ટેલિ2, ટેરિફ, પ્રશ્નો પર મદદ

નિયમો ટાંકવાની તકનીકોખૂબ જ સરળ:

1. અવતરણનો ટેક્સ્ટ તે સ્ત્રોતને બરાબર અનુરૂપ હોવો જોઈએ જેમાંથી તે લેવામાં આવ્યો હતો. તેમાં માત્ર નાના ફેરફારો જ કરી શકાય છે.

પ્રથમ સહનશીલતામૂળમાંથી - તેને આધુનિક નિયમોનો ઉપયોગ કરીને જોડણી અને વિરામચિહ્નોનું આધુનિકીકરણ કરવાની મંજૂરી છે. આમ, પૂર્વ-ક્રાંતિકારી પ્રકાશનોમાંથી અવતરણોને આધુનિક જોડણી અને વિરામચિહ્નોમાં અનુવાદિત કરવાનો રિવાજ છે. આવા અનુવાદની મુશ્કેલી એ છે કે કોઈએ જુના સમયની જોડણી અને વિરામચિહ્ન પ્રણાલીની વિશેષતાઓને ટાંકેલા લખાણના લેખકની જોડણી અને વિરામચિહ્નોની વ્યક્તિગત વિશેષતાઓથી અલગ કરવા સક્ષમ હોવા જોઈએ (બાદમાંનું લેવલ આઉટ કરી શકાતું નથી અને કરી શકાતું નથી. નાશ પામે છે). જ્યારે યાટ્સની વાત આવે છે, સંજ્ઞાઓના અંતે સખત ચિહ્ન, પ્રશ્ન સ્પષ્ટ છે. પરંતુ અહી પુરાતન વિરામચિહ્નોના નિયમો અનુસાર મુકવામાં આવેલ અલ્પવિરામથી લેખકના અલ્પવિરામને અલગ પાડવો જરૂરી છે જે ફક્ત અગાઉ સ્વીકારવામાં આવ્યા હતા. અહીં તમારે ખરેખર તે સમયના નિયમોનો અભ્યાસ કરવાની, લેખકના વિરામચિહ્નોની વિશિષ્ટ વ્યક્તિગત સુવિધાઓનો અભ્યાસ કરવાની અને તેના આધારે નિર્ણય લેવાની જરૂર છે. યુગની લાક્ષણિકતાના સ્વરૂપોને સ્પર્શવું અશક્ય છે.

ક્રાંતિ પછીના પ્રકાશનોના અવતરણોમાં પણ જોડણી અને વિરામચિહ્નોનું આધુનિકીકરણ કરવાની સલાહ આપવામાં આવે છે, જે હંમેશા સ્વીકારવામાં આવતી નથી. જો, પૂર્વ-ક્રાંતિકારી પ્રકાશનોમાંથી અવતરણ કરતી વખતે, જોડણી અને વિરામચિહ્નોનું આધુનિકીકરણ મુખ્યત્વે કરવામાં આવે છે જેથી અવતરણ વાંચવામાં સરળ બને, તો ક્રાંતિ પછીના પ્રકાશનોને ટાંકતી વખતે - અસ્થાયી જોડણી સાથે વાચકની સાક્ષરતા પર વિનાશક પ્રભાવ ન પડે. અને વિરામચિહ્ન કૌશલ્યો, તેને મૂંઝવણમાં ન મૂકવા, આજના ધોરણોને એકીકૃત કરવા. જો શબ્દ પશ્ચિમ યુરોપિયનક્રાંતિ પછી હાઇફેનેટેડથી સતત સુધી તેની જોડણી ઘણી વખત બદલાઈ, પછી, અલબત્ત, જો આ વિસંગતતા જાળવી રાખવામાં આવે તો થોડો ફાયદો થશે.

બીજી સહનશીલતામૂળમાંથી - મનસ્વી રીતે સંક્ષિપ્ત શબ્દો સંપૂર્ણ રીતે લખી શકાય છે. શબ્દનો પૂરક ભાગ સીધા કૌંસમાં બંધાયેલો છે: “કારણ કે]”.

તે જ ખોટી જોડણીઓ માટે જાય છે - તમે સાચો શબ્દ તેમની બાજુમાં સીધા કૌંસમાં મૂકી શકો છો. લેખક દ્વારા અવગણવામાં આવેલા શબ્દો, પરંતુ અવતરણની વધુ સારી સમજણ માટે જરૂરી છે, તે પણ સીધા કૌંસમાં મૂકવામાં આવ્યા છે.

ત્રીજી સહનશીલતામૂળમાંથી - જો અવતરણ કરનાર વ્યક્તિ દ્વારા તેની જરૂર ન હોય તો એક અથવા વધુ શબ્દો અને વાક્યોને પણ છોડી દેવાની મંજૂરી છે, અને જો અવતરણના લેખકનો વિચાર કોઈપણ રીતે વિકૃત ન હોય.

વાચકને જાણ હોવી જોઈએ કે અવતરણ ટેક્સ્ટને સંપૂર્ણ રીતે પુનઃઉત્પાદિત કરતું નથી, અને તે એક જગ્યાએ અથવા અન્ય ટેક્સ્ટને અવગણવામાં આવે છે. એક ગેપ સૂચવવામાં આવે છે, જેમ કે જાણીતું છે, એલિપ્સિસ દ્વારા. શું અવતરણ કરેલ વાક્યની શરૂઆતમાં, મધ્યમાં, અંતે - દરેક જગ્યાએ, અવગણવામાં આવેલા શબ્દોને બદલે, એક અંડાકાર મૂકવામાં આવે છે.

ઘણા વાક્યો, એક અથવા વધુ ફકરાઓની બાદબાકી સામાન્ય રીતે કોણ કૌંસમાં લંબગોળ દ્વારા સૂચવવામાં આવે છે<...>.

એલિપ્સિસનો ઉપયોગ ફક્ત એવા કિસ્સાઓમાં થતો નથી કે જ્યાં વ્યક્તિગત શબ્દો અથવા શબ્દસમૂહો ટાંકવામાં આવ્યા હોય. તે વાચક માટે પહેલેથી જ સ્પષ્ટ છે કે જે લખાણમાંથી અવતરણ ચિહ્નોમાં બંધાયેલા આ શબ્દો કાઢવામાં આવ્યા છે, તે અન્ય શબ્દોની આગળ અથવા પછીના છે.

2. તમારે લેખકને ફક્ત તેમની કૃતિઓમાંથી જ ટાંકવાની જરૂર છે. માત્ર અપવાદરૂપ કિસ્સાઓમાં, જ્યારે મૂળ સ્ત્રોત સંપૂર્ણપણે અપ્રાપ્ય હોય અથવા તેને શોધવામાં ભારે મુશ્કેલીઓ હોય, તો શું લેખકને અન્ય લેખક દ્વારા ટાંકવામાં આવેલી તેમની કૃતિઓના અવતરણોમાંથી અવતરણ કરવું માન્ય છે.

પ્રતિબંધ માટે ઘણા કારણો છે. અયોગ્ય અવતરણનો ભય છે. તમારે ફક્ત તે વ્યક્તિની સંપૂર્ણતા પર આધાર રાખવો પડશે જેણે પ્રથમ અવતરણ કર્યું છે, જે સમસ્યારૂપ છે. સ્ત્રોત તરફ વાચકનો માર્ગ મુશ્કેલ છે.

3. એક નિયમ તરીકે, જો પાછળથી, વધુ શુદ્ધ હોય તો લેખકને તેની કૃતિઓની જૂની આવૃત્તિઓમાંથી અવતરણ કરવું અશક્ય છે. જો કોઈ ઉત્તમ કાર્ય ટાંકવામાં આવે છે, તો પ્રાથમિક સ્ત્રોત તરીકે ટેક્સ્ટ અધિકૃત પ્રકાશન પસંદ કરવું જોઈએ.

માર્ક્સવાદ-લેનિનવાદના સ્થાપકોના કાર્યોને તેમની એકત્રિત કૃતિઓની નવીનતમ આવૃત્તિ અનુસાર ટાંકવાનો રિવાજ છે: વી.આઈ. લેનિનની કૃતિઓ - પૂર્ણ કાર્યો (5મી આવૃત્તિ) મુજબ, કે. માર્ક્સ અને એફ. એંગલ્સનાં કાર્યો - વર્ક્સની 2જી આવૃત્તિ અનુસાર.

સંપાદકીય, અથવા સંપાદકીય-તકનીકી, અવતરણોની ડિઝાઇનનીચેના નિયમોને આધીન છે:

1. અવતરણને અવતરણ ચિહ્નોમાં બંધ કરવામાં આવે છે, સિવાય કે તે (તેને અનુસરતા અવતરણ વિશે ટેક્સ્ટ ચેતવણી અને કોલોન પછી) કદ અથવા ડિઝાઇનમાં મુખ્ય ટેક્સ્ટના ફોન્ટથી અલગ ફોન્ટમાં ટાઇપ કરવામાં આવે છે. એક લાક્ષણિક ઉદાહરણ કાવ્યાત્મક અવતરણ છે; તે સામાન્ય રીતે મુખ્ય ટેક્સ્ટ કરતાં નાના ફોન્ટમાં ટાઇપ કરવામાં આવે છે અને અવતરણ ચિહ્નોમાં બંધ નથી. ફોન્ટ હાઇલાઇટિંગ સ્પષ્ટપણે ટાંકેલા ટેક્સ્ટની સીમાઓ દર્શાવે છે અને ત્યાંથી અવતરણ ચિહ્નોને બદલે છે.

એપિગ્રાફ અને અવતરણ ચિહ્નો અવતરણ ચિહ્નોમાં બંધ નથી. તેઓ સ્થિતિ, ટાઇપિંગ ફોર્મેટ (પહેલેથી જ મુખ્ય ટેક્સ્ટ) અને હસ્તાક્ષર દ્વારા પ્રકાશિત થાય છે - લેખકની લિંક.

2. ક્વોટેશનના ટેક્સ્ટને ફકરામાં સ્ત્રોતની જેમ જ વિભાજિત કરવું જોઈએ.

3. અવતરણનો ટેક્સ્ટ સાથે લખાયેલ છે મૂડી પત્ર:

a) જો શબ્દસમૂહની મધ્યમાં કોલોન પછી અવતરણ સ્ત્રોતમાં મોટા અક્ષરથી શરૂ થયું હોય;

b) જો અવતરણ અવતરણ કરેલ વાક્યના પ્રથમ શબ્દોને છોડી દે છે, પરંતુ તે શબ્દસમૂહ શરૂ કરે છે, સમયગાળા પછી આવે છે અથવા ટેક્સ્ટ ખોલે છે.

સ્ત્રોતમાં - એ.પી. ચેખોવનો પત્ર:

જો હું ડૉક્ટર છું, તો મને દર્દીઓ અને હોસ્પિટલની જરૂર છે; જો હું લેખક છું, તો મારે લોકોની વચ્ચે રહેવાની જરૂર છે, અને મલાયા દિમિત્રોવકા પર, મંગૂસ સાથે નહીં.

અવતરણ સાથેના ટેક્સ્ટમાં:

એ) ચેખોવે લખ્યું: "જો હું ડૉક્ટર છું, તો મારે દર્દીઓ અને હોસ્પિટલની જરૂર છે...";

b) ચેખોવે લોકો સાથે લેખકનું જોડાણ કેટલું જરૂરી છે તે વિશે સારી રીતે કહ્યું. "...જો હું લેખક છું, તો મારે લોકોની વચ્ચે રહેવાની જરૂર છે, અને મલાયા દિમિત્રોવકા પર નહીં, મંગૂસ સાથે," અમે તેમના એક પત્રમાં વાંચ્યું છે.

4. અવતરણનો ટેક્સ્ટ સાથે લખાયેલ છે નાના અક્ષર:

એ) જો પ્રથમ શબ્દો અવતરણમાંથી અવગણવામાં આવે છે, પરંતુ તે શબ્દસમૂહની શરૂઆત કરતું નથી, પરંતુ તેના મધ્યમાં રહે છે;

b) જો અવતરણ-વાક્યમાં પ્રથમ શબ્દ અવગણવામાં આવ્યો નથી, પરંતુ અવતરણ શબ્દસમૂહની વાક્યરચના રચનામાં શામેલ છે - તે તેના મધ્યમાં રહે છે, પરંતુ કોલોન પછી નહીં; આ કિસ્સામાં, અવતરણનો સ્રોત ટેક્સ્ટ મોટા અક્ષરોમાં લખાયેલ હોવા છતાં, અવતરણ પોતે જ નાના અક્ષરોમાં લખાયેલું છે.

સ્ત્રોતમાં - એસ. આઈ. વાવિલોવ દ્વારા લખાણ:

માનવતાને ખરાબ, બિનજરૂરી પુસ્તકો વાંચવાથી મુક્ત કરવા માટે તે દરેક રીતે જરૂરી છે.

અવતરણ સાથેના ટેક્સ્ટમાં:

a) S.I. વાવિલોવે માંગણી કરી કે "...માનવતાને ખરાબ, બિનજરૂરી પુસ્તકો વાંચવાથી મુક્ત કરવા માટે દરેક રીતે";

અથવા ચેખોવના ટેક્સ્ટ સાથેના સંસ્કરણમાં:

એ) ચેખોવે લખ્યું: "...જો હું લેખક છું, તો મારે લોકોની વચ્ચે રહેવાની જરૂર છે";

b) એસઆઈ વાવિલોવે લખ્યું છે કે "માનવતાને ખરાબ, બિનજરૂરી પુસ્તકો વાંચવાથી મુક્ત કરવા માટે તે દરેક રીતે જરૂરી છે."

5. એલિપ્સિસ તેની આગળના તમામ વિરામચિહ્નોને બદલે છે. અલ્પવિરામ, ડૅશ, અર્ધવિરામ અને કોલોન અવગણવામાં આવેલા શબ્દ(ઓ) પહેલાં કાઢી નાખવામાં આવે છે. દાખ્લા તરીકે:

સ્ત્રોતમાં:

સામાન્ય રીતે, દરેક ચેખોવ ટૂંકી વાર્તા એટલી સંક્ષિપ્ત છે, તેની સુસંગતતામાં એટલી ગાઢ છે, તેમાંની છબીઓ એટલી અર્થપૂર્ણ છે કે જો કોઈએ તેમાંથી કોઈપણ પર ટિપ્પણી કરવાનું નક્કી કર્યું છે, તો ટિપ્પણીઓ ટેક્સ્ટ કરતાં ઘણી વધુ વ્યાપક હશે, કારણ કે ટેક્સ્ટમાં બે લીટીઓ પર કબજો કરતી બીજી એક ભાગેડુ અને અસ્પષ્ટ છબી, તેમાં શું વિચાર છે તે શોધવા માટે ઓછામાં ઓછા આંશિક રીતે પાંચ કે છ પૃષ્ઠો ફાળવવા પડશે (ચુકોવ્સ્કી કે. ચેખોવ. - પુસ્તકમાં: ચુકોવસ્કી કે. કન્ટેમ્પરરીઝ. પોટ્રેટ અને સ્કેચ એમ., "મોલ. ગાર્ડ", 1963, પૃષ્ઠ 112).

અવતરણમાં:

જમણે:

જેમ કે કે. ચુકોવ્સ્કી લખે છે, “... દરેક ચેખોવની ટૂંકી વાર્તા એટલી લૉકોનિક છે, તેની સુસંગતતામાં એટલી જાડી છે... કે જો કોઈએ તેમાંના કોઈપણ પર ટિપ્પણી કરવાનું નક્કી કર્યું છે, તો ટિપ્પણીઓ ટેક્સ્ટ કરતાં ઘણી વધુ વ્યાપક હશે... "

"...સંગતતામાં ખૂબ જાડું...શું જો..."

"... સુસંગતતામાં એટલી જાડી... કે જો..."

જો કે, જો ઘણા વાક્યોના અવતરણમાં એક સંપૂર્ણ વાક્ય પછી વાક્યની શરૂઆતમાં એક અથવા વધુ શબ્દો છોડી દેવામાં આવે છે, તો પછી અંડાકાર પહેલાનો સમયગાળો જાળવી રાખવામાં આવે છે, એક અવકાશ દ્વારા અંડાકારથી અલગ કરવામાં આવે છે અને વાક્ય શરૂ થાય છે. જેમાં પ્રથમ શબ્દો કેપિટલ અક્ષર સાથે છોડી દેવામાં આવ્યા છે. દાખ્લા તરીકે:

સ્ત્રોતમાં:

ટોલ્સટોયે તેની હસ્તપ્રતો અને પુરાવાઓને "કાપેલા" એટલા માટે નહીં કે તેણે વિશેષ સૌંદર્યલક્ષી પૂર્ણતાની માંગ કરી હતી, ઉદાહરણ તરીકે, ફ્લુબર્ટે કર્યું હતું. તેનું મુખ્ય કારણ એ હતું કે તે... તેણે જે શીખ્યું અને જોયું તેના પર સતત પ્રતિક્રિયા આપી, અને સતત નવા નિર્ણયો અને તારણો પર આવ્યા (એલ. ટોલ્સટોયની એખેનબૌમ બી. સર્જનાત્મક ઉત્તેજના. - પુસ્તકમાં: ગદ્ય વિશે. ઇખેનબૌમ બી. સંગ્રહ. લેખો "પી., "ખુદોઝ.", 1969, પૃષ્ઠ. 80).

અવતરણમાં:

B. Eikenbaumએ તેને આ રીતે સમજાવ્યું: "ટોલ્સ્ટોયે તેની હસ્તપ્રતો અને પુરાવાઓને "કાપેલા" એટલા માટે નહીં કે તેણે વિશેષ સૌંદર્યલક્ષી પૂર્ણતાની માંગ કરી હતી, ઉદાહરણ તરીકે... તેણે ... તેણે જે શીખ્યું અને જોયું તેના પર સતત પ્રતિક્રિયા આપી નવા નિર્ણયો અને નિષ્કર્ષ પર આવ્યા" (એખેનબૌમ બી. ગદ્ય વિશે. લેખોનો સંગ્રહ. લેનિનગ્રાડ, "ખુદોઝ. લિટ.", 1969, પૃષ્ઠ. 80).

કોણ કૌંસમાં બંધાયેલ અંડાકાર પહેલાં પણ બિંદુ સાચવેલ છે:

ઓફર.<...>ઓફર.

જો મોટા બિલની પહેલાના વાક્યના અંતે એક શબ્દ અથવા ઘણા શબ્દો અવગણવામાં આવે છે, તો આ એલિપ્સિસ દ્વારા સૂચવવામાં આવે છે, ખૂણા કૌંસમાં અંડાકારને ધ્યાનમાં લીધા વિના:

ઑફર...<...>ઓફર.

6. અવતરણ શરૂ કરવાની ભલામણ કરવામાં આવે છે જે નવી લાઇન પર કોલોન પછી ટેક્સ્ટ ચાલુ રાખે છે:

a) જ્યારે તેમાં બે અથવા વધુ ફકરાઓનો સમાવેશ થાય છે;

b) જ્યારે તે કાવ્યાત્મક રેખાઓ રજૂ કરે છે;

c) જ્યારે તેને ટેક્સ્ટમાંથી પ્રકાશિત કરવું જરૂરી હોય.

અન્ય કિસ્સાઓમાં, અવતરણ, એક નિયમ તરીકે, ટેક્સ્ટમાં શામેલ છે, સિવાય કે, અલબત્ત, તે એક નવો ફકરો શરૂ કરે છે. એક પ્રકાશનમાં સમાન નિર્ણયોનું પાલન કરવાની સલાહ આપવામાં આવે છે.

7. ફકરાઓમાં વિભાજિત ટેક્સ્ટ સાથેના મોટા અવતરણોને ફોન્ટ (સામાન્ય રીતે નાના કદ) અથવા ઇન્ડેન્ટેશનનો ઉપયોગ કરીને ટેક્સ્ટમાંથી હાઇલાઇટ કરવા જોઈએ. જ્યારે અવતરણ પૃષ્ઠ અથવા વધુ લે છે ત્યારે પાછું ખેંચવું અનિચ્છનીય છે (આ કિસ્સામાં હાઇલાઇટિંગ ભાગ્યે જ ધ્યાનપાત્ર છે).

8. અવતરણ માટે આવા લેખક અને સંપાદકની નોંધો, જેમ કે તેના વાંચન દરમિયાન જરૂરી અર્થપૂર્ણ સમજૂતી, અવતરણ કરનાર વ્યક્તિ દ્વારા કરવામાં આવેલી પસંદગી અંગેની સૂચનાઓ, અવતરણની અંદર મૂકવામાં આવે છે. તેઓ સામાન્ય રીતે કૌંસમાં બંધ હોય છે, જે નાના અક્ષરથી શરૂ થાય છે, ડોટ, ડૅશ અને ટાંકનાર વ્યક્તિના પ્રથમ અને છેલ્લા નામના આદ્યાક્ષરો બોલ્ડ ફોન્ટમાં હોય છે-સામાન્ય રીતે ઇટાલિકમાં. દાખ્લા તરીકે:

"મારા મગજમાં વંદો છે (વાંચવાથી - K. Ch.)."

"દરેક વસ્તુમાં, મેં જે લખ્યું છે તે લગભગ દરેક વસ્તુમાં, મારી જાતને વ્યક્ત કરવા માટે એક સાથે જોડાયેલા વિચારોના સંગ્રહની જરૂરિયાત દ્વારા મને માર્ગદર્શન આપવામાં આવ્યું હતું..." (અમારા ત્રાંસા - M. Sh.).

સમાન ઇન-ક્વોટ નોંધો, જો તેમાં ઘણી હોય, તો પ્રથમ અવતરણ પર ઇન્ટરલાઇનર નોંધો સાથે બદલવામાં આવે છે, ઉદાહરણ તરીકે:

વાચક માટે ફૂટનોટ શોધવાનું સરળ બને છે જો તે, શરૂઆતથી જ પુસ્તક વાંચતો ન હોય, અવતરણમાં હાઇલાઇટ્સ કોની માલિકી ધરાવે છે તે વિશે પૂછપરછ કરવા માંગે છે.

જો અવતરણોમાં લેખક અને ટાંકનાર બંનેનો ભાર હોય, તો પછી તેને અલગ રીતે ફોર્મેટ કરવાની સલાહ આપવામાં આવે છે (ઉદાહરણ તરીકે, લેખકનું - અવકાશમાં, અવતરણ - ત્રાંસાઓમાં), ફક્ત અવતરણના ભારને સ્પષ્ટ કરીને: અવતરણમાં દરેક જગ્યાએ ત્રાંસી મારા છે.- I.I.

આમ, અવતરણો સાથે કામ કરવા માટે સંપાદક પાસે સૂક્ષ્મ અર્થપૂર્ણ વિશ્લેષણ અને મહાન તકનીકી સાધનો હોવા જરૂરી છે, જેના વિના પ્રકાશનની સંસ્કૃતિને નુકસાન થઈ શકે છે.

અવતરણ, અથવા અવતરણ, એ કૃતિમાંથી લખાયેલ ટેક્સ્ટ છે, જે પ્રકાશનમાં લેખક દ્વારા તેમના પોતાના નિવેદનોને સમર્થન આપવા અથવા ટાંકેલા લેખકનું ખંડન કરવા માટે શબ્દશઃ પુનઃઉત્પાદિત કરે છે.

શબ્દસમૂહમાં તેમના સ્થાન અને તેની અને પહેલાના અને અનુગામી ટેક્સ્ટ વચ્ચેના વાક્યરચના સંબંધોના આધારે, અવતરણોને ફોર્મેટ કરવા માટેના નિયમો શું છે?

1. ક્વોટરના શબ્દો અને તેમને અનુસરતા અવતરણ વચ્ચે:

1. જો અવતરણ પહેલાના અવતરણ શબ્દો ચેતવણી આપે છે કે અવતરણ અનુસરશે તો કોલોન મૂકો; દાખ્લા તરીકે:
   આઈ.એસ. નિકિટિને લખ્યું: "...વાંચન ન કરવાનો અર્થ મારા માટે જીવતો નથી..."
2. તેઓ તેનો અંત લાવે છે જો, અવતરણની પહેલાના ટેક્સ્ટની ચેતવણી પ્રકૃતિ હોવા છતાં, અવતરણની અંદર અથવા તેની પાછળ ક્વોટરના શબ્દો હોય, જે શબ્દસમૂહના ટેક્સ્ટમાં અવતરણનો પરિચય આપે છે; દાખ્લા તરીકે:
   આઈ.એસ. નિકિટિન. "...વાંચવું નહીં એટલે મારા માટે જીવવું નહીં..." કવિ એન.આઈ. વીટોરોવ.
3. જો અવતરણ ઉમેરણ તરીકે અથવા અવતરણ ટેક્સ્ટમાં શરૂ થયેલ ગૌણ કલમના ભાગ રૂપે તેની પહેલાના ટેક્સ્ટના સંબંધમાં દેખાય તો કોઈપણ ગુણ મૂકશો નહીં; દાખ્લા તરીકે:
   એસ.આઈ. વાવિલોવે માંગણી કરી "...માનવતાને ખરાબ, બિનજરૂરી પુસ્તકો વાંચવાથી મુક્ત કરવા માટે દરેક રીતે."
   એસ.આઈ. વાવિલોવ માનતા હતા કે "... માનવતાને ખરાબ, બિનજરૂરી પુસ્તકો વાંચવાથી મુક્ત કરવા માટે તે જરૂરી છે."

2. અવતરણ સાથે સમાપ્ત થતા શબ્દસમૂહમાં અવતરણ ચિહ્નો પછી:

1. જો આ અવતરણ ચિહ્નો પહેલાં કોઈ અંડાકાર, ઉદ્ગારવાચક અથવા પ્રશ્ન ચિહ્ન ન હોય તો સમયગાળો મૂકો; દાખ્લા તરીકે:
   એ.એન. સોકોલોવ લખે છે: "ગેરસમજ એ એકીકરણની ગેરહાજરી છે."
2. જો સમાપન અવતરણ ચિહ્નો એલિપ્સિસ, પ્રશ્ન ચિહ્ન અથવા ઉદ્ગારવાચક ચિહ્નથી આગળ હોય તો તેઓ એક સમયગાળો મૂકે છે, પરંતુ અવતરણ એ સ્વતંત્ર વાક્ય નથી, પરંતુ તે વાક્યના સભ્ય તરીકે કાર્ય કરે છે જેમાં તે શામેલ છે (સામાન્ય રીતે આવા અવતરણો ગૌણ કલમનો ભાગ); દાખ્લા તરીકે:
   ગોગોલે મનિલોવ વિશે લખ્યું હતું કે "તેની નજરમાં તે એક પ્રતિષ્ઠિત માણસ હતો...".
3. જો અંતિમ અવતરણ ચિહ્નો પહેલાં લંબગોળ, પ્રશ્ન ચિહ્ન અથવા ઉદ્ગારવાચક ચિહ્ન હોય તો કોઈપણ ચિહ્નો મૂકશો નહીં, અને અવતરણ ચિહ્નોમાં બંધાયેલ અવતરણ એક સ્વતંત્ર વાક્ય છે (નિયમ પ્રમાણે, કોલોન પછીના તમામ અવતરણો આના જેવા છે, અલગ કરીને તેમને તેમની આગળના અવતરણ કરનાર વ્યક્તિના શબ્દોમાંથી); દાખ્લા તરીકે:
   પેચોરિને લખ્યું: "મને વધુ વાદળી અને તાજી સવાર યાદ નથી!"
   પેચોરિને સ્વીકાર્યું: "હું ક્યારેક મારી જાતને ધિક્કારું છું ..."
   પેચોરિન પૂછે છે: "અને ભાગ્યએ મને પ્રામાણિક દાણચોરોના શાંતિપૂર્ણ વર્તુળમાં શા માટે ફેંકી દીધો?"

3. મધ્યમાં અવતરણ સાથેના વાક્યમાં:

1. અવતરણ પહેલાં, અવતરણ પહેલાંના સમાન નિયમો અનુસાર કોલોન મૂકવામાં આવે છે અથવા ન મૂકવામાં આવે છે, જે અવતરણ શબ્દસમૂહને સમાપ્ત કરે છે (ફકરો 1a જુઓ);
2. અવતરણ ચિહ્નો અવતરણને બંધ કર્યા પછી, અલ્પવિરામ મૂકવામાં આવે છે જો અવતરણ ક્રિયાવિશેષણ શબ્દસમૂહનો ભાગ હોય જે તેની સાથે સમાપ્ત થાય છે, અથવા ગૌણ કલમ કે જે તેની સાથે સમાપ્ત થાય છે; દાખ્લા તરીકે:
   તેથી, નવમા ધોરણના વિદ્યાર્થીઓએ આ વાક્ય વાંચ્યું: "અંગ્રેજોએ ખાસ કરીને ભારત તરફના દરિયાઈ માર્ગની સાવચેતીપૂર્વક રક્ષા કરી," પોતાને પૂછ્યું ...
   અથવા જટિલ વાક્યનો પ્રથમ ભાગ પૂર્ણ કરે છે:
   કેટલાક સંપાદકોએ નીચેનું લખાણ વાંચ્યું: "યુવાન વાચક ખાસ કરીને એવા પુસ્તકોમાં રસ ધરાવે છે જેમાં તે મહત્વપૂર્ણ પ્રશ્નોના જવાબો શોધે છે," અને તેમાંથી કોઈએ ગંભીર તાર્કિક ભૂલની નોંધ લીધી નથી;
   અથવા અવતરણ મુખ્ય કલમ પૂર્ણ કરે છે, જેના પછી ગૌણ કલમ છે:
   અને પછી તમારે વાંચવું પડશે: “દર્શક ઇ. વિટસિનને મળ્યો...”, જોકે વિટસિનનું નામ જ્યોર્જી છે.
3. અવતરણ ચિહ્નો અવતરણને બંધ કર્યા પછી, એક ડેશ મૂકવામાં આવે છે જો, સંદર્ભની શરતો અનુસાર, અનુગામી ટેક્સ્ટને અલ્પવિરામ દ્વારા અલગ કરવામાં આવતું નથી (ખાસ કરીને, અવતરણ પહેલાંના ટેક્સ્ટમાં એક વિષય છે, અને તેના પછીના લખાણમાં અનુમાન છે અથવા અવતરણ પહેલાં એક સમાન સભ્ય છે, અને તે પછી "અને" અન્ય જોડાણ દ્વારા જોડાયેલ છે):
   લેખક, વાક્ય પછી: "ઉત્પાદન વ્યવસ્થાપન વૈજ્ઞાનિક આધાર પર બનેલ છે," અવતરણ ...
   અથવા અવતરણ એલિપ્સિસ, ઉદ્ગારવાચક બિંદુ અથવા પ્રશ્ન ચિહ્ન સાથે સમાપ્ત થાય છે:
   જ્યારે સાહિત્યિક સ્ટાફ સભ્યએ વાચકના પ્રશ્નના જવાબ પર હસ્તાક્ષર કર્યા: "શું વિટામિન્સ ફળોના રસમાં સાચવેલ છે?" - દેખીતી રીતે તે ચિંતિત ન હતો ...
   અથવા અવતરણ પહેલાંના શબ્દસમૂહના ભાગ અને તેના પછીના શબ્દસમૂહના ભાગ વચ્ચે વિરામચિહ્નોના નિયમો અનુસાર ડૅશ મૂકવો આવશ્યક છે:
   કહેવા માટે: "સંવેદનાત્મક પ્રતિનિધિત્વ એ આપણી બહાર અસ્તિત્વમાં રહેલી વાસ્તવિકતા છે" એટલે હ્યુમનિઝમ તરફ પાછા ફરવું...
4. કાવ્યાત્મક અવતરણ પછી, વિરામચિહ્ન મૂકવામાં આવે છે, જે છેલ્લી કાવ્યાત્મક પંક્તિના અંતે અવતરણ સાથેના સમગ્ર ટેક્સ્ટને લાગુ પડે છે; દાખ્લા તરીકે:
   "જીવન અમર્યાદ સમુદ્રની જેમ પ્રકૃતિમાં ફેલાયેલું છે," અને તે પણ તે માણસ માટે છે
   આનંદપૂર્વક ઉદાસીન
   દેવતાઓને અનુકૂળ (1.96),
   કોલ પર પડછાયો પડતો નથી...

4. અવતરણની અંદર ક્વોટરના શબ્દો સાથેના શબ્દસમૂહમાં:

1. જો અવતરણમાં વિરામ પર અલ્પવિરામ, અર્ધવિરામ, કોલોન, ડેશ હોય અથવા કોઈ વિરામચિહ્નો ન હોય, તો અવતરણના શબ્દોને અવતરણના ટેક્સ્ટમાંથી બંને બાજુએ અલ્પવિરામ અને ડૅશ દ્વારા અલગ કરવામાં આવે છે; દાખ્લા તરીકે:
   સ્ત્રોતમાં:
   હું ઉમદા આવેગો માટે અસમર્થ બની ગયો છું...
   એક અવતરણ સાથે આવૃત્તિમાં:
   "હું," પેચોરિન કબૂલ કરે છે, "ઉમદા આવેગ માટે અસમર્થ બની ગયો છું..."
2. જો અવતરણ તૂટી જવાનો સમયગાળો હોય, તો અવતરણ શબ્દોની પહેલાં અલ્પવિરામ અને આડંબર મૂકવામાં આવે છે, અને આ શબ્દો પછી - અવતરણનો બીજો ભાગ મૂડી અક્ષરથી શરૂ કરીને, અવતરણ અને આડંબર; દાખ્લા તરીકે:
   સ્ત્રોતમાં:
   ...મારું હૃદય પથ્થર બની ગયું છે, અને કંઈપણ તેને ફરીથી ગરમ કરશે નહીં. હું કોઈપણ બલિદાન આપવા તૈયાર છું...
   એક અવતરણ સાથે આવૃત્તિમાં:
   "...મારું હૃદય પથ્થર તરફ વળે છે, અને કંઈપણ તેને ફરીથી ગરમ કરશે નહીં," પેચોરીન સમાપ્ત કરે છે, "હું બધા બલિદાન માટે તૈયાર છું ..."
3. જો અવતરણમાં વિરામ પર કોઈ પ્રશ્ન અથવા ઉદ્ગારવાચક ચિહ્ન હોય, તો પછી અવતરણ શબ્દો પહેલાં આ ચિહ્ન અને આડંબર મૂકવામાં આવે છે, અને અવતરણ શબ્દો પછી - એક બિંદુ અને આડંબર અથવા અલ્પવિરામ અને આડંબર, બીજો ભાગ શરૂ કરીને અપરકેસ અથવા લોઅરકેસ અક્ષર સાથે, ઉદ્ગારવાચક અથવા પ્રશ્ન ચિહ્ન પછી અવતરણમાં તે કયા અક્ષરથી શરૂ થયું તેના આધારે; દાખ્લા તરીકે:
   સ્ત્રોતમાં:
   હું ક્યારેક મારી જાતને ધિક્કારું છું... શું એટલા માટે હું બીજાઓને પણ ધિક્કારું છું?
   હું ઉમદા આવેગો માટે અસમર્થ બન્યો; હું મારી જાતને રમુજી લાગવાનો ડર અનુભવું છું.
   ...મને માફ કર પ્રેમ! મારું હૃદય પથ્થર બની ગયું છે, અને કંઈપણ તેને ફરીથી ગરમ કરશે નહીં.
   એક અવતરણ સાથે આવૃત્તિમાં:
   "હું કેટલીકવાર મારી જાતને ધિક્કારું છું ... શું હું બીજાઓને ધિક્કારું છું? ..." પેચોરિન કબૂલ કરે છે "હું ઉમદા આવેગ માટે અસમર્થ બની ગયો છું ..."
   "...મને માફ કરો પ્રેમ!" પેચોરિન તેના જર્નલમાં લખે છે, "મારું હૃદય પથ્થરમાં ફેરવાઈ રહ્યું છે, અને કંઈપણ તેને ફરીથી ગરમ કરશે નહીં."
4. જો અવતરણમાં વિરામ પર અંડાકાર હોય, તો અવતરણ શબ્દોની પહેલાં એક અંડાકાર અને આડંબર મૂકવામાં આવે છે, અને અવતરણ શબ્દો પછી અલ્પવિરામ અને ડેશ મૂકવામાં આવે છે; દાખ્લા તરીકે:
   "હું ક્યારેક મારી જાતને ધિક્કારું છું..." પેચોરિન કબૂલ કરે છે, "શું હું બીજાઓને પણ ધિક્કારતો નથી?..."
5. જો અવતરણના શબ્દોમાં બે ક્રિયાપદો છે, જેમાંથી એક અવતરણના પ્રથમ ભાગનો સંદર્ભ આપે છે, અને બીજો બીજાનો ઉલ્લેખ કરે છે, તો અવતરણના પ્રથમ ભાગ પછી અવતરણની જગ્યાએ વિરામચિહ્ન મૂકવામાં આવે છે. બ્રેક્સ, અને ડેશ, અને અવતરણ શબ્દો પછી કોલોન અને ડેશ; દાખ્લા તરીકે:
   "હું કેટલીકવાર મારી જાતને ધિક્કારું છું ... શું તેથી જ હું અન્યને ધિક્કારું છું?" પેચોરિન પૂછે છે અને સ્વીકારે છે: "હું ઉમદા આવેગ માટે અસમર્થ બની ગયો છું ..."

5. એક વાક્યમાં જે અવતરણથી શરૂ થાય છે:

1. જો સ્ત્રોતમાં અવતરણ સમયગાળા સાથે સમાપ્ત થાય છે, તો અવતરણ પછી અવતરણ શબ્દો પહેલાં અલ્પવિરામ અને ડેશ મૂકવામાં આવે છે; દાખ્લા તરીકે:
   સ્ત્રોતમાં:
   ...મને મારી જાતને રમુજી લાગતા ડર લાગે છે.
   એક અવતરણ સાથે આવૃત્તિમાં:
   પેચોરિને લખ્યું, "મને મારી જાતને રમુજી લાગવાનો ડર લાગે છે."
2. જો સ્ત્રોતમાં અવતરણ એલિપ્સિસ, પ્રશ્ન ચિહ્ન અથવા ઉદ્ગારવાચક ચિહ્ન સાથે સમાપ્ત થયું હોય, તો અવતરણ પછી અવતરણ શબ્દોની પહેલાં ડેશ મૂકવામાં આવે છે; દાખ્લા તરીકે:
   સ્ત્રોતમાં:
   હું ક્યારેક મારી જાતને ધિક્કારું છું... શું એટલા માટે હું બીજાઓને પણ ધિક્કારું છું?
   એક અવતરણ સાથે આવૃત્તિમાં:
   "હું ક્યારેક મારી જાતને ધિક્કારું છું..." પેચોરિન કબૂલે છે.

યોગ્ય અવતરણ !!!

અવતરણો લખાણને સુશોભિત કરી શકે છે, લેખક દ્વારા વ્યક્ત કરાયેલા વિચારને વધુ વ્યાપકપણે પુષ્ટિ અથવા પ્રગટ કરી શકે છે, તેથી, તેઓ સંભવતઃ પત્રકારત્વ અને વૈજ્ઞાનિક કાર્યો બંનેમાં સ્વેચ્છાએ ઉપયોગમાં લેવાય છે. પરંતુ કેટલીકવાર ટેક્સ્ટમાં અવતરણ રજૂ કરવાથી વિરામચિહ્નોની દ્રષ્ટિએ મુશ્કેલીઓ ઊભી થઈ શકે છે.

આ લેખમાં આપણે અવતરણોને ટેક્સ્ટમાં શામેલ કરવાની વિવિધ રીતો માટે ફોર્મેટ કરવાના નિયમોને યાદ કરવાનો પ્રયાસ કરીશું. ચાલો યાદ રાખીએ કે કયા શબ્દોનો ઉપયોગ કરવાની જરૂર છે, તેમજ અવતરણ કરેલ પેસેજમાં અમુક શબ્દોને પ્રકાશિત કરવાની રીતો.

અવતરણ શું છે: ઉદાહરણ

અવતરણ એ જે કહેવામાં આવ્યું હતું તેનું શાબ્દિક પ્રજનન છે, જ્યારે પેસેજ શામેલ છે તે ટેક્સ્ટ સાથે અર્થમાં અસ્પષ્ટ રીતે જોડાયેલું છે.

વૃદ્ધાવસ્થા, સૌ પ્રથમ, જીવનભર સંચિત અનુભવ છે. જેમ કે મહાન ફેના રાનેવસ્કાયાએ એકવાર કહ્યું: "યાદો એ વૃદ્ધાવસ્થાની સંપત્તિ છે."

એક અવતરણમાં કાર્યના જુદા જુદા ભાગોમાંથી અનેક ફકરાઓને જોડવાની મંજૂરી નથી. તેઓ વિવિધ અવતરણો તરીકે ફોર્મેટ કરવા જોઈએ. ફરજિયાત આવશ્યકતા એ તેના સ્ત્રોતના સંકેતની હાજરી છે.

જો તમે અવતરણ કરો છો તે પેસેજ મૂળ વાક્યની શરૂઆતમાં શરૂ થતો નથી, તો અવતરણમાં એક અંડાકાર ત્યાં મૂકવામાં આવે છે. આ ચિહ્ન પેસેજમાં બધા ખૂટતા શબ્દોની જગ્યાએ પણ મૂકવામાં આવે છે.

"... એક બુદ્ધિશાળી વ્યક્તિ જાણે છે કે કેવી રીતે મુશ્કેલ પરિસ્થિતિમાંથી બહાર નીકળવું, પરંતુ સમજદાર વ્યક્તિ ક્યારેય તેમાં પ્રવેશતો નથી," રાનેવસ્કાયાએ ભારપૂર્વક જણાવ્યું.

ટાંકેલા પેસેજના લેખક અથવા સ્ત્રોત તરીકે સૂચવવામાં આવે છે

આ લેખમાં આપણે ગ્રંથસૂચિની ફૂટનોટ કેવી રીતે ફોર્મેટ કરવામાં આવે છે તે વિશે વાત કરીશું નહીં, પરંતુ જે ટાંકવામાં આવે છે તેના લેખક અથવા સ્ત્રોતને કેવી રીતે સૂચવવામાં આવે છે તેની ચર્ચા કરીશું. જ્યારે તમે કોઈ બીજાના વિચારોનો ઉપયોગ કરો છો ત્યારે સારી રીતભાત માટે તમારે આ કરવાની જરૂર છે.

"અક્ષમ લોકો સ્પષ્ટ અને સ્પષ્ટ નિષ્કર્ષ પર પહોંચવાનું વલણ ધરાવે છે" (ડેવિડ ડનિંગ).

મહેરબાની કરીને નોંધ કરો કે આ સંસ્કરણમાં અવતરણ પછી કોઈ સમયગાળો નથી; તે ફક્ત લિંક પછી જ મૂકવામાં આવે છે! માર્ગ દ્વારા, જો કૌંસમાંનો પ્રથમ શબ્દ સ્રોત સૂચવે છે તે યોગ્ય નામ નથી, તો તે નાના અક્ષરથી લખવામાં આવે છે.

"અક્ષમ લોકોમાં અસ્પષ્ટ અને સ્પષ્ટ તારણો કાઢવાનું વલણ હોય છે" (મનોવિજ્ઞાની ડેવિડ ડનિંગના લેખમાંથી).

જો ટેક્સ્ટમાં અવતરણોના ફોર્મેટિંગ માટે લેખકનું નામ અથવા તેમના સ્રોતને બીજી લાઇન પર મૂકવાની જરૂર હોય, તો તે કૌંસ અથવા અન્ય વિરામચિહ્નો વિના લખવામાં આવે છે. અને અવતરણ પછી જ એક સમયગાળો અથવા કોઈપણ જરૂરી ચિહ્ન છે.

અસમર્થ લોકોમાં અસ્પષ્ટ અને સ્પષ્ટ તારણો કાઢવાનું વલણ હોય છે.

ડેવિડ ડનિંગ

આ જ નિયમ એપિગ્રાફ્સને લાગુ પડે છે.

અવતરણની અંદર હાઇલાઇટ્સ

જો અવતરણ તરીકે ટાંકવામાં આવેલ પેસેજમાં લેખકના ભારનો સમાવેશ થાય છે, તો તે મૂળ સ્ત્રોતની જેમ જ સાચવવામાં આવે છે. ટાંકણોની રચનાને એ હકીકત પર વિશેષ ભાર આપવાની જરૂર નથી કે આ ગુણ લેખકના છે. એવા કિસ્સામાં જ્યાં ટાંકનાર વ્યક્તિ કંઈક પ્રકાશિત કરવા માંગે છે, તેણે યોગ્ય ફૂટનોટ બનાવવી જોઈએ. આ કરવા માટે, કૌંસમાં સૂચવો: "મારા ત્રાંસા" અથવા "મારા દ્વારા ભાર મૂક્યો" - અને પ્રારંભિક મૂકો.

એ. સ્ટાર્ટસેવે લેખક ઓ. હેનરી વિશે વાત કરી: "કુદરત દ્વારા રમુજી જોવાની દુર્લભ ભેટ સાથે સંપન્ન..., તેને જીવનમાં દુ:ખદ ઘટનાઓનો સામનો કરવો પડ્યો..., પરંતુ મોટા ભાગના કિસ્સાઓમાં મેં તેના વિશે મૌન રહેવાનું પસંદ કર્યું(મારા ત્રાંસા - I.I.)."

"સાહિત્યિક પરંપરા જે તેમના નામોને એક કરે છે (ગોગોલ અને ઓસ્ટ્રોવ્સ્કી - I.I.) નોંધપાત્ર છે. છેવટે, ઓસ્ટ્રોવ્સ્કીને શરૂઆતમાં ગોગોલના કાર્યના સીધા અનુગામી તરીકે માનવામાં આવતું હતું ..."

અવતરણોને સંદર્ભમાં મૂકવાની રીતો

અવતરણોને વાક્યમાં સીધી ભાષણ તરીકે રજૂ કરી શકાય છે. આ કિસ્સાઓમાં, રશિયન ભાષામાં તેઓ સીધી ભાષણને પ્રકાશિત કરતી વખતે તે જ રીતે મૂકવામાં આવે છે.

I. ઝાખારોવ ભારપૂર્વક જણાવે છે: “રાનેવસ્કાયાએ અન્ય લોકોને ક્રૂર ચુકાદા આપ્યા જે કોર્ટના નિર્ણયો જેવા દેખાતા હતા. પરંતુ તેણીએ પોતાને પણ છોડ્યો નહીં."

એવા કિસ્સાઓમાં જ્યાં અવતરણ લેખકના શબ્દો દ્વારા અલગ હોવું આવશ્યક છે, તે આના જેવું લાગે છે:

"મહારાજ સંપૂર્ણ વિશ્વાસ રાખે છે," એ.એસ. પુશ્કિન એ.કે.એચ. બેન્કેન્ડોર્ફ, - કે તમે તમારી ઉત્કૃષ્ટ ક્ષમતાઓનો ઉપયોગ અમારા પિતૃભૂમિના ગૌરવને આગળ વધારવા માટે કરશો ... "

જો અવતરણ એક ઉમેરો છે, અથવા તે ગૌણ કલમમાં શામેલ છે, તો અવતરણ ચિહ્નો સિવાય અન્ય કોઈ ચિહ્નો મૂકવામાં આવતા નથી, અને અવતરણ પોતે નાના અક્ષરથી શરૂ થાય છે, ભલે તે સ્ત્રોતમાં તે મોટા અક્ષરથી લખાયેલ હોય:

એક સમયે, ફિલસૂફ જે. લોકે કહ્યું હતું કે "બુદ્ધિમાં એવું કંઈ નથી જે અનુભૂતિમાં ન હોય."

અવતરણના અંતે

અલગથી, તમારે એવી પરિસ્થિતિઓમાં એક પત્રમાં અવતરણની ડિઝાઇનને ધ્યાનમાં લેવાની જરૂર છે જ્યાં તેના અંતમાં વિરામચિહ્નો નક્કી કરવા જરૂરી છે - અવતરણ ચિહ્નો પહેલાં અને પછી.

• જો અવતરિત વાક્ય લંબગોળ, પ્રશ્ન ચિહ્ન અથવા ઉદ્ગારવાચક ચિહ્ન સાથે સમાપ્ત થાય છે, તો તે અવતરણ ચિહ્નો પહેલાં મૂકવામાં આવે છે:

તેણીએ કહ્યું: "બધા નિયમોનું પાલન કરીને, તમે તમારી જાતને ઘણા આનંદથી વંચિત કરી રહ્યા છો!"

• અને એવી પરિસ્થિતિમાં જ્યાં અવતરણમાં અવતરણ ચિહ્નો પહેલાં કોઈ ચિહ્નો ન હોય, વાક્યના અંતે એક અવધિ મૂકવામાં આવે છે, પરંતુ તે પછી જ:

રાનેવસ્કાયાએ શોક વ્યક્ત કર્યો: "ડાયાબિટીસ સાથે 85 વર્ષ ખાંડ નથી."

• જો અવતરણ ગૌણ કલમનો ભાગ છે, તો અવતરણ ચિહ્નો પછી એક સમયગાળો મૂકવો જોઈએ, પછી ભલે ત્યાં પહેલાથી જ ઉદ્ગારવાચક ચિહ્ન, પ્રશ્ન ચિહ્ન અથવા લંબગોળ હોય:

માર્લેન ડીટ્રીચ સાચું માનતા હતા કે "સૌથી જુસ્સાદાર શપથ કરતાં માયા એ પ્રેમનો સારો પુરાવો છે..."

લોઅરકેસ કે ક્વોટની શરૂઆતમાં?

જો કોલોન પછી અવતરણ મૂકવામાં આવે છે, તો તમારે મૂળ સ્ત્રોતમાં તે કયા અક્ષરથી શરૂ થયું છે તેના પર ધ્યાન આપવાની જરૂર છે. જો તે લોઅરકેસ અક્ષર સાથે હોય, તો અવતરણ નાના અક્ષરથી લખવામાં આવે છે, ટેક્સ્ટની આગળ ફક્ત એક લંબગોળ મૂકવામાં આવે છે:

વર્ણન કરતા એ.એસ. પુષ્કિના, આઈ.એ. ગોંચારોવે ભારપૂર્વક કહ્યું: "...તેમના ભાષણ સાથેના હાવભાવમાં એક બિનસાંપ્રદાયિક, સારી જાતિના માણસનો સંયમ હતો."

જો અવતરણ કરેલ પેસેજ મોટા અક્ષરથી શરૂ થાય છે, તો પછી અવતરણો સીધી ભાષણની જેમ જ ફોર્મેટ કરવામાં આવે છે - કોલોન પછી મોટા અક્ષર સાથે.

વી. લક્ષિને એ.એન. ઓસ્ટ્રોવ્સ્કી: "આ નાટકોમાં ઘણી વસ્તુઓ જીવંત આનંદ અને પીડા સાથે સંભળાય છે, આપણા આત્મામાં પડઘાતી રહે છે."

અવતરણ નોંધવાની કેટલીક વધુ ઘોંઘાટ

જો તમારે માત્ર એક શબ્દ અથવા વાક્ય અવતરણ કરવાની જરૂર હોય તો અવતરણ કેવી રીતે સૂચવવું? આવા કિસ્સાઓમાં, આપેલ શબ્દ અવતરણ ચિહ્નોમાં બંધ કરવામાં આવે છે અને નાના અક્ષર સાથે વાક્યમાં રજૂ કરવામાં આવે છે:

વી. લક્ષિને ભારપૂર્વક જણાવ્યું હતું કે ઓસ્ટ્રોવ્સ્કીની કોમેડીમાં ચહેરાઓ ઐતિહાસિક રીતે સચોટ અને "એથનોગ્રાફિકલી આબેહૂબ" છે.

એવી પરિસ્થિતિઓમાં જ્યાં અવતરણનો મૂળ સ્રોત મુક્તપણે ઉપલબ્ધ ન હોય (ત્યાં રશિયનમાં કોઈ અનુવાદ નથી અથવા આ એક દુર્લભ પ્રકાશન છે), તો પછી અવતરણ કરતી વખતે તમારે સૂચવવું જોઈએ: “cit. દ્વારા"

શું અવતરિત પેસેજમાં કંઈપણ બદલવું શક્ય છે?

અવતરણોને ફોર્મેટ કરવા માટે માત્ર વિરામચિહ્નોના નિયમોનું પાલન જ જરૂરી નથી, પરંતુ અવતરણ કરેલ ટેક્સ્ટ પ્રત્યે યોગ્ય વલણ પણ જરૂરી છે. લેખના લેખકના ભાગ પર કે જેમાં આ ફકરાઓ આપવામાં આવ્યા છે, તેમની મૂળ સ્થિતિમાંથી માત્ર થોડા વિચલનોની મંજૂરી છે:

• આધુનિક જોડણી અને વિરામચિહ્નોનો ઉપયોગ, જો લખવાની રીત અને અક્ષરોની પ્લેસમેન્ટ લેખકની વ્યક્તિગત શૈલીની નિશાની નથી;
• સંક્ષિપ્ત શબ્દોની પુનઃસ્થાપના, પરંતુ તેમાં ઉમેરાયેલા ભાગના ફરજિયાત નિષ્કર્ષ સાથે, ઉદાહરણ તરીકે, sv-vo - s[oyst]vo;
• અવતરણની રચના એલિપ્સિસ દ્વારા સૂચવવામાં આવેલા અવતરણના સ્થાન સાથે, તેમાંના વ્યક્તિગત શબ્દોની બાદબાકી માટે પણ પરવાનગી આપે છે, જો આ અવતરણ કરેલા માર્ગના સામાન્ય અર્થને વિકૃત કરતું નથી;
• વ્યક્તિગત શબ્દસમૂહો અથવા શબ્દોનો સમાવેશ કરતી વખતે, તમે તેમનો કેસ બદલી શકો છો જેથી તેઓ જે શબ્દસમૂહમાં શામેલ છે તેની સિંટેક્ટિક રચનામાં વિક્ષેપ ન આવે.

જો લેખકને ટાંકેલા પેસેજ અથવા તેના કેટલાક શબ્દો પ્રત્યે પોતાનું વલણ વધુ વ્યક્ત કરવાની જરૂર હોય, તો તે, નિયમ તરીકે, કૌંસમાં બંધ કરાયેલ પ્રશ્ન ચિહ્ન અથવા ઉદ્ગારવાચક ચિહ્ન મૂકે છે.

રશિયનમાં માત્ર વિરામચિહ્નો જ નહીં, અવતરણ વ્યક્ત કરવા માટે સેવા આપવી જોઈએ

વૈજ્ઞાનિક અથવા સાહિત્યિક કૃતિ લખતા લેખક માટે, અવતરણ એ એક વિશ્વાસપાત્ર અને આર્થિક તકનીક છે જે તમને વાચક સમક્ષ તથ્યો રજૂ કરવા, તેનું સામાન્યીકરણ કરવા અને, અલબત્ત, અધિકૃત સ્ત્રોતોના સંદર્ભમાં તમારા વિચારની પુષ્ટિ કરવા દે છે.

બિન-વૈજ્ઞાનિક ગ્રંથોમાં, અવતરણ ઘણીવાર ભાવનાત્મક અસરનું સાધન છે. પરંતુ આપણે એ ન ભૂલવું જોઈએ કે ટાંકવામાં આવેલ પેસેજ સચોટ રીતે જણાવવો જોઈએ. ખરેખર, વિભાવના "અવતરણ" ની વ્યાખ્યામાં પણ ભારપૂર્વક જણાવવામાં આવ્યું છે કે આ ટેક્સ્ટમાંથી શબ્દશઃ અવતરણ છે. અને આમાંથી તે અનુસરે છે કે માત્ર ટેક્સ્ટ જ નહીં, પણ વિરામચિહ્નો કે જે લેખક પાસે છે, તેમજ તેની પાસે જે ભાર છે, તે વિકૃતિ વિના પુનઃઉત્પાદિત થવો જોઈએ.

અને આ બંને સત્તાવાર દસ્તાવેજો અને સાહિત્યના ભાવનાત્મક અવતરણોને સમાનરૂપે આભારી હોઈ શકે છે. ફક્ત આ યાદ રાખવાથી તમે સંપૂર્ણ રીતે સમજી શકો છો કે અવતરણ શું છે. અવતરણ કરેલ સામગ્રી માટે આદરનું ઉદાહરણ છે, સૌ પ્રથમ, તમે ટાંકેલી લીટીઓ લખનાર લેખક માટે આદર.

ટેક્સ્ટ તેના સિમેન્ટીક લોડ કરતાં ઓછું મહત્વનું નથી. ખાસ કરીને, આ અવતરણને લાગુ પડે છે. આવા ટેક્સ્ટ તત્વો સાથેની ભૂલો સૌથી સામાન્ય છે, મોટાભાગના વિદ્યાર્થીઓ તેને એક અથવા બીજા સ્વરૂપે બનાવે છે. આગળ, અમે કોર્સવર્કમાં ટાંકણો કેવી રીતે ફોર્મેટ કરવા અને કેટલાક વ્યવહારુ ઉદાહરણો પ્રદાન કરવા તે વિશે વિગતવાર જોઈશું.

1. ડાયરેક્ટ ક્વોટેશનનો દુરુપયોગ એ હલકી ગુણવત્તાવાળા કોર્સ વર્કની નિશાની છે, તેના વોલ્યુમમાં ઇરાદાપૂર્વક "ફૂલેલું" છે. વધુમાં, લખાણના બિન-અદ્વિતીય અવતરિત ફકરાઓ અભ્યાસક્રમની એકંદર વિશિષ્ટતાને ઘટાડે છે. ભૂલશો નહીં કે આ પરિમાણ ઘણી યુનિવર્સિટીઓમાં મહત્વપૂર્ણ છે, અને તેનું અસંતોષકારક મૂલ્ય વિદ્યાર્થીના સ્કોરમાં ઘટાડો તરફ દોરી જાય છે.
2. અતિશય મોટા અવતરણો, લગભગ ત્રીજા પૃષ્ઠ પર કબજો કરે છે, તે અસ્વીકાર્ય છે. કારણો સમાન છે - કાર્યની વિશિષ્ટતામાં ઘટાડો, અને તેથી તેની ગુણવત્તા. મોટા અવતરણો ફક્ત અસાધારણ કિસ્સાઓમાં જ માન્ય છે, ઉદાહરણ તરીકે, જ્યારે કલાના કાર્યના પેસેજનું વિશ્લેષણ કરવું જરૂરી હોય, ત્યારે લેખક દ્વારા ઉપયોગમાં લેવાતા કલાત્મક અભિવ્યક્તિના માધ્યમો, પ્રસ્તુતિની રીત વગેરેને ધ્યાનમાં લો.
3. સંદર્ભ સાહિત્ય ટાંકવું હંમેશા યોગ્ય નથી. વિવિધ પ્રકારના શબ્દકોશો અને અભ્યાસક્રમ સંદર્ભ પુસ્તકોના ઉલ્લેખને પ્રોત્સાહન આપવામાં આવતું નથી;

અભ્યાસક્રમમાં અવતરણોને કેવી રીતે ફોર્મેટ કરવું: સૌથી સામાન્ય પદ્ધતિઓ

અવતરણના બે પ્રકાર છે:

• પ્રત્યક્ષ
• પરોક્ષ

બદલામાં, કામના ટેક્સ્ટમાં સીધી અવતરણો ઘણી રીતે રજૂ કરી શકાય છે:

• ટેક્સ્ટમાં સીધા જ લેખક અને સ્ત્રોતને દર્શાવે છે
• લેખક અને સ્ત્રોતના સંદર્ભમાં

પરોક્ષ અવતરણ

ડિઝાઇનની દ્રષ્ટિએ, આ પદ્ધતિ સૌથી સરળ છે. બીજો ફાયદો એ છે કે અવતરણનો ટેક્સ્ટ બદલી શકાય છે; તેનો શબ્દશઃ ઉપયોગ કરવો જરૂરી નથી. વિદ્યાર્થી તેના પોતાના શબ્દોમાં અવતરણનો સાર કહી શકે છે અને તેમાંથી મુખ્ય વિચારો પસંદ કરી શકે છે.

પરોક્ષ અવતરણના ઉદાહરણો:

ડાયરેક્ટ ક્વોટ

સીધા અવતરણ માટે થોડા વિરામચિહ્ન નિયમો:

અપૂર્ણ અવતરણ કેવી રીતે પ્રદાન કરવું? કેટલીકવાર તેના ચોક્કસ ભાગ વિના અવતરણ કરવું જરૂરી છે. આવા કિસ્સામાં, જે શબ્દો કાઢી નાખવામાં આવે છે તે અંડાકાર સાથે બદલવામાં આવે છે. આવા બાંધકામ પેસેજમાં ગમે ત્યાં સ્થિત હોઈ શકે છે - અંતમાં, મધ્યમાં અથવા ખૂબ શરૂઆતમાં. જો ટેક્સ્ટની સામે ત્રણ બિંદુઓ સ્થિત છે, એટલે કે, શબ્દસમૂહની શરૂઆત અવગણવામાં આવે છે, તો તેની ચાલુતા નાના અક્ષરથી લખવામાં આવે છે. એક અવતરણમાં, કાર્યના લેખકના વિવેકબુદ્ધિથી, એક સાથે અનેક ફકરાઓ બિંદુઓ દ્વારા બદલી શકાય છે.

સ્ત્રોત ટાંકીને કેવી રીતે ટાંકવું?

અવતરણ રજૂ કરવાની આ પદ્ધતિનો ઉપયોગ મોટાભાગે થાય છે. ફૂટનોટ્સ અથવા ચોરસ કૌંસનો ઉપયોગ અહીં સ્વીકાર્ય છે.

જો તમે ફૂટનોટ્સનો ઉપયોગ કરવાનું નક્કી કરો છો, તો તમારે નીચે મુજબ કરવું જોઈએ:

એટલે કે, ટાંકવામાં આવેલ શબ્દસમૂહ ટાંકવામાં આવવો જોઈએ, ત્યારબાદ ફૂટનોટ નંબર. નંબર "સુપરસ્ક્રીપ્ટ" પરિમાણ સક્ષમ સાથે સૂચવવામાં આવે છે. પૃષ્ઠના તળિયે એક ટૂંકી આડી રેખા છે, જેની નીચે ફૂટનોટ નંબર ડુપ્લિકેટ કરવામાં આવે છે (એટલે ​​​​કે, "1"), એક બિંદુ મૂકવામાં આવે છે અને સ્રોત સૂચવવામાં આવે છે, મોટેભાગે પૃષ્ઠ હોદ્દો સાથે.

નૉૅધ! ફૂટનોટ્સનું ફોર્મેટિંગ પૃષ્ઠ-દર-પૃષ્ઠ હોવું જોઈએ. બીજા શબ્દોમાં કહીએ તો, અવતરણ કરેલ શબ્દસમૂહ એક પૃષ્ઠ પર રહે તે અસ્વીકાર્ય છે, પરંતુ તેના સ્ત્રોતને દર્શાવતી ફૂટનોટ આગલા અથવા આગળ દેખાય છે. હકીકત એ છે કે ફૂટનોટ્સની સંખ્યા કોર્સ વર્કના સમગ્ર ટેક્સ્ટ દરમિયાન સતત ન હોઈ શકે, પરંતુ પૃષ્ઠ-દર-પેજ. એટલે કે, દરેક અનુગામી ફૂટનોટ નવા પૃષ્ઠ માટે પ્રથમ ગણવામાં આવે છે.

ચોરસ કૌંસનો ઉપયોગ કરતી વખતે, અવતરણને એક અલગ વાક્ય તરીકે ટેક્સ્ટમાં દાખલ કરવામાં આવે છે, ટેક્સ્ટમાં ફેરફાર કર્યા વિના અને ઉપર જણાવેલ વિરામચિહ્નો વિના. તે પછી, ચોરસ કૌંસ ખુલે છે, જે સ્રોત નંબર અને તેનું વિશિષ્ટ પૃષ્ઠ સૂચવે છે.

તે આના જેવું દેખાય છે:

નૉૅધ! ચોરસ કૌંસનો ઉપયોગ કરતી વખતે, ગ્રંથસૂચિના સંકલન અંગે તમારી યુનિવર્સિટીની જરૂરિયાતોને ધ્યાનમાં લો. અવતરણોની સંખ્યા લખાણમાં તેમના દેખાવના ક્રમમાં અથવા મૂળાક્ષરોના ક્રમમાં (સ્રોત નામો દ્વારા) હોઈ શકે છે.

રશિયન ભાષામાં, અવતરણ અને તેની ડિઝાઇન માટેના કેટલાક નિયમો છે, જેનો ઉપયોગ તમને કોઈપણ ટેક્સ્ટમાં અવતરણને યોગ્ય રીતે દાખલ કરવામાં મદદ કરશે. ટાંકીને એબ્સ્ટ્રેક્ટ્સ, ટર્મ પેપર અને નિબંધો, લેખો અને ગ્રંથો લખવાનો એક અભિન્ન ભાગ છે. અવતરણો લેખને સંપૂર્ણતા, સંક્ષિપ્તતા અને ચોક્કસ સ્થિતિ આપે છે, કારણ કે પ્રખ્યાત લોકોના અવતરણ દ્વારા લેખકની વિશ્વસનીયતા વધે છે. જો કે, ઘણા લોકોને આશ્ચર્ય થાય છે કે અવતરણને યોગ્ય રીતે કેવી રીતે ફોર્મેટ કરવું, તેમજ ટેક્સ્ટમાં ક્યાં છે અને અવતરણ કેવી રીતે દાખલ કરવું.

ચાલો રશિયનમાં અવતરણ ફોર્મેટિંગ માટેના મૂળભૂત નિયમો જોઈએ.

રશિયનમાં અવતરણ માટેના નિયમો

1. અવતરણને ફોર્મેટ કરવા માટેનો સૌથી મહત્વપૂર્ણ નિયમ આ છે: અવતરણમાં 100% ચોકસાઈ સાથે અવતરણ કરેલ ટેક્સ્ટનું પુનઃઉત્પાદન કરવું આવશ્યક છે! ટેક્સ્ટમાંથી વિચલનો, ટેક્સ્ટના કોઈપણ ભાગોને દાખલ કરવું અથવા બાકાત રાખવું અસ્વીકાર્ય છે.
2. આ જ વિરામચિહ્નોને લાગુ પડે છે - તે ટેક્સ્ટમાંના ચિહ્નોને અનુરૂપ હોવા જોઈએ. જ્યારે ટાંકેલ ટેક્સ્ટ હાથમાં ન હોય (ઉદાહરણ તરીકે, પરીક્ષા લેતી વખતે), ત્યારે રશિયન ભાષાના વિરામચિહ્ન નિયમો અનુસાર યોગ્ય વિરામચિહ્નો મૂકવા જરૂરી છે.
3. અવતરણ લેખકના વિશિષ્ટ લક્ષ્યો દ્વારા સુસંગત અને ન્યાયી હોવા જોઈએ.
4. જ્યારે તમે ફકરાઓમાંથી કેટલાક શબ્દો કાઢી નાખો છો, ત્યારે તમારે બાદબાકીની જગ્યાએ એલિપ્સિસ મૂકવું જોઈએ. તે જ સમયે, આપણે એ ભૂલવું જોઈએ નહીં કે અંડાકારે શબ્દસમૂહના અર્થને વિકૃત ન કરવો જોઈએ, કારણ કે આવા ઉલ્લંઘન એ આવા અવતરણમાં ગંભીર ભૂલ છે. જો અવતરણમાં પ્રથમ શબ્દો ન હોય, તો અવતરણ ચિહ્નો પછી લંબગોળ મૂકવો અને નાના અક્ષરથી અવતરણ શરૂ કરવું જરૂરી છે.
5. મૂળ અર્થ એ ક્વોટરનો મુખ્ય માપદંડ છે. જ્યારે અવતરણ એક વિષયનો સંદર્ભ આપે છે અને તેનો ઉપયોગ બીજાનું વર્ણન કરવા માટે થાય છે, ત્યારે લેખકે અવતરણને જે અર્થ આપ્યો છે તે વિકૃત છે.
6. જો કોઈ નિબંધના ટેક્સ્ટમાં કોઈ અવતરણ ઉમેરવામાં આવે છે, તો પછી પરોક્ષ ભાષણનો ઉપયોગ કરવો શક્ય છે, જે તમને અવતરણ કરાયેલ વ્યક્તિના ચોક્કસ શબ્દસમૂહને અભિવ્યક્ત કરવાની મંજૂરી આપશે (ઉદાહરણ તરીકે, પુસ્તકનો હીરો). ઉદાહરણ તરીકે: "હું જીવનમાં ફક્ત બે વાસ્તવિક કમનસીબી જાણું છું: પસ્તાવો અને માંદગી," પ્રિન્સ આંદ્રેએ પિયરને કહ્યું. પ્રિન્સ આંદ્રેએ પિયરને કહ્યું કે તે જીવનમાં "માત્ર બે વાસ્તવિક કમનસીબીઓ જાણે છે: પસ્તાવો અને માંદગી."
7. તમારા પોતાના શબ્દોમાં કાવ્યાત્મક ટેક્સ્ટને ફરીથી કહેવું અસ્વીકાર્ય છે.

ગ્રાફિકલી ક્વોટને કેવી રીતે હાઇલાઇટ કરવું?

1. સૌથી મૂળભૂત રીત અવતરણ છે.
2. બૉડી ટેક્સ્ટની સરખામણીમાં અવતરણ માટે ઇટાલિક અથવા નાનું ફોન્ટનું કદ.
3. પૃષ્ઠ પર અવતરણ માટે એક અલગ સ્થાન (મધ્યમ, બાજુ).

ક્વોટની અંદર હાઇલાઇટ્સ બનાવવી

પસંદગીઓ અવતરણ કરેલ ટેક્સ્ટના લેખકની છે અથવા અવતરણ કરનાર વ્યક્તિની પહેલ છે કે કેમ તે ધ્યાનમાં લીધા વિના, તે પણ કડક આવશ્યકતાઓને આધિન છે.

જો ભાર અવતરણ કરનાર વ્યક્તિનો છે, તો તે સ્પષ્ટ થયેલ છે. ટિપ્પણી કૌંસમાં બંધ છે.

એપિગ્રાફ

અલગથી, એપિગ્રાફને ધ્યાનમાં લેવું યોગ્ય છે - એક અવતરણ જે નિબંધની શરૂઆતમાં મૂકવામાં આવે છે અથવા કામને ચોક્કસ છબી, અર્થ, ભાવના આપવા અથવા લેખકના વિચારો વ્યક્ત કરવા માટે એક અલગ ભાગ મૂકવામાં આવે છે. એપિગ્રાફ તરીકે ઉપયોગમાં લેવાતી વિનોદી કહેવતને "સૂત્ર" કહેવામાં આવે છે.

એપિગ્રાફની ડિઝાઇન માટેની આવશ્યકતાઓ નિયમિત અવતરણોની ડિઝાઇન માટેના નિયમોથી થોડી અલગ છે:

• શીટની જમણી બાજુએ સ્થિત છે;
• અવતરણ ચિહ્નો વિના ફોર્મેટ;
• લેખકની અટક અને આદ્યાક્ષરો કૌંસમાં બંધ નથી;
• અટક પછી કોઈ સમયગાળો નથી.

દાખ્લા તરીકે:

જેણે તેને ખોટી રીતે જોડ્યો

પ્રથમ બટન

તે હવે યોગ્ય રીતે જોડશે નહીં.

(જોહાન વોલ્ફગેંગ વોન ગોથે)

કૉપિરાઇટ વિશે

રશિયન ફેડરેશનનો કાયદો લેખકની સંમતિ વિના અથવા મહેનતાણુંની ચુકવણી વિના, મૂળ અને અનુવાદ બંનેમાં અવતરણને પ્રતિબંધિત કરતું નથી, પરંતુ લેખકના નામના સંકેતની જરૂર છે, જે કાર્યમાંથી અવતરણ લેવામાં આવ્યું હતું, કારણ કે તેમજ ઉધારનો સ્ત્રોત.

તેથી, અમે અવતરણ ફોર્મેટિંગ માટેના સૌથી મહત્વપૂર્ણ નિયમો જોયા છે. તેમને ઝડપથી યાદ રાખવા માટે, વધુ સાહિત્ય વાંચો જેમાં અવતરણો છે, પછી તમે અવતરણો કેવી રીતે લખવા તે બરાબર જાણશો જેથી તે તમારા પોતાના લખાણને પૂરક બનાવી શકે. સારા નસીબ!