોતર, વરુને મળ્યા. વરુએ રીંછને જોયો, અને તેના પાછળના પગ પર બેઠો.
વરુ (આશ્ચર્યજનક અવાજ) 
સાંભળો, મીશા-મિખાઇલ!
તમે શું કર્યું? તમે કેવી રીતે જીવ્યા?
બાજુઓ પડી ભાંગી
ત્વચા મોટી થઈ રહી છે!
શું તું બીમાર છે?
હા. હું બીમાર છું.
વરુ
તારે તકલીફ શું છે?
હું મારી જાતને જાણતો નથી ...
કંઈક મને બીમાર બનાવે છે:
ઊન ચઢી જાય છે, હાડકામાં દુખાવો થાય છે.
હું લગભગ કંઈ ખાતો નથી
ભૂખ સંપૂર્ણપણે મરી ગઈ!
ઊંઘ નથી! જરા પણ ઊંઘ નથી આવતી!
સવારે શ્વાસ રૂંધાતી ઉધરસ
સાંજે ઉબકા:
હું ખોવાઈ ગયો છું!
તમે ખોવાઈ જશો
જો તમે વુડપેકર પર ન જાઓ!
આપણે વુડપેકરનો સંપર્ક કરવો જોઈએ!
તે એક એવું પક્ષી છે:
સમજો, સલાહ આપો.
હા, તો હા! અને ના, એવું નથી!
રીંછ
કાલે હું તેની પાસે જઈશ!
વરુ
શું તમે તેને શોધી શકશો?
રીંછ
હું શોધીશ!
જંગલમાં સ્પોટેડ રીંછ વુડપેકર. શિયાળા માટે જૂના પાઈન હોલો પર એક
રાંધેલ રીંછ પાઈન વૃક્ષ પર ગયો, માથું ઊંચું કર્યું.
રીંછ (કડકના અવાજમાં)
વુડપેકર, વુડપેકર! જુના મિત્રો!
તમે નીચા બોગ પર જાઓ!
બા! હેલો ટોપ્ટીગિન!
શું તમે સ્વસ્થ છો?
દેખીતી રીતે નથી!
કંઈક મને બીમાર બનાવે છે:
ઊન ચઢી જાય છે, હાડકામાં દુખાવો થાય છે,
હું કંઈ ખાતો નથી
ભૂખ સંપૂર્ણપણે મરી ગઈ!
વહેલા સૂવા જવાનું શરૂ કર્યું
ઊંઘ નથી! જરા પણ ઊંઘ નથી આવતી!
સવારે ભયંકર ઉધરસ
સાંજે ઉબકા:
મારું હૃદય ધબકે છે, મારા પંજા ધ્રૂજી રહ્યા છે...
વુડપેકર
સાચું, તમે ધૂમ્રપાન કરો છો, જો તમે પીતા નથી?
રીંછ
હા, હું ધૂમ્રપાન કરું છું. તમને કેવી રીતે ખબર?
તમને ધુમાડાની દુર્ગંધ આવે છે!
આવો, આ ડાળી નીચે બેસો! ..
મને તમારી પીઠ આપો!.. નોક-નોક-નોક!..
હા સર! ટેપ કરવું સરળ નથી
આવી વૃદ્ધિના રીંછ!
શ્વાસ ન લો અને સુંઘશો નહીં:
તમે બીમાર છો, ભલે તમે રીંછ છો!
સારું ... મને બધું સ્પષ્ટ લાગે છે ...
ઘોર નથી? ખતરનાક નથી?
ફેફસામાં સંચિત સૂટ -
ધૂમ્રપાન એ સમસ્યા છે!
શું તમે, ટોપ્ટીગિન, સ્ટોમ્પ કરવા માંગો છો?
ધૂમ્રપાન કાયમ માટે છોડી દો!
છોડો? હેન્ડસેટ? હળવા?
અને સૂકા પાનના પાઉચ સાથે?
હું ના કરી શકું! હું છોડીશ નહીં! અફસોસની વાત છે..!
મારી સલાહ અનુસરો!
અને તમારા ખોળામાં નહીં
તમે ટૂંક સમયમાં તમારા પગ લંબાવશો!
રીંછ વૂડપેકરે સલાહ બદલ આભાર માન્યો અને ઘર તરફ પ્રયાણ કર્યું. ગૂંચવાયો, બેઠો
એક સ્ટમ્પ પર, એક પાઇપ કાઢ્યો, તેને સૂકા પાનથી ભર્યો, ધૂમ્રપાન કરવા માંગતો હતો, હા
વુડપેકરે તેને અલવિદા કહ્યું તે યાદ આવ્યું, અને પાઇપ કોતરમાં ફેંકી દીધી
દૂર
નો સ્મોકિંગ ડે. બે ધૂમ્રપાન કરતા નથી. ત્રીજા દિવસે હું તે સહન ન કરી શક્યો, કોતરમાં ચઢી ગયો
ફોન માટે જુઓ. મેં શોધ્યું, મેં શોધ્યું - મને તે બળથી મળ્યું. મળી, ત્વચા લૂછી, શુષ્ક
તેને પાનથી ભર્યું, તેના મોંમાં મૂક્યું, લાઇટર માર્યું - તેને પ્રગટાવ્યું. હમણાં જ ધુમાડો શરૂ થયો
વીંટી જવા દો, અચાનક તે સાંભળે છે: કોતરની પાછળ વુડપેકર પાઈન વૃક્ષને ટેપ કરે છે:
"નોક-નોક-નોક! નોક-નોક-નોક!" અહીં ફરીથી રીંછને યાદ આવ્યું કે વુડપેકર
તેણે ગુડબાય કહ્યું, તેની પાઇપ તેના મોંમાંથી કાઢી અને તેને પહેલા કરતા વધુ કોતરમાં ફેંકી દીધી.
એક દિવસ માટે ધૂમ્રપાન કર્યું નથી. બે ધૂમ્રપાન કરતા ન હતા. ત્રણે ધૂમ્રપાન ન કર્યું. ચોથા દિવસે, ના
સહન કર્યું, પાઇપ માટે કોતરમાં ચઢ્યું, તેને શોધ્યું, શોધ્યું, શોધ્યું - બળથી તે મળ્યું.
કાંટા અને બર્ર્સથી ઢંકાયેલી કોતરમાંથી બહાર નીકળી, સ્ટમ્પ પર બેઠો, તેની પાઇપ લૂછી
ત્વચા, તેને સૂકા પાનથી સ્ટફ્ડ કરો - તેને પ્રગટાવો! બેઠો, ધુમાડો ફૂંકતો, અને પોતે
સાંભળે છે: શું નજીકમાં કોઈ વુડપેકર છે?
આખો ઉનાળો અને આખો પાનખર, ખૂબ જ શિયાળા સુધી, રીંછે ધૂમ્રપાન કરવા માટે પાઇપ ફેંકી, હા
ક્યારેય છોડશો નહીં.
શિયાળો આવ્યો. એકવાર એક ફોરેસ્ટર લાકડા માટે જંગલમાં ગયો અને સાથે એક નાનો કૂતરો
તેની સાથે લીધો. ફોરેસ્ટર રસ્તા પર સવારી કરે છે, અને તેનો રેડો જંગલમાં ચાલે છે: સસલું
નિશાનો સમજે છે.
અચાનક ફોરેસ્ટર સાંભળે છે, ભરો અવાજ આપે છે: "ત્યાવ-તવ! ત્યાવ-તવ!" નથી
નહિંતર, કોઈને મળ્યું! ફોરેસ્ટરે ઘોડાને રોક્યો, સ્લીગમાંથી બહાર નીકળી ગયો, તેની સ્કીસ પર ગયો
અને સીધો ઝાલિવૈકિન લાઈ ગયો. મેં ઝાડીમાંથી મારો માર્ગ બનાવ્યો, ક્લિયરિંગમાં બહાર નીકળ્યો,
જુએ છે: ત્યાં એક મોટું ફિરનું ઝાડ છે, જે તોફાન દ્વારા તૂટી ગયું છે, જમીનમાંથી રાઇઝોમ્સ સાથે
ટ્વિસ્ટેડ, અને ખૂબ જ રાઇઝોમ પર એક બરફીલા ટેકરા છે - રીંછની માળા. અને થી
વાદળી ધુમાડાના ગૂંચળાઓ નાખે છે ... અને તેના પર રેડો છાલ, રેડે છે: "ત્યાવ-તવ!
વાહ-વાહ!"
ફોરેસ્ટર આશ્ચર્યચકિત છે: રીંછના માળામાંથી ધુમાડો નીકળી રહ્યો છે! ઉછેર ફોરેસ્ટર
રીંછ ગુફામાં છે, અને રીંછ ધૂમ્રપાનથી એટલું નબળું છે કે તેને ગૂંથવાની પણ જરૂર નથી,
- તેને તમારા ખુલ્લા હાથથી લો! ગરીબ માણસ ફોરેસ્ટર સામે, તેના ચાર પંજા પર ઉભો છે
સ્વિંગ ધુમાડાથી આંખો પાણીયુક્ત છે, ઊન ફાટેલી છે, અને દાંતમાં પાઇપ છે!
ફોરેસ્ટરે તેની પાઇપ ઓળખી, તેને રીંછના મોંમાંથી બહાર કાઢ્યો, અંદર જોયું
lair - મને લાઇટર સાથેનું પાઉચ પણ મળ્યું. મેં રાહ ન જોઈ, મેં ધાર્યું નહીં!
ફોરેસ્ટરે તે શોધ તેના ઘેટાંની ચામડીના કોટના ખિસ્સામાં છુપાવી દીધી, રીંછને સ્લીગ પર લોડ કર્યું અને
ઘરે ગયો. ફોરેસ્ટરે જોયું કે તેનો પતિ જંગલમાંથી આવ્યો છે, તે બહાર દોડી ગયો
મંડપ
ફોરેસ્ટર (જિજ્ઞાસા સાથે)
તું જંગલમાંથી શું લાવ્યો, ફેડ્યા?
ફોરેસ્ટર
જુઓ! રીંછ લાવો!
ફોરેસ્ટર (દેખાવમાં)
વાસ્તવિક?
ફોરેસ્ટર
વાસ્તવિક!
અને ઉપરાંત, તે ધૂમ્રપાન કરનાર છે!
ફોરેસ્ટર (ડરેલા)
હવે આપણે તેની સાથે શું કરવાનું છે?
ફોરેસ્ટર (શાંતિથી)
કેવી રીતે શું કરવું? ચાલો વેચીએ!
કાલે સવારે કાર્ટ પર
હું તેને શહેરમાં, સર્કસમાં લઈ જઈશ!
અને ફોરેસ્ટર રીંછને શહેરમાં લઈ ગયો. 
અમારા સર્કસમાં રીંછ છે.
જોવા આવો.
બોલ્ડ અને કુશળ રીંછ બ્રાઉન;
અને છોકરાઓ કહે છે
કે એક ચીંથરેહાલ ત્વચા સાથેનો કલાકાર
અત્યાર સુધીનો શ્રેષ્ઠ એક્રોબેટ!
જો કોઈ વ્યક્તિ ત્યાંથી પસાર થાય છે
મારા મોઢામાં સિગારેટ લઈને
અથવા પાઇપ સાથે - ધુમાડાની ગંધ
રીંછ એક માઈલ દૂર ગંધ કરે છે
અને, પાછળના પગને કચડીને,
અચાનક રડવા લાગે છે
કારણ કે આ ગંધ
આપણું રીંછ તેને સહન કરી શકતું નથી!
સેરગેઈ મિખાલકોવ
મિખાલકોવની વાર્તાઓ
ઇ.રાચેવ દ્વારા ચિત્રો
દૃશ્ય: "ધુમ્રપાન સ્વાસ્થ્ય માટે હાનિકારક છે!"
સેરગેઈ મિખાલકોવ. મિખાલકોવની વાર્તાઓ
રીંછને પાઇપ કેવી રીતે મળી?
પરીઓની વાતો
ફોરેસ્ટરે જંગલમાં તેની પાઈપ, તમાકુનું પાઉચ અને ઘરકામ ગુમાવ્યું
હળવા અને રીંછ તેમને શોધી કાઢ્યું. આ બધું શરૂ થયું ત્યારથી! ફોન બેર અપ બની ગયો
ધુમાડો અને તેને આ પાઈપની એટલી આદત પડી ગઈ કે જ્યારે ફોરેસ્ટર્સ પાઉચમાં તમાકુ નાખે છે
બધા બહાર ગયા, રીંછે જંગલમાં સૂકા પાન અને તમાકુને બદલે પાઇપ એકત્રિત કરવાનું નક્કી કર્યું
તેમને હરાવવા માટે.
જંગલમાં સ્પોટેડ રીંછ વુડપેકર.
વુડપેકર
સાચું, તમે ધૂમ્રપાન કરો છો, જો તમે પીતા નથી?
રીંછ
હા, હું ધૂમ્રપાન કરું છું. તમને કેવી રીતે ખબર?
તમે બીમાર છો, ભલે તમે રીંછ છો!
ફેફસામાં સંચિત સૂટ -
ધૂમ્રપાન એ સમસ્યા છે!
શું તમે, ટોપ્ટીગિન, સ્ટોમ્પ કરવા માંગો છો?
ધૂમ્રપાન કાયમ માટે છોડી દો!
એક દિવસ માટે ધૂમ્રપાન કર્યું નથી. બે ધૂમ્રપાન કરતા ન હતા. ત્રણે ધૂમ્રપાન ન કર્યું. ચોથા દિવસે, ના
આખો ઉનાળો અને આખો પાનખર સહન કર્યું, ખૂબ જ શિયાળા સુધી, રીંછે ધૂમ્રપાન કરવા માટે પાઇપ ફેંકી, હા
ક્યારેય છોડશો નહીં.
શિયાળો આવ્યો. એકવાર એક વનપાલ લાકડા લેવા જંગલમાં ગયો
જુએ છે: ત્યાં એક મોટું ફિરનું ઝાડ છે, જે તોફાન દ્વારા તૂટી ગયું છે, જમીનમાંથી રાઇઝોમ્સ સાથે
ટ્વિસ્ટેડ, અને ખૂબ જ રાઇઝોમ પર એક બરફીલા ટેકરા છે - રીંછની માળા. અને થી
lairs blue smoke curls... ફોરેસ્ટર આશ્ચર્યચકિત થાય છે: રીંછના ખોળામાંથી ધુમાડો નીકળી રહ્યો છે! ઉછેર ફોરેસ્ટર
રીંછ ગુફામાં છે, અને રીંછ ધૂમ્રપાનથી એટલું નબળું છે કે તેને ગૂંથવાની પણ જરૂર નથી,
- તેને તમારા ખુલ્લા હાથથી લો! ગરીબ માણસ ફોરેસ્ટર સામે, તેના ચાર પંજા પર ઉભો છે
સ્વિંગ ધુમાડાથી આંખો પાણીયુક્ત છે, ઊન ફાટેલી છે, અને દાંતમાં પાઇપ છે!
ફોરેસ્ટરે તેની પાઇપ ઓળખી, તેને રીંછના મોંમાંથી બહાર કાઢ્યો, અંદર જોયું
lair - મને લાઇટર સાથેનું પાઉચ પણ મળ્યું. હું રાહ જોતો ન હતો, મેં ધાર્યું ન હતું!
ફોરેસ્ટરે તે શોધ તેના ઘેટાંની ચામડીના કોટના ખિસ્સામાં છુપાવી દીધી, રીંછને સ્લીગ પર લોડ કર્યું અને
ઘરે ગયો. ફોરેસ્ટરે જોયું કે તેનો પતિ જંગલમાંથી આવ્યો છે, તે બહાર દોડી ગયો
મંડપ
ફોરેસ્ટર (જિજ્ઞાસા સાથે)
તું જંગલમાંથી શું લાવ્યો, ફેડ્યા?
ફોરેસ્ટર
જુઓ! રીંછ લાવો!
ફોરેસ્ટર (દેખાવમાં)
વાસ્તવિક?
ફોરેસ્ટર
વાસ્તવિક!
અને ઉપરાંત, તે ધૂમ્રપાન કરનાર છે!
ફોરેસ્ટર (ડરેલા)
હવે આપણે તેની સાથે શું કરવાનું છે?
ફોરેસ્ટર (શાંતિથી)
કેવી રીતે શું કરવું? ચાલો વેચીએ!
કાલે સવારે કાર્ટ પર
હું તેને શહેરમાં, સર્કસમાં લઈ જઈશ!
અને ફોરેસ્ટર રીંછને શહેરમાં લઈ ગયો.
અમારા સર્કસમાં રીંછ છે.
જોવા આવો.
બોલ્ડ અને કુશળ રીંછ બ્રાઉન;
અને છોકરાઓ કહે છે
કે એક ચીંથરેહાલ ત્વચા સાથેનો કલાકાર
અત્યાર સુધીનો શ્રેષ્ઠ એક્રોબેટ!
જો કોઈ વ્યક્તિ ત્યાંથી પસાર થાય છે
મારા મોઢામાં સિગારેટ લઈને
અથવા પાઇપ સાથે - ધુમાડાની ગંધ
રીંછ એક માઈલ દૂર ગંધ કરે છે
અને, પાછળના પગને કચડીને,
અચાનક રડવા લાગે છે
કારણ કે આ ગંધ
આપણું રીંછ તેને સહન કરી શકતું નથી!
મિત્રો, તમે મિખાલકોવની પરીકથા સાંભળીરીંછને પાઇપ કેવી રીતે મળી, તમને શું લાગે છે કે આપણે આજે વાત કરીશું?
(ધૂમ્રપાન વિશે)
મિત્રો, તમને શું લાગે છે કે ધૂમ્રપાન હાનિકારક કે સ્વાસ્થ્યપ્રદ છે.
આ કરવા માટે, ચાલો રમીએ. હું તમને બે જૂથોમાં વહેંચવાનું સૂચન કરું છું.
1 પંક્તિ - તમારું કાર્ય ધૂમ્રપાન અને સિગારેટમાં ઉપયોગી છે તે બધું શોધવાનું છે
2 પંક્તિ - તમારું કાર્ય ધૂમ્રપાન અને સિગારેટમાં હાનિકારક છે તે બધું શોધવાનું છે
અને હવે ચાલો નિષ્કર્ષ કરીએ!
ધૂમ્રપાન ખરેખર હાનિકારક છે, હવે હું તમને પ્રોફેસર પોઝનાવાલોવના અભિયાન સાથે ધૂમ્રપાન કરનારના શરીરમાં વર્ચ્યુઅલ પ્રવાસ પર જવાની સલાહ આપું છું અને જુઓ કે ન્યુટ્રિયામાંથી ધૂમ્રપાન કરનારનું શરીર કેવું દેખાય છે.
મિખાલકોવ સેર્ગેઈ વ્લાદિમીરોવિચ
રીંછને ફોન કેવી રીતે મળ્યો
સેરગેઈ વ્લાદિમીરોવિચ મિખાલકોવ
રીંછને ફોન કેવી રીતે મળ્યો
પાત્રો:
ફોરેસ્ટર.
ફોરેસ્ટરે તેની પાઈપ, તમાકુના પાઉચ અને હોમમેઇડ લાઈટર જંગલમાં ગુમાવ્યું હતું. અને રીંછ તેમને શોધી કાઢ્યું. આ બધું શરૂ થયું ત્યારથી! રીંછ પાઇપનો ધૂમ્રપાન કરવા લાગ્યો. અને તેથી તેને આ પાઈપની આદત પડી ગઈ, કે જ્યારે ફોરેસ્ટર્સ પાસે પાઉચમાં તમામ તમાકુ હતી, ત્યારે રીંછે જંગલમાં સૂકા પાંદડા એકઠા કરવાનું નક્કી કર્યું અને તમાકુને બદલે તેમાં પાઈપ ભરવાનું નક્કી કર્યું.
પહેલાં, એવું બનતું હતું કે રીંછ સૂર્ય સાથે જાગશે, ઘાસમાં ગડગડાટ કરશે, ગરમ થશે, નદી તરફ દોડશે: તરીને માછલી પકડશે, અને પછી રાસબેરિનાં જંગલમાં જશે - રાસબેરિઝ માટે અથવા હોલોમાંથી ચઢી જશે - જોવા માટે. મધ માટે, અને હવે થોડો પ્રકાશ તેની આંખોને વીંધશે, તેની પાઇપને સૂકા પાનથી ભરશે, તે તેને તેના મોંમાં મૂકે છે, તેને લાઇટરથી ફટકારે છે અને ઝાડની નીચે પડે છે: ધુમાડાના રિંગ્સ. જેથી આખો દિવસ દાંતમાં પાઈપ નાખીને પડે છે.
અને બધું સારું થઈ જશે, પરંતુ મીશા બીમાર થવા લાગી.
હું ધાર સાથે ચાલતો હતો, હું લિસાને મળ્યો. મેં શિયાળ રીંછને જોયું, અને હાંફી ગયો.
મીશા! મારા મિત્ર! તે તમે છો?
અમે બધા ઉનાળામાં એકબીજાને જોયા નથી.
તમે વજન કેવી રીતે ગુમાવ્યું, ગરીબ વ્યક્તિ?
એવું લાગે છે કે મેં એક વર્ષમાં ખાધું નથી!
તારે તકલીફ શું છે? તું બીમાર છે?
મને ખબર નથી કે મારી સાથે શું ખોટું છે!
કંઈક મને બીમાર બનાવે છે:
હું લગભગ કંઈ ખાતો નથી
જરા પણ ભૂખ નથી!
હું વહેલા પથારીમાં જવાનું શરૂ કર્યું,
ઊંઘ નથી! જરા પણ ઊંઘ નથી આવતી!
સવારે ચોકીંગ ઉધરસ
સાંજે ઉબકા:
હૃદયમાં ધ્રુજારી, પંજામાં ધ્રુજારી.
તમે વુડપેકર પાસે કેમ નથી જતા?
તમારે વુડપેકરનો સંપર્ક કરવાની જરૂર છે!
તે એક એવું પક્ષી છે:
તે તમને તરત જ કહેશે કે શું છે.
આળસુ ન બનો, તેની પાસે જાઓ!
હું એક અઠવાડિયું રાહ જોઈશ
તે વધુ ખરાબ થાય છે, તેથી હું જઈશ!
એક અઠવાડિયું પસાર થયું, પછી બીજું. રીંછ ખરાબ થઈ ગયું. તે કોતર સાથે ચાલતો હતો, તે વરુને મળ્યો. વરુએ રીંછને જોયો, અને તેના પાછળના પગ પર બેઠો.
સાંભળો, મીશા-મિખાઇલ!
તમે શું કર્યું? તમે કેવી રીતે જીવ્યા?
બાજુઓ પસાર થઈ ગઈ
ત્વચા મોટી થઈ રહી છે!
હા. હું બીમાર છું.
હું મારી જાતને જાણતો નથી ...
કંઈક મને બીમાર બનાવે છે:
ઊન ચઢી જાય છે, હાડકામાં દુખાવો થાય છે.
હું લગભગ કંઈ ખાતો નથી
ભૂખ સંપૂર્ણપણે મરી ગઈ!
વહેલા સૂવા જવાનું શરૂ કર્યું
ઊંઘ નથી! જરા પણ ઊંઘ નથી આવતી!
સવારે શ્વાસ રૂંધાતી ઉધરસ
સાંજે ઉબકા:
તમે ખોવાઈ જશો
જો તમે વુડપેકર પર ન જાઓ!
આપણે વુડપેકરનો સંપર્ક કરવો જોઈએ!
તે એક એવું પક્ષી છે:
સમજો, સલાહ આપો.
હા, તો હા! અને ના, એવું નથી!
કાલે હું તેની પાસે જઈશ!
શું તમે તેને શોધી શકશો?
જંગલમાં સ્પોટેડ રીંછ વુડપેકર. તેણે શિયાળા માટે જૂના પાઈન વૃક્ષ પર પોતાના માટે એક હોલો તૈયાર કર્યો. રીંછ પાઈન વૃક્ષ પર આવ્યું, માથું ઊંચું કર્યું.
વુડપેકર, વુડપેકર! જુના મિત્રો!
તમે નીચા બોગ પર જાઓ!
બા! હેલો ટોપ્ટીગિન!
દેખીતી રીતે નથી!
કંઈક મને બીમાર બનાવે છે:
ઊન ચઢી જાય છે, હાડકામાં દુખાવો થાય છે,
હું કંઈ ખાતો નથી
ભૂખ સંપૂર્ણપણે મરી ગઈ!
વહેલા સૂવા જવાનું શરૂ કર્યું
ઊંઘ નથી! જરા પણ ઊંઘ નથી આવતી!
સવારે ભયંકર ઉધરસ
સાંજે ઉબકા:
મારું હૃદય ધબકે છે, મારા પંજા ધ્રૂજી રહ્યા છે...
હા, જો તમે પીતા નથી તો તમે ધૂમ્રપાન કરો છો?
હા, હું ધૂમ્રપાન કરું છું. તમને કેવી રીતે ખબર?
તમને ધુમાડાની દુર્ગંધ આવે છે!
આવો, આ ડાળી નીચે બેસો! ..
મને તમારી પીઠ આપો!.. નોક-નોક-નોક!..
હા સર! ટેપ કરવું સરળ નથી
આવી વૃદ્ધિના રીંછ!
શ્વાસ ન લો અને સુંઘશો નહીં:
તમે બીમાર છો, ભલે તમે રીંછ છો!
સારું ... મને બધું સ્પષ્ટ લાગે છે ...
ઘોર નથી? ખતરનાક નથી?
ફેફસામાં સૂટ એકઠું થાય છે
ધૂમ્રપાન એ સમસ્યા છે!
શું તમે, ટોપ્ટીગિન, સ્ટોમ્પ કરવા માંગો છો?
ધૂમ્રપાન કાયમ માટે છોડી દો!
છોડો? હેન્ડસેટ? હળવા?
અને સૂકા પાનના પાઉચ સાથે?
હું ના કરી શકું! હું છોડીશ નહીં! અફસોસની વાત છે..!
મારી સલાહ અનુસરો!
અને તમારા ખોળામાં નહીં
તમે ટૂંક સમયમાં તમારા પગ લંબાવશો!
રીંછ વૂડપેકરે સલાહ બદલ આભાર માન્યો અને ઘર તરફ પ્રયાણ કર્યું. તે પોતાની જાતને સાથે ખેંચી ગયો, સ્ટમ્પ પર બેઠો, એક પાઇપ કાઢી, તેને સૂકા પાનથી ભરી, ધૂમ્રપાન કરવા માંગતો હતો, પરંતુ વુડપેકરે તેને શું કહ્યું તે યાદ આવ્યું, અને પાઇપને વધુ દૂર કોતરમાં ફેંકી દીધો.
મિખાલકોવ સેર્ગેઈ વ્લાદિમીરોવિચ
રીંછને ફોન કેવી રીતે મળ્યો
સેરગેઈ વ્લાદિમીરોવિચ મિખાલકોવ
રીંછને ફોન કેવી રીતે મળ્યો
પાત્રો:
ફોરેસ્ટર.
ફોરેસ્ટરે તેની પાઈપ, તમાકુના પાઉચ અને હોમમેઇડ લાઈટર જંગલમાં ગુમાવ્યું હતું. અને રીંછ તેમને શોધી કાઢ્યું. આ બધું શરૂ થયું ત્યારથી! રીંછ પાઇપનો ધૂમ્રપાન કરવા લાગ્યો. અને તેથી તેને આ પાઈપની આદત પડી ગઈ, કે જ્યારે ફોરેસ્ટર્સ પાસે પાઉચમાં તમામ તમાકુ હતી, ત્યારે રીંછે જંગલમાં સૂકા પાંદડા એકઠા કરવાનું નક્કી કર્યું અને તમાકુને બદલે તેમાં પાઈપ ભરવાનું નક્કી કર્યું.
પહેલાં, એવું બનતું હતું કે રીંછ સૂર્ય સાથે જાગશે, ઘાસમાં ગડગડાટ કરશે, ગરમ થશે, નદી તરફ દોડશે: તરીને માછલી પકડશે, અને પછી રાસબેરિનાં જંગલમાં જશે - રાસબેરિઝ માટે અથવા હોલોમાંથી ચઢી જશે - જોવા માટે. મધ માટે, અને હવે થોડો પ્રકાશ તેની આંખોને વીંધશે, તેની પાઇપને સૂકા પાનથી ભરશે, તે તેને તેના મોંમાં મૂકે છે, તેને લાઇટરથી ફટકારે છે અને ઝાડની નીચે પડે છે: ધુમાડાના રિંગ્સ. જેથી આખો દિવસ દાંતમાં પાઈપ નાખીને પડે છે.
અને બધું સારું થઈ જશે, પરંતુ મીશા બીમાર થવા લાગી.
હું ધાર સાથે ચાલતો હતો, હું લિસાને મળ્યો. મેં શિયાળ રીંછને જોયું, અને હાંફી ગયો.
મીશા! મારા મિત્ર! તે તમે છો?
અમે બધા ઉનાળામાં એકબીજાને જોયા નથી.
તમે વજન કેવી રીતે ગુમાવ્યું, ગરીબ વ્યક્તિ?
એવું લાગે છે કે મેં એક વર્ષમાં ખાધું નથી!
તારે તકલીફ શું છે? તું બીમાર છે?
મને ખબર નથી કે મારી સાથે શું ખોટું છે!
કંઈક મને બીમાર બનાવે છે:
હું લગભગ કંઈ ખાતો નથી
જરા પણ ભૂખ નથી!
હું વહેલા પથારીમાં જવાનું શરૂ કર્યું,
ઊંઘ નથી! જરા પણ ઊંઘ નથી આવતી!
સવારે ચોકીંગ ઉધરસ
સાંજે ઉબકા:
હૃદયમાં ધ્રુજારી, પંજામાં ધ્રુજારી.
તમે વુડપેકર પાસે કેમ નથી જતા?
તમારે વુડપેકરનો સંપર્ક કરવાની જરૂર છે!
તે એક એવું પક્ષી છે:
તે તમને તરત જ કહેશે કે શું છે.
આળસુ ન બનો, તેની પાસે જાઓ!
હું એક અઠવાડિયું રાહ જોઈશ
તે વધુ ખરાબ થાય છે, તેથી હું જઈશ!
એક અઠવાડિયું પસાર થયું, પછી બીજું. રીંછ ખરાબ થઈ ગયું. તે કોતર સાથે ચાલતો હતો, તે વરુને મળ્યો. વરુએ રીંછને જોયો, અને તેના પાછળના પગ પર બેઠો.
સાંભળો, મીશા-મિખાઇલ!
તમે શું કર્યું? તમે કેવી રીતે જીવ્યા?
બાજુઓ પસાર થઈ ગઈ
ત્વચા મોટી થઈ રહી છે!
હા. હું બીમાર છું.
હું મારી જાતને જાણતો નથી ...
કંઈક મને બીમાર બનાવે છે:
ઊન ચઢી જાય છે, હાડકામાં દુખાવો થાય છે.
હું લગભગ કંઈ ખાતો નથી
ભૂખ સંપૂર્ણપણે મરી ગઈ!
વહેલા સૂવા જવાનું શરૂ કર્યું
ઊંઘ નથી! જરા પણ ઊંઘ નથી આવતી!
સવારે શ્વાસ રૂંધાતી ઉધરસ
સાંજે ઉબકા:
તમે ખોવાઈ જશો
જો તમે વુડપેકર પર ન જાઓ!
આપણે વુડપેકરનો સંપર્ક કરવો જોઈએ!
તે એક એવું પક્ષી છે:
સમજો, સલાહ આપો.
હા, તો હા! અને ના, એવું નથી!
કાલે હું તેની પાસે જઈશ!
શું તમે તેને શોધી શકશો?
જંગલમાં સ્પોટેડ રીંછ વુડપેકર. તેણે શિયાળા માટે જૂના પાઈન વૃક્ષ પર પોતાના માટે એક હોલો તૈયાર કર્યો. રીંછ પાઈન વૃક્ષ પર આવ્યું, માથું ઊંચું કર્યું.
વુડપેકર, વુડપેકર! જુના મિત્રો!
તમે નીચા બોગ પર જાઓ!
બા! હેલો ટોપ્ટીગિન!
શું તમે સ્વસ્થ છો?
દેખીતી રીતે નથી!
કંઈક મને બીમાર બનાવે છે:
ઊન ચઢી જાય છે, હાડકામાં દુખાવો થાય છે,
હું કંઈ ખાતો નથી
ભૂખ સંપૂર્ણપણે મરી ગઈ!
વહેલા સૂવા જવાનું શરૂ કર્યું
ઊંઘ નથી! જરા પણ ઊંઘ નથી આવતી!
સવારે ભયંકર ઉધરસ
સાંજે ઉબકા:
મારું હૃદય ધબકે છે, મારા પંજા ધ્રૂજી રહ્યા છે...
હા, જો તમે પીતા નથી તો તમે ધૂમ્રપાન કરો છો?
હા, હું ધૂમ્રપાન કરું છું. તમને કેવી રીતે ખબર?
તમને ધુમાડાની દુર્ગંધ આવે છે!
આવો, આ ડાળી નીચે બેસો! ..
મને તમારી પીઠ આપો!.. નોક-નોક-નોક!..
હા સર! ટેપ કરવું સરળ નથી
આવી વૃદ્ધિના રીંછ!
શ્વાસ ન લો અને સુંઘશો નહીં:
તમે બીમાર છો, ભલે તમે રીંછ છો!
સારું ... મને બધું સ્પષ્ટ લાગે છે ...
ઘોર નથી? ખતરનાક નથી?
ફેફસામાં સૂટ એકઠું થાય છે
ધૂમ્રપાન એ સમસ્યા છે!
શું તમે, ટોપ્ટીગિન, સ્ટોમ્પ કરવા માંગો છો?
ધૂમ્રપાન કાયમ માટે છોડી દો!
છોડો? હેન્ડસેટ? હળવા?
અને સૂકા પાનના પાઉચ સાથે?
હું ના કરી શકું! હું છોડીશ નહીં! અફસોસની વાત છે..!
મારી સલાહ અનુસરો!
અને તમારા ખોળામાં નહીં
તમે ટૂંક સમયમાં તમારા પગ લંબાવશો!
રીંછ વૂડપેકરે સલાહ બદલ આભાર માન્યો અને ઘર તરફ પ્રયાણ કર્યું. તે પોતાની જાતને સાથે ખેંચી ગયો, સ્ટમ્પ પર બેઠો, એક પાઇપ કાઢી, તેને સૂકા પાનથી ભરી, ધૂમ્રપાન કરવા માંગતો હતો, પરંતુ વુડપેકરે તેને શું કહ્યું તે યાદ આવ્યું, અને પાઇપને વધુ દૂર કોતરમાં ફેંકી દીધો.
નો સ્મોકિંગ ડે. બે ધૂમ્રપાન કરતા નથી. ત્રીજા દિવસે હું તે સહન કરી શક્યો નહીં, પાઇપ શોધવા માટે કોતરમાં ચઢી ગયો. મેં શોધ્યું, મેં શોધ્યું - મને તે બળથી મળ્યું. મેં તે શોધી કાઢ્યું, તેને ચામડી પર લૂછી, તેને સૂકા પાનથી ભર્યું, તેને મારા મોંમાં મૂક્યું, તેને લાઇટરથી માર્યું - તેને પ્રગટાવ્યું. જલદી તેણે ધૂમ્રપાન કરવાની શરૂઆત કરી, તેણે અચાનક સાંભળ્યું: કોતરની પેલે પાર, વુડપેકર પાઈનના ઝાડને ટેપ કરે છે: "નોક-નોક-નોક! નોક-નોક-નોક!" પછી રીંછને ફરીથી યાદ આવ્યું કે વુડપેકરે તેને અલવિદા કહ્યું, તેના મોંમાંથી પાઇપ કાઢી અને તેને પહેલા કરતા વધુ કોતરમાં ફેંકી દીધી.
એક દિવસ માટે ધૂમ્રપાન કર્યું નથી. બે ધૂમ્રપાન કરતા ન હતા. ત્રણે ધૂમ્રપાન ન કર્યું. ચોથા દિવસે હું તેને ઉભો કરી શક્યો નહીં, પાઇપ માટે કોતરમાં ચઢી ગયો, તેને જોયો, તેને જોયો, તેને જોયો - મને તે બળથી મળી. તે કોતરમાંથી બહાર નીકળ્યો, કાંટા અને ગડબડામાં ઢંકાયેલો, સ્ટમ્પ પર બેઠો, તેની ચામડી પર તેની પાઇપ લૂછ્યો, તેને સૂકા પાનથી ભર્યો - તેને પ્રગટાવ્યો! તે બેસે છે, ધૂમ્રપાન કરે છે, અને તે સાંભળે છે: શું નજીકમાં કોઈ વુડપેકર છે?
આખો ઉનાળો અને આખો પાનખર, ખૂબ જ શિયાળા સુધી, રીંછ તેની પાઇપ ધૂમ્રપાન કરવાનું છોડી દે છે, પરંતુ તેણે ક્યારેય છોડ્યું નથી.
શિયાળો આવ્યો. એકવાર એક ફોરેસ્ટર લાકડા માટે જંગલમાં ગયો અને કૂતરાને પોતાની સાથે લઈ ગયો. ફોરેસ્ટર રસ્તા પર સવારી કરે છે, અને ઝાલિવે જંગલમાંથી પસાર થાય છે: તે સસલાના પાટા બનાવે છે.
અચાનક ફોરેસ્ટર સાંભળે છે, ભરો અવાજ આપે છે: "ત્યાવ-ત્યાવ! ત્યાવ-ત્યાવ!" નહિંતર, કોઈને મળ્યું! ફોરેસ્ટરે તેનો ઘોડો અટકાવ્યો, સ્લીગમાંથી બહાર નીકળી ગયો, તેની સ્કીસ પર ગયો અને સીધો ઝાલિવૈકિન લાઈ પર ગયો. તેણે ઝાડીમાંથી રસ્તો કાઢ્યો, ક્લિયરિંગમાં બહાર નીકળ્યો, તેણે જોયું: ત્યાં એક મોટો સ્પ્રુસ છે, જે વાવાઝોડાથી પડી ગયો છે, રાઇઝોમ્સ સાથે જમીન પરથી ઉખડી ગયો છે, અને ખૂબ જ રાઇઝોમ પર એક બરફીલા ટેકરો છે - એક રીંછનું માળખું. અને ડેનમાંથી વાદળી ધુમાડો સ કર્લ્સ ... અને તેના પર રેડો છાલ, રેડે છે: "યાપ-યાપ! યપ-યાપ!"
ફોરેસ્ટર આશ્ચર્યચકિત છે: રીંછના માળામાંથી ધુમાડો નીકળી રહ્યો છે! ફોરેસ્ટરે રીંછને ગુફામાં ઉછેર્યું, અને રીંછ ધૂમ્રપાનથી એટલો નબળો હતો કે તેને ગૂંથવાની પણ જરૂર નહોતી - તેને તમારા ખુલ્લા હાથથી લો! ગરીબ સાથી ફોરેસ્ટર સામે ઊભો છે, તેના ચાર પંજા પર ડોલતો હતો. ધુમાડાથી આંખો પાણીયુક્ત છે, ઊન ફાટેલી છે, અને દાંતમાં પાઇપ છે!
ફોરેસ્ટરે તેની પાઇપ ઓળખી, તેને રીંછના મોંમાંથી બહાર કાઢ્યો, માળામાં જોયું - તેને લાઇટર સાથેનું પાઉચ પણ મળ્યું. હું રાહ જોતો ન હતો, મેં ધાર્યું ન હતું!
ફોરેસ્ટરે તેના ઘેટાંની ચામડીના કોટના ખિસ્સામાં શોધ છુપાવી, રીંછને સ્લેજ પર લોડ કર્યું અને ઘરે લઈ ગયો. ફોરેસ્ટરે જોયું કે તેનો પતિ જંગલમાંથી આવ્યો હતો અને બહાર મંડપ તરફ દોડી ગયો હતો.
ફોરેસ્ટર (જિજ્ઞાસા સાથે)
તું જંગલમાંથી શું લાવ્યો, ફેડ્યા?
જુઓ! રીંછ લાવો!
ફોરેસ્ટર (દેખાવમાં)
વાસ્તવિક?
વાસ્તવિક!
અને ઉપરાંત, ધૂમ્રપાન કરનાર!
ફોરેસ્ટર (ડરેલા)
હવે આપણે તેની સાથે શું કરવાનું છે?
ફોરેસ્ટર (શાંતિથી)
કેવી રીતે શું કરવું? ચાલો વેચીએ!
કાલે સવારે કાર્ટ પર
હું તેને શહેરમાં, સર્કસમાં લઈ જઈશ!
અને ફોરેસ્ટર રીંછને શહેરમાં લઈ ગયો.
અમારા સર્કસમાં રીંછ છે.
જોવા આવો.
બોલ્ડ અને કુશળ રીંછ બ્રાઉન;
અને છોકરાઓ કહે છે
કે એક ચીંથરેહાલ ત્વચા સાથેનો કલાકાર
અત્યાર સુધીનો શ્રેષ્ઠ એક્રોબેટ!
જો કોઈ વ્યક્તિ ત્યાંથી પસાર થાય છે
મારા મોઢામાં સિગારેટ લઈને
અથવા પાઇપ સાથે - ધુમાડાની ગંધ
રીંછ એક માઈલ દૂર ગંધ કરે છે
અને, પાછળના પગને કચડીને,
અચાનક રડવા લાગે છે
કારણ કે આ ગંધ
આપણું રીંછ તેને સહન કરી શકતું નથી!
પૃષ્ઠ 1 માંથી 2
ફોરેસ્ટરે જંગલમાં તેની પાઈપ, તમાકુનું પાઉચ અને ઘરકામ ગુમાવ્યું
હળવા અને રીંછ તેમને શોધી કાઢ્યું. આ બધું શરૂ થયું ત્યારથી! ફોન બેર અપ બની ગયો
ધુમાડો અને તેને આ પાઈપની એટલી આદત પડી ગઈ કે જ્યારે ફોરેસ્ટર્સ પાઉચમાં તમાકુ નાખે છે
બધા બહાર ગયા, રીંછે જંગલમાં સૂકા પાન અને તમાકુને બદલે પાઇપ એકત્રિત કરવાનું નક્કી કર્યું
તેમને હરાવવા માટે.
અગાઉ, તે થયું, રીંછ સૂર્ય સાથે જાગી જશે, ઘાસમાં ગડબડ કરશે -
ગરમ થાય છે, નદી તરફ દોડે છે: તરીને માછલી પકડો, અને પછી રાસ્પબેરીમાં - માટે
રાસબેરિઝ અથવા હોલો પર ચઢી - મધ માટે જુઓ, અને હવે આંખનો થોડો પ્રકાશ
તેને વીંધો, તેની પાઈપને સૂકા પાનથી ભરી દો, તેને તેના મોઢામાં મૂકો, તેને લાઇટર વડે પ્રહાર કરો અને
ઝાડ નીચે આવેલું છે: સ્મોક રિંગ્સ. જેથી આખો દિવસ મોઢામાં પાઇપ રાખીને અને
નિષ્ફળ
અને બધું સારું થઈ જશે, પરંતુ મીશા બીમાર થવા લાગી.
હું ધાર સાથે ચાલતો હતો, હું લિસાને મળ્યો. મેં શિયાળ રીંછને જોયું, અને હાંફી ગયો.
રીંછ (અસ્વસ્થ અવાજમાં)
મને ખબર નથી કે મારી સાથે શું ખોટું છે!
કંઈક મને બીમાર બનાવે છે:
હું લગભગ કંઈ ખાતો નથી
જરા પણ ભૂખ નથી!
હું વહેલા પથારીમાં જવાનું શરૂ કર્યું,
ઊંઘ નથી! જરા પણ ઊંઘ નથી આવતી!
સવારે ચોકીંગ ઉધરસ
સાંજે ઉબકા:
હૃદયમાં ધ્રુજારી, પંજામાં ધ્રુજારી.
શિયાળ (માયાળુ અવાજમાં)
તમે વુડપેકર પાસે કેમ નથી જતા?
તમારે વુડપેકરનો સંપર્ક કરવાની જરૂર છે!
તે એક એવું પક્ષી છે:
તે તમને તરત જ કહેશે કે શું છે.
આળસુ ન બનો, તેની પાસે જાઓ!
રીંછ
હું એક અઠવાડિયું રાહ જોઈશ
તે વધુ ખરાબ થાય છે, તેથી હું જઈશ!
એક અઠવાડિયું પસાર થયું, પછી બીજું. રીંછ ખરાબ થઈ ગયું. તે કોઈક ચાલ્યો
કોતર, વરુને મળ્યા. વરુએ રીંછને જોયો, અને તેના પાછળના પગ પર બેઠો.
રીંછ (ઉદાસી અવાજ)
હા. હું બીમાર છું.
વરુ
તારે તકલીફ શું છે?
રીંછ (અસ્વસ્થ અવાજમાં)
હું મારી જાતને જાણતો નથી ...
કંઈક મને બીમાર બનાવે છે:
ઊન ચઢી જાય છે, હાડકામાં દુખાવો થાય છે.
હું લગભગ કંઈ ખાતો નથી
ભૂખ સંપૂર્ણપણે મરી ગઈ!
વહેલા સૂવા જવાનું શરૂ કર્યું
ઊંઘ નથી! જરા પણ ઊંઘ નથી આવતી!
સવારે શ્વાસ રૂંધાતી ઉધરસ
સાંજે ઉબકા:
હૃદય ધબકતું, પંજામાં ધ્રૂજતું ...
હું ખોવાઈ ગયો છું!
વરુ (સારા અવાજમાં)
તમે ખોવાઈ જશો
જો તમે વુડપેકર પર ન જાઓ!
આપણે વુડપેકરનો સંપર્ક કરવો જોઈએ!
તે એક એવું પક્ષી છે:
સમજો, સલાહ આપો.
હા, તો હા! અને ના, એવું નથી!
રીંછ
કાલે હું તેની પાસે જઈશ!
વરુ
શું તમે તેને શોધી શકશો?
રીંછ
હું શોધીશ!
જંગલમાં સ્પોટેડ રીંછ વુડપેકર. શિયાળા માટે જૂના પાઈન હોલો પર એક
રાંધેલ રીંછ પાઈન વૃક્ષ પર ગયો, માથું ઊંચું કર્યું.
રીંછ (કડકના અવાજમાં)
વુડપેકર, વુડપેકર! જુના મિત્રો!
તમે નીચા બોગ પર જાઓ!
વુડપેકર (ખુશખુશાલ અવાજમાં)
બા! હેલો ટોપ્ટીગિન!
શું તમે સ્વસ્થ છો?
રીંછ (અસ્વસ્થ અવાજમાં)
દેખીતી રીતે નથી!
કંઈક મને બીમાર બનાવે છે:
ઊન ચઢી જાય છે, હાડકામાં દુખાવો થાય છે,
હું કંઈ ખાતો નથી
ભૂખ સંપૂર્ણપણે મરી ગઈ!
વહેલા સૂવા જવાનું શરૂ કર્યું
ઊંઘ નથી! જરા પણ ઊંઘ નથી આવતી!
સવારે ભયંકર ઉધરસ
સાંજે ઉબકા:
હૃદય ધબકતું, પંજામાં ધ્રૂજતું ...
