Sintaktičke promjene. Sintaktičke konstrukcije Što su sintaktičke konstrukcije u ruskom

U ruskom jeziku postoji veliki broj sintaktičkih konstrukcija, ali opseg njihove primjene je isti - prijenos pisanog ili usmenog govora. Zvuče u običnom kolokvijalnom, poslovnom i znanstvenom jeziku, koriste se u poeziji i prozi. To mogu biti i jednostavne i složene sintaktičke konstrukcije, čija je glavna svrha ispravno prenijeti misao i značenje onoga što je rečeno.

Pojam složenih konstrukcija

Mnogi pisci radije prikazuju pripovijest u svojim djelima jednostavnim i kratkim rečenicama. Među njima su Čehov ("sažetost je sestra talenta"), Babel, O. Henry i drugi. Ali postoje autori koji koriste rečenice sa složenom sintaktičkom konstrukcijom kako bi ne samo potpunije prenijeli opis, već i emocije koje izaziva. Najviše su ih koristili autori kao što su Hugo, Lav Tolstoj, Nabokov i drugi.

Složena sintaktička konstrukcija je rečenica u kojoj postoje različite vrste sintaktičkih veza. Mogu se kombinirati:

  • Koordinacijske i nesindikalne veze: "Velike snježne pahulje prvo su polako padale na pločnik, a zatim padale brže - počela je snježna mećava."
  • Nevezan s podređenima: "Navečer se vrijeme naglo pogoršalo, nitko nije htio ići u šetnju kad sam završio svoj posao."
  • Mješoviti tip: "Svi su gosti u tišini ušli u dvoranu, zauzeli svoja mjesta i tek nakon toga počeli šaptom razgovarati, sve dok se na vratima nije pojavio onaj koji ih je pozvao ovamo."
  • Koordinacijske i subordinacijske veze: "Velika ljepotica mi je pala pred noge, a ja sam je odlučio podići da je stavim u vazu kod kuće."

Da bi se pravilno sastavile složene sintaktičke konstrukcije, treba točno znati kako su njihovi dijelovi međusobno povezani. Ovisi i o postavljanju interpunkcijskih znakova.

Vrsta koordinirajuće veze

U ruskom jeziku složena sintaktička konstrukcija može se sastojati od dijelova spojenih jednom od 3 vrste veza - koordinirajućom, podređenom i bezunijskom, ili sve u isto vrijeme. Sintaktičke strukture s koordinativnim tipom veze spajaju dvije ili više jednakih rečenica povezanih koordinativnim veznikom.

Između njih bi se dalo stati na kraj ili ih zamijeniti, budući da je svaki od njih samostalan, ali zajedno po značenju čine jedinstvenu cjelinu, na primjer:

  • Pročitajte ovu knjigu i otkrit ćete potpuno novu viziju stvarnosti. (Između dvije rečenice možete staviti točku, a sadržaj ostaje isti).
  • Približavala se grmljavinska oluja, na nebu su se pojavili tamni oblaci, a zrak je bio ispunjen vlagom, a prvi nalet vjetra uzburkao je krošnje drveća. (Dijelovi se mogu mijenjati, a smisao rečenice bit će isti).

Može biti jedna od veznih komponenti u složenim rečenicama. Poznati su primjeri njegove kombinacije sa savezničkom vezom.

Kombiniranje s intonacijom

Složena sintaktička konstrukcija često kombinira koordinativnu vezu s nesjedinjenom. Ovo je naziv dijelova koji su međusobno povezani isključivo intonacijom, na primjer:

"Djevojčica je ubrzala korak (1): vlak se, pušući, dovezao do stanice (2), a zvižduk lokomotive je to potvrdio (3)".

Između 1. i 2. dijela konstrukcije postoji asindetska veza, a druga i treća rečenica objedinjene su koordinacionom vezom, potpuno su ravnopravne, a između njih se može staviti točka.

U ovom primjeru postoji kombinacija koordinacijskih i nesindikalnih veza, ujedinjenih jednim leksičkim značenjem.

Konstrukcije s koordinirajućom i subordinacijskom vezom

Rečenice u kojima je jedan dio glavni, a drugi zavisni nazivaju se složene. Istovremeno, od prvog do drugog uvijek možete postaviti pitanje, bez obzira na to gdje se nalazi, na primjer:

  • Ne volim (kada što?) da me prekidaju. (Glavni dio je na početku rečenice).
  • Kad me prekidaju, ne volim (kada?). (Rečenica počinje podređenom rečenicom).
  • Natasha je odlučila (koliko dugo?) da će otići na duže vrijeme (zbog čega?), jer je ono što se dogodilo snažno utjecalo na nju. (Prvi dio rečenice je glavni u odnosu na drugi, a drugi - u odnosu na treći).

Spojene u jednu cjelinu, koordinirajuće i subordinacijske veze tvore složene sintaktičke konstrukcije. Ispod su primjeri prijedloga.

„Shvatio sam (1) da me čekaju novi izazovi (2) i ta mi je spoznaja dala snagu (3)“.

Prvi dio je glavni u odnosu na drugi, jer su povezani podređenim odnosom. Treći im je vezan koordinativnom vezom uz pomoć unije i.

"Dječak se spremao zaplakati (1) i suze su mu ispunile oči (2) kada su se otvorila vrata (3) kako bi mogao poći za majkom (4)".

Prva i druga rečenica povezane su koordinativnom vezom uz pomoć sindikata "i". Drugi, treći i četvrti dio konstrukcije povezani su subordinacijom.

U složenim sintaktičkim konstrukcijama rečenice od kojih su sastavljene mogu biti komplicirane. Razmotrite primjer.

"Vjetar se pojačao, jačao sa svakim naletom (1), a ljudi su sakrili lica u ovratnike (2) kad ih je zahvatilo novo nevrijeme (3)."

Prvi dio je kompliciran priložnim prometom.

Vrste bespojnih i subordinacijskih konstrukcija

Na ruskom jeziku često možete pronaći rečenice bez sindikata u kombinaciji s podređenom vrstom veze. U takvim konstrukcijama može biti 3 ili više dijelova, od kojih su neki za jedne glavni, a za druge zavisni. Dijelovi bez sindikata pridodaju im se uz pomoć intonacije. Ovo je takozvana složena sintaktička konstrukcija (primjeri u nastavku) s odnosom bez subordinacije i unije:

"U trenucima krajnjeg umora imao sam čudan osjećaj (1) - radim nešto (2) za što apsolutno nemam duše (3)."

U ovom su primjeru 1. i 2. dio međusobno povezani zajedničkim značenjem i intonacijom, dok su 2. (glavni) i 3. (zavisni) složena rečenica.

„Kada je vani padao snijeg (1), mama me omotala brojnim šalovima (2), zbog toga se nisam mogao normalno kretati (3), zbog čega je bilo izuzetno teško grudati se s drugim dečkima (4)“.

U ovoj rečenici 2. dio je glavni u odnosu na 1., ali je ujedno povezan s 3. intonacijom. Zauzvrat, treća rečenica je glavna u odnosu na četvrtu i složena je struktura.

U jednoj složenoj sintaktičkoj strukturi neki dijelovi mogu biti povezani bez sindikata, ali istovremeno biti dio složene podređene rečenice.

Dizajn sa svim vrstama komunikacije

Rijetka je složena sintaktička konstrukcija u kojoj se sve upotrebljava u isto vrijeme. Slične rečenice koriste se u književnim tekstovima kada autor želi što točnije prenijeti događaje i radnje u jednom izrazu, na primjer:

„Cijelo je more bilo prekriveno valovima (1), koji su, približavajući se obali, postajali sve veći (2), s bukom su udarali o čvrstu barijeru (3), a voda se uz nezadovoljno šištanje povlačila (4) do vratiti se i udariti novom snagom (5)".

U ovom su primjeru 1. i 2. dio povezani podređenim odnosom. Drugi i treći su nesjedinjeni, između 3. i 4. je koordinacijska veza, a četvrti i peti su opet subordinacijski. Takve komplicirane sintaktičke konstrukcije mogu se podijeliti u nekoliko rečenica, ali kao cjelina nose dodatnu emocionalnu boju.

Razdvajanje ponuda s različitim vrstama komunikacije

U složenim sintaktičkim konstrukcijama postavljaju se na istu osnovu kao u složenim, složenim i nesloženim rečenicama, na primjer:

  • Kad je nebo počelo siviti na istoku, zapjevao je pijetao. (podređeni odnos).
  • Lagana izmaglica ležala je u dolini, a zrak je podrhtavao nad travom. (složena rečenica).
  • Kada se disk sunca izdigao iznad horizonta, kao da je cijeli svijet bio ispunjen zvucima - ptice, kukci i životinje pozdravile su novi dan. (Između glavnog i zavisnih dijelova složene rečenice stoji zarez, a od nesložene se odvaja crtica).

Spojite li ove rečenice u jednu, dobit ćete složenu sintaktičku konstrukciju (razred 9, sintaksa):

„Kad je nebo na istoku počelo sivjeti, pijetao je zapjevao (1), lagana izmaglica ležala je u dolini, a zrak je podrhtavao nad travom (2), kada se disk sunca digao iznad horizonta, kao kad bi cijeli svijet bio ispunjen zvucima – ptice, kukci i životinje dočekale su novi dan (3)“.

Raščlanjivanje složenih sintaktičkih konstrukcija

Za obavljanje različitih vrsta komunikacije morate:

  • odrediti njegovu vrstu - pripovjedni, imperativ ili upitni;
  • saznati od koliko se jednostavnih rečenica sastoji i pronaći njihove granice;
  • odrediti vrste veza između dijelova sintaktičke konstrukcije;
  • karakterizirati svaki blok strukturom (složena ili prosta rečenica);
  • skicirajte ga.

Tako možete rastaviti strukturu s bilo kojim brojem veza i blokova.

Primjena rečenica s različitim vrstama poveznica

Slične konstrukcije koriste se u kolokvijalnom govoru, kao iu novinarstvu i fikciji. Oni u većoj mjeri prenose osjećaje i emocije autora nego što su napisani zasebno. Veliki majstor koji je koristio složene sintaktičke konstrukcije bio je Lav Tolstoj.

; rijetko - jedan oblik riječi), što je sintaktička jedinica - fraza, rečenica, a također općenito bilo koja relativno cjelovita izjava.

S. to. - najširi koncept sintakse, koji pokriva sintaktičke konstrukcije koje su heterogene po svojim karakteristikama. Među S. to. razlikuju se konstrukcije koje su minimalne strukture, odnosno sadrže minimalne komponente potrebne za izgradnju određene jedinice (na primjer, "četinarska šuma", "Djeca spavaju", "On je inženjer", " Nema snage”, “rosilica”); strukture koje su više ili manje uobičajene, odnosno proizlaze iz širenja minimalnih struktura u skladu s njihovim inherentnim mogućnostima - složene fraze (na primjer, "četinarske šume Rusije"), uobičajene rečenice (jednostavne rečenice, koje uključuju sekundarne rečenični članovi, objašnjavanje, razjašnjavanje subjekta i/ili predikata ili rečenice u cjelini; na primjer, “Moj brat radi kao inženjer već tri godine”, “Nemam snage”, “Cijeli dan pada kiša”); kombinirane konstrukcije - rezultat kombiniranja nekoliko jednostavnijih konstrukcija, na primjer, kombiniranih fraza ("brzo dovršite primljeni zadatak"), rečenice s izoliranim zaokretima ["... Penjanje polako uzbrdo / Konj, unoseći bolest u h" (N. A. Nekrasov)], složene rečenice[„Tužan sam jer te volim” (M. Yu. Lermontov)], konstrukcije izravnog govora [„Gdje je moj prijatelj? - rekao je Oleg, - Reci mi, gdje je moj revni konj th?" (A. S. Puškin)]. S. k. karakteriziraju paradigmatske modifikacije (v. Paradigmatika) - sustavi oblika određeni modifikacijama dominantne komponente (npr. "četinarska šuma" - "četinarska šuma" - "u crnogoričnoj šumi"; "On je inženjer " - "Bit će inženjer" "Da je barem inženjer!").

Postoje dvije moguće upotrebe izraza "S. do.«: u odnosu na apstraktni jezični model i u odnosu na specifični jezična jedinica izgrađen na ovom modelu (usp. Gramatičke jedinice).

Znakovi po kojima se S. to. međusobno suprotstavljaju su različiti. Na primjer, prema znakovima općenitije prirode, predikativni i nepredikativni su suprotstavljeni (vidi. Predikativnost) S. to., minimalne konstrukcije i konstrukcije kompliciranog tipa, slobodne i neslobodne (leksički ograničene, frazeologizirane) S. to. Razlikuju se S. to. ” i „Pravopisni rječnik izdao mjerodavni znanstvenik”), infinitiv S. to. (“Zabranjeno je plivati”), S. to. s apelom (“-Sine, gdje si?”), Niječni S. to. ne treba”); kao dio rečenice - participska konstrukcija ("Jedrenjak, usidren u našoj luci y, isporučio turiste na obalu"), priloški promet (" Nakon što je sve obnovio Ah, konačno smo sjeli piti čaj”) itd.

Uvjeti. to.”, u pravilu ne odnosi se na konstrukcije i njihove dijelove koji su cjeline manje od sintagme i rečenice, npr. na neke intonacijski odvojene dijelove rečenice (sintagme) koji nisu sintagme, na rastavljenu riječ. oblici koji ne tvore rečenice. Ali moguće je primijeniti ovaj izraz na prijedložno-padežne kombinacije ("blizu obale", "izvan šume"), na spojeve homogenih članova rečenice ("u rječnicima i enciklopedijama").

S. je postavljen na. povijesno je promjenjiv. Na primjer, tijekom povijesnog razvoja ruskog jezika staroruski je nestao (vidi. staroruski jezik) konstrukcije s tzv. dativom nezavisnim (“Kad uđe na vrata grada, a gospodin mitropolit njegov” “Kad uđe na vrata grada, srete ga mitropolit”), s tzv. drugi neizravni padeži [s drugim akuzativom (“Postavit ću im kneza” “Učinit ću mladića njihovim princom”), drugi dativ (“budi kršćanin za njega” “budi kršćanin za njega”)] .

Opisuju se novi fenomeni na području suvremene sintaktičke strukture ruskog jezika na njegovim različitim razinama. Glavni trend promjene u sintaksi - rast analitičkih značajki - razmatra se u kombinaciji s modernom interpunkcijom.

Predgovor- str. 3 Uvod - str. 4. Različito shvaćanje novih sintaktičkih pojava u književnom jeziku - str. 4. Sintaktičke vrste proze - str. Reference- stranica 13 Poglavlje 1. Promjene u sustavu frazema i sintaktičkih veza - str. 15 Pojednostavljenje polinomskih frazema Kontaminacija i dezintegracija frazema - str. 16 Aktivacija slabih kontrolnih veza - str. 19 Samostalna uporaba oblika prijedložnih padeža - str. oblik u zavisnim sintaktičkim položajima - str .31 Reference- stranica 34 2. Poglavlje. Promjene u opsegu rečenice - str. 37 Promjene u veličini rečenice - str. 37 Promjene u uporabi sintaktički povezanih sastavnica - str. 44 Razvoj umetnih struktura - str. 52 Razvoj rečenica s neusklađenim glavnim članovima - str 65 Reference- stranica 75 Poglavlje 3. Ekspresivne sintaktičke konstrukcije - str. 79 Pojam izraza na sintaktičkoj razini - str. 79 Dinamika ekspresivnih konstrukcija - str. 93 Reference- stranica 103 Poglavlje 4 Razvoj pojedinačnih segmentiranih konstrukcija - str. 106 Nominativni prikazi - nominativne teme - str. 106 Segmentne konstrukcije s tipskom fuzijom - str. 115 Leksičko ponavljanje sa sintaktičkim širenjem - str. 125
složena rečenica - str.133 Aktivacija zamjenice što (umjesto koji) - str.141 Nove sintaktičke pojave i interpunkcija - str.146 Korištena literatura - str.157 Zaključak - str.160 Sažetak - str.162 Zusammenfassung - str.163 Sažetak - str. 164 Rezime - stranica 165 Uvjetne kratice - stranica 166

Predgovor

Sintaksa suvremenog ruskog jezika obično se razmatra u udžbenicima i predavanjima uglavnom sa statičkog gledišta: opisuju se glavni modeli različitih sintaktičkih razina i daje se klasifikacija tih modela. Međutim, u sintaktičkom sustavu ruskog jezika tijekom njegovog razvoja dolazi do promjena koje dovode do strukturne i stilske redistribucije sintaktičkih konstrukcija. Vještine sintaktičke analize teksta, stečene u srednjoj školi na uzorcima iz ruske klasične književnosti, pokazuju se nedostatnima kada se radi o tekstovima moderne beletristike, publicistike, a da ne spominjemo poetski tekst. Proučavanje vodećih trendova u razvoju sintaktičke strukture potrebno je ne samo za potpunije razumijevanje njezina današnjeg stanja, koje je stilski raznolikije u usporedbi s tzv. klasičnom sintaksom, nego i za razumijevanje suvremene interpunkcije, koja nedvojbeno mijenja pod utjecajem odgovarajućih pomaka u sintaktičkoj strukturi.
Uzimanje u obzir novih pojava u području sintakse potrebno je i u metodičke svrhe - da se studenti filologije pripreme za različite buduće aktivnosti: za rad u srednjim i visokim školama, u izdavačkim kućama, u informativnim agencijama itd.
U ovom priručniku opis novih sintaktičkih pojava pokriva glavne sintaktičke razine - frazu i rečenicu. Stupanj detaljnosti izlaganja ovisi o zastupljenosti pojedinog pitanja u stručnoj literaturi ili o njegovoj kontroverznosti. Sintaktička pojava suvremenih tekstova tumači se u povijesnoj pozadini, jer nove pojave sintakse prirodno nalaze svoj početni odraz kako u razdoblju konačnog oblikovanja modernih sintaktičkih normi (razdoblje Karamzin-Puškin), tako iu prethodnom razdoblju (književno jezik druge polovice 18. stoljeća).

Složene sintaktičke konstrukcije su kombinacije dijelova s ​​heterogenim sintaktičkim vezama. Takve su konstrukcije vrlo raširene u govoru, a podjednako se često koriste u djelima različitih funkcionalnih stilova. To su kombinirane vrste rečenica, raznolike su u smislu mogućih kombinacija dijelova u njima, međutim, uza svu njihovu raznolikost, podložne su prilično jasnoj i određenoj klasifikaciji.

Ovisno o različitim kombinacijama vrsta veze između dijelova, moguće su sljedeće vrste složenih sintaktičkih konstrukcija:

    1) sa sastavom i podneskom: Lopatinu se počelo spavati, a razveselio se kada se na vratima pojavio vozač i javio da je auto spreman.(Sim.);

    2) s esejem i srodnom vezom: Moj pravac je u drugu jedinicu, ali sam zaostao za vlakom: pusti me, mislim, pogledat ću svoj vod i svog poručnika.(Kozak.);

    3) sa subordinacijom i bessindikalnom vezom: U šetnji šumom ponekad me, dok razmišljam o svom poslu, uhvati filozofski užitak: čini mi se kao da odlučuješ o zamislivoj sudbini cijelog čovječanstva.(Šv.);

    4) sa sastavom, subordinacijom i vansindikalnom vezom: Ali rijeka veličanstveno nosi svoju vodu, i što je briga za ove vejice: vrteći se, plivaju zajedno s vodom, kao što su nedavno plutale sante leda(Prišv.).

Rečenice s heterogenim sintaktičkim vezama obično se sastoje od dvije (barem) logički i strukturno razlučive komponente ili više njih, među kojima pak mogu biti složene rečenice. Međutim, u pravilu, glavne komponente imaju istu vrstu veze - koordinativnu ili nesjedinjenu. Na primjer, u rečenici Mačevalac se nije osvrnuo i nije čuo potjeru, ali je znao da ga gone, a kad su tri pucnja odjeknula jedan za drugim i odjeknula salva, učinilo mu se da pucaju na njega, te je trčao još brže(Fad.) četiri komponente: 1) Mač se nije osvrnuo i nije čuo potjeru; 2) ali znao je da su za njim; 3) a kad su jedan za drugim odjeknula tri pucnja i odjeknuo rafal, učinilo mu se da pucaju na njega.; 4) a on je još brže potrčao. Svi ti dijelovi povezani su kompozicijskim odnosima, ali unutar dijelova postoji subordinacija (vidi drugi i treći dio).

Češće se u takvim spojenim rečenicama nalazi podjela na dvije sastavnice, a jedna od njih ili obje mogu biti složene rečenice. Veza između komponenti može biti samo dvije vrste - koordinirajuća ili nesjedinjena. Podređenost je uvijek unutarnja.

    1) Najveća slikovna snaga leži u sunčevoj svjetlosti, a svo sivilo ruske prirode dobro je samo zato što je to isto sunčevo svjetlo, ali prigušeno, koje prolazi kroz slojeve vlažnog zraka i tanki veo oblaka.(Paust.);

    2) U slučaju Stavraka postojala je jedna čudna okolnost: nitko nije mogao shvatiti zašto je do uhićenja živio pod pravim imenom, zašto ga nije promijenio odmah nakon revolucije.(Paust.);

    3) Uvijek me iznenadi jedna okolnost: hodamo kroz život i uopće ne znamo i ne možemo ni zamisliti koliko se najvećih tragedija, divnih ljudskih djela, koliko tuge, junaštva, podlosti i očaja dogodilo i događa na bilo kojem komadu zemlje gdje smo uživo(Paust.).

Takve sintaktičke konstrukcije podliježu dvjema razinama artikulacije: prvoj artikulaciji - logičko-sintaktička, drugi - strukturno-sintaktički. Na prvoj razini podjele razlikuju se veći logički dijelovi strukture, odnosno komponente, na drugoj dijelovi jednaki pojedinim predikativnim jedinicama, tj. najjednostavniji "građevni elementi" složene rečenice. Ako grafički prenesemo ove dvije razine podjele složenih sintaktičkih konstrukcija, tada se sheme danih rečenica mogu prikazati na sljedeći način:

Dakle, na višoj razini diobe - logičko-sintaktičkoj - složene sintaktičke konstrukcije mogu imati samo koordinativne i nesindikalne veze, kao najslobodnije veze, a što se tiče subordinacijske veze (bliže veze), ona je moguća samo kao unutarnja veza. između dijelova komponenti, tj. nalazi se tek na drugoj razini artikulacije složene sintaktičke konstrukcije.

To se posebno jasno otkriva kada se dvije složene rečenice spoje u složenu sintaktičku konstrukciju. Na primjer: Tatjana Afanasjevna dade bratu znak da bolesnik želi spavati i svi tiho izađoše iz sobe, osim služavke koja opet sjedne za kolovrat.(P.); Bilo je to vrijeme kada su pjesme Polonskog, Majkova i Apuhtina bile bolje poznate od jednostavnih Puškinovih melodija, a Levitan nije ni znao da riječi ove romanse pripadaju Puškinu(Paust.).

Složene sintaktičke konstrukcije mogu imati vrlo uobičajene komponente: Cincinnatus nije ništa pitao, ali kad je Rodion otišao i vrijeme se oteglo svojim uobičajenim trčanjem, shvatio je da je opet prevaren, da je uzalud napregao dušu i da je sve ostalo tako neodređeno, žilavo i besmisleno. bio je(Nab.).

Glavne sintaktičke konstrukcije su:

1) tekst - grafički fiksirana detaljna izjava, koja djeluje kao koherentan niz rečenica;

2) rečenica - središnja jedinica sintakse, središnja jedinica jezika, čijem stvaranju u govoru služe sve ostale komponente jezičnog sustava u cjelini;

3) fraza - kombinacija dviju ili više značajnih riječi, koju karakterizira prisutnost između njih formalno izražene semantičke veze; ovo je nazivna jedinica koja označava predmet, pojavu, proces, kakvoću, naziva se temeljnom riječju i konkretiziranom zavisnicom.

Svaka od navedenih sintaktičkih konstrukcija može se okarakterizirati u tri aspekta:

a) formalno-strukturalni;

b) semantički;

c) pragmatičan.

Sve navedene sintaktičke konstrukcije imaju govorni status. Jezični status imaju samo rečenice i izrazi. Tekst i rečenica su komunikativni.

Opišite vrste sintaktičke veze riječi i načine formalnog izražavanja sintaktičkih funkcija.

Obično se govori o dvije najvažnije vrste sintaktičke veze: sastavu i podređenosti. Koordinativnu vezu karakterizira jednakost elemenata, što se izvana izražava u mogućnosti preraspodjele bez promjene značenja: žena i ja / ja i žena. Pri komponiranju povezani elementi su homogeni, funkcionalno bliski. Primjeri: stol i stolica / ja ili ti / strog ali pravedan.

Podređeni odnos: Noga za stol / jastuk za perje / jastuk za perje / čitanje knjige. Ovdje je odnos neravnopravan: jedan element je dominantan ( noga, jastuk, čitaj), drugi - podređenima: ( ... stol. …. odozdo, dolje….,…. knjiga).

Načini formalnog izražavanja sintaktičkih veza: slaganje; kontrolirati; susjedni; saveznički i nesindikalni sastav; savezničko i neunijsko podjarmljivanje. Prva i druga metoda koriste morfološke oblike, treća - nemorfološke oblike (red riječi, intonacija). Saveznički sastav i podređenost koriste službene riječi (sindikati). Nesavezni sastav i podnošenje - red riječi, intonacija.



Opišite morfološki način izražavanja sintaktičkih veza.

Morfološki način izražavanja sintaktičkih veza uključuje:

Slaganje, koje se sastoji u ponavljanju jednog, nekoliko ili svih grama jedne riječi u drugoj riječi koja je s njom povezana, na primjer, slaganje predikata sa subjektom na ruskom: čitam / ona pjeva / mi radimo (grami osobe , broj).

Slaganje se koristi kao sredstvo za izražavanje subordinacijskih odnosa između odrednice i definiranog, dok se gramemi definiranog ponavljaju u odrednici: nova knjiga (rod, broj, padež) nova knjiga nove knjige.

2. upravljanje, koje sastoji se u činjenici da jedna riječ uzrokuje pojavu određenih grama u drugoj riječi koja je s njom povezana, koji međutim ne ponavljaju grame prve riječi. Upravljanje se široko koristi kao sredstvo izražavanja podređene veze, na primjer: u ruskom prijelazni glagol zahtijeva dodatak u akuzativu: čitanje knjiga.

Iskazi o njima zavisnim riječima u određenim padežima zahtijevaju i: 1) imenice: ljubitelj baleta(padež roda) ; žeđ za znanjem(padež roda); 2) pridjevi: pun energije(padež roda); zadovoljan kupnjom(tv. slučaj); 3) prilozi: u rangu sa mnom(tv. slučaj).

Navedite nemorfološke načine izražavanja sintaktičkih funkcija.

Nemorfološki načini izražavanja sintaktičkih funkcija uključuju:

1) Redoslijed riječi: a) položajna susjednost, odnosno označavanje veze riječi njihovim jednostavnim sučeljavanjem, postavljanjem jedna pored druge, na primjer: engleska knjiga - engleska knjiga (dodatak pridjevske definicije uz imenicu) .

Prijedlog i postpozicija: u ruskom jeziku postpozicija broja u suprotnosti s njegovim prijedlogom služi za izražavanje nijanse aproksimacije: dva kilograma / dva kilograma.

3) Težnja da se određena mjesta u rečenici utvrde za pojedine članove rečenice: kada se nominativ i akuzativ podudaraju (homonimija) za imenice koje se u rečenici koriste kao subjekt i objekt, na primjer: Majka voli kćer (Kći voli majku ?). U ovom primjeru samo redoslijed riječi čini da prvu imenicu shvatimo kao subjekt, a drugu kao izravni objekt. U jezicima bez padežnog sustava karakterističan je fiksni red riječi: 1) eng. Jezik: Otac voli sina /Otac voli sina; 2) francuski Jezik: Le pere aimime le fils / Otac voli sina. Inverzija uz očuvanje značenja cijele rečenice je nemoguća.

4) Red riječi može razlikovati vrste rečenica, na primjer: izjavna rečenica / opća upitna rečenica: ruski. Jezik: ti si to htio / ti si to htio? Engleski Jezik: Kuća ima vrt / Kuća ima vrt? U ovom slučaju inverziju prati upitna intonacija.