რუბენ ფრეერმანი - ველური დინგო ძაღლი, ან ისტორია პირველ სიყვარულზე. ველური ძაღლი დინგო, ან პირველი სიყვარულის ისტორია ველური ძაღლი დინგო წაიკითხავს ყველა ისტორიას
ალბათ ყველაზე პოპულარული საბჭოთა წიგნი თინეიჯერების შესახებ არ გახდა ასეთი პირველი გამოქვეყნების შემდეგ 1939 წელს, მაგრამ ბევრად მოგვიანებით - 1960-იან და 70-იან წლებში. ეს ნაწილობრივ განპირობებული იყო ფილმის გამოსვლით (მთავარი როლში გალინა პოლსკიხი), მაგრამ უფრო მეტად თავად სიუჟეტის თვისებებით. ის დღემდე რეგულარულად იბეჭდება და 2013 წელს განათლებისა და მეცნიერების სამინისტროს მიერ სკოლის მოსწავლეებისთვის რეკომენდებული ასი წიგნის სიაში შევიდა.
ფსიქოლოგიზმი და ფსიქოანალიზი
რუბენ ფრეერმანის მოთხრობის „ველური ძაღლი დინგო, ანუ პირველი სიყვარულის ზღაპარი“ გარეკანზე. მოსკოვი, 1940 წ„კომსომოლის ცენტრალური კომიტეტის საბავშვო გამომცემლობა“; რუსეთის სახელმწიფო საბავშვო ბიბლიოთეკამოქმედება მოიცავს თოთხმეტი წლის ტანიას ექვს თვეს შორეული აღმოსავლეთის პატარა ქალაქიდან. ტანია იზრდება მარტოხელა ოჯახში: მშობლები დაშორდნენ, როდესაც ის რვა თვის იყო. დედაჩემი, ექიმი, მუდმივად სამსახურშია, მამაჩემი ახალ ოჯახთან ერთად მოსკოვში ცხოვრობს. სკოლა, პიონერთა ბანაკი, ბოსტანი, მოხუცი ძიძა - ეს იქნებოდა სიცოცხლის ზღვარი, რომ არა პირველი სიყვარული. ნანაი ბიჭი ფილკა, მონადირის ვაჟი, შეყვარებულია ტანიაზე, მაგრამ ტანია არ უპასუხებს მის გრძნობებს. მალე ტანიას მამა ქალაქში ჩამოდის ოჯახთან ერთად - მისი მეორე ცოლი და ნაშვილები ვაჟი კოლია. სიუჟეტი აღწერს ტანიას რთულ ურთიერთობას მამასთან და დედინაცვალთან - მტრობიდან თანდათან გადადის სიყვარულსა და თავგანწირვაზე.
საბჭოთა და მრავალი პოსტსაბჭოთა მკითხველისთვის „ველური ძაღლი დინგო“ დარჩა რთული, პრობლემური ნაწარმოების სტანდარტად მოზარდების ცხოვრებასა და მათ ზრდაზე. არ არსებობდა სოციალისტური რეალისტური საბავშვო ლიტერატურის სქემატური ნაკვეთები - დამარცხებულების ან გამოუსწორებელი ეგოისტების რეფორმირება, გარე მტრებთან ბრძოლა ან კოლექტივიზმის სულისკვეთების განდიდება. წიგნში აღწერილი იყო გაზრდის, საკუთარი „მე“-ს პოვნისა და რეალიზაციის ემოციური ისტორია.
"ლენფილმი" წლების განმავლობაში კრიტიკოსები მოთხრობის მთავარ მახასიათებელს თინეიჯერული ფსიქოლოგიის უფრო დეტალურ ასახვას უწოდებდნენ: ჰეროინის წინააღმდეგობრივი ემოციები და დაუფიქრებელი მოქმედებები, მისი სიხარული, მწუხარება, შეყვარება და მარტოობა. კონსტანტინე პაუსტოვსკი ამტკიცებდა, რომ „ასეთი ამბავი მხოლოდ კარგ ფსიქოლოგს შეეძლო დაეწერა“. მაგრამ იყო თუ არა "ველური ძაღლი დინგო" წიგნი გოგონა ტანიას ბიჭის კოლიას სიყვარულზე? თავიდან ტანიას არ მოსწონს კოლია, მაგრამ შემდეგ თანდათან ხვდება, რამდენად ძვირფასია იგი მისთვის. ტანიას ურთიერთობა კოლიასთან ასიმეტრიულია ბოლო მომენტამდე: კოლია აღიარებს სიყვარულს ტანიას, ხოლო საპასუხოდ ტანია მზად არის მხოლოდ თქვას, რომ მას სურს "კოლია ბედნიერი იყოს". ნამდვილი კათარზისი ტანიასა და კოლიას შორის სიყვარულის ახსნის სცენაში ხდება არა მაშინ, როდესაც კოლია საუბრობს თავის გრძნობებზე და კოცნის ტანიას, არამედ მას შემდეგ, რაც მამამისი გამოჩნდება გამთენიისას ტყეში და ტანია ამბობს მას და არა კოლიას. სიყვარულისა და პატიების სიტყვები.უფრო სწორად, ეს არის ამბავი მშობლებისა და მამის ფიგურის განქორწინების ფაქტის რთულად მიღების შესახებ. მამამისთან ერთად, ტანია იწყებს უკეთესად გაიგოს და მიიღოს საკუთარი დედა.
რაც უფრო შორს მიდის ამბავი, მით უფრო შესამჩნევია ავტორის გაცნობა ფსიქოანალიზის იდეებთან. სინამდვილეში, ტანიას გრძნობები კოლიას მიმართ შეიძლება განიმარტოს, როგორც გადაცემა, ან გადაცემა, რასაც ფსიქოანალიტიკოსები უწოდებენ ფენომენს, რომლის დროსაც ადამიანი ქვეცნობიერად გადასცემს თავის გრძნობებს და დამოკიდებულებას ერთი ადამიანის მიმართ მეორეზე. თავდაპირველი ფიგურა, ვისთანაც შესაძლებელია ტრანსფერის განხორციელება, ყველაზე ხშირად უახლოესი ნათესავებია.
სიუჟეტის კულმინაციას, როდესაც ტანია გადაარჩენს კოლიას, სიტყვასიტყვით გამოჰყავს იგი მკლავებში მომაკვდინებელი ქარბუქიდან, დისლოკაციის გამო უმოძრაო, აღინიშნება ფსიქოანალიტიკური თეორიის კიდევ უფრო აშკარა გავლენით. თითქმის ბნელ სიბნელეში ტანია კოლიასთან ერთად ატარებს ციგას - ”დიდი ხანია, არ იცის სად არის ქალაქი, სად არის ნაპირი, სად არის ცა” - და, თითქმის დაკარგულმა იმედმა, უცებ სახე ჩააცვა ქურთუკში. მამის შესახებ, რომელიც ჯარისკაცებთან ერთად გამოვიდა ქალიშვილისა და შვილად აყვანილი შვილის საძებნელად: „...თბილი გულით, რომელიც ამდენი ხანი ეძებდა მამას მთელ მსოფლიოში, იგრძნო მისი სიახლოვე, იცნო იგი. აქ, ცივ, სიკვდილისთვის საშიშ უდაბნოში, სრულ სიბნელეში“.
ჯერ კიდევ ფილმიდან "ველური ძაღლი დინგო", რეჟისორი იული კარასიკი. 1962 წ"ლენფილმი" მოკვდავი გამოცდის სცენა, რომელშიც ბავშვი ან მოზარდი, საკუთარი სისუსტის დაძლევით, გმირულ ქმედებას სჩადის, ძალიან დამახასიათებელი იყო სოციალისტური რეალისტური ლიტერატურისთვის და მოდერნისტული ლიტერატურის იმ ფილიალისთვის, რომელიც ორიენტირებული იყო მამაცი და თავგანწირული გმირების გამოსახვაზე. , მარტო ელემენტების წინააღმდეგ მაგალითად, ჯეკ ლონდონის პროზაში ან ჯეიმს ოლდრიჯის საყვარელი მოთხრობა სსრკ-ში, "უკანასკნელი ინჩი", თუმცა დაწერილი გაცილებით გვიან, ვიდრე ფრეერმანის მოთხრობა.. თუმცა, ამ ტესტის შედეგი - ტანიას კათარზისული შერიგება მამასთან - ქარიშხლის გავლა ფსიქოანალიტიკური სესიის უცნაურ ანალოგად გადაიქცა.
პარალელის გარდა „კოლია მამაა“, მოთხრობაში არის კიდევ ერთი, არანაკლებ მნიშვნელოვანი პარალელი: ტანიას თვითიდენტიფიკაცია დედასთან. თითქმის ბოლო მომენტამდე ტანიამ არ იცის, რომ დედას ჯერ კიდევ უყვარს მამა, მაგრამ გრძნობს და გაუცნობიერებლად იღებს მის ტკივილს და დაძაბულობას. პირველი გულწრფელი ახსნა-განმარტების შემდეგ ქალიშვილი იწყებს დედის პირადი ტრაგედიის სიღრმის გაცნობიერებას და სიმშვიდის გულისთვის გადაწყვეტს მსხვერპლის გაღებას - დატოვოს მშობლიური ქალაქი. კოლიასა და ტანიას ახსნა-განმარტების სცენაში ეს იდენტიფიკაცია სრულიად ღიად არის გამოსახული: პაემანზე ტყეში წასვლისას ტანია დედის თეთრ სამედიცინო ქურთუკს იცვამს, მამა კი ეუბნება: „რამდენად ჰგავხარ დედას ამაში. თეთრი ქურთუკი!".
ჯერ კიდევ ფილმიდან "ველური ძაღლი დინგო", რეჟისორი იული კარასიკი. 1962 წ"ლენფილმი" ზუსტად არ არის ცნობილი, როგორ და საიდან გაეცნო ფრეერმანი ფსიქოანალიზის იდეებს: შესაძლოა მან დამოუკიდებლად წაიკითხა ფროიდის ნაწარმოებები 1910-იან წლებში, ხარკოვის ტექნოლოგიურ ინსტიტუტში სწავლისას, ან უკვე 1920-იან წლებში, როდესაც ის გახდა ჟურნალისტი და მწერალი. შესაძლებელია, რომ აქაც არსებობდა არაპირდაპირი წყაროები - უპირველესად რუსული მოდერნისტული პროზა, ფსიქოანალიზის გავლენით. ფრეერმანი აშკარად შთაგონებული იყო ბორის პასტერნაკის მოთხრობით "თითების ბავშვობა".. თუ ვიმსჯელებთ "ველური ძაღლი დინგოს" ზოგიერთი მახასიათებლის მიხედვით - მაგალითად, მდინარის ლაიტმოტივი და მიედინება წყალი, რომელიც დიდწილად აყალიბებს მოქმედებას (ამბის პირველი და ბოლო სცენები ხდება მდინარის ნაპირზე) - ფრეიერმანი იყო. ანდრეი ბელის პროზაზე გავლენით, რომელიც ფროიდიზმისკენ იყო გადასული, კრიტიკული იყო, მაგრამ ის თავად მუდმივად უბრუნდებოდა თავის ნაწერებში „ოიდიპის“ პრობლემებს (ეს აღნიშნა ვლადისლავ ხოდასევიჩმა ბელის შესახებ მემუარის ესეში).
"ველური ძაღლი დინგო" იყო მცდელობა აღეწერა თინეიჯერი გოგონას შინაგანი ბიოგრაფია, როგორც ფსიქოლოგიური დაძლევის ამბავი - პირველ რიგში, ტანია დაძლევს გაუცხოებას მამისგან. ამ ექსპერიმენტში იყო ცალკეული ავტობიოგრაფიული კომპონენტი: ფრეერმანს უჭირდა ქალიშვილთან განშორება პირველი ქორწინებიდან, ნორა კოვარსკაიასგან. გაუცხოების დამარცხება მხოლოდ ექსტრემალურ ვითარებაში, ფიზიკური სიკვდილის ზღვარზე იყო შესაძლებელი. შემთხვევითი არ არის, რომ ფრეერმანი თოვლის ქარბუქიდან სასწაულებრივ გადარჩენას ტანიას ბრძოლას უწოდებს "მისი ცოცხალი სულისთვის, რომელიც საბოლოოდ, ყოველგვარი გზის გარეშე, მამამ იპოვა და საკუთარი ხელით გაათბო". სიკვდილის დაძლევა და სიკვდილის შიში აქ აშკარად იდენტიფიცირებულია მამის პოვნასთან. ერთი რამ გაურკვეველია: როგორ დაუშვა საბჭოთა გამომცემლობამ და ჟურნალის სისტემამ ფსიქოანალიზის იდეებზე დაფუძნებული ნაწარმოების გამოქვეყნება, რომელიც აკრძალული იყო სსრკ-ში.
შეუკვეთეთ სკოლის ამბავი
ჯერ კიდევ ფილმიდან "ველური ძაღლი დინგო", რეჟისორი იული კარასიკი. 1962 წ"ლენფილმი" მშობლების განქორწინების თემა, მარტოობა, ალოგიკური და უცნაური თინეიჯერული მოქმედებების გამოსახვა - ეს ყველაფერი სრულიად სცილდებოდა 1930-იანი წლების საბავშვო და თინეიჯერული პროზის სტანდარტს. პუბლიკაცია ნაწილობრივ აიხსნება იმით, რომ ფრეერმანი ასრულებდა სამთავრობო დაკვეთას: 1938 წელს მას სკოლის მოთხრობის დაწერა დაევალა. ფორმალური თვალსაზრისით მან ეს შეკვეთა შეასრულა: წიგნში არის სკოლა, მასწავლებლები და პიონერთა რაზმი. ფრეერმანმა ასევე შეასრულა კიდევ ერთი საგამომცემლო მოთხოვნა, რომელიც ჩამოყალიბდა Detgiz-ის სარედაქციო შეხვედრაზე 1938 წლის იანვარში - გამოესახა ბავშვების მეგობრობა და ამ გრძნობის თანდაყოლილი ალტრუისტული პოტენციალი. და მაინც, ეს არ ხსნის, როგორ და რატომ გამოქვეყნდა ტექსტი, რომელიც ასე სცდებოდა ტრადიციული სკოლის სიუჟეტის ფარგლებს.
სცენა
ჯერ კიდევ ფილმიდან "ველური ძაღლი დინგო", რეჟისორი იული კარასიკი. 1962 წ"ლენფილმი" სიუჟეტი ვითარდება შორეულ აღმოსავლეთში, სავარაუდოდ ხაბაროვსკის ტერიტორიაზე, ჩინეთის საზღვარზე. 1938-1939 წლებში ეს ტერიტორიები საბჭოთა პრესის ყურადღების ცენტრში იყო: ჯერ ხასანის ტბაზე შეიარაღებული კონფლიქტის გამო (1938 წლის ივლისი - სექტემბერი), შემდეგ, მოთხრობის გამოქვეყნების შემდეგ, ხალხინ გოლთან ბრძოლების გამო. მდინარე, მონღოლეთის საზღვარზე. ორივე ოპერაციაში წითელი არმია შევიდა სამხედრო კონფლიქტში იაპონელებთან და ადამიანური დანაკარგები დიდი იყო.
იმავე 1939 წელს, შორეული აღმოსავლეთი გახდა ცნობილი კინოკომედიის "გოგონა პერსონაჟის" თემა, ასევე პოპულარული სიმღერა, რომელიც დაფუძნებულია ევგენი დოლმატოვსკის ლექსებზე "ყავისფერი ღილაკი". ორივე ნამუშევარს აერთიანებს იაპონელი ჯაშუშის ძებნისა და ნიღბის მოხსნის ეპიზოდი. ერთ შემთხვევაში ამას ახალგაზრდა გოგონა აკეთებს, მეორეში კი თინეიჯერები. ფრეერმანს არ გამოუყენებია ერთი და იგივე სიუჟეტი: მოთხრობაში მესაზღვრეები არიან ნახსენები; ტანიას მამა, პოლკოვნიკი, ოფიციალური მიზნებისთვის მოსკოვიდან შორეულ აღმოსავლეთში ჩადის, მაგრამ მდებარეობის სამხედრო-სტრატეგიული სტატუსი აღარ არის გამოყენებული. ამავდროულად, სიუჟეტი შეიცავს ტაიგას და ბუნებრივ პეიზაჟების მრავალ აღწერას: ფრეერმანი იბრძოდა შორეულ აღმოსავლეთში სამოქალაქო ომის დროს და კარგად იცოდა ეს ადგილები, ხოლო 1934 წელს იგი გაემგზავრა შორეულ აღმოსავლეთში მწერლობის დელეგაციის შემადგენლობაში. შესაძლებელია, რომ რედაქტორებისა და ცენზურებისთვის გეოგრაფიული ასპექტი იყოს ძლიერი არგუმენტი ამ ამბის გამოქვეყნების სასარგებლოდ, რომელიც არაფორმატირებულია სოციალისტური რეალისტური კანონების თვალსაზრისით.
მოსკოვის მწერალი
ალექსანდრე ფადეევი ბერლინში. როჯერ და რენატა როსინგის ფოტო. 1952 წ Deutsche Fotothek მოთხრობა პირველად გამოქვეყნდა არა ცალკე პუბლიკაციაში Detgiz-ში, არამედ პატივცემულ ზრდასრულთა ჟურნალში Krasnaya Nov. 1930-იანი წლების დასაწყისიდან ჟურნალს ხელმძღვანელობდა ალექსანდრე ფადეევი, რომელთანაც ფრეერმანი მეგობრული ურთიერთობა იყო. "ველური ძაღლი დინგოს" გამოსვლამდე ხუთი წლით ადრე, 1934 წელს, ფადეევი და ფრეერმანი ერთად აღმოჩნდნენ ხაბაროვსკის ტერიტორიაზე ერთი და იგივე წერილობით მოგზაურობაში. მოსკოვის მწერლის ჩამოსვლის ეპიზოდში მოსკოვიდან მწერალი ჩამოდის ქალაქში და მისი შემოქმედებითი საღამო სკოლაში იმართება. ტანიას ევალება მწერლისთვის ყვავილების ჩუქება. იმის შესამოწმებლად, მართლა ისეთი ლამაზია, როგორც სკოლაში ამბობენ, გასახდელში მიდის სარკეში ჩახედვისას, მაგრამ, საკუთარი სახის დათვალიერებით გატაცებული, მელნის ბოთლს ურტყამს და ხელისგულს ძლიერ ლაქავს. . როგორც ჩანს, კატასტროფა და საზოგადოებრივი სირცხვილი გარდაუვალია. დარბაზისკენ მიმავალ გზაზე ტანია მწერალს ხვდება და მიზეზის ახსნის გარეშე სთხოვს, ხელი არ ჩამოართვას. მწერალი ისე თამაშობს ყვავილების ჩუქების სცენას, რომ აუდიტორიაში ვერავინ შეამჩნია ტანიას მორცხვობა და მისი შეღებილი ხელი.ავტობიოგრაფიული ფონის, ანუ თავად ფრეერმანის გამოსახვის დანახვის დიდი ცდუნებაა, მაგრამ ეს შეცდომა იქნებოდა. როგორც მოთხრობაშია ნათქვამი, მოსკოველი მწერალი „ამ ქალაქში დაიბადა და სწორედ ამ სკოლაში სწავლობდა“. ფრეერმანი დაიბადა და გაიზარდა მოგილევში. მაგრამ ფადეევი მართლაც გაიზარდა შორეულ აღმოსავლეთში და იქ დაამთავრა სკოლა. გარდა ამისა, მოსკოველი მწერალი "მაღალი ხმით" ლაპარაკობდა და კიდევ უფრო თხელი ხმით იცინოდა - თანამედროვეთა მოგონებების მიხედვით ვიმსჯელებთ, ზუსტად ეს ხმა ჰქონდა ფადეევს.
ტანიას სკოლაში მისვლისას მწერალი არა მხოლოდ ეხმარება გოგონას გაჭირვებაში მელნით შეღებილი ხელით, არამედ სულიერად კითხულობს მისი ერთ-ერთი ნაწარმოების ფრაგმენტს ვაჟის მამასთან დამშვიდობების შესახებ და მაღალი ხმით ტანია ესმის "სპილენძი". , საყვირის რეკვა, რაზეც ქვები პასუხობენ“. „ველური ძაღლი დინგოს“ ორივე თავი, რომელიც ეძღვნება მოსკოველი მწერლის ჩამოსვლას, შეიძლება მივიჩნიოთ, როგორც ერთგვარი პატივისცემა ფადეევისადმი, რის შემდეგაც „კრასნაია ნოვიას“ მთავარი რედაქტორი და ერთ-ერთი ყველაზე გავლენიანი ჩინოვნიკი. საბჭოთა მწერალთა კავშირის განსაკუთრებული ყურადღება უნდა მიექცეს ფრეერმანის ახალ ამბავს თანაგრძნობას.
დიდი ტერორი
ჯერ კიდევ ფილმიდან "ველური ძაღლი დინგო", რეჟისორი იული კარასიკი. 1962 წ"ლენფილმი" დიდი ტერორის თემა წიგნში საკმაოდ მკაფიოა. ბიჭი კოლია, ტანიას მამის მეორე ცოლის ძმისშვილი, გაურკვეველი მიზეზების გამო მათ ოჯახში აღმოჩნდა - მას ობოლი ჰქვია, მაგრამ არასოდეს საუბრობს მშობლების გარდაცვალებაზე. კოლია ბრწყინვალედ არის განათლებული, იცის უცხო ენები: შეიძლება ვივარაუდოთ, რომ მისი მშობლები არა მხოლოდ ზრუნავდნენ მის განათლებაზე, არამედ თავადაც ძალიან განათლებული ადამიანები იყვნენ.
მაგრამ ეს არც არის მთავარი. ფრეერმანი ბევრად უფრო თამამ ნაბიჯს დგამს და აღწერს ხელისუფლების მიერ უარყოფილი და დასჯილი პირის გამორიცხვის ფსიქოლოგიურ მექანიზმებს იმ გუნდიდან, სადაც მას ადრე მიესალმნენ. სკოლის ერთ-ერთი მასწავლებლის საჩივრის საფუძველზე, რეგიონალურ გაზეთში ქვეყნდება სტატია, რომელიც რეალურ ფაქტებს 180 გრადუსით აბრუნებს: ტანიას ბრალად ედება თანაკლასელი კოლია ყინულის სრიალში უბრალოდ გასართობად, მიუხედავად თოვლის ქარიშხლისა, შემდეგ კი კოლია ავად იყო. დიდი ხანის განმვლობაში. სტატიის წაკითხვის შემდეგ ყველა სტუდენტი, კოლიასა და ფილკას გარდა, შორდება ტანიას და გოგონას გამართლებას და საზოგადოების აზრის შეცვლას დიდი ძალისხმევა სჭირდება. ძნელი წარმოსადგენია 1939 წლის საბჭოთა ზრდასრულთა ლიტერატურის ნაწარმოები, რომელშიც ასეთი ეპიზოდი გამოჩნდეს:
ტანია მიჩვეული იყო, რომ ყოველთვის გრძნობდა მეგობრებს გვერდით, ხედავდა მათ სახეებს, ახლა კი მათ ზურგს რომ ხედავდა, გაოცებული იყო.<…>...გასახდელშიც კარგი ვერაფერი დაინახა. სიბნელეში გაზეთის საკიდებს ისევ ბავშვები აყრიდნენ. ტანიას წიგნები სარკის კარადიდან იატაკზე დააგდეს. და იქვე, იატაკზე დაწვა მისი ბავშვი დოშკა, ან დოჰა,- ბეწვის ქურთუკი ბეწვის შიგნით და გარეთ., რომელიც მას ცოტა ხნის წინ აჩუქა მამამ. მის გასწვრივ დადიოდნენ. და არავინ აქცევდა ყურადღებას ქსოვილსა და მძივებს, რომლითაც იგი იყო მორთული, მაჩვის ბეწვის კიდეებს, რომელიც აბრეშუმივით ბრწყინავდა ფეხქვეშ.<…>...ფილკამ მტვერში დაიჩოქა ბრბოს შორის და ბევრი ფეხის თითებზე დააბიჯა. მაგრამ მან მაინც შეაგროვა ტანიას წიგნები და, ხელში აიღო ტანიას პატარა წიგნი, მთელი ძალით ცდილობდა მისი ფეხქვეშ ამოგდებას.
ასე რომ, ტანია იწყებს იმის გაგებას, რომ სკოლა - და საზოგადოება - არ არის იდეალურად სტრუქტურირებული და ერთადერთი, რაც შეიძლება დაიცვას ნახირის გრძნობებისგან, არის უახლოესი, სანდო ადამიანების მეგობრობა და ერთგულება.
ჯერ კიდევ ფილმიდან "ველური ძაღლი დინგო", რეჟისორი იული კარასიკი. 1962 წ"ლენფილმი" ეს აღმოჩენა სრულიად მოულოდნელი იყო საბავშვო ლიტერატურისთვის 1939 წელს. ასევე მოულოდნელი იყო მოთხრობის ორიენტაცია მოზარდების შესახებ ნაწარმოებების რუსულ ლიტერატურულ ტრადიციაზე, რომელიც დაკავშირებულია 1900-იანი წლების მოდერნიზმის კულტურასთან და ლიტერატურასთან - 1920-იანი წლების დასაწყისი.
მოზარდის ლიტერატურა, როგორც წესი, საუბრობს ინიცირებაზე - ტესტზე, რომელიც ბავშვს უფროსებად გარდაქმნის. 1920-იანი წლების ბოლოს და 1930-იანი წლების საბჭოთა ლიტერატურა, როგორც წესი, ასახავდა ასეთ ინიციაციას გმირული საქციელის სახით, რომელიც დაკავშირებულია რევოლუციაში მონაწილეობასთან, სამოქალაქო ომთან, კოლექტივიზაციასთან ან განდევნასთან. ფრეერმანმა სხვა გზა აირჩია: მისი გმირი, ისევე როგორც რუსული მოდერნისტული ლიტერატურის თინეიჯერი გმირები, გადის შინაგან ფსიქოლოგიურ რევოლუციას, რომელიც დაკავშირებულია საკუთარი პიროვნების ცნობიერებასთან და ხელახლა შექმნასთან, საკუთარი თავის პოვნასთან.
წვრილი ხაზი წყალში ჩაშვებული იყო სქელი ფესვის ქვეშ, რომელიც მოძრაობდა ტალღის ყოველ მოძრაობასთან ერთად.
გოგონა კალმახს იჭერდა.
იგი გაუნძრევლად იჯდა ქვაზე და მდინარე ხმაურით ჩამოიბანა მასზე. თვალები ქვევით იყო ჩამოყრილი. მაგრამ წყალზე ყველგან მიმოფანტული ბზინვარებით დაღლილი მათი მზერა არ იყო განზრახული. ხშირად გვერდით მიჰყავდა და შორს მიჰყავდა, სადაც ტყით დაჩრდილული ციცაბო მთები თავად მდინარის ზემოთ იდგა.
ჰაერი ჯერ კიდევ მსუბუქი იყო და მთებით შეზღუდული ცა მათ შორის დაბლობს ჰგავდა მზის ჩასვლით ოდნავ განათებული.
მაგრამ არც ეს მისთვის ნაცნობი ჰაერი მისი ცხოვრების პირველი დღეებიდან და არც ეს ცა ახლა არ იზიდავდა მას.
ფართოდ გახელილი თვალებით უყურებდა მარად დინებას და ცდილობდა წარმოსახვით წარმოედგინა ის ამოუცნობი მიწები, სადაც და საიდან მიედინებოდა მდინარე. მას სურდა ენახა სხვა ქვეყნები, სხვა სამყარო, მაგალითად, ავსტრალიური დინგო. შემდეგ მასაც სურდა მფრინავი გამხდარიყო და ამავდროულად ცოტა ემღერა.
და მან დაიწყო სიმღერა. ჯერ ჩუმად, მერე უფრო ხმამაღლა.
ყურისთვის სასიამოვნო ხმა ჰქონდა. მაგრამ ირგვლივ ცარიელი იყო. მხოლოდ წყლის ვირთხამ, მისი სიმღერის ხმებით შეშინებულმა, ძირს მიაშტერდა და ლერწმისკენ მიცურავდა და მწვანე ლერწამი ჩაათრია ორმოში. ლერწამი გრძელი იყო, ვირთხა კი ამაოდ მუშაობდა, მდინარის სქელ ბალახში ვერ ათრევდა.
გოგონამ ვირთხას საცოდავად შეხედა და სიმღერა შეწყვიტა. მერე ფეხზე წამოდგა და წყლიდან ხაზი ამოიღო.
ხელის ქნევით ვირთხა ლერწმებში შევარდა და ბნელი, ლაქებიანი კალმახი, რომელიც მანამდე გაუნძრევლად იდგა მსუბუქ ნაკადულზე, გადახტა და სიღრმეში შევიდა.
გოგონა მარტო დარჩა. მზეს შეხედა, რომელიც უკვე ჩასვლასთან იყო და ნაძვის მთის მწვერვალზე იყო დახრილი. და, მიუხედავად იმისა, რომ უკვე გვიანი იყო, გოგონა არ ჩქარობდა წასვლას. ნელა გადაუხვია ქვას და მშვიდად გაუყვა ბილიკს, სადაც მთის ნაზი ფერდობზე მისკენ მაღალი ტყე ჩამოდიოდა.
იგი თამამად შევიდა მასში.
ქვების რიგებს შორის გაშვებული წყლის ხმა მის უკან დარჩა და მის წინაშე სიჩუმე გაიხსნა.
და ამ საუკუნოვან სიჩუმეში მან უცებ გაიგონა პიონერული ბუზის ხმა. ის დადიოდა გაწმენდის გასწვრივ, სადაც ძველი ნაძვები იდგნენ ტოტების გადაადგილების გარეშე და ყურებში საყვირი ჩაუბერა და შეახსენა, რომ უნდა ეჩქარა.
თუმცა გოგონას ტემპი არ მოუმატა. მრგვალი ჭაობის ირგვლივ, სადაც ყვითელი კალიები იზრდებოდა, დაიხარა და ბასრი ყლორტით, ფესვებთან ერთად მიწიდან რამდენიმე ფერმკრთალი ყვავილი ამოთხარა. ხელები უკვე სავსე ჰქონდა, როცა მის უკან გაისმა ფეხის მშვიდი ხმა და ხმა, რომელიც ხმამაღლა ეძახდა მის სახელს:
იგი შემობრუნდა. გაწმენდაში, ჭიანჭველების მაღალ გროვასთან, ნანაი ბიჭი ფილკა იდგა და ხელით ანიშნა მისკენ. მიუახლოვდა, მეგობრულად შეხედა მას.
ფილკას მახლობლად, ფართო ღეროზე, მან დაინახა ლინგონებით სავსე ქოთანი. და თავად ფილკამ, იაკუტის ფოლადისგან დამზადებული ვიწრო სანადირო დანის გამოყენებით, გაასუფთავა ქერქი ახალი არყის ყლორტისგან.
არ გაგიგიათ ბაგლი? - ჰკითხა მან. - რატომ არ ჩქარობ?
მან უპასუხა:
დღეს მშობლების დღეა. დედაჩემი ვერ მოდის - ის საავადმყოფოშია სამსახურში - და არავინ მელოდება ბანაკში. რატომ არ ჩქარობ? - დაამატა ღიმილით.
”დღეს მშობლების დღეა,” უპასუხა მან ისევე, როგორც მან, ”და მამაჩემი მოვიდა ჩემთან ბანაკიდან, მე წავედი მასთან ნაძვის გორაზე.”
უკვე გააკეთე? შორს არის.
არა, - ღირსეულად უპასუხა ფილკამ. - რატომ გავყვები მას, თუ ღამით ჩვენს ბანაკთან მდინარის პირას დარჩება! დიდი ქვების უკან ვიბანავე და შენს მოსაძებნად წავედი. გავიგე, რომ ხმამაღლა მღეროდი.
გოგონამ შეხედა და ჩაიცინა. და ფილკას მუქი სახე კიდევ უფრო დაბნელდა.
მაგრამ თუ არ გეჩქარება, - თქვა მან, - ჩვენ ცოტა ხნით აქ დავრჩებით. ჭიანჭველას წვენით გაგიმასპინძლდები.
დღეს დილით უკვე უმი თევზით გამიმასპინძლდი.
დიახ, მაგრამ ეს იყო თევზი და ეს სულ სხვაა. სცადე! - თქვა ფილკამ და თავისი ჯოხი ჭიანჭველების გროვის შუაგულში ჩარგო.
და, მასზე ერთად მოხრილი, ცოტა დაელოდნენ, სანამ ქერქისგან გაწმენდილი თხელი ტოტი მთლიანად ჭიანჭველებით დაიფარებოდა. შემდეგ ფილკამ გააძვრა ისინი, მსუბუქად დაარტყა კედარს ტოტით და აჩვენა ტანიას. ჭიანჭველა მჟავას წვეთები მოჩანდა მბზინავ საფქვავზე. აკოცა და ტანიას მისცა საცდელად. მანაც მოილოკა და თქვა:
ეს გემრიელია. მე ყოველთვის მიყვარდა ჭიანჭველების წვენი.
ისინი ჩუმად იყვნენ. ტანია - იმიტომ, რომ უყვარდა ყველაფერზე ცოტათი ფიქრი და ყოველ ჯერზე ჩუმად ყოფნა ამ მდუმარ ტყეში შესვლისას. და ფილკას ასევე არ სურდა საუბარი ისეთ სუფთა წვრილმანზე, როგორიც არის ჭიანჭველების წვენი. მიუხედავად ამისა, მხოლოდ წვენის ამოღება შეეძლო.
ასე გაიარეს მთელი გაწმენდა ერთმანეთისთვის უსიტყვოდ და გამოვიდნენ მთის მოპირდაპირე ფერდობზე. და აი, ძალიან ახლოს, ქვის კლდის ქვეშ, ყველა ერთი და იგივე მდინარის პირას, დაუღალავად მივარდნილ ზღვას, დაინახეს თავიანთი ბანაკი - ზედიზედ მდგარი ფართო კარვები.
ბანაკიდან ხმაური ისმოდა. უფროსები უკვე სახლში უნდა წავიდნენ და მხოლოდ ბავშვები ხმაურობდნენ. მაგრამ მათი ხმები იმდენად ძლიერი იყო, რომ აქ, ზემოთ, ნაცრისფერი ნაოჭებიანი ქვების სიჩუმეს შორის, ტანიას მოეჩვენა, რომ სადღაც შორს ტყე გუგუნებდა და ქანაობდა.
მაგრამ, არავითარ შემთხვევაში, ისინი უკვე აშენებენ ხაზს, ”- თქვა მან. – შენ, ფილკა, ჩემზე ადრე უნდა წამოხვიდე ბანაკში, რადგან არ დაგცინიან, რომ ასე ხშირად ვიკრიბებით?
”მას ნამდვილად არ უნდა ელაპარაკო ამაზე”, - გაიფიქრა ფილკამ მწარე აღშფოთებით.
და, კლდეზე გამოსული მდგრადი ფენის დაჭერით, ის ისე გადახტა ბილიკზე, რომ ტანია შეშინდა.
მაგრამ მან თავი არ დააზიანა. და ტანია გაიქცა სხვა ბილიკზე, ქვებზე მრუდე ამოზრდილ დაბალ ფიჭვებს შორის...
ბილიკმა მიიყვანა გზაზე, რომელიც მდინარესავით გადიოდა ტყიდან და მდინარესავით ქვებს და ნანგრევებს თვალებში უნათებდა და ხალხით სავსე გრძელი ავტობუსის ხმას იღებდა. ეს იყო მოზარდები, რომლებიც ბანაკიდან ქალაქში წავიდნენ.
ავტობუსმა გაიარა. მაგრამ გოგონა არ გაჰყვა ბორბლებს, არ იყურებოდა ფანჯრებიდან; არ ელოდა, რომ მასში რომელიმე ახლობელი დაინახავდა.
მან გზა გადაკვეთა და ბანაკში შევარდა, ადვილად გადახტა თხრილებსა და ღობეებზე, რადგან მოქნილი იყო.
ბავშვები კივილით მიესალმნენ. ბოძზე დროშა პირდაპირ სახეში აფრიალდა. ის თავის რიგში იდგა და ყვავილებს მიწაზე დებდა.
მრჩეველმა კოსტიამ თვალი გაახილა და უთხრა:
ტანია საბანეევა, თქვენ დროულად უნდა მიხვიდეთ ხაზზე. ყურადღება! იყავი თანაბარი! იგრძენი შენი მეზობლის იდაყვი.
ტანიამ იდაყვები უფრო ფართოდ გაშალა და ფიქრობდა: ”კარგია, თუ მეგობრები გყავს მარჯვნივ. კარგია, თუ ისინი მარცხნივ არიან. კარგია, თუ ისინი ორივე აქ და იქ არიან. ”
თავი მარჯვნივ გადაუხვია, ტანიამ დაინახა ფილკა. ცურვის შემდეგ სახე ქვასავით უბრწყინავდა, ჰალსტუხი კი წყლით იყო მუქი.
და მრჩეველმა უთხრა მას:
ფილკა, როგორი პიონერი ხარ, თუ ყოველ ჯერზე ჰალსტუხისგან საცურაო საცურაო საცურაო საცურაო საცურაო საცურაო საცურაო საცურაო საცურაო საცურაო საცურაო საცურაო საცურაო საცურაო საცურაო საცურაო საცურაო საცურაო საცურაო საცურაო საცურაო საცურაო საცურაო საცურაო საცურაო დამზადებას აკეთებ! მე თვითონ ვიცი ყველაფერი. მოიცადე, მამაშენს სერიოზულად დაველაპარაკები.
”საწყალი ფილკა,” გაიფიქრა ტანიამ, ”ის დღეს უიღბლოა”.
ის სულ მარჯვნივ იყურებოდა. მარცხნივ არ ჩანდა. ჯერ ერთი იმიტომ, რომ ეს არ იყო წესების მიხედვით და მეორეც იმიტომ, რომ იქ იდგა მსუქანი გოგონა ჟენია, რომელსაც სხვებს არ ანიჭებდა უპირატესობას.
აჰ, ეს ბანაკი, სადაც მან უკვე მეხუთე წელია გაატარა ზაფხული! რატომღაც, დღეს ის მას არ ეჩვენებოდა ისეთი მხიარული, როგორც ადრე. მაგრამ მას ყოველთვის უყვარდა გამთენიისას კარავში გაღვიძება, როცა მაყვლის წვრილი ეკლებიდან ნამი წვეთავდა მიწაზე! მას უყვარდა ტყეში ბაგლის ხმა, ვაპიტივით ღრიალი, დოლის ღეროების, ჭიანჭველას მჟავე წვენის ხმა და სიმღერები ცეცხლის ირგვლივ, რომლის აანთებაც გუნდში ყველა წევრზე უკეთ იცოდა.
რუბენ ისაევიჩ ფრაერმანი
ველური ძაღლი დინგო,
ან პირველი სიყვარულის ზღაპარი
წვრილი ხაზი წყალში ჩაშვებული იყო სქელი ფესვის ქვეშ, რომელიც მოძრაობდა ტალღის ყოველ მოძრაობასთან ერთად.
გოგონა კალმახს იჭერდა.
იგი გაუნძრევლად იჯდა ქვაზე და მდინარე ხმაურით ჩამოიბანა მასზე. თვალები ქვევით იყო ჩამოყრილი. მაგრამ წყალზე ყველგან მიმოფანტული ბზინვარებით დაღლილი მათი მზერა არ იყო განზრახული. ხშირად გვერდით მიჰყავდა და შორს მიჰყავდა, სადაც ტყით დაჩრდილული ციცაბო მთები თავად მდინარის ზემოთ იდგა.
ჰაერი ჯერ კიდევ მსუბუქი იყო და მთებით შეზღუდული ცა მათ შორის დაბლობს ჰგავდა მზის ჩასვლით ოდნავ განათებული.
მაგრამ არც ეს მისთვის ნაცნობი ჰაერი მისი ცხოვრების პირველი დღეებიდან და არც ეს ცა ახლა არ იზიდავდა მას.
ფართოდ გახელილი თვალებით უყურებდა მარად დინებას და ცდილობდა წარმოსახვით წარმოედგინა ის ამოუცნობი მიწები, სადაც და საიდან მიედინებოდა მდინარე. მას სურდა ენახა სხვა ქვეყნები, სხვა სამყარო, მაგალითად, ავსტრალიური დინგო. შემდეგ მასაც სურდა მფრინავი გამხდარიყო და ამავდროულად ცოტა ემღერა.
და მან დაიწყო სიმღერა. ჯერ ჩუმად, მერე უფრო ხმამაღლა.
ყურისთვის სასიამოვნო ხმა ჰქონდა. მაგრამ ირგვლივ ცარიელი იყო. მხოლოდ წყლის ვირთხამ, მისი სიმღერის ხმებით შეშინებულმა, ძირს მიაშტერდა და ლერწმისკენ მიცურავდა და მწვანე ლერწამი ჩაათრია ორმოში. ლერწამი გრძელი იყო, ვირთხა კი ამაოდ მუშაობდა, მდინარის სქელ ბალახში ვერ ათრევდა.
გოგონამ ვირთხას საცოდავად შეხედა და სიმღერა შეწყვიტა. მერე ფეხზე წამოდგა და წყლიდან ხაზი ამოიღო.
ხელის ქნევით ვირთხა ლერწმებში შევარდა და ბნელი, ლაქებიანი კალმახი, რომელიც მანამდე გაუნძრევლად იდგა მსუბუქ ნაკადულზე, გადახტა და სიღრმეში შევიდა.
გოგონა მარტო დარჩა. მზეს შეხედა, რომელიც უკვე ჩასვლასთან იყო და ნაძვის მთის მწვერვალზე იყო დახრილი. და, მიუხედავად იმისა, რომ უკვე გვიანი იყო, გოგონა არ ჩქარობდა წასვლას. ნელა გადაუხვია ქვას და მშვიდად გაუყვა ბილიკს, სადაც მთის ნაზი ფერდობზე მისკენ მაღალი ტყე ჩამოდიოდა.
იგი თამამად შევიდა მასში.
ქვების რიგებს შორის გაშვებული წყლის ხმა მის უკან დარჩა და მის წინაშე სიჩუმე გაიხსნა.
და ამ საუკუნოვან სიჩუმეში მან უცებ გაიგონა პიონერული ბუზის ხმა. ის დადიოდა გაწმენდის გასწვრივ, სადაც ძველი ნაძვები იდგნენ ტოტების გადაადგილების გარეშე და ყურებში საყვირი ჩაუბერა და შეახსენა, რომ უნდა ეჩქარა.
თუმცა გოგონას ტემპი არ მოუმატა. მრგვალი ჭაობის ირგვლივ, სადაც ყვითელი კალიები იზრდებოდა, დაიხარა და ბასრი ყლორტით, ფესვებთან ერთად მიწიდან რამდენიმე ფერმკრთალი ყვავილი ამოთხარა. ხელები უკვე სავსე ჰქონდა, როცა მის უკან გაისმა ფეხის მშვიდი ხმა და ხმა, რომელიც ხმამაღლა ეძახდა მის სახელს:
იგი შემობრუნდა. გაწმენდაში, ჭიანჭველების მაღალ გროვასთან, ნანაი ბიჭი ფილკა იდგა და ხელით ანიშნა მისკენ. მიუახლოვდა, მეგობრულად შეხედა მას.
ფილკას მახლობლად, ფართო ღეროზე, მან დაინახა ლინგონებით სავსე ქოთანი. და თავად ფილკამ, იაკუტის ფოლადისგან დამზადებული ვიწრო სანადირო დანის გამოყენებით, გაასუფთავა ქერქი ახალი არყის ყლორტისგან.
არ გაგიგიათ ბაგლი? - ჰკითხა მან. - რატომ არ ჩქარობ?
მან უპასუხა:
დღეს მშობლების დღეა. დედაჩემი ვერ მოდის - ის საავადმყოფოშია სამსახურში - და არავინ მელოდება ბანაკში. რატომ არ ჩქარობ? - დაამატა ღიმილით.
”დღეს მშობლების დღეა,” უპასუხა მან ისევე, როგორც მან, ”და მამაჩემი მოვიდა ჩემთან ბანაკიდან, მე წავედი მასთან ნაძვის გორაზე.”
უკვე გააკეთე? შორს არის.
არა, - ღირსეულად უპასუხა ფილკამ. - რატომ გავყვები მას, თუ ღამით ჩვენს ბანაკთან მდინარის პირას დარჩება! დიდი ქვების უკან ვიბანავე და შენს მოსაძებნად წავედი. გავიგე, რომ ხმამაღლა მღეროდი.
გოგონამ შეხედა და ჩაიცინა. და ფილკას მუქი სახე კიდევ უფრო დაბნელდა.
მაგრამ თუ არ გეჩქარება, - თქვა მან, - ჩვენ ცოტა ხნით აქ დავრჩებით. ჭიანჭველას წვენით გაგიმასპინძლდები.
დღეს დილით უკვე უმი თევზით გამიმასპინძლდი.
დიახ, მაგრამ ეს იყო თევზი და ეს სულ სხვაა. სცადე! - თქვა ფილკამ და თავისი ჯოხი ჭიანჭველების გროვის შუაგულში ჩარგო.
და, მასზე ერთად მოხრილი, ცოტა დაელოდნენ, სანამ ქერქისგან გაწმენდილი თხელი ტოტი მთლიანად ჭიანჭველებით დაიფარებოდა. შემდეგ ფილკამ გააძვრა ისინი, მსუბუქად დაარტყა კედარს ტოტით და აჩვენა ტანიას. ჭიანჭველა მჟავას წვეთები მოჩანდა მბზინავ საფქვავზე. აკოცა და ტანიას მისცა საცდელად. მანაც მოილოკა და თქვა:
ეს გემრიელია. მე ყოველთვის მიყვარდა ჭიანჭველების წვენი.
ისინი ჩუმად იყვნენ. ტანია - იმიტომ, რომ უყვარდა ყველაფერზე ცოტათი ფიქრი და ყოველ ჯერზე ჩუმად ყოფნა ამ მდუმარ ტყეში შესვლისას. და ფილკას ასევე არ სურდა საუბარი ისეთ სუფთა წვრილმანზე, როგორიც არის ჭიანჭველების წვენი. მიუხედავად ამისა, მხოლოდ წვენის ამოღება შეეძლო.
ასე გაიარეს მთელი გაწმენდა ერთმანეთისთვის უსიტყვოდ და გამოვიდნენ მთის მოპირდაპირე ფერდობზე. და აი, ძალიან ახლოს, ქვის კლდის ქვეშ, ყველა ერთი და იგივე მდინარის პირას, დაუღალავად მივარდნილ ზღვას, დაინახეს თავიანთი ბანაკი - ზედიზედ მდგარი ფართო კარვები.
ბანაკიდან ხმაური ისმოდა. უფროსები უკვე სახლში უნდა წავიდნენ და მხოლოდ ბავშვები ხმაურობდნენ. მაგრამ მათი ხმები იმდენად ძლიერი იყო, რომ აქ, ზემოთ, ნაცრისფერი ნაოჭებიანი ქვების სიჩუმეს შორის, ტანიას მოეჩვენა, რომ სადღაც შორს ტყე გუგუნებდა და ქანაობდა.
მაგრამ, არავითარ შემთხვევაში, ისინი უკვე აშენებენ ხაზს, ”- თქვა მან. – შენ, ფილკა, ჩემზე ადრე უნდა წამოხვიდე ბანაკში, რადგან არ დაგცინიან, რომ ასე ხშირად ვიკრიბებით?
”მას ნამდვილად არ უნდა ელაპარაკო ამაზე”, - გაიფიქრა ფილკამ მწარე აღშფოთებით.
და, კლდეზე გამოსული მდგრადი ფენის დაჭერით, ის ისე გადახტა ბილიკზე, რომ ტანია შეშინდა.
მაგრამ მან თავი არ დააზიანა. და ტანია გაიქცა სხვა ბილიკის გასწვრივ, დაბალ ფიჭვებს შორის, რომელიც მრგვალად იზრდება
ფრეერმან რუბენი
ველური ძაღლი დინგო, ან ზღაპარი პირველი სიყვარულის შესახებ
რუბენ ისაევიჩ ფრაერმანი
ველური ძაღლი დინგო,
ან პირველი სიყვარულის ზღაპარი
მოთხრობა "ველური ძაღლი დინგო" დიდი ხანია შედის საბჭოთა საბავშვო ლიტერატურის ოქროს ფონდში. ეს არის ლირიკული ნაწარმოები, სავსე სითბოთი და შუქით, მეგობრობასა და მეგობრობაზე, მოზარდების მორალურ მომწიფებაზე.
საშუალო სკოლის ასაკისთვის.
წვრილი ხაზი წყალში ჩაშვებული იყო სქელი ფესვის ქვეშ, რომელიც მოძრაობდა ტალღის ყოველ მოძრაობასთან ერთად.
გოგონა კალმახს იჭერდა.
იგი გაუნძრევლად იჯდა ქვაზე და მდინარე ხმაურით ჩამოიბანა მასზე. თვალები ქვევით იყო ჩამოყრილი. მაგრამ წყალზე ყველგან მიმოფანტული ბზინვარებით დაღლილი მათი მზერა არ იყო განზრახული. ხშირად გვერდით მიჰყავდა და შორს მიჰყავდა, სადაც ტყით დაჩრდილული ციცაბო მთები თავად მდინარის ზემოთ იდგა.
ჰაერი ჯერ კიდევ მსუბუქი იყო და მთებით შეზღუდული ცა მათ შორის დაბლობს ჰგავდა მზის ჩასვლით ოდნავ განათებული.
მაგრამ არც ეს მისთვის ნაცნობი ჰაერი მისი ცხოვრების პირველი დღეებიდან და არც ეს ცა ახლა არ იზიდავდა მას.
ფართოდ გახელილი თვალებით უყურებდა მარად დინებას და ცდილობდა წარმოსახვით წარმოედგინა ის ამოუცნობი მიწები, სადაც და საიდან მიედინებოდა მდინარე. მას სურდა ენახა სხვა ქვეყნები, სხვა სამყარო, მაგალითად, ავსტრალიური დინგო. შემდეგ მასაც სურდა მფრინავი გამხდარიყო და ამავდროულად ცოტა ემღერა.
და მან დაიწყო სიმღერა. ჯერ ჩუმად, მერე უფრო ხმამაღლა.
ყურისთვის სასიამოვნო ხმა ჰქონდა. მაგრამ ირგვლივ ცარიელი იყო. მხოლოდ წყლის ვირთხამ, მისი სიმღერის ხმებით შეშინებულმა, ძირს მიაშტერდა და ლერწმისკენ მიცურავდა და მწვანე ლერწამი ჩაათრია ორმოში. ლერწამი გრძელი იყო, ვირთხა კი ამაოდ მუშაობდა, მდინარის სქელ ბალახში ვერ ათრევდა.
გოგონამ ვირთხას საცოდავად შეხედა და სიმღერა შეწყვიტა. მერე ფეხზე წამოდგა და წყლიდან ხაზი ამოიღო.
ხელის ქნევით ვირთხა ლერწმებში შევარდა და ბნელი, ლაქებიანი კალმახი, რომელიც მანამდე გაუნძრევლად იდგა მსუბუქ ნაკადულზე, გადახტა და სიღრმეში შევიდა.
გოგონა მარტო დარჩა. მზეს შეხედა, რომელიც უკვე ჩასვლასთან იყო და ნაძვის მთის მწვერვალზე იყო დახრილი. და, მიუხედავად იმისა, რომ უკვე გვიანი იყო, გოგონა არ ჩქარობდა წასვლას. ნელა გადაუხვია ქვას და მშვიდად გაუყვა ბილიკს, სადაც მთის ნაზი ფერდობზე მისკენ მაღალი ტყე ჩამოდიოდა.
იგი თამამად შევიდა მასში.
ქვების რიგებს შორის გაშვებული წყლის ხმა მის უკან დარჩა და მის წინაშე სიჩუმე გაიხსნა.
და ამ საუკუნოვან სიჩუმეში მან უცებ გაიგონა პიონერული ბუზის ხმა. ის დადიოდა გაწმენდის გასწვრივ, სადაც ძველი ნაძვები იდგნენ ტოტების გადაადგილების გარეშე და ყურებში საყვირი ჩაუბერა და შეახსენა, რომ უნდა ეჩქარა.
თუმცა გოგონას ტემპი არ მოუმატა. მრგვალი ჭაობის ირგვლივ, სადაც ყვითელი კალიები იზრდებოდა, დაიხარა და ბასრი ყლორტით, ფესვებთან ერთად მიწიდან რამდენიმე ფერმკრთალი ყვავილი ამოთხარა. ხელები უკვე სავსე ჰქონდა, როცა მის უკან გაისმა ფეხის მშვიდი ხმა და ხმა, რომელიც ხმამაღლა ეძახდა მის სახელს:
იგი შემობრუნდა. გაწმენდაში, ჭიანჭველების მაღალ გროვასთან, ნანაი ბიჭი ფილკა იდგა და ხელით ანიშნა მისკენ. მიუახლოვდა, მეგობრულად შეხედა მას.
ფილკას მახლობლად, ფართო ღეროზე, მან დაინახა ლინგონებით სავსე ქოთანი. და თავად ფილკამ, იაკუტის ფოლადისგან დამზადებული ვიწრო სანადირო დანის გამოყენებით, გაასუფთავა ქერქი ახალი არყის ყლორტისგან.
არ გაგიგიათ ბაგლი? - ჰკითხა მან. - რატომ არ ჩქარობ?
მან უპასუხა:
დღეს მშობლების დღეა. დედაჩემი ვერ მოდის - ის საავადმყოფოშია სამსახურში - და არავინ მელოდება ბანაკში. რატომ არ ჩქარობ? - დაამატა ღიმილით.
”დღეს მშობლების დღეა,” უპასუხა მან ისევე, როგორც მან, ”და მამაჩემი მოვიდა ჩემთან ბანაკიდან, მე წავედი მასთან ნაძვის გორაზე.”
უკვე გააკეთე? შორს არის.
არა, - ღირსეულად უპასუხა ფილკამ. - რატომ გავყვები მას, თუ ღამით ჩვენს ბანაკთან მდინარის პირას დარჩება! დიდი ქვების უკან ვიბანავე და შენს მოსაძებნად წავედი. გავიგე, რომ ხმამაღლა მღეროდი.
გოგონამ შეხედა და ჩაიცინა. და ფილკას მუქი სახე კიდევ უფრო დაბნელდა.
მაგრამ თუ არ გეჩქარება, - თქვა მან, - ჩვენ ცოტა ხნით აქ დავრჩებით. ჭიანჭველას წვენით გაგიმასპინძლდები.
დღეს დილით უკვე უმი თევზით გამიმასპინძლდი.
დიახ, მაგრამ ეს იყო თევზი და ეს სულ სხვაა. სცადე! - თქვა ფილკამ და თავისი ჯოხი ჭიანჭველების გროვის შუაგულში ჩარგო.
და, მასზე ერთად მოხრილი, ცოტა დაელოდნენ, სანამ ქერქისგან გაწმენდილი თხელი ტოტი მთლიანად ჭიანჭველებით დაიფარებოდა. შემდეგ ფილკამ გააძვრა ისინი, მსუბუქად დაარტყა კედარს ტოტით და აჩვენა ტანიას. ჭიანჭველა მჟავას წვეთები მოჩანდა მბზინავ საფქვავზე. აკოცა და ტანიას მისცა საცდელად. მანაც მოილოკა და თქვა:
ეს გემრიელია. მე ყოველთვის მიყვარდა ჭიანჭველების წვენი.
ისინი ჩუმად იყვნენ. ტანია - იმიტომ, რომ უყვარდა ყველაფერზე ცოტათი ფიქრი და ყოველ ჯერზე ჩუმად ყოფნა ამ მდუმარ ტყეში შესვლისას. და ფილკას ასევე არ სურდა საუბარი ისეთ სუფთა წვრილმანზე, როგორიც არის ჭიანჭველების წვენი. მიუხედავად ამისა, მხოლოდ წვენის ამოღება შეეძლო.
ასე გაიარეს მთელი გაწმენდა ერთმანეთისთვის უსიტყვოდ და გამოვიდნენ მთის მოპირდაპირე ფერდობზე. და აი, ძალიან ახლოს, ქვის კლდის ქვეშ, ყველა ერთი და იგივე მდინარის პირას, დაუღალავად მივარდნილ ზღვას, დაინახეს თავიანთი ბანაკი - ზედიზედ მდგარი ფართო კარვები.
ბანაკიდან ხმაური ისმოდა. უფროსები უკვე სახლში უნდა წავიდნენ და მხოლოდ ბავშვები ხმაურობდნენ. მაგრამ მათი ხმები იმდენად ძლიერი იყო, რომ აქ, ზემოთ, ნაცრისფერი ნაოჭებიანი ქვების სიჩუმეს შორის, ტანიას მოეჩვენა, რომ სადღაც შორს ტყე გუგუნებდა და ქანაობდა.
მაგრამ, არავითარ შემთხვევაში, ისინი უკვე აშენებენ ხაზს, ”- თქვა მან. – შენ, ფილკა, ჩემზე ადრე უნდა წამოხვიდე ბანაკში, რადგან არ დაგცინიან, რომ ასე ხშირად ვიკრიბებით?
”კარგი, მას ამაზე არ უნდა ელაპარაკო”, - გაიფიქრა ფილკამ მწარე აღშფოთებით.
და, კლდეზე გამოსული მდგრადი ფენის დაჭერით, ის ისე გადახტა ბილიკზე, რომ ტანია შეშინდა.
მაგრამ მან თავი არ დააზიანა. და ტანია გაიქცა სხვა ბილიკზე, ქვებზე მრუდე ამოზრდილ დაბალ ფიჭვებს შორის...
ბილიკმა მიიყვანა გზაზე, რომელიც მდინარესავით გადიოდა ტყიდან და მდინარესავით ქვებს და ნანგრევებს თვალებში უნათებდა და ხალხით სავსე გრძელი ავტობუსის ხმას იღებდა. ეს იყო მოზარდები, რომლებიც ბანაკიდან ქალაქში წავიდნენ.
ავტობუსმა გაიარა. მაგრამ გოგონა არ გაჰყვა ბორბლებს, არ იყურებოდა ფანჯრებიდან; არ ელოდა, რომ მასში რომელიმე ახლობელი დაინახავდა.
მან გზა გადაკვეთა და ბანაკში შევარდა, ადვილად გადახტა თხრილებსა და ღობეებზე, რადგან მოქნილი იყო.
ბავშვები კივილით მიესალმნენ. ბოძზე დროშა პირდაპირ სახეში აფრიალდა. ის თავის რიგში იდგა და ყვავილებს მიწაზე დებდა.
მრჩეველმა კოსტიამ თვალი გაახილა და უთხრა:
ტანია საბანეევა, თქვენ დროულად უნდა მიხვიდეთ ხაზზე. ყურადღება! იყავი თანაბარი! იგრძენი შენი მეზობლის იდაყვი.
ტანიამ იდაყვები უფრო ფართოდ გაშალა და გაიფიქრა: „კარგია, თუ მეგობრები გყავთ მარცხნივ, კარგია, თუ ისინი აქ და იქ არიან.
თავი მარჯვნივ გადაუხვია, ტანიამ დაინახა ფილკა. ცურვის შემდეგ სახე ქვასავით უბრწყინავდა, ჰალსტუხი კი წყლით იყო მუქი.
და მრჩეველმა უთხრა მას:
ფილკა, როგორი პიონერი ხარ, თუ ყოველ ჯერზე ჰალსტუხისგან საცურაო საცურაო საცურაო საცურაო საცურაო საცურაო საცურაო საცურაო საცურაო საცურაო საცურაო საცურაო საცურაო საცურაო საცურაო საცურაო საცურაო საცურაო საცურაო საცურაო საცურაო საცურაო საცურაო საცურაო საცურაო დამზადებას აკეთებ! მე თვითონ ვიცი ყველაფერი. მოიცადე, მამაშენს სერიოზულად დაველაპარაკები.
”საწყალი ფილკა,” გაიფიქრა ტანიამ, ”ის დღეს უიღბლოა”.
ის სულ მარჯვნივ იყურებოდა. მარცხნივ არ ჩანდა. ჯერ ერთი იმიტომ, რომ ეს არ იყო წესების მიხედვით და მეორეც იმიტომ, რომ იქ იდგა მსუქანი გოგონა ჟენია, რომელსაც სხვებს არ ანიჭებდა უპირატესობას.
აჰ, ეს ბანაკი, სადაც მან უკვე მეხუთე წელია გაატარა ზაფხული! რატომღაც, დღეს ის მას არ ეჩვენებოდა ისეთი მხიარული, როგორც ადრე. მაგრამ მას ყოველთვის უყვარდა გამთენიისას კარავში გაღვიძება, როცა მაყვლის წვრილი ეკლებიდან ნამი წვეთავდა მიწაზე! მას უყვარდა ტყეში ბაგლის ხმა, ვაპიტივით ღრიალი, დოლის ღეროების, ჭიანჭველას მჟავე წვენის ხმა და სიმღერები ცეცხლის ირგვლივ, რომლის აანთებაც გუნდში ყველა წევრზე უკეთ იცოდა.
რა მოხდა დღეს? ეს მდინარე, რომელიც ზღვისკენ მიედინებოდა, შთააგონებდა მას ამ უცნაურ აზრებს? რა ბუნდოვანი წინათგრძნობით უყურებდა მას! სად უნდოდა მას წასვლა? რატომ სჭირდებოდა მას ავსტრალიური დინგო ძაღლი? რატომ სჭირდება მას ეს? ან უბრალოდ ბავშვობა შორდება მას? ვინ იცის როდის გაქრება!
ტანია გაკვირვებით ფიქრობდა ამაზე, ყურადღების ცენტრში იდგა და მოგვიანებით ფიქრობდა, სადილის დროს სასადილო კარავში იჯდა. და მხოლოდ ცეცხლთან, რომლის დანთებაც მას დაავალეს, თავი გააქნია.
ტყიდან ჩამოიტანა წვრილი არყის ხე, რომელიც ქარიშხლის შემდეგ მიწაზე დამშრალი იყო და შუა ცეცხლში მოათავსა და ირგვლივ ოსტატურად დაანთო ცეცხლი.
ფილკამ ამოთხარა და დაელოდა სანამ ტოტები არ აიღებდნენ.
და არყის ხე იწვა ნაპერწკლების გარეშე, მაგრამ ოდნავი ხმაურით, ყველა მხრიდან გარშემორტყმული სიბნელით.
ბავშვები სხვა ქვედანაყოფებიდან ცეცხლთან მიდიოდნენ აღტაცებაში. მოვიდა მრჩეველი კოსტია და ექიმი გაპარსული თავით და თვით ბანაკის უფროსიც კი. მან ჰკითხა, რატომ არ მღეროდნენ და არ უკრავდნენ, რადგან ასეთი ლამაზი ცეცხლი ჰქონდათ.
ბავშვებმა ერთი სიმღერა იმღერეს, მერე მეორე.
წვრილი ხაზი წყალში ჩაშვებული იყო სქელი ფესვის ქვეშ, რომელიც მოძრაობდა ტალღის ყოველ მოძრაობასთან ერთად.
გოგონა კალმახს იჭერდა.
იგი გაუნძრევლად იჯდა ქვაზე და მდინარე ხმაურით ჩამოიბანა მასზე. თვალები ქვევით იყო ჩამოყრილი. მაგრამ წყალზე ყველგან მიმოფანტული ბზინვარებით დაღლილი მათი მზერა არ იყო განზრახული. ხშირად გვერდით იყვანდა და შორს მიჰყავდა, სადაც მრგვალი მთები, ტყით დაჩრდილული, თავად მდინარის ზემოთ იდგა.
ჰაერი ჯერ კიდევ მსუბუქი იყო და მთებით შეზღუდული ცა მათ შორის დაბლობს ჰგავდა მზის ჩასვლით ოდნავ განათებული.
მაგრამ არც ეს მისთვის ნაცნობი ჰაერი მისი ცხოვრების პირველი დღეებიდან და არც ეს ცა ახლა არ იზიდავდა მას.
ფართოდ გახელილი თვალებით უყურებდა მარად დინებას და ცდილობდა წარმოსახვით წარმოედგინა ის ამოუცნობი მიწები, სადაც და საიდან მიედინებოდა მდინარე. მას სურდა ენახა სხვა ქვეყნები, სხვა სამყარო, მაგალითად, ავსტრალიური დინგო. შემდეგ მასაც სურდა მფრინავი გამხდარიყო და ამავდროულად ცოტა ემღერა.
და მან დაიწყო სიმღერა. ჯერ ჩუმად, მერე უფრო ხმამაღლა.
ყურისთვის სასიამოვნო ხმა ჰქონდა. მაგრამ ირგვლივ ცარიელი იყო. მხოლოდ წყლის ვირთხამ, მისი სიმღერის ხმებით შეშინებულმა, ძირს მიაშტერდა და ლერწმისკენ მიცურავდა და მწვანე ლერწამი ჩაათრია ორმოში. ლერწამი გრძელი იყო, ვირთხა კი ამაოდ მუშაობდა, მდინარის სქელ ბალახში ვერ ათრევდა.
გოგონამ ვირთხას საცოდავად შეხედა და სიმღერა შეწყვიტა. მერე ფეხზე წამოდგა და წყლიდან ხაზი ამოიღო.
ხელის ქნევით ვირთხა ლერწმებში შევარდა და ბნელი, ლაქებიანი კალმახი, რომელიც მანამდე გაუნძრევლად იდგა მსუბუქ ნაკადულზე, გადახტა და სიღრმეში შევიდა.
გოგონა მარტო დარჩა. მზეს შეხედა, რომელიც უკვე ჩასვლასთან იყო და ნაძვის მთის მწვერვალზე იყო დახრილი. და, მიუხედავად იმისა, რომ უკვე გვიანი იყო, გოგონა არ ჩქარობდა წასვლას. ნელა გადაუხვია ქვას და მშვიდად გაუყვა ბილიკს, სადაც მთის ნაზი ფერდობზე მისკენ მაღალი ტყე ჩამოდიოდა.
იგი თამამად შევიდა მასში.
ქვების რიგებს შორის გაშვებული წყლის ხმა მის უკან დარჩა და მის წინაშე სიჩუმე გაიხსნა.
და ამ საუკუნოვან სიჩუმეში მან უცებ გაიგონა პიონერული ბუზის ხმა. ის დადიოდა გაწმენდის გასწვრივ, სადაც ძველი ნაძვები იდგნენ ტოტების გადაადგილების გარეშე და ყურებში საყვირი ჩაუბერა და შეახსენა, რომ უნდა ეჩქარა.
თუმცა გოგონას ტემპი არ მოუმატა. მრგვალი ჭაობის ირგვლივ, სადაც ყვითელი კალიები იზრდებოდა, დაიხარა და ბასრი ყლორტით, ფესვებთან ერთად მიწიდან რამდენიმე ფერმკრთალი ყვავილი ამოთხარა. ხელები სავსე ჰქონდა, როცა მის უკან გაისმა ფეხის მშვიდი ხმა და ხმა, რომელიც ხმამაღლა ეძახდა მის სახელს:
იგი შემობრუნდა. გაწმენდაში, ჭიანჭველების მაღალ გროვასთან, ნანაი ბიჭი ფილკა იდგა და ხელით ანიშნა მისკენ. მიუახლოვდა, მეგობრულად შეხედა მას.
ფილკას მახლობლად, ფართო ღეროზე, მან დაინახა ლინგონებით სავსე ქოთანი. და თავად ფილკამ, იაკუტის ფოლადისგან დამზადებული ვიწრო სანადირო დანის გამოყენებით, გაასუფთავა ქერქი ახალი არყის ყლორტისგან.
”არ გსმენიათ ბუზღუნი?” - ჰკითხა მან. - რატომ არ ჩქარობ?
მან უპასუხა:
- დღეს მშობლების დღეა. დედაჩემი ვერ მოდის - ის საავადმყოფოშია სამსახურში - და არავინ მელოდება ბანაკში. რატომ არ ჩქარობ? – დაამატა ღიმილით.
”დღეს მშობლების დღეა,” უპასუხა მან ისევე, როგორც მან, ”და მამაჩემი მოვიდა ჩემთან ბანაკიდან, მე წავედი მასთან ნაძვის გორაზე.”
-გააცილეთ უკვე? შორს არის.
- არა, - ღირსეულად უპასუხა ფილკამ. - რატომ გავყვები მას, თუ ღამით ჩვენს ბანაკთან მდინარის პირას დარჩება! დიდი ქვების უკან ვიბანავე და შენს მოსაძებნად წავედი. გავიგე, რომ ხმამაღლა მღეროდი.
გოგონამ შეხედა და ჩაიცინა. და ფილკას მუქი სახე კიდევ უფრო დაბნელდა.
- მაგრამ თუ არ გეჩქარება, - თქვა მან, - ცოტა ხნით აქ დავრჩებით. ჭიანჭველას წვენით გაგიმასპინძლდები.
"ამ დილით უკვე უმი თევზით გამიმასპინძლდი."
- კი, მაგრამ ეს თევზი იყო და ეს სულ სხვაა. სცადე! - თქვა ფილკამ და თავისი ჯოხი ჭიანჭველების გროვის შუაგულში ჩარგო.
და, მასზე ერთად მოხრილი, ცოტა დაელოდნენ, სანამ ქერქისგან გაწმენდილი თხელი ტოტი მთლიანად ჭიანჭველებით დაიფარებოდა. შემდეგ ფილკამ გააძვრა ისინი, მსუბუქად დაარტყა კედარს ტოტით და აჩვენა ტანიას. ჭიანჭველა მჟავას წვეთები მოჩანდა მბზინავ საფქვავზე. აკოცა და ტანიას მისცა საცდელად. მანაც მოილოკა და თქვა:
- ეს გემრიელია. მე ყოველთვის მიყვარდა ჭიანჭველების წვენი.
ისინი ჩუმად იყვნენ. ტანია - იმიტომ, რომ უყვარდა ყველაფერზე ცოტათი ფიქრი და ყოველ ჯერზე ჩუმად ყოფნა ამ მდუმარ ტყეში შესვლისას. და ფილკას ასევე არ სურდა საუბარი ისეთ სუფთა წვრილმანზე, როგორიც არის ჭიანჭველების წვენი. მიუხედავად ამისა, მხოლოდ წვენის ამოღება შეეძლო.
ასე გაიარეს მთელი გაწმენდა ერთმანეთისთვის უსიტყვოდ და გამოვიდნენ მთის მოპირდაპირე ფერდობზე. და აი, ძალიან ახლოს, ქვის კლდის ქვეშ, ყველა ერთი და იგივე მდინარის პირას, დაუღალავად მივარდნილ ზღვას, დაინახეს მათი ბანაკი - ფართო კარვები, რომლებიც მწკრივში იდგნენ გაწმენდილში.
ბანაკიდან ხმაური ისმოდა. უფროსები უკვე სახლში უნდა წავიდნენ და მხოლოდ ბავშვები ხმაურობდნენ. მაგრამ მათი ხმები იმდენად ძლიერი იყო, რომ აქ, ზემოთ, ნაცრისფერი ნაოჭებიანი ქვების სიჩუმეს შორის, ტანიას მოეჩვენა, რომ სადღაც შორს ტყე გუგუნებდა და ქანაობდა.
”მაგრამ არ არსებობს გზა, ისინი უკვე აშენებენ ხაზს”, - თქვა მან. – შენ, ფილკა, ჩემზე ადრე უნდა წამოხვიდე ბანაკში, რადგან არ დაგცინიან, რომ ასე ხშირად ვიკრიბებით?
”კარგი, მას ამაზე არ უნდა ელაპარაკო”, - გაიფიქრა ფილკამ მწარე აღშფოთებით.
და, კლდეზე გამოსული მდგრადი ფენის დაჭერით, ის ისე გადახტა ბილიკზე, რომ ტანია შეშინდა.
მაგრამ მან თავი არ დააზიანა. და ტანია გაიქცა სხვა ბილიკზე, ქვებზე მრუდე ამოზრდილ დაბალ ფიჭვებს შორის...
ბილიკმა მიიყვანა გზაზე, რომელიც მდინარესავით გადიოდა ტყიდან და მდინარესავით ქვებს და ნანგრევებს თვალებში უნათებდა და ხალხით სავსე გრძელი ავტობუსის ხმას იღებდა. ეს იყო მოზარდები, რომლებიც ბანაკიდან ქალაქში წავიდნენ. ავტობუსმა გაიარა. მაგრამ გოგონა არ გაჰყვა ბორბლებს, არ იხედებოდა მის ფანჯრებში: არ ელოდა, რომ იქ ნახავდა რომელიმე ახლობელს.
მან გზა გადაკვეთა და ბანაკში შევარდა, ადვილად გადახტა თხრილებსა და ღობეებზე, რადგან მოქნილი იყო.
ბავშვები კივილით მიესალმნენ. ბოძზე დროშა პირდაპირ სახეში აფრიალდა. ის თავის რიგში იდგა და ყვავილებს მიწაზე დებდა.
მრჩეველმა კოსტიამ თვალი გაახილა და უთხრა:
– ტანია საბანეევა, დროზე უნდა შეხვიდე ხაზზე. ყურადღება! იყავი თანაბარი! იგრძენი შენი მეზობლის იდაყვი.
ტანიამ იდაყვები უფრო ფართოდ გაშალა და ფიქრობდა: ”კარგია, თუ მეგობრები გყავს მარჯვნივ. კარგია, თუ ისინი მარცხნივ არიან. კარგია, თუ ისინი ორივე აქ და იქ არიან. ”
თავი მარჯვნივ გადაუხვია, ტანიამ დაინახა ფილკა. ცურვის შემდეგ სახე ქვასავით უბრწყინავდა, ჰალსტუხი კი წყლით იყო მუქი.
და მრჩეველმა უთხრა მას:
– ფილკა, როგორი პიონერი ხარ, თუ ყოველ ჯერზე ჰალსტუხისგან საცურაო საცურაო საცურაო საცურაო საცურაო საცურაო საცურაო საცურაო საცურაო საცურაო საცურაო საცურაო საცურაო საცურაო საცურაო საცურაო საცურაო საცურაო საცურაო საცურაო საცურაო საცურაო საცურაო დამზადების დროს აკეთებ! მე თვითონ ვიცი ყველაფერი. მოიცადე, მამაშენს სერიოზულად დაველაპარაკები.
”საწყალი ფილკა,” გაიფიქრა ტანიამ, ”ის დღეს უიღბლოა”.
ის სულ მარჯვნივ იყურებოდა. მარცხნივ არ ჩანდა. ჯერ ერთი იმიტომ, რომ ეს არ იყო წესების მიხედვით და მეორეც იმიტომ, რომ იქ იდგა მსუქანი გოგონა ჟენია, რომელსაც სხვებს არ ანიჭებდა უპირატესობას.
აჰ, ეს ბანაკი, სადაც მან უკვე მეხუთე წელია გაატარა ზაფხული! რატომღაც, დღეს ის მას არ ეჩვენებოდა ისეთი მხიარული, როგორც ადრე. მაგრამ მას ყოველთვის უყვარდა გამთენიისას კარავში გაღვიძება, როცა მაყვლის წვრილი ეკლებიდან ნამი წვეთავდა მიწაზე! მას უყვარდა ტყეში ბაგლის ხმა, ვაპიტივით ღრიალი, დოლის ღეროების, ჭიანჭველას მჟავე წვენის ხმა და სიმღერები ცეცხლის ირგვლივ, რომლის აანთებაც გუნდში ყველა წევრზე უკეთ იცოდა.
რა მოხდა დღეს? ეს მდინარე, რომელიც ზღვისკენ მიედინებოდა, შთააგონებდა მას ამ უცნაურ აზრებს? რა ბუნდოვანი წინათგრძნობით უყურებდა მას! სად უნდოდა მას წასვლა? რატომ სჭირდებოდა მას ავსტრალიური დინგო ძაღლი? რატომ სჭირდება მას ეს? ან უბრალოდ ბავშვობა შორდება მას? ვინ იცის როდის გაქრება!
ტანია გაკვირვებით ფიქრობდა ამაზე, ყურადღების ცენტრში იდგა და მოგვიანებით ფიქრობდა, სადილის დროს სასადილო კარავში იჯდა. და მხოლოდ ცეცხლთან, რომლის დანთებაც მას დაავალეს, თავი გააქნია.
ტყიდან ჩამოიტანა წვრილი არყის ხე, რომელიც ქარიშხლის შემდეგ მიწაზე დამშრალი იყო და შუა ცეცხლში მოათავსა და ირგვლივ ოსტატურად დაანთო ცეცხლი.
ფილკამ ამოთხარა და დაელოდა სანამ ტოტები არ აიღებდნენ.
და არყის ხე იწვა ნაპერწკლების გარეშე, მაგრამ ოდნავი ხმაურით, ყველა მხრიდან გარშემორტყმული სიბნელით.
ბავშვები სხვა ქვედანაყოფებიდან ცეცხლთან მიდიოდნენ აღტაცებაში. მოვიდა მრჩეველი კოსტია და ექიმი გაპარსული თავით და თვით ბანაკის უფროსიც კი. მან ჰკითხა, რატომ არ მღეროდნენ და არ უკრავდნენ, რადგან ასეთი ლამაზი ცეცხლი ჰქონდათ.
ბავშვებმა ერთი სიმღერა იმღერეს, მერე მეორე.
მაგრამ ტანიას არ სურდა სიმღერა.
როგორც ადრე წყალთან, იგი ფართოდ გახელილი თვალებით უყურებდა ცეცხლს, ასევე ყოველთვის მოძრაობდა და გამუდმებით ზევით მიისწრაფოდა. ისიც და ისიც რაღაცაზე ხმაურობდნენ, სულში ბუნდოვანი წინათგრძნობები მოაქვთ.
ფილკამ, რომელიც ვერ ხედავდა მის მოწყენილს, ცეცხლთან მიიტანა ლინგონების ქოთანი, სურდა მოეწონებინა იგი იმ მცირედით, რაც ჰქონდა. მან ყველა თანამებრძოლს უმასპინძლა, მაგრამ ტანემ ყველაზე დიდი კენკრა აირჩია. ისინი მწიფე და მაგარი იყვნენ და ტანია სიამოვნებით ჭამდა მათ. და ფილკამ, რომ კვლავ დაინახა ის მხიარული, დაიწყო დათვებზე საუბარი, რადგან მისი მამა მონადირე იყო. და კიდევ ვინ იტყოდა მათზე ასე კარგად?
მაგრამ ტანიამ შეაწყვეტინა მას.
”მე დავიბადე აქ, ამ რეგიონში და ამ ქალაქში და არასდროს ვყოფილვარ არსად,” - თქვა მან, ”მაგრამ ყოველთვის მაინტერესებდა, რატომ საუბრობენ ისინი ასე ბევრს აქ დათვებზე.” ყოველთვის დათვებზე...
”იმიტომ, რომ ირგვლივ ტაიგაა, ტაიგაში კი ბევრი დათვია”, - უპასუხა მსუქანმა გოგონამ ჟენიამ, რომელსაც ფანტაზია არ ჰქონდა, მაგრამ რომელმაც იცოდა ყველაფრის სწორი მიზეზის პოვნა.
ტანიამ დაფიქრებულმა შეხედა მას და ჰკითხა ფილკას, შეეძლო თუ არა რაიმე ეთქვა მისთვის ავსტრალიური დინგო ძაღლის შესახებ.
მაგრამ ფილკამ არაფერი იცოდა ველური დინგო ძაღლის შესახებ. მას შეეძლო ლაპარაკი ბოროტ ციგა ძაღლებზე, ჰასკებზე, მაგრამ არაფერი იცოდა ავსტრალიური ძაღლის შესახებ. მის შესახებ არც სხვა ბავშვებმა იცოდნენ.
და მსუქანმა გოგონამ ჟენიამ ჰკითხა:
- გთხოვ, მითხარი, ტანია, რატომ გჭირდება ავსტრალიური დინგო?
მაგრამ ტანიამ არაფერი უპასუხა, რადგან მას ნამდვილად არ შეეძლო ამის თქმა. მან უბრალოდ ამოისუნთქა.
თითქოს ამ წყნარი კვნესისგან არყის ხე, რომელიც ასე თანაბრად და კაშკაშა იწვოდა, უეცრად ცოცხალმა აიღო და დაინგრა, ფერფლად დაიშალა. წრეში, სადაც ტანია იჯდა, ბნელოდა. სიბნელე ახლოს მოვიდა. ყველამ ხმაური დაიწყო. და მაშინვე სიბნელიდან ამოვიდა ხმა, რომელიც არავინ იცოდა. ეს არ იყო მრჩეველი კოსტიას ხმა.
Მან თქვა:
- აი, მეგობარო, რატომ ყვირიხარ?
ვიღაცის ბნელმა, დიდმა ხელმა ფილკას თავზე ტოტები გადაიტანა და ცეცხლში ჩააგდო. ეს იყო ნაძვის თათები, რომლებიც გამოსცემენ უამრავ შუქს და ნაპერწკლებს, რომლებიც მაღლა აფრინდებიან გუგუნით. იქ კი, ზევით, მალე არ გამოდიან, იწვებიან და ციმციმებენ, როგორც მთელი მუჭა ვარსკვლავები.
ბავშვები ფეხზე წამოხტნენ და კაცი ცეცხლთან დაჯდა. გარეგნულად პატარა იყო, ტყავის მუხლის ბალიშები ეცვა, თავზე არყის ქერქის ქუდი ეხურა.
- ეს ფილკას მამაა, მონადირე! – დაიყვირა ტანიამ. ”ის ღამეს ატარებს დღეს აქ, ჩვენი ბანაკის გვერდით.” მე მას კარგად ვიცნობ.
მონადირე ტანიას უფრო ახლოს მიუჯდა, თავი დაუქნია მას და გაიღიმა. გაუღიმა სხვა ბავშვებს და აჩვენა თავისი განიერი კბილები, რომლებიც სპილენძის მილის გრძელ პირს ეჭირა, რომელიც ხელში მაგრად ეჭირა. ყოველ წუთს მიჰქონდა ქვანახშირი და აფუჭებდა ისე, რომ არავის არაფერი ეთქვა. მაგრამ ეს ჩხუბი, ეს მშვიდი და მშვიდი ხმა ყველას ეუბნებოდა, ვისაც მისი მოსმენა სურდა, რომ ამ უცნაური მონადირის თავში ცუდი აზრები არ იყო. და ამიტომ, როდესაც მრჩეველი კოსტია ცეცხლს მიუახლოვდა და ჰკითხა, რატომ იყო მათ ბანაკში უცხო ადამიანი, ბავშვებმა ყველა ერთად ყვიროდნენ:
”არ შეეხოთ მას, კოსტია, ეს არის ფილკას მამა, დაე, ის ჩვენს ცეცხლთან დაჯდეს!” ჩვენ მასთან ერთად ვმხიარულობთ!
”დიახ, ეს ფილკას მამაა”, - თქვა კოსტიამ. - მშვენივრად! მე ვიცნობ მას. მაგრამ, ამ შემთხვევაში, უნდა შეგატყობინოთ, ამხანაგო მონადირე, რომ თქვენი ვაჟი ფილკა მუდმივად ჭამს უმი თევზს და ეპყრობა სხვებს, მაგალითად, ტანია საბანეევას. ეს ერთია. მეორეც, პიონერული ჰალსტუხიდან საცურაო საცურაო საცურაო საცურაო საცურაო საცურაო საცურაო საცურაო ბალიშებს აკეთებს და ცურავს დიდი ქვების მახლობლად, რაც მისთვის მკაცრად იყო აკრძალული.
ამის თქმის შემდეგ, კოსტია წავიდა სხვა ხანძრებთან, რომლებიც კაშკაშა ანათებდნენ გაწმენდით. და რადგან მონადირეს ყველაფერი არ ესმოდა კოსტიას ნათქვამიდან, მან პატივისცემით მიხედა მას და, ყოველი შემთხვევისთვის, თავი დაუქნია.
- ფილკა, - თქვა მან, - მე ვცხოვრობ ბანაკში, ვნადირობ ცხოველებზე და ვიხდი ფულს, რომ იცხოვრო ქალაქში, ისწავლო და ყოველთვის კარგად იკვებებ. მაგრამ რა დაგემართება, თუ მხოლოდ ერთ დღეში იმდენი ბოროტება ჩაიდინე, რომ უფროსები შენზე წუწუნებენ? აი ამისთვის ქამარი, შედი ტყეში და ჩემი ირმები აქ მოიტანე. აქვე ახლოს ძოვს. ღამეს შენს ცეცხლთან გავატარებ.
და მან ფილკას აჩუქა ქამარი, რომელიც დამზადებული იყო არხის ტყავისგან, ისე გრძელი, რომ მისი გადაგდება ყველაზე მაღალი კედრის თავზე შეიძლებოდა.
ფილკა ფეხზე წამოდგა და თანამებრძოლებს შეხედა, რომ ვინმე გაიზიარებდა მის სასჯელს. ტანიას შეებრალა მას: ბოლოს და ბოლოს, ის იყო, ვინც მას დილით უმი თევზით უმასპინძლა, საღამოს კი ჭიანჭველების წვენით და, ალბათ, მისი გულისთვის, ის ცურავდა დიდ ქვებზე.
იგი მიწიდან წამოხტა და თქვა:
-ფილკა, წავიდეთ. ირემს დავიჭერთ და მამაშენს მივიყვანთ.
და გაიქცნენ ტყეში, რომელიც დახვდა მათ, როგორც ადრე ჩუმად. ნაძვის ხეებს შორის ხავსზე გადაჯვარედინებული ჩრდილები იწვა და ვარსკვლავების შუქიდან ბუჩქების კენკრა ბრწყინავდა. ირემი იქვე, ახლოს, ნაძვის ქვეშ იდგა და ტოტებზე ჩამოკიდებულ ხავსს ჭამდა. ირემი იმდენად თავმდაბალი იყო, რომ ფილკას ლასოს გადაბრუნებაც კი არ მოუწია, რათა რქებზე გადაეგდო. ტანიამ ირემი სადავეებით აიყვანა და ნამიან ბალახში ტყის პირას მიიყვანა, ფილკამ კი ცეცხლთან მიიყვანა.
მონადირეს გაეცინა, როცა ბავშვები ცეცხლთან ირმებთან ერთად დაინახა. მან შესთავაზა ტანიას თავისი ჩიბუხი, რათა მოწევა შეეძლო, რადგან ის კეთილი კაცი იყო.
მაგრამ ბავშვები ხმამაღლა იცინოდნენ. და ფილკამ მკაცრად უთხრა:
– მამაო, პიონერები არ ეწევიან, არ უშვებენ.
მონადირეს ძალიან გაუკვირდა. მაგრამ ტყუილად არ იხდის შვილს ფულს, ტყუილად არ იხდის ვაჟი ქალაქში, დადის სკოლაში და წითელ შარფს ატარებს კისერზე. მან უნდა იცოდეს ის, რაც მამამ არ იცის. მონადირემ კი სიგარეტს მოუკიდა და ტანიას მხარზე ხელი დაადო. და მისმა ირემმა ჩაისუნთქა სახეზე და შეეხო მას თავისი რქებით, რომელიც ასევე შეიძლებოდა ნაზი ყოფილიყო, თუმცა ისინი დიდი ხანია გამაგრებულიყვნენ.
ტანია მის გვერდით მიწაზე ჩაიძირა, თითქმის ბედნიერი.
გაწმენდაში ყველგან ხანძარი ენთო, ბავშვები მღეროდნენ ხანძრის ირგვლივ, ექიმი კი ბავშვებს შორის დადიოდა, მათ ჯანმრთელობაზე ფიქრი.
და ტანია გაკვირვებით ფიქრობდა:
”მართლა, ეს არ ჯობია ავსტრალიურ დინგოს?”
რატომ უნდა ჯერ კიდევ მდინარის გასწვრივ ცურვა, რატომ ჟღერს ყურებში მისი ნაკადულების ხმა, რომელიც ქვებზე ცემს და ასე სურს ცვლილებები ცხოვრებაში?..
