Katarina Witt: zašto poznata klizačica nije udana i nema djece. Katharina Witt - djevojka iz grada koji ne postoji Katharina Witt što sada radi

Isprva su je uspoređivali s jednom ili drugom kraljicom umjetničkog klizanja. No, svaka je godina Katarini donosila nove pobjede, koje su bivše zvijezde gurale u sjenu. Posljednja osoba s kojom je bila uzdignuta u jednake visine bila je legendarna norveška atletičarka Sonja Henie. Kad je Witt postala osmerostruka prvakinja DDR-a, šest puta najbolja u Europi, osvojila četiri naslova svjetske prvakinje i dva olimpijska zlata, nije je bilo s kime usporediti.

Neusporedivo i neusporedivo. "Ovdje juri na glazbu iz Carmen. Dugonoga, graciozna, koketna, zavodljiva. Njezina Carmen je drska, ali kad se smiri u areni i nasmiješi nekome, svi misle da je osmijeh namijenjen samo njemu. Ovo ne može se naučiti, uz "Ovakav se moraš roditi. A opet, svemu dodaje 'malo' seksa, što Katarinu čini još šarmantnijom." Ove retke 1988. nije napisao pjesnik koji je izgubio glavu od ljubavi, već trener poznat po svojoj brutalnoj strogosti. Ispostavilo se da ga je kraljica bacila sebi pred noge.
„Moj život nikada nije pripadao meni", sada priznaje Katarina Witt. „Nekoć sam vjerovala da osobno počinje izvan klizališta, ali, Bože, kako sam bila naivna!" Jedva da je prerasla djetinjstvo kada je Ministarstvo državne sigurnosti DDR-a otvorilo dosje o mladoj, lijepoj sportašici, koji je do ujedinjenja Njemačke narastao na osam tomova. Puno toga je tu izokrenuto - i ono najintimnije, najtajnije, dogodilo se ili izmislilo, u svakom slučaju isključivo osobno, ne dirajući u tuđe oči i misli.
Evo izvatka iz obavještajnog izvješća od 21. studenoga 1988.: “Ispostavilo se da je osoba koja je ostala u objektu K. Witt, a muška osoba gospodin X. Od 6.00 do 6.18 imali su spolni odnos.” "Persona" je američka klizačica s kojom je Katarina razgovarala na engleskom. Doušnik, koji nije znao jezik i nije imao materijala za denunciranje, sastavio je, prema riječima sportaša, "ovu lažnu seksualnu zavjeru". Drugi “tajni dokument” je objavio da je “od 20.00 Witt imao intimne odnose s trenericom, koji su završili u 20.07.”
Ljubavne priče - često prazni tračevi - prate briljantnu klizačicu kroz cijeli život. Nekoliko engleskih novina, prisjeća se Katharina, objavilo je nakon poraza Borisa Beckera na turniru u Wimbledonu da je "ledena princeza iz DDR-a cijelu noć tješila tenisača iz Njemačke. U krevetu su pokušavali postići ujedinjenje Njemačke". Obojica i danas tvrde da ih je jedino spajao sport.
Njemačke novine su svojedobno objavile da je ledena princeza imala tri afere s različitim muškarcima u jednom tjednu. “Čudno”, primijetila je na to šarmantna Katty, “što sam radila ostala četiri dana?”
U ljubavnoj sferi događalo se sve neusporedivo i neusporedivo, pa tako i maltretiranje ludo zaljubljenog Amerikanca Weltmana, koji je u pauzama između boravka u policijskim postajama i psihijatrijskoj bolnici nervirao ledenu ljepoticu. Bila je tu i velika ljubav - s glumcem Richardom Deanom Andersenom. Ljubavnici, zauzeti beskrajnim putovanjima, susreli su se u različitim zemljama i različitim gradovima. Oboje su bili uvjereni da u životu ne može postojati bolji osobni odnos između muškarca i žene od njihovog, te su kovali planove za budućnost. “Ali malo-pomalo su se uvukle sumnje”, vraća se Katarina na te za nju dramatične godine, “tu je bio tvoj život, tvoj uspjeh, sve si radila za sebe, kako si htjela i mogla, navikla si na samostalnost i samostalnost, na manifestacije. spontane prirode - i odjednom na svakom koraku moram razmišljati hoće li to biti dobro za drugoga i hoćeš li ti to moći?Na ulicama su ga okruživali navijači, a ja sam ostao po strani.U dvoranama sporta obožavanje odmah se prebacio na mene, a Richard se osjetio nepotrebnim. Naša slava i slava imale su mračnu stranu."
Jednog dana u šest ujutro, dok je on još spavao, Katarina je spakirala kofer. Richard se iznenada probudio i potpuno zbunjen upitao: "Možeš li jednostavno otići?" Ona je odgovorila: "Sve je gotovo." “Trebao bih mu”, prisjetio se kasnije Witt, “mnogo toga reći, ali, nažalost, duboki, iskreni i iskreni razgovori još nisu postali dio naše komunikacije.” Prekinuli su. Richard je nazvao ubrzo nakon toga. "Mislila sam", kaže Katti, "da će me strastveno uvjeravati i nagovarati, ali glas mu je zvučao udaljeno. To me više nije rastužilo, nego razbjesnilo. Tada sam saznala da je nazvao iz aviona, okružen strancima, radoznao ljudi, ali već je bilo prekasno...
Ili je ova afera ostavila nezacijeljenu ranu, ili postoje drugi razlozi, ali ona još uvijek nije pronašla svog princa. A privatni život “bivše građanke DDR-a Katharine Witt” i dalje uzbuđuje maštu prosječnog čovjeka. Moguće je pogledati u sačuvane Stasijeve arhive ako se slijedi “javni interes”. Uletio je jedan od novinara, iznijevši na vidjelo, posebice, “zapažanja” doušnika o intimnom životu velike sportašice. Odmah je podnijela tužbu. A sada je upravo donesena odluka: sve što se odnosi na privatni život ne podliježe otkrivanju, ali ostalo, što uglavnom uključuje odnos poznatog sportaša s Ministarstvom državne sigurnosti DDR-a, može se saznati.
Od sada će se pred ljubavnim tračevima i osudama spuštati neprozirna zavjesa, ostalo će biti na otvorenoj pozornici, iako je ponekad teško odvojiti osobno od “javnog”. Prije ujedinjenja Njemačke, Katharinu Witt su na Zapadu nazivali “najljepšim licem socijalizma”. Čim je pao Berlinski zid, mnoge su ga publikacije počele nazivati ​​ili "crvenom kozom" ili "Honeckerovim razmaženim djetetom", ili čak potpuno etiketirati opsceno uvredljivim etiketama.
Mogla je u svakom trenutku pobjeći na Zapad, o čemu su sanjali mnogi građani socijalističke Njemačke, ali nije pobjegla. “Bilo bi to apsolutno nepošteno”, kaže s uvjerenjem, “u odnosu na moje sugrađane koji su, zapravo, platili moje sportske aktivnosti i uspjehe na klizalištima.”
Nakon pionirske službe, trebala se pridružiti Komsomolu, a sa 18 godina - Socijalističkoj stranci jedinstva Njemačke. Članovi zabave bili su njezin otac, prema kojem se odnosi s iskrenom ljubavlju, i njezina “sportska majka”, poznata trenerica Jutta Müller. Ledena kraljica nije uživala samo u kraljevskoj slavi, već i u blagodatima za koje obični građani socijalističke Njemačke nisu znali.
O tome svjedoče dokumenti iz Stasijevih arhiva kojima je sud sada dopustio korištenje. Zajamčeno je da će dobiti zapadne honorare (iako ne sve), posebno se saznalo za prijenos 372 tisuće zapadnih maraka na ime Katharine Witt u Handelsbank. U arhivi je i potvrda sportaša koji je od MGB-a dobio Volkswagen Golf. Jedni listovi pišu da joj je Stasi dao stan, automobil Lada-2107, a roditeljima Wartburg, za koji je običan čovjek u DDR-u mogao čekati deset godina.
Kad su se te poruke pojavile u tisku, Katharina Witt je rekla: "Zahvalila sam na ovim darovima, jer sam zamišljala kakvu sam reklamnu ulogu igrala za republiku tih godina. Osim toga, samo sam pristojna." Agent, koji je razgovarao o predaji ključeva od automobila i stana, komentirao je stari razgovor na drugačiji način u poruci šefu MGB-a Erichu Mielkeu: “Katarina Witt u Ministarstvu državne sigurnosti vidi partnera u kojeg ima povjerenja. sa svim problemima i brigama, uključujući i njen odnos prema muškarcima”...
Vrijeme je pokazalo da se neusporediva i neusporediva klizačica savršeno nosi sa svim problemima i brigama: i dalje trenira svaki dan tri do četiri sata, organizira predstave na ledu, bavi se "srodnim" poslovima, pomaže dječjem klizanju u bivšem DDR-u , pojavljuje se na televiziji, a čak i snima za Playboy, budući da na stranicama muškog magazina još uvijek ima što pokazati. Paparazzima se brani i sama Katarina, od kojih se jedan svojedobno na kranu popeo na prozor njezina stana na osmom katu i zatečen rekao gotovo kao anegdotu: “Došla sam pregledati kuću u ime gradskih vlasti. .” “Čuvar” je dobio kraljevski napad i pao je salto niz stepenice s osmog kata. Gore su prošla dvojica razbojnika, koji su već pokupili nakit Katarine, koja se neočekivano vratila kući. Zgrabila je kuhinjski nož i jurnula na njih, a kriminalci su potrčali praznih ruku ravno u zagrljaj policijske patrole.
Da, u Wittovom životu nije bilo baš kraljevskih incidenata, ali ona nije razmažena palača "Njezino veličanstvo", već velika radnica sportskih terena, na koje je došla kao petogodišnje dijete. Unutar nekoliko godina morala je svaki dan provoditi sedam do osam sati na ledu. „Doslovno sam pala u krevet mrtva", prisjeća se Katty. „Ali pravi se sportaš mora izdići iznad granica svojih mogućnosti." Uzdigla se - kako u sportu, tako i u poslovnom životu. Ustaće, možda, u ljubavi.

Witt Katarina

(rođen 1965.)

njemački umjetnički klizač. Dvostruka olimpijska prvakinja u ženskom pojedinačnom klizanju (1984., 1988.). Svjetski prvak (1984., 1985., 1987., 1988.). Europski prvak (1983–1987, 1989). Svjetski prvak među profesionalcima (1992).

“Kraljica umjetničkog klizanja”, klizačica kojoj 80-ih godina nije bilo ravne, jedna od najtitulatiranijih sportašica svijeta je ona, Katarina Witt.

“Lice njemačkog socijalizma”, “crvena šampionka”, “omiljena igračka Ericha Honeckera” i navodno agentica istočnonjemačke tajne službe “Stasi” - to je također ona, Katharina Witt.

Dobitnica prestižne televizijske nagrade Emmy, glumica koja je glumila u nekoliko filmova s ​​Robertom De Nirom i Tomom Cruiseom, televizijska i radijska komentatorica - to je ona, Katharina Witt.

Uspješna poslovna žena koja između ostalog ima vilu u Los Angelesu i četverokatnicu u centru Berlina je i ona, Katharina Witt.

Manekenka magazina Playboy, koja se sa svoje 32 godine nije bojala javno izložiti svoje raskošno tijelo, sve je u znaku nje, Katharine Witt.

Općenito, kako je rekao junak popularne sovjetske komedije, "sportaš, komsomolac i samo ljepotica" - to je ona, Katarina Witt ...

Katharina Witt rođena je 3. prosinca 1965. u malom istočnonjemačkom gradu Staaken. Njezin otac Manfred Witt bio je direktor tvornice poljoprivrednih strojeva, a majka Kat bila je sportska liječnica. Mama je malenu Katarinu svaki dan vodila u vrtić i svaki dan su prolazile pored klizališta “Kuchwald”. Djevojčica je jako željela klizati i stalno je molila majku da je vodi na klizalište. Kad je imala pet godina, Katharinin san se ostvario - upisala je sportsku školu u Karl-Marx-Stadtu.

Četiri godine kasnije odlučila se sudbina Katharine Witt - pod svoje ju je uzela slavna Jutta Müller. Poznati trener vidio je nastup devetogodišnje Katarine i iskusnim okom odmah prepoznao njezin ogroman potencijal. A Jutta Müller znala je napraviti prvake - upravo je ona odgojila Anitu Pötsch, prvakinju Igara u Lake Placidu 1980. (usput, Anita Pötsch bila je supruga Axela Witta, Katharininog starijeg brata).

Naravno, Jutta Müller je briljantna trenerica, ali to ne znači da je Katharina Witt odmah počela osvajati sva natjecanja zaredom. Prvi uspjesi mladog klizača bili su vrlo skromni - mjesta u drugih deset na Svjetskom i Europskom juniorskom prvenstvu, te treće ili četvrto mjesto na Olimpijskim igrama i prvenstvima DDR-a. Katharinino prvo značajno postignuće bilo je deseto mjesto na Svjetskom prvenstvu 1979. godine. Godinu dana kasnije osvojila je prvo mjesto na prvenstvu DDR-a (ukupno je tijekom karijere osam puta osvojila titulu najbolje klizačice u svojoj zemlji), a dvije godine kasnije osvojila je srebro na Europskom prvenstvu.

Od 1983. počinje “era Katarine Witt” u ženskom umjetničkom klizanju. Njemačka klizačica osvojila je zlato na Europskom prvenstvu, zatim Svjetskom prvenstvu i na kraju osvojila prvo mjesto na XIV Olimpijskim igrama 1984. godine. U Sarajevu Katarina nije imala premca - bila je prva i u kratkom i u slobodnom programu. Tehnički besprijekoran, ali umjetnički nastup graciozne i pomalo koketne Katarine nije ostavio ravnodušnima ni publiku ni suce. Suci su je bezuvjetno stavili na prvo mjesto, ostavivši daleko iza sebe Amerikanku Rosalyn Sumners i sovjetsku atletičarku Kiru Ivanovu koje su osvojile srebrnu, odnosno brončanu medalju.

Nakon prvih uspjeha, Katarini su nudili da ode na Zapad, ali nije pristala. A sada, živeći šest mjeseci u SAD-u i pristojno zarađujući, Katharina Witt kaže da je istočnonjemački režim stvorio sve uvjete za njenu pobjedu: “Sve svoje uspjehe dugujem svojoj domovini - DDR-u. Uvijek sam smatrao da bi bijeg na Zapad bio nepošten prema mojim sunarodnjacima koji su mi, zapravo, plaćali treninge i putovanja na natjecanja.” Naravno, njezin život u DDR-u razlikovao se od života običnih istočnih Nijemaca. Dobivala je značajan dio honorara za nastupe (dok je velika većina njezinih kolegica dobivala sitne pare), dobivala je besplatne stanove i kolekcije najmodernije odjeće. Posebna tema su njezini automobili. Jednom davno, DDR je proizveo Trabant, auto koji je bio neispravan čak i po sovjetskim standardima: mala, skučena karoserija od stakloplastike, slab motor koji je brundao i šibao ulje - općenito, nije auto, ali, kako kažu, "kantu vijaka." Dakle, da bi mogli kupiti ovo "čudo tehnologije", stanovnici DDR-a morali su čekati na svoj red desetljećima. Naravno, tamnoplava Lada, a potom i crveni Volkswagen Golf, koje je vozila Katharina Witt, na ovoj su pozadini izgledali “prkosno luksuzno”. Nakon pada Berlinskog zida i ponovnog ujedinjenja Njemačke, klizaču su više puta zamjerali ove automobile, nekako ne razmišljajući puno o tome da u naše vrijeme, s honorarom od nastupa na jednom komercijalnom turniru, vodeći klizači mogu kupiti dvadesetak Lade i pet-šest Volkswagena..

Danas u tiskanim i elektroničkim medijima često možete vidjeti različite ocjene popularnosti poznatih osoba. DDR je također imao svoj "ocjenu", iako je bio pomalo neobičan - što je osoba bila popularnija, to je istočnonjemačko Ministarstvo državne sigurnosti, ozloglašena služba Stasi, više bila zainteresirana za njen život. Prema raznim izvorima, dosje o Katarini Witt ima od 1348 do 3500 stranica, što i ne čudi jer su obavještajci počeli pratiti klizačicu kad je imala... devet godina. Nakon što je Katarina počela putovati u inozemstvo, nadzor nije prestajao ni minute. S njemačkom pedantnošću obavještajci su bilježili sve detalje, sve do najintimnijih trenutaka života slavne klizačice. Pratili su ne samo samu Katarinu, već i njezinu rodbinu, koristeći svaku priliku za to. Primjerice, jedan od djelatnika Stasija uveden je u nogometnu momčad u kojoj je igrao Katarinin brat, drugi je renovirao stan roditelja klizačice itd. Očito od tada Katarina baš ne voli kad se netko miješa u stvari bez dopuštenje.njen život - u to se iz vlastitog gorkog iskustva uvjerio jedan od novinara koji je pod krinkom službenice berlinske općine došao do njezine kuće. Kada je obmana otkrivena, Katarina je nesretnog novinara bez daljnjega izbacila na ulicu, ostavivši mu nekoliko impozantnih modrica na licu.

Priliku da normalno trenira, putuje u inozemstvo i prima materijalne pogodnosti nedostupne običnim smrtnicima, Katharina Witt morala je platiti lojalnošću komunističkom režimu. Početkom 1990-ih izvaci iz Wittovog dosjea procurili su u njemački tisak. Konkretno, objavljeno je izvješće jednog od obavještajnih časnika najvišem vodstvu DDR-a: “Rekli smo joj da može biti apsolutno sigurna da joj je zajamčena pomoć Ministarstva sigurnosti u bilo kojem trenutku. Katharina Witt je to rado primila na znanje i na kraju razgovora rekla da sve što ima duguje našoj stranci i državi. Obećala je da nikada neće razočarati DDR i partijsko vodstvo i zaklela se da neće bježati na Zapad.” Sama Katarina Witt nikada nije skrivala da je surađivala s obavještajcima. Druga stvar je da ona kategorički negira da je pratila svoje suigrače i trenere, pomažući Stasiju da zaustavi pokušaje bijega na Zapad: “Nikada nisam radila za Stasi i sve što sam im govorila ticalo se samo mene i nikoga drugog.” više” .

Što se tiče sportskih postignuća Katarine Witt, od 1983. do 1988. godine osvojila je gotovo sva natjecanja koja su održana u amaterskom klizanju. U tom je razdoblju samo jednom kiksala, 1986. godine, izgubivši naslov svjetskog prvaka od Amerikanke Debi Thomas. Upravo je Dabi bio glavni konkurent Katharini Witt na Olimpijskim igrama 1988. u Calgaryju. Slučajno ili ne, obje su klizačice za svoj slobodni program odabrale Bizetovu glazbu iz opere “Carmen”. Suci su morali odlučiti koja je Carmen bolja - Njemica ili Amerikanka, naravno, vodeći računa i o tehnici izvođenja numere i o umijeću. Katarina je, kao i uvijek, bila neponovljiva - njezin je nastup dobio gromoglasne ovacije. Međutim, u smislu tehničke složenosti, njezin je program bio inferioran od programa američke klizačice. Debi Thomas, koja je nastupila kasnije od svoje protivnice, imala je jedinu priliku za zlatnu medalju - morala je čisto odklizati svoju rutinu i izvesti pet besprijekornih troskoka. Amerikanka je zamalo izvršila zadatak, no mala pogreška na samom početku nastupa koštala ju je naslova prvakinje. Debi Thomas osvojila je srebro. Tako je Katharina Witt postala druga sportašica, nakon legendarne Sonye Henie, koja je uspjela dvaput zaredom osvojiti Olimpijske igre.

Katharina Witt do kraja je ostala vjerna sada već nepostojećoj državi zvanoj “Demokratska Republika Njemačka”. Tek nakon pada Berlinskog zida i ponovnog ujedinjenja Njemačke Katarina je prešla na profesionalno umjetničko klizanje. Potpisala je ugovor s američkom trupom Holiday on Ice, gdje su joj partneri bili slavni klizači Brian Orser i Brian Boitano. “Nenadmašna i neusporediva” Katharina Witt odmah je osvojila američku javnost zasićenu raznim spektaklima. Ledene predstave s njezinim sudjelovanjem uvijek su privlačile pune stadione. Katarina je 1990. godine dobila prestižnu televizijsku nagradu Emmy za glavnu ulogu u filmu Carmen na ledu, a 1995. godine nagrađena je najvišom američkom nagradom za profesionalne sportaše Jim Thorpe Pro Sports Award. (Ova nagrada ustanovljena je u čast američkog indijanskog atletičara Jima Thorpea, olimpijskog prvaka u Stockholmu 1912. u petoboju i desetoboju, koji se osim u atletici natjecao u bejzbolu, američkom nogometu, košarci, plivanju, boksu, hokeju i pucanje od luka.)

Nakon što je MOK dopustio sudjelovanje na Olimpijskim igrama profesionalnim sportašima, Katharina Witt je treći put pokušala osvojiti olimpijsko zlato, nastupivši 1994. na Igrama u norveškom Lillehammeru, ali njemačka “kraljica leda” nije uspjela ponoviti uspjeh trostruka olimpijska prvakinja Sonja Henie. Ipak, Katarina nije ostala bez nagrade - dodijeljena joj je posebna nagrada “Zlatna kamera”.

Očito, Katharina Witt pripada broju ljudi kojima je stanje mirovanja apsolutno nemoguće. Davne 1987. godine, kada je njezina klizačka karijera bila u punom zamahu, upisala je školu glume, jednu od najboljih u DDR-u. U igranim filmovima nisu ostale nezapažene uloge u filmovima “Jerry McGuire” i “Ronin”.

A 1998. Katarina je potpuno gola pozirala za časopis Playboy. Naravno, pristaše strogog morala nisu odobravale postupak njemačke prvakinje, ali većini obožavatelja bilo je drago vidjeti je u takvom takozvanom "apsolutno prirodnom" obliku, nije uzalud taj broj "Playboya" ” danas je svojevrsna bibliografska rijetkost.

Sada Katharina Witt nastavlja postavljati vlastite ledene nastupe, a također radi kao komentator za njemačke i američke televizijske kuće. “Kraljica umjetničkog klizanja” još uvijek je na ledu, a uskoro će napuniti četrdeset godina (iako se smatra neuljudnim govoriti o godinama žene, to se ne odnosi na Katharinu Witt - veličanstvena je jednako kao i ona bilo prije dvadeset godina). I nakon Olimpijskog Sarajeva su je pitali: “Koliko dugo ćeš klizati?” Na to Katarina uvijek odgovara: “Nikad ne razmišljam o tome. Ići ću na led i oduševljavati publiku dok god budem mogao..."

Ovaj tekst je uvodni fragment. Iz knjige Lisabon. Vodič autora Bergmanna Jurgena

Miradouro Santa Catarina Na području oko vidikovca Miradouro Santa Catarina (46) nalaze se i dobre stare kuće. S platforme, ukrašene kipom diva Adamastora, lika iz Camõesove pjesme "Luzijade", otvara se prekrasan *pogled na most

Iz knjige Sva remek-djela svjetske književnosti ukratko. Radnje i likovi. Strana književnost 20. stoljeća. Knjiga 1. autor Novikov V.I.

Katharine Susannah Prichard The Roaring Nineties Novel (1946.) Roman “The Nineties” prvi je dio poznate trilogije koju čine i romani “Golden Miles” (1948.) i “Winged Seeds” (1950.). Trilogija pokriva šezdeset godina australske povijesti,

TSB

Witt Alexander Adolfovich Witt Alexander Adolfovich (1902-1937), sovjetski fizičar, jedan od utemeljitelja škole stručnjaka u području nelinearne teorije oscilacija. Diplomirao na Moskovskom državnom sveučilištu 1924. Profesor na Moskovskom državnom sveučilištu. Zajedno s A. A. Andronovim, V. je stvorio strogu matematičku teoriju

Iz knjige Velika sovjetska enciklopedija (VI) autora TSB

Witt Otto Nikolaus Witt (Witt) Otto Nikolaus (31.3.1853., St. Petersburg - 23.3.1915., Charlottenburg, kod Berlina), njemački organski kemičar. Sin rusificiranog Nijemca I. N. Witta, nastavnika kemije na Petrogradskom praktičnom tehnološkom institutu. Godine 1875. diplomirao je u Zürichu

Iz knjige Velika sovjetska enciklopedija (VI) autora TSB

Witt Jan de Witt Jan de (24.9.1625., Dordrecht, - 20.8.1672., Haag), nizozemski državnik, de facto vladar Republike Ujedinjenih Provincija (Nizozemska) 1650.-72. (od 1653. - veliki umirovljenik pokrajina Nizozemska). Izražavajući volju nizozemske trgovačke oligarhije,

Iz knjige Velika sovjetska enciklopedija (SA) autora TSB

Iz knjige Velika sovjetska enciklopedija (PR) autora TSB

Iz knjige Veliki rječnik citata i doskočica Autor

GABRIELLI, Katarina (Gabrielli, Catarina, 1730–1796), talijanska operna pjevačica; godine 1768–1777 pjevao u Petrogradu 3 Neka ti pjevaju tvoji feldmaršali. Apokrifni odgovor na opasku Katarine II da njezini feldmaršali dobivaju manje nego što Gabrielli traži za svoje nastupe.

Iz knjige Svjetska povijest u izrekama i citatima Autor Dušenko Konstantin Vasiljevič

GABRIELLI, Katarina (Gabrielli, Catarina, 1730.–1796.), talijanska operna pjevačica; 1768.–1777. pjevao u Petrogradu1 Neka vam pjevaju vaši feldmaršali.Apokrifni odgovor na opasku Katarine II da njezini feldmaršali primaju manje nego što Gabrielli traži za svoje nastupe. S obzirom

Iz knjige Brazil autorica Maria Sigalova

Država Santa Catarina Na jugu Brazila, najbolje plaže s pravom se smatraju plažama države Santa Catarina, čija ukupna duljina doseže gotovo 500 km. Tu je nevjerojatan ocean, čista voda i čisti pijesak. Grad je postao svojevrsna razdjelnica obale

Foto: Vida Press

U proteklih 30 godina sedam je klizačica postalo olimpijskim pobjednicama u ženskom pojedinačnom klizanju - od Njemice Katharine Witt do Korejke Yune Kim. Miljenici milijuna, seks simboli i tinejdžerice: što se dogodilo olimpijskim pobjednicama nakon najboljeg sata?

Naša bi priča bila nepotpuna bez spomena klizača koji nikad nisu osvojili zlato, ali su ostavili svijetli i dugi trag u povijesti umjetničkog klizanja.



Fotografija: AP/Scanpix

Katarina Witt dominirala je ženskim umjetničkim klizanjem 1980-ih. Buduća zvijezda umjetničkog klizanja rođena je 1965. u blizini Berlina, predstavljala je Njemačku Demokratsku Republiku (DDR) i osvojila dvije zlatne olimpijske medalje - 1984. u Sarajevu i 1988. u Calgaryju. Od 1983. do 1988. bila je uzastopna europska prvakinja, a osvojila je i četiri zlatne medalje na svjetskim prvenstvima.

Godine 1988. Witt je odustala od sportske karijere i potpisala ugovor s američkim baletom na ledu Holiday on Ice. U DDR-u je njezino sudjelovanje u američkoj emisiji postalo senzacija.

Katarinin uspjeh kao profesionalne klizačice nadmašio je sva očekivanja. Nakon što je profesionalcima dopušteno natjecanje na Olimpijskim igrama, sudjelovala je na svojim trećim Zimskim olimpijskim igrama 1994. gdje je zauzela 7. mjesto.


Foto: Reuters/Scanpix

Ledena princeza punila je i državnu blagajnu DDR-a, donirajući 80 posto svog prihoda, te je uživala golemu potporu tadašnjeg socijalističkog vodstva zemlje, no nakon pada Berlinskog zida Katharina Witt postala je predmet oštrih kritika . Ako su je ranije mediji nazivali ni manje ni više nego "najljepšim licem socijalizma", sada su tabloidi prozvali klizačicu "kozom SED-a", aludirajući na njezine veze sa službom državne sigurnosti DDR-a.

Godine 1998. Witt je pozirao gol za Playboy. Ovo izdanje postalo je jedno od najuspješnijih u povijesti časopisa za muškarce. Samo dva puta njegova je naklada rasprodana u potpunosti, sve do jednog primjerka: kada je na naslovnici bio portret Marilyn Monroe i kada su u časopisu objavljene fotografije Katharine Witt.

Witt je također glumila u filmovima i televizijskim filmovima, glumeći sebe ili sportaše slične sudbine, postala voditeljica nekoliko popularnih televizijskih emisija i razvila seriju nakita nazvanu po šampionki.

Godine 1998. u filmu "Ronin" glumila je epizodnu ulogu ruske klizačice Natashe Kirillove. A 2012. Witt je igrao glavnu ulogu u televizijskom filmu "Neprijatelj mog života". Prema scenariju, poznata klizačica sprema se za nastup, au isto vrijeme je progoni anonimna osoba koju policija ne može identificirati. Prema Wittovim riječima, kada je nastupao u SAD-u, i sama se našla u sličnoj situaciji.

Godine 2005. klizačica je osnovala dobrotvornu zakladu Katarina Witt Stiftung. Godine 2008. Witt je odlučio konačno reći zbogom ledu. Danas 49-godišnja Katarina televizijska je komentatorica i poslovna žena.

Uvijek je bilo puno glasina o osobnom životu Katharine Witt. Pripisivala joj se čak i afera s Erichom Honeckerom, državnim čelnikom DDR-a. Nikada se nije udavala i nema djece. Među "službenim" dečkima bili su njemački glazbenici Ingo Politz i Rolf Brandel, te američki glumci Richard Dean Anderson i Danny Huston.


Foto: Vida Press

Kristi Yamaguchi američka je klizačica koja je osvojila zlatnu medalju na Olimpijskim igrama u Albertvilleu 1992. godine. Dvostruka je svjetska prvakinja (1991., 1992.). Godine 2005. Yamaguchi je primljen u američku Olimpijsku kuću slavnih.

Christy je rođena 1971. u Haywardu u Kaliforniji, četvrta je generacija predstavnika japanske dijaspore u Americi. Njezini baka i djed s očeve strane i pradjedovi s majčine strane emigrirali su u Sjedinjene Države iz Japana. Yamaguchini djed i baka bili su u logoru tijekom Drugog svjetskog rata, gdje je rođena njezina majka. Kristi Yamaguchi počela je jahati kao dijete kao terapija za svoje klupavo stopalo.

U juniorima, Yamaguchi je nastupio ne samo u pojedinačnom, već iu parovima s Rudyjem Galindom. Godine 1988. postala je svjetska prvakinja među juniorkama u pojedinačnom klizanju iu paru. Yamaguchi je prva žena koja je osvojila prvo mjesto na prvenstvu SAD-a u pojedinačnoj konkurenciji i parovima. Kao par, Christy i Rudy bili su neobični po tome što su se oboje natjecali u pojedinačnoj konkurenciji, a također su skakali i okretali se u različitim smjerovima: Yamaguchi suprotno od kazaljke na satu, a Galindo u smjeru kazaljke na satu.


Fotografija: AP/Scanpix

Godine 1996. Yamaguchi je osnovao zakladu za djecu Always Dream Foundation. Osim toga, bivša klizačica napisala je tri knjige, uključujući "Umjetničko klizanje za glupane", i glumila u tri filma kao ona sama.

Godine 2008. Kristi Yamaguchi pobijedila je u televizijskom natjecanju ABC-ja "Ples sa zvijezdama", postavši druga žena u povijesti natjecanja koja ga je osvojila. A prije toga, zajedno s tvrtkom Disson, bila je organizatorica ledenog showa "Kristi Yamaguchi Show".

Od 2000. Christie je u braku s NHL igračem Bretom Hedikenom. Imaju dvije kćeri - Kearu Kiemi (rođena 2003.) i Emmu Yoshiko (rođena 2005.).



Fotografija: AP/Scanpix

Jedna od najpoznatijih sportskih drama odigrala se između dviju američkih klizačica - Tonye Harding i Nancy Kerrigan, koje su se uoči Olimpijskih igara u Lillehammeru 1994. godine međusobno natjecale za mjesto u američkoj reprezentaciji.

Napad na Kerrigan o kojem se naširoko izvještavalo dogodio se tijekom treninga prije natjecanja na prvenstvu SAD-a u Detroitu 6. siječnja 1994. godine. Shane Stant, na poticanje Jeffa Gilloolyja (bivši suprug Tony Harding) i njegovog prijatelja Shawna Eckardta, trebao je slomiti Nancy desnu nogu kako se ne bi mogla natjecati.

Stant nije uspio pronaći Kerrigan na klizalištu u Massachusettsu, pa ju je pratio u Detroit, gdje ju je policijskom palicom udario u bedro nekoliko centimetara iznad koljena. Samo je ozlijedio Nancynu nogu, a ne slomio je, ali je ova ozljeda prisilila sportaša da odbije sudjelovanje na državnom prvenstvu.

Kako se drži za koljeno i zapomaže "Zašto, zašto, zašto", Nancy je uhvatila kamera. Video je nekoliko dana nakon napada bio top vijest na svim televizijskim kanalima.

Harding je osvojio prvenstvo SAD-a i oboje su, zajedno s Kerrigan, ušli u olimpijski tim: Američka klizačka federacija odlučila je u tim uvrstiti Nancy umjesto drugoplasirane Michelle Kwan.

Nakon što je Tonya priznala da je znala za predstojeći napad, Savez umjetničkog klizanja SAD-a i Nacionalni olimpijski odbor SAD-a pokrenuli su postupak za uklanjanje Harding iz tima, no ona je zadržala svoje mjesto prijeteći pokretanjem tužbe.

Kerrigan se brzo oporavila i počela intenzivno trenirati. Vijest da se Nancy vratila u normalu nakon napada i da je spremna nastaviti svoju profesionalnu karijeru dovela je do potpisivanja novog ugovora od 9,5 milijuna dolara prije početka Olimpijskih igara.

Napad na Kerrigan i vijest o Hardingovoj navodnoj umiješanosti izazvali su medijsku buru. Stotine novinara stampalo je na klizalištu u Norveškoj, a prijenos kratkog programa na Olimpijskim igrama 1994. postao je jedan od najgledanijih televizijskih prijenosa u američkoj povijesti.

U Lillehammeru je Harding završila osma, a Nancy Kerrigan, koja se potpuno oporavila od ozljede, osvojila je srebrnu medalju. Istodobno, na tim se igrama dogodio incident sa samom Harding: vezica njezine klizaljke iznenada je pukla prije izlaska na led kako bi izvela slobodni program.


Foto: Reuters/Scanpix

Nancy Kerrigan (rođena 1969.) dvostruka je osvajačica olimpijske medalje (bronca 1992. i srebro 1994.), dvostruka osvajačica medalje na svjetskom prvenstvu (1991., 1992.) i prvakinja SAD-a 1993. godine.

Nakon Olimpijskih igara 1994. Kerrigan je završila amatersku karijeru i nastupila na nekoliko profesionalnih natjecanja, no ubrzo se odlučila fokusirati na razne ledene predstave. Nastupala je u Champions on Ice, Broadway on Ice i ledenoj verziji mjuzikla Footloose.

Nancy je igrala malu ulogu u filmu "Blades of Glory: Stars on Ice", sudjelovala je u televizijskoj emisiji "Skating with Celebrities", vodila program Nancy Kerrigan's World of Skating i bila komentator na Olimpijskim igrama 2010.

Godine 2003. Kerrigan je postala predstavnica organizacije Fight for Sight, a 2004. primljena je u američku Kuću slavnih umjetničkog klizanja. Napisala je udžbenik o modernim tehnikama umjetničkog klizanja "Artistry on Ice" i stvorila Zakladu Nancy Kerrigan za podizanje svijesti i podršku osobama s oštećenjem vida.

Godine 1995. Nancy Kerrigan udala se za svog agenta Jerryja Lawrencea Solomona, koji je od nje stariji 16 godina. Imaju troje djece: Matthewa Erica (rođen 1996.), Briana (rođen 2005.) i Nicole Elizabeth (rođena 2008.). Nancyn otac umro je 2010. nakon svađe sa sinom: Nancyin brat osuđen je za ubojstvo iz nehata.


Fotografija: AP/Scanpix

Tonya Maxine Harding (rođena 1970.) osvojila je prvenstvo SAD-a 1991. i završila druga na Svjetskom prvenstvu. Također je bila četvrta na OI 92. i osma na OI 94. Tonya je postala druga žena u povijesti i prva Amerikanka koja je na natjecanju doskočila trostrukim Axelom, ali je poznatija kao prvakinja koja je ozlijedila nogu svojoj natjecateljici.

Tonya se udala za Jeffa Gilloolyja 1990. kada je imala 19 godina. Njihov buran brak okončan je 1993. godine. Kao što je gore spomenuto, Harding se proslavila nakon što se njezin bivši suprug Jeff Gillooly urotio sa Shawnom Eckardtom i Shaneom Stantom da napadnu Nancy Kerrigan.

Nakon što je otkriveno da je Harding, zajedno sa svojim bivšim suprugom Jeffom Gilloolyjem, pokušala osakatiti Kerrigan, Tonya je uklonjena iz sudjelovanja u nacionalnom prvenstvu i zabranjeno joj je amatersko klizanje. A Jeff Gillooly je osuđen na dvije godine zatvora. Skandal u koji je bio upleten sportaš dosegao je vrhunac kada su fotografije iz prve bračne noći para prodane magazinu Penthouse.

Tonya Harding izbjegla je zatvor nakon što je priznala krivnju za urotu s napadačima kako bi spriječila njihovo kazneno gonjenje. Dobila je tri godine uvjetne kazne, 500 sati društveno korisnog rada i kaznu od 160.000 dolara.

Harding je bila prisiljena napustiti amaterski led, ali je među profesionalcima postala "persona non grata". Dugo je tvrdila da je nedužna u napadu i rekla da joj se gadi. Kao znak toga, istetovirala je anđela na leđima.

U svojoj autobiografiji iz 2008., The Tony Papers, Harding tvrdi da je htjela nazvati FBI i sve prijaviti, ali se predomislila kada joj je Gillooly navodno prijetio ubojstvom nakon što ju je silovao uz prijetnju oružjem.

Hardingino ime nastavilo je puniti naslovnice, no sada su se u medijima pojavile vijesti o njezinim obiteljskim svađama i prometnim nesrećama. Godine 2002. boksački meč između Tonye Harding i Paule Jones prikazan je na televiziji. Skandalistica Paula Jones optužila je Billa Clintona za seksualno uznemiravanje.

Godine 2002., u biografiji Tonye Harding, zatvorena je na 10 dana zbog vožnje u pijanom stanju. Godine 2003. Tonya se okušala u profesionalnom boksu. U šest borbi slavila je tri puta, ali je odbila daljnje borbe zbog astme.

Godine 2004. potpisala je ugovor za jednu utakmicu s Indianapolis Iceom Major hokejaške lige, a nekoliko godina kasnije odlučila se okušati u slobodnim borbama, ali također bez puno uspjeha. Godine 2010. udala se za Josepha Jensa Pricea.


Foto: Vida Press

Oksana Baiul je sovjetska i ukrajinska klizačica, rođena 1977. u Dnepropetrovsku. Olimpijski prvak-94, svjetski prvak-1993 i dvostruki prvak Ukrajine (1993, 1994). Prvi i jedini olimpijski prvak u umjetničkom klizanju u povijesti Ukrajine.

Oksanini roditelji razveli su se 1980., kada je ona imala 2 godine. Nakon toga, kćer je odgajala majka, koja je umrla 1991., kada je Oksana imala 13 godina. Oksana je ostala siroče i prihvatila ju je Galina Zmievskaya, vodeća trenerica umjetničkog klizanja u Odesi.

Baiulova sportska karijera ispunjena je smiješnim i dramatičnim situacijama. Na Olimpijskim igrama 1994., tijekom treninga prije slobodnog programa, umjetnička klizačica Shevchenko iz Njemačke sudarila se s njom, ozlijedivši joj potkoljenicu klizaljkom. Baiul je dobio šavove i injekcije protiv bolova.

Ukrajinka je, svladavajući bol, izvela svoj slobodni program. Nakon ocjenjivanja tehnike, Oksana je doživjela živčani slom. Uz žestoku konkurenciju, o ishodu natjecanja odlučio je jedan glas njemačkog suca koji je Baiul u kratkom programu postavio na drugo mjesto, au slobodnom se predomislio i dao joj prvo mjesto. 16-godišnji Baiul postao je jedini ukrajinski olimpijski pobjednik u Lillehammeru.


Fotografija: AP/Scanpix

Nakon Igara 1994., Baiul se preselio živjeti u Sjedinjene Države, zadržavši ukrajinsko državljanstvo, te se profesionalno natjecao. Imala je nesreću, bolovala je od alkoholizma i prošla rehabilitaciju. Sada nastavlja nastupati i bavi se biznisom, a objavila je i dvije knjige na engleskom jeziku.

S leda je otišla 2001., ali se 2005. vratila profesionalnom sportu. Godine 2010. vratila se u Ukrajinu i upisala Nacionalno pedagoško sveučilište Drahomanov u Kijevu.

Oksana je bila pravoslavka sve dok nije otkrila svoje židovske korijene preko svoje majke 2003. godine. "Biti Židov je jako cool. To je tako prirodno, kao druga koža", rekao je jednom Baiul. Zaručena za Židova, rekla je da je oduševljena otkrićem da ona i njezin zaručnik dijele istu vjeru.

U veljači 2013. 36-godišnja Baiul tužila je američku televizijsku kuću NBC Universal i s njom povezanu produkcijsku tvrtku, tražeći 5 milijuna dolara odštete za svoj ugled.

U jesen 2013. bivša klizačica tužila je agenciju William Morris, koja je prethodno vodila njezine poslove, sudu u državi New York, tražeći više od 400 milijuna dolara odštete za štetu koju joj je navodno nanijela. U tužbi stoji da je agencija iskoristila njezinu mladost i loše znanje engleskog kako bi je prevarila za milijune dolara nakon pobjede na Olimpijskim igrama 1994. godine.



Foto: Vida Press

Amerikanka Tara Lipinski (rođena 1982.) - prvakinja Olimpijskih igara u Naganu 1998., svjetska prvakinja 1997., prvakinja SAD-a 1997. Najmlađa prvakinja Zimskih olimpijskih igara u povijesti u pojedinačnoj disciplini: zlato je osvojila s 15 godina. Godine 2006. Tara je primljena u američku Kuću slavnih umjetničkog klizanja.

U umjetničkom klizanju pobjede tinejdžera nikoga neće iznenaditi. No, u usporedbi s konkurenticama, Lipinski je još uvijek izgledala poput djeteta. Nedostajalo joj je umijeća, ali je uspjela najteže skokove. Već s 12 godina Tara je pobijedila na Američkom olimpijskom festivalu, s 13 je debitirala na Svjetskom prvenstvu, a s 14 je postala svjetska prvakinja. Ovako mladog prvaka u umjetničkom klizanju nije bilo, niti će ikada biti, budući da je Međunarodna klizačka unija uvela dobna ograničenja.


Foto: RIA Novosti/Scanpix

Nekoliko godina nakon Nagana, Tara je osvojila svjetsko prvenstvo među profesionalcima, ali tada se počela osjećati ozljeda kuka. U dobi od 19 godina, nakon pada tijekom showa Stars on Ice u St. Louisu, dogodio se još jedan recidiv, a Lipinski je odlučio napustiti veliki sport.

Ali nije sjedila skrštenih ruku, već je odabrala glumačku profesiju, fokusirajući se na američke televizijske emisije. Zanimljivo, u njih dvadeset glumila je samu sebe.

Ambiciozna glumica uspješno je radila u dramskoj seriji Touched by an Angel, pojavila se u epizodama serija Arliss, Morning Edition i 7th Heaven, sudjelovala je u obiteljskoj humorističnoj seriji Sabrina the Teenage Witch i imala epizodne uloge u filmovima Screech. , vrlo strašan film”, “Veronikin salon”, “Mladi i nemirni”.

U dosijeu Tare Lipinski su i serije "Bojiš li se mraka?" i "Malcolm u sredini", filmovi "Nebo boje vanilije" (2001), "Still Standing" (2001), "Potjera u podzemnoj željeznici" (2003).

Filmska karijera Tare Lipinski ostala je u sporednim ulogama, iako je bilo i glavnih. Na primjer, 2000. godine u komedijskoj drami redatelja Georgea Ershbeimera "Ledeni anđeo". A 2002. godine Tara Lipinski sudjelovala je u sinkronizaciji animiranog filma "Scooby-Doo".

Istovremeno, Lipinski sebe ne smatra javnom osobom. Čim joj se ukaže prilika, ona radosno postaje puž i “sakrije se” u svoju kućicu.

Sada 32-godišnja Tara bavi se dobrotvornim radom i pomaže djeci. Prošle godine podijelila je titule na izboru ljepote Miss Universe 2013. A u listopadu 2013. postala je analitički promatrač američke televizijske kuće NBC i sada će prisustvovati Olimpijadi u Sočiju.



Foto: AFP/Scanpix

Amerikanka Sarah Hughes (rođena 1985.) olimpijska je pobjednica 2002. i osvajačica brončane medalje na Svjetskom prvenstvu u umjetničkom klizanju 2001. godine. Godine 2005. uvrštena je u Međunarodnu židovsku sportsku kuću slavnih.

Sarah je iznenadila cijeli svijet kada je 2002. osvojila zlato na Olimpijskim igrama u Salt Lake Cityju. Tada je imala samo 16 godina. Osim toga, sportaš nikada prije nije osvojio američko ili svjetsko prvenstvo. Na četvrtom mjestu nakon kratkog programa, Sarah je pružila besprijekoran dugi nastup. Na taj je način pobijedila zvijezde umjetničkog klizanja poput svjetske prvakinje Michelle Kwan, Ruskinje Irine Slutskaya i mlade Amerikanke Sashe Cohen.


Foto: Vida Press


Foto: RIA Novosti/Scanpix

Japanka Shizuka Arakawa (rođena 1981.) olimpijska je prvakinja u Torinu 2006. i svjetska prvakinja 2004. godine. Shizuka je postala prva japanska klizačica koja je osvojila olimpijsko natjecanje i druga japanska klizačica koja je osvojila zlato u bilo kojem sportu na Zimskim olimpijskim igrama. Njezina je medalja bila jedina u kolekciji japanske reprezentacije na Olimpijskim igrama 2006. godine.

Godine 2004. japanska klizačica koja je radila s ruskom trenericom Tatyanom Tarasovom osvojila je svjetsko prvenstvo. A dvije godine kasnije u Torinu Arakawa je besprijekorno odklizala svoj slobodni program, uspjevši prestići Amerikanku Sashu Cohen i Ruskinju Irinu Slutskaya.


Foto: AFP/Scanpix

Nakon pobjede na Olimpijskim igrama 2006. Shizuka Arakawa završila je amatersku karijeru. Kasnije je bivša klizačica nastupala u ledenim predstavama i demonstracijskim nastupima, podučavala koreografiju, a također je radila kao sportski komentator na japanskoj televiziji.

A 2013. godine, na izložbi vjenčane mode u Tokiju, 32-godišnja Arakawa pojavila se kao model kako bi demonstrirala vjenčanicu japanskog dizajnera Ginza Tanake. Haljina ukrašena s 502 dijamanta i tisuću bisera košta 8,3 milijuna dolara: to je najskuplja vjenčanica na svijetu.


Foto: RIA Novosti/Scanpix

U studenom 2006. godine objavila je kraj sportske karijere. Godine 2000. diplomirala je na Akademiji za fizičku kulturu u Moskvi, ali se nije okušala kao trenerica. Godine 2006. Slutskaya je diplomirala na tečajevima televizijskih voditelja.

Godine 2006. Slutskaya je bila TV voditeljica projekata "Zvijezde na ledu" i "Ledeno doba". Godine 2008. sudjelovala je u istom projektu kao sudionica, u suradnji s baletnim koreografom Gedeminasom Tarandom. Godine 2009. vratila se u ulogu voditeljice emisije, zajedno s Anastasijom Zavorotnyuk.

Glumila je u jednoj od uloga u seriji o umjetničkom klizanju "Vrući led", a glumila je i glavnu klizačicu u ruskoj verziji emisije "Winx on Ice". Godine 2011. Slutskaya je dobila status veleposlanika XXII Zimskih olimpijskih igara u Sočiju. Od listopada 2011. godine vodi sportske vijesti na Prvom kanalu.

Godine 2012. bila je voditeljica emisije "Ledeno doba. Profesionalni kup", a 2014. pojavila se u njoj kao sudionica. Prema njezinim riječima, “kao voditeljica se već donekle osjećam kao profesionalac, ali kao sudioniku nevjerojatno mi je zanimljivo otkrivati ​​neke nove mogućnosti u sebi, stvarati nove slike”.

Godine 1999. Irina se udala za Sergeja Mihejeva. Godine 2007. rodila je sina Artema, a 2010. kćer Varvaru.



Fotografija: AP/Scanpix

Američka klizačica Michelle Kwan, poput Ruskinje Slutskaya, nije uspjela postati olimpijska prvakinja, ali je i ona niz godina bila trendseterica u umjetničkom klizanju.

Michelle Wingshan Kwan (rođena 1980.) - dvostruka osvajačica olimpijske medalje (srebro u Naganu 1998. i bronca u Salt Lake Cityju 2002.), peterostruka svjetska prvakinja (1996., 1998., 2000., 2001., 2003.) (druga nakon rekorda Sonye Henie ) i deveterostruka prvakinja SAD-a (1996., 1998.-2005.) (apsolutni rekord, isti kao Maribel Vinson-Owen). Osam uzastopnih državnih naslova Michelle Kwan i 12 uzastopnih medalja na državnom prvenstvu američki su rekordi.

Michelle, rođena u Kaliforniji, potomak je kineskih imigranata iz Hong Konga. Kao dijete, kod kuće je govorila mješavinom kantonskog i engleskog, a govori i nešto kolokvijalnog mandarinskog.

Michelle Kwan natjecala se na najvišoj razini cijelo desetljeće i najodlikovanija je klizačica u američkoj povijesti. Poznata po svojoj upornosti i izražajnom umijeću na ledu, mnogi je smatraju jednom od najvećih klizačica svih vremena.

Više od desetljeća Michelle Kwan održavala je svoju poziciju ne samo najpopularnije klizačice u Americi, već i najpopularnije američke sportašice.

Kwan je dobitnik prestižne nagrade James E. Sullivan koja se dodjeljuje najboljem amaterskom sportašu u Sjedinjenim Državama. Bila je prva klizačica koja je dobila ovu nagradu nakon Dicka Buttona, koji je nagrađen 1949. godine.


Foto: Reuters/Scanpix

Nije mogla zamisliti ujedinjenu Njemačku: u mladosti je uživala svoje privilegije u DDR-u, nakon ujedinjenja morala je proživjeti teške trenutke. Zvijezda umjetničkog klizanja Katharina Witt u intervjuu govori o svom životu u obje njemačke pokrajine.

Katarina Witt, rođena 1965., šesterostruka europska prvakinja, četverostruka svjetska prvakinja, dvostruka olimpijska prvakinja u umjetničkom klizanju: u Sarajevu (1984.) i Calgaryju (1988.). Bila je jedna od najpoznatijih sportašica DDR-a i poznata u cijelom svijetu kao jedna od najuspješnijih klizačica. Godine 1994., kao dio opće njemačke reprezentacije, sudjelovala je na još jednoj Olimpijadi, u Lillehammeru. Danas se uz ostale aktivnosti bavi i poduzetnicom.

Der Spiegel Online: Gospođo Witt, imate skoro 50 godina, od kojih ste prvu polovicu živjeli u DDR-u, a drugu u Saveznoj Republici. Koje vam je vrijeme ostalo u najljepšem sjećanju?

Witt: Pa, vrijeme djetinjstva, mladosti, više se pamti, mislim. To je kao glazba, pjesma uz koju ste doživjeli svoju prvu ljubav, svoju prvu bol, svoj prvi "odlet", zauvijek će ostati u vašoj glavi s takvom emotivnom vezom.

Der Spiegel Online: Što je s ovim nezaboravnim trenucima iz vašeg djetinjstva?

Witt: Prvo, naravno, moje bezbrižno djetinjstvo u obitelji, a onda sport: disciplina, podložnost u ime svega. I unatoč "korzetu", upravo se u DDR-u mogao dobiti stupanj slobode koji se nikako nije podrazumijevao.

Der Spiegel Online: Koju ste dobili kao sportska zvijezda.

Witt: Naravno, bila mi je velika prednost što sam mogao putovati dok sam još bio mlad. Bila je to doista privilegija. Iako, naravno, nije bilo putovanja na godišnji odmor. Sve je bilo vezano uz sport, ovdje natjecanja, tamo nastupi. Odnosno, nema ležanja s trbuhom gore pod suncem. Ali bila je to ogromna prilika da se s iznenađenjem otkrije nepoznato i nešto vidi.

Der Spiegel Online: Ledeni stadioni u svijetu?

Witt: Njihove, naravno, ali bilo je još nešto na putu do njih. Samo si trebao držati oči otvorene dok si se vozio autobusom po gradu. Osim toga, gospođo Müller...

Der Spiegel Online: ...Vaš trener...

Witt: ... uvijek sam obraćao pažnju na to, jako sam joj zahvalan na tome. Njen stav je bio: "Dušo, tko zna hoćeš li ikada više moći posjetiti Pariz, pa sada idemo na Eiffelov toranj." To me jako unaprijedilo, da sam mogao putovati i zahvaljujući tome sam sazrio kao osoba. Naučio sam biti otvoren za nove dojmove, da ne kažem, za razliku od drugih: „ili po mom ili nikako“.

Der Spiegel Online: Ako su vas u to vrijeme ljudi u inozemstvu pitali odakle ste, jesu li odgovarali: “Ja sam Nijemac” ili “Ja sam iz DDR-a”?

Witt: Za mene su ti koncepti bili potpuno odvojeni, odgovor je uvijek bio: "Ja sam iz DDR-a."

SPIEGEL Online: Dakle, prije svega ste se osjećali kao građanin DDR-a?

Witt: Da, definitivno. Rođen sam u zemlji u kojoj se govorilo istim jezikom kao Zapadna Njemačka, ali sam svoju zemlju uvijek doživljavao odvojenom i neovisnom. Nikad nisam sumnjao u ovo. I ako se danas, ovisno o želji, to može smatrati iznuđenim ili logičnim korakom, da je došlo do ujedinjenja Nijemaca, onda to jednostavno nisam mogao zamisliti. U svakom slučaju, nisam to mogao učiniti kao vrlo mlad čovjek u to vrijeme.

SPIEGEL Online: Vaši sportski uspjesi iskorišteni su u političke svrhe, kao sportska zvijezda bili ste veleposlanik DDR-a i, kako se uvijek govorilo, “najljepše lice socijalizma”.

Witt: Međutim, ovaj je izraz skovao američki novinar, reporter Time Storea, koji je prije Olimpijskih igara 1988. logično napisao: "Ako Katie Witt predstavlja pravo lice socijalizma, Amerika bi svojevoljno postala socijalistička." Naravno, doživljavali su me kao predstavnika DDR-a. I ujedno kao svojevrsni kontraprojekt.

Der Spiegel Online: Kako to mislite?

Witt: Slika DDR-a bila je otprilike sljedeća: siva, bez radosti, jedna veličina za sve. A onda sam se pojavio, recimo, kao nešto sasvim drugo. Zato što sam uvijek bila vesela, a moji su kostimi šareniji i ekstravagantniji od ostalih. Show i glamur također su obavezne komponente umjetničkog klizanja: čak i ako vas sve boli, morate to raditi kao da imate krila, a ne krvareće noge.

Der Spiegel Online: Godine 1988., čak i prije ponovnog okupljanja, započeli ste svoju karijeru profesionalnog sportaša: predstave na ledu, filmovi, velike turneje po Sjedinjenim Državama. Veliki korak naprijed ili?

Witt: Da, bila je to velika promjena u životu. Čak i kad više ne bih mogao biti sportaš. Prije toga novine su pisale o meni u rubrikama o sportu, mnogi su me novinari pratili godinama, s divljenjem suosjećajući s mojim usponom. I odjednom, doslovno u jednom danu, preselio sam se na stranice žutog tiska. Nije više bio zanimljiv troskok, nego izmišljene priče o meni i princu Albertu, odnosno Borisu Beckeru.

Der Spiegel Online: A onda je došlo vrijeme za ponovno okupljanje...

Witt: ... i našao sam se u novoj situaciji. U Americi sam dobio veliko priznanje, nevjerojatan uspjeh na mojim turnejama. A kod kuće se digao cijeli val protiv mene, dijelom s optužbama, dijelom, o, međutim, sve je to prošlost.

"Der Spiegel Online": "Der Spiegel" je svojedobno pisao o "lovu na vještice" koji je protiv vas raspisan: nekoć popularna Kati postala je, kako je rekao list Bild, sustavu lojalna "koza iz Socijalističke partije jedinstva Njemačke" (vladajuća stranka u DDR-u - cca.)

Witt: Tada je bilo teško. Bio je to stvarno čudan kontrast. U Americi sam postao simbol slobode: “Stigla je iza željezne zavjese”, “Konačno je slobodna”, “Može raditi što hoće”. Amerikanci su imali potpuno drugačiju ideju o meni. Naravno, igrao sam se s tim, istovremeno ulazeći ovdje u rasprave, ali bez eksponiranja ljudi koji su mi pomogli i podržali me.

Der Spiegel Online: Jeste li u to vrijeme dugo razmišljali o odlasku iz Njemačke?

Witt: Ne, moje veze s obitelji i prijateljima bile su prejake za ovaj korak. A u isto vrijeme i radoznalost što se sada događa s našom zemljom, i prošlo je neko vrijeme dok nisam uspio izgovoriti "naša država". U svakom slučaju, želio sam vidjeti promjene koje se događaju prije svega u Berlinu. Moj stan je imao pogled na Potsdamer Platz i želio sam suosjećati s promjenama u mom gradu.

SPIEGEL Online: U kojem trenutku kažete “naša zemlja”?

Witt: To se nije dogodilo ubrzo nakon ponovnog okupljanja. Olimpijske igre 1994. u Lillehammeru, gdje sam prvi put otišao kao dio jedinstvene njemačke reprezentacije, bile su dobar razlog da počnem tako pričati, ali trebalo mi je još par godina.

Der Spiegel Online: Ispostavilo se da je dobro što 1994. niste osvojili još jednu zlatnu medalju. U protivnom biste morali srediti svoj odnos prema njemačkoj himni.

Witt: Ah, bilo mi je jasno od samog početka da će moj dobitak biti još jedno svjetsko čudo. Ali doista, situacija bi bila neobična. Ne možete pošteno urlati uz dvije različite himne.

Der Spiegel Online: A danas govorite o Njemačkoj kao o “našoj zemlji”?

Witt: Naravno. I općenito se osjećam ponosno. Smatram da možemo biti zadovoljni onim što naša zemlja predstavlja - slobodom, demokracijom, određenom razinom prosperiteta, kao i prijateljstvom. Mi Nijemci nismo uvijek znali cijeniti sve to.

Der Spiegel Online: Koliko dobro poznajete Njemačku?

Witt: O moj Bože, ovdje se ponovno suočavate s tim koliko je dobro utisnuto ono što ste jednom naučili kao dijete. Kad me pozovu u TV kviz, znam nešto drugačije o pitanjima o geografiji, glazbi ili filmovima od gostiju koji su odrasli na Zapadu. Međutim, moj doprinos povijesti i kulturi Zapadne Njemačke također je ograničen. Nedavno sam govorio o saveznim zemljama, ima ih, čini se, 15?

Der Spiegel online: 16.

Witt: Pa, shvatio sam. U DDR-u je bilo 15 okruga. Vidite kako vam ono što ste naučili u mladosti čvrsto ostaje u glavi. Iako u njega svaki dan dolazi nešto novo. To pokazuje koliko su obrazovanje, sport i životno provjerene vrijednosti ostale važne.


Fotografija: imago/Hartenfelser
Katharina Witt u lipnju u Frankfurtu: danas je, između ostalog, i poduzetnica.

Fotografija: Imago
Prvi uspjeh: trenerica Jutta Müller čestita 13-godišnjoj Katharini Witt. Klizačica je 1979. zauzela treće mjesto, donijevši prvu medalju reprezentaciji DDR-a.

Fotografija: Imago
Piruete za foto snimanje 1982.: Karijera Katharine Witt naglo je uzletjela, 80-ih je postala četverostruka svjetska prvakinja i šesterostruka europska prvakinja.

Fotografija: Imago
Veliki trijumf za osamnaestogodišnju djevojku: na Olimpijskim igrama u Sarajevu 1984. Katarina Witt osvojila je glavnu titulu, tek neznatno nadmašivši Amerikanku Rosalynn Sumners.

Fotografija: Imago
Tijekom posjeta pionirskom kampu na Brandenburškom jezeru Werbellin u ljeto 1984.: vodstvo DDR-a koristilo je uspjehe Katharine Witt u političke svrhe, smatrajući klizačicu reklamom za zemlju.

Fotografija: Imago
Teški baletni treninzi: koreograf Rudi Suchy kontrolira držanje Katharine Witt u prosincu 1984.

Fotografija: Imago
Katharina Witt pozira s plišanim igračkama 1986. "Slika DDR-a bila je prilično siva, bez radosti, jedna veličina za sve. Ali ja sam zamišljala, recimo, nešto sasvim drugačije od ovoga", kaže ona danas.

Fotografija: AP
Radujući se s trenericom Juttom Müller zbog zlata na Svjetskom prvenstvu 1987. u Cincinnatiju: “Naravno, bila mi je velika prednost što sam već u mladosti mogla putovati”, priča Katarina o tim vremenima.

Fotografija: AP
25. kolovoza 1987. Katharina Witt čestita predsjedniku Državnog vijeća DDR-a, Erichu Honeckeru, njegov 75. rođendan. Povlastice su bile popraćene nadzorom organa državne sigurnosti.

Fotografija: AP
Katharina Witt, članica olimpijskog tima DDR-a na Igrama u Calgaryju 1988.: u Kanadi je ponovila uspjeh iz 1984. godine.

Fotografija: Imago
U čast pobjednici: slobodnim programom na glazbu Georgesa Bizeta za operu "Carmen" Katharina Witt u borbi za zlato pobijedila je Kanađanku Elizabeth Manley (lijevo) i Amerikanku Debbie Thomas. Iste godine, čak i prije ponovnog ujedinjenja dviju Njemačkih, započela je profesionalnu karijeru - predstave na ledu, filmovi, velike turneje po SAD-u.

Fotografija: Getty Images
Godine 1994., nakon povratka u amaterski sport, Katharina Witt ponovno je sudjelovala na Olimpijskim igrama, ovoga puta u Lillehammeru, kao dio jedne njemačke reprezentacije.

Foto: DPA
Nad krovovima Frankfurta na Majni, kasne 90-e: “Mislim da možemo biti zadovoljni onim što naša zemlja predstavlja - slobodom, demokracijom, razinom blagostanja, kao i prijateljstvom”, kaže Katharina Witt o današnjoj ujedinjenoj Njemačkoj.

Fotografija: AP
Godine 1999., kao gost u emisiji “Kladimo se u što?” Voditelj Thomas Gottschalk sa zanimanjem lista Playboyev broj posvećen Katharini Witt.

Fotografija: AP
Sportašica je redovito nastupala u svojim emisijama do 2008. godine. Ovdje je prikazana u Erfurtu 2002.

Fotografija: Getty Images
Katharina Witt 2007., član Svjetska sportska akademija Laureus, na dodjeli nagrada u Barceloni. Tijekom godina bila je uključena i kao voditeljica, glumica i TV voditeljica.

Foto: DPA
Katharina Witt na Olimpijskim igrama u Sočiju 2014.: Bivša klizačica također je predvodila kandidaturu Münchena za domaćina Olimpijskih igara 2018.

Mjesec dana prije početka Olimpijskih igara u Sočiju, objavljujemo seriju članaka posvećenih legendarnim njemačkim prvacima. A naša prva junakinja je poznata klizačica koja se natjecala za DDR.

“Svaki dan sam kaskala na klizalište u društvu svojih cura iz vrtića i znala: moje je klizati i skakati kad te drugi gledaju. Ovo je točno ono što želim. I sigurno znam da ja to mogu”, napisala je Katarina Witt u svojoj autobiografiji “Moje godine između obveznog i slobodnog klizanja” objavljenoj 1994. godine.

Rani uspjeh

Katharina Witt rođena je 3. prosinca 1965. u blizini Berlina. Prve korake u umjetničkom klizanju napravila je s pet godina u sportskoj školi u gradu Karl-Marx-Stadt (današnji Chemnitz). Tamo ju je primijetila poznata trenerica Jutta Müller. U djevojčici je brzo prepoznala buduću šampionku.

Witt je prvi veći uspjeh ostvarila 1983. na Europskom prvenstvu u Dortmundu, a godinu dana kasnije postala je prvakinja Olimpijskih igara u Sarajevu. Sa sigurnošću možemo reći da 1980-ih Katharini Witt nije bilo premca u ženskom umjetničkom klizanju. Od 1983. do 1988. bila je europska prvakinja, četiri puta se penjala na najvišu stepenicu postolja na svjetskim prvenstvima, a 1988. u Calgaryju je po drugi put postala olimpijska prvakinja.

Socijalizam ili kapitalizam?

Uz slavu, život sportaša uključivao je i sve pompozne atribute "službenog" sporta, koji je u DDR-u uvijek bio neodvojiv od politike. Katharina Witt često se morala fotografirati s članovima Politbiroa, sudjelovati na kongresima i drugim službenim ceremonijama. Učinila je to krajnje nevoljko, jer je već pripadala novoj generaciji istočnonjemačke mladeži - slobodnoj i demokratskim vrijednostima orijentiranoj.

Nakon Olimpijskih igara u Calgaryju 1988. konačno je postalo jasno da se “lijepa unuka djeda Marxa” pretvorila u svenjemačkog sportskog idola, kojeg su jednako obožavali i u DDR-u i u Saveznoj Republici Njemačkoj. Uništio je Berlinski zid koji je postojao u glavama zapadnih i istočnih Nijemaca.

Katharina Witt uživala je u slobodi kretanja koja je dolazila s njezinim poslom. U studenom 1988. Witt je odlučila odustati od sportske karijere i srušila jedan od glavnih tabua “socijalističkog sporta” potpisavši ugovor s američkim baletom na ledu Holiday on Ice. Tako je napravila još jedan korak u smjeru šoubiznisa od kojeg će nakon pada Berlinskog zida postati nerazdvojna. U DDR-u je njezino sudjelovanje u američkoj emisiji postalo senzacija. Katarinin uspjeh kao profesionalne klizačice nadmašio je sva očekivanja.

Nakon Zida

Zahvaljujući izmijenjenim pravilima, 1994. godine vratila se sportu i sudjelovala na Zimskim olimpijskim igrama u Lillehammeru. I premda tamo nije uspjela treći put osvojiti naslov prvakinje (zauzela je sedmo mjesto), Katarinini obožavatelji bili su zadovoljni njezinim nastupom.

Godine 1998. Witt je pozirao gol za Playboy. Ovo izdanje postalo je jedno od najuspješnijih u povijesti časopisa za muškarce. Samo dva puta njegova je naklada rasprodana u potpunosti, sve do jednog primjerka: kada je na naslovnici bio portret Marilyn Monroe i kada su u časopisu objavljene fotografije Katharine Witt.
Od “najljepšeg lica socijalizma” do “jarca SED-a”

Dugi niz godina, DDR je uživao u slavi i sportskim uspjesima umjetničkog klizanja. I ne samo to: ledena princeza napunila je i državnu riznicu, donirajući 80 posto svog prihoda. Istodobno, miljenica dužnosnika uživala je neke privilegije: automobil i perilica posuđa koje joj je dala država postali su razlog za brojne prigovore protiv klizačice od strane njezinih sunarodnjaka nakon mirne revolucije u DDR-u. Nakon pada Berlinskog zida Katharina Witt postala je meta oštrih kritika. Ako su je ranije mediji nazivali ni manje ni više nego "najljepšim licem socijalizma", sada su tabloidi prozvali klizačicu "kozom SED-a".

Od 1992. godine u tisku su se pojavile optužbe da je sportaš radio za službe državne sigurnosti DDR-a. Witt traži sudski nalog kako bi zaustavio brojne izdavačke kuće u širenju takvih glasina. Godine 2001. otišla je pred sud u Berlinu u pokušaju da spriječi objavljivanje tajnog dosjea koji je o njoj vodila istočnonjemačka tajna policija. Naknadno je klizačica bila prisiljena pristati na to, ali je izjavila da je takva objava zadiranje u njezinu privatnost.

Tajni Stasijevi dosjei podneseni protiv Katharine Witt pokazuju da je ona bila pod stalnim nadzorom od 1973. Dio dosjea sada je dostupan javnosti. Sadržaj tih dokumenata bio je šok za samu sportašicu. “Postoje neke stvari koje radije nikada ne bih saznao. Nisam bila doušnik, kao što nisam bila ni sudionik pokreta otpora”, napisala je Witt u svojoj autobiografiji.

Izvan klizališta

Glumila je u filmovima i televizijskim filmovima, glumeći sebe ili sportaše slične sudbine, postala je voditeljica nekoliko popularnih televizijskih emisija, uključujući analognu ruskom "Ledenom dobu", i razvila seriju nakita nazvanu po prvaku. Godine 2005. klizačica je osnovala dobrotvornu zakladu Katarina Witt Stiftung. Njegovi zadaci uključuju pomoć djeci koja žive u regijama pogođenim prirodnim katastrofama, podršku djeci s invaliditetom i još mnogo toga.

Katharina Witt aktivno je lobirala da München bude grad domaćin Zimskih olimpijskih igara 2018., službeno predstavljajući grad na raznim događajima. Ali, kao što je sada poznato, ovaj pothvat nije bio uspješan. Sami Münchenci usprotivili su se održavanju Olimpijskih igara u njihovom gradu, a natjecanje će se na kraju održati u Pyeongchangu u Južnoj Koreji.

Uvijek je bilo mnogo glasina o osobnom životu Katharine Witt. Pripisivala joj se čak i afera s Erichom Honeckerom, državnim čelnikom DDR-a. Nikada se nije udavala i nema djece. Među više-manje "službenim" dečkima bili su njemački glazbenici Ingo Politz i Rolf Brendel, te američki glumci Richard Dean Anderson i Danny Huston.