Traducerea unui nou videoclip de la un blogger video vorbitor de germană Philgood canal DAMPFERHIMMEL.

Acesta este al patrulea videoclip care continuă seria pentru începători. În noul videoclip Philgood ne vorbește despre cea mai importantă componentă a unei țigări electronice, lichidul. Va fi deosebit de util de urmărit pentru toți cei care se gândesc la auto-amestecare ca o modalitate de a reduce costul vapingului. Elvețianul ridică următoarele întrebări: despre ce mint „experții” în țigări electronice, care sunt principalele argumente împotriva fumatului electronic, ce conține e-lichidul, care sunt principalele componente ale e-lichidului, ce este propandiolul, ce este glicerolul, ce este frământarea tradițională, ce se adaugă lichidului în plus față de bază, ce arome sunt folosite în e-lichid, ce arome există, de ce se adaugă coloranți, este propilenglicolul un antigel, ce produce mai mulți vapori în țigările electronice, ce glicerina și propilenglicolul sunt folosite în țigările electronice.

Vizionare placuta!

Traducerea a fost făcută special pentru site-ul nostru BelVaping și forumul Belarus Vaping Community.

© Dampferhimmel 2014, http://www.dampferhimmel.de

transcrierea subtitrarilor Ce este în e-lichid 2014

Traducere pentru site-ul www.steam.kroix.org
Bun venit la DAMPFERHIMMEL. Numele meu este Philgood și te salut.
Ce este în lichidele noastre?
Astăzi aș dori să discut această problemă cu dumneavoastră.
Citesc constant în ziare, aud reportajele îngrozitoare la televizor:
„Fumatul țigărilor electronice este mult mai periculos decât fumatul obișnuit! Există nenumărate substanțe otrăvitoare! Se inhalează cocktailuri chimice!”
Aceasta este, desigur, o prostie.
Cea mai mare minciună, care se repetă de fiecare dată în toate ziarele și la televizor de la toți politicienii și așa-zișii „experți”,
Sunt doar reprezentanții cuiva și fac lobby pentru interesele cuiva; de la ei se poate auzi o singură declarație:
„Nu știm exact ce este înăuntru”.
„Și de aceea ES trebuie să fie strict reglementat, sau interzis, sau altceva.”
„Nu știm ce este înăuntru”
Acesta este un argument jalnic, deoarece știm exact ce este înăuntru.
De exemplu, acest lucru este scris pe fiecare borcan; pur și simplu puteți citi conținutul.
Nu sunt multe componente aici, doar trei sau patru, pe care acum le vom lua în considerare, dar nimic altceva.
Știi ce este în țigări?
Am încercat să caut pe google, nu este atât de ușor, nu se găsește nimic.
Există o mulțime de informații despre ce substanțe nocive, ce otrăvuri sunt conținute și apar la fumat.
Dar este imposibil să găsești ceva despre ceea ce este de fapt conținut fizic într-o țigară.
Și știu dintr-o sursă bună din industria tutunului că tutunul este componenta cea mai minoră a unei țigări.
Adică nu prea există tutun într-o țigară. Dar ce mai este acolo?
Nu există o descriere a compoziției pe pachetul de țigări. Nu știm ce este în țigări.
Știm cu siguranță ce conține lichidele noastre. Și ne vom uita la aceste patru componente astăzi.
Le voi enumera pe scurt pentru tine: propilenglicol, glicerina, arome alimentare și, dacă se dorește, nicotină.
A cincea componentă este uneori apa; se găsește în multe lichide.
Dar cred că majoritatea criticilor sau experților autoproclamați înțeleg deja că apa nu este otrăvitoare.
Să ne uităm la componente separat.
Prima componentă este propilenglicolul, prescurtat ca PG.
Noul nume de astăzi este propandiol.
Dar în cercurile de vaping se numește propilen glicol, PG.
Acesta este un aditiv alimentar care are numărul E1520.
Îl vei găsi într-un număr imens de produse pe care le folosești acasă, propilenglicol E1520.
Multe produse cosmetice, fiecare pastă de dinți și toate cremele conțin întotdeauna propilenglicol.
Și în produsele alimentare: deserturi, sosuri, multe lucruri conțin același propilenglicol.
Este un aditiv alimentar legal și inofensiv care este disponibil pe scară largă și, ca urmare, foarte bine cercetat.
O poti cumpara la sticle, iata o sticla de litru mare, sunt altele mai mici, de 100 ml.
Îl puteți obține la orice farmacie, se vinde gratuit.
A doua substanță este glicerina. astăzi numit și glicerol.
Este, de asemenea, un aditiv alimentar aprobat cu numărul E422. Veți găsi glicerina peste tot, într-o varietate de produse.
În cosmetică, alimente, peste tot. De asemenea, utilizat pe scară largă și bine cercetat ca supliment alimentar.
Așa arată o sticlă de litru.
Vezi, se mai spune aici că este pe bază de plante. Abreviere pentru glicerină VG (VG – glicerină vegetală)
Legumă înseamnă legume. Sincer să fiu, nu sunt pe deplin sigur de ce este pe bază de plante.
Aceste două substanțe stau la baza lichidului nostru.
Aceste două componente, PG și VG, le vei întâlni constant în lumea vapingului.
Aceste două substanțe sunt folosite pentru a face baza lichidului de țigară electronică.
Raportul dintre PG și VG poate varia ușor.
Cel mai clasic raport, așa-numitul „lot tradițional”: 55% propilenglicol, 35% glicerină, 10% apă.
Acesta este un lot tradițional, este cel mai popular.
De asemenea, puteți vapa doar propilenglicol sau numai glicerină.
Glicerina produce mult abur, propilenglicolul produce mai puțin abur, dar mai mult TC (trothit).
Trebuie să acordați atenție raportului dintre componente; acesta este întotdeauna indicat de fiecare vânzător și producător.
A treia componentă a lichidului sunt aromele alimentare.
Ele provin de la diferiți producători. De exemplu, „Artic Menthol” de la FlavorArt (Italia).
Iată aroma de căpșuni de la CBV (Germania).
Dar, de exemplu, „Cool Mint” cu gust de bomboane de mentă de la Inawera (Polonia).
Știți că aromele alimentare sunt produse în toată lumea și sunt folosite peste tot, în alimente și băuturi.
Singurele arome care nu trebuie folosite sunt cele care conțin zahăr sau ulei.
Pe de o parte, din cauza impactului discutabil asupra sănătății, pe de altă parte, din punct de vedere tehnic, pot deteriora evaporatorul.
Astfel, zahărul și uleiurile nu sunt potrivite pentru lichid.
Nu le vei găsi, lichide care conțin ulei. Pur și simplu nu ar trebui să existe.
A patra componentă, opțională, este nicotina.
Îl poți cumpăra și tu. Iată un borcan din Polonia de la Inawera. Conținut 36 mg/ml, utilizat numai pentru amestecare.
Așa arată nicotina sub formă lichidă.
Substanța purtătoare aici este fie propilenglicol, fie glicerina, sau ambele. Poate varia între diferiți producători.
Aceasta este nicotină lichidă.
Deci, acestea sunt cele patru substanțe care sunt conținute în lichid. Nu e nimic altceva acolo. Dacă ar mai fi încă un lucru.
Există câteva lichide, în mare parte fabricate în America, cu coloranți alimentari în ele pentru a vă oferi culori frumoase și vibrante în rezervor.
Personal, nu recunosc asta...
Dar nu din cauza posibilului rău pentru sănătate, nu cred că afectează sănătatea deloc,
Dar nu am nevoie de el în lichid, nu este componenta cea mai necesară.
Doar aceste patru substanțe despre care am discutat și nu este nevoie de nimic altceva.
Deci, vezi tu, nu este mare lucru din toate. Toate componentele sunt aditivi alimentari care sunt permisi, aprobati si testati.
La orice dorință, aici este imposibil să vorbim despre otravă sau un cocktail chimic.
Opinia este foarte comună: „Propilenglicolul este antigel!”
Teoretic acest lucru este adevărat. Într-adevăr, în aeroporturi, iarna, propilenglicolul este folosit pentru dezghețarea avioanelor.
De fapt, există un propilenglicol complet diferit, nu la fel ca aici. O formă industrială de propilenglicol pe care nu l-am vaporiza niciodată.
Aburăm propilenglicol și glicerină de calitate farmacopee, în această formă sunt absolut inofensive.
Acum știi ce este înăuntru. Aș dori să arăt ce este scris pe exterior.
Este scris foarte mic. Vedeți, compoziția este indicată în linia de sus, chiar și procentual.
Raportul dintre propilenglicol și glicerină, există încă apă.
Chiar se poate citi pe fiecare borcan.
Și data viitoare când vei citi în ziar sau vei auzi pe unul dintre acești „experți” la televizor,
care va spune în mod amenințător: „Da... Nu știm ce este înăuntru! Aceasta este problema!"
Spune-i: „Uite, aici este scris. Sau urmăriți videoclipul DAMPFERHIMMEL, vă vor explica ei!”
Cred că asta a fost pentru subiectul „Ce este în E-Liquid”.
Vă voi spune mai multe despre nicotină.
„Vaping and Nicotine” va fi următorul videoclip pe care îl fac.
În plus, voi oferi și informații de bază despre lichide, este un subiect fascinant și interesant.
Vă doresc toate cele bune, succes, la revedere până data viitoare.
Pa!

Notă de la traducător
Trebuie avut în vedere că producătorii noștri (sau cei chinezi, ale căror lichide le vindem), din păcate, nu indică întotdeauna compoziția. Acest lucru dă naștere la speculații inutile pe tema țigărilor electronice.

„Hawthorn” a fost comparat cu vaping, iar SOSTAV a eliberat un lichid cu aroma sa

Prezentatorul TV Dmitri Kiselev a comparat vapoarea cu consumul de alcool ersatz „Hawthorn”. În același timp, un producător de e-lichide a lansat un produs cu același gust și miros.

Gazda „Știrilor săptămânii” - un program analitic difuzat pe canalul TV „Russia 24” - Dmitry Kiselev 15 ianuarie comparat fumat tigari si vaping cu consumul de produs de baie Hawthorn. „Continuăm să ne distrugem degeaba, iar dacă „Paducel” este nepoliticos și indecent, atunci de ce este bine să folosim o țigară sau o narghilea de buzunar?”, a întrebat Kiselyov publicului.

Pe 18 ianuarie, distribuitorul de e-lichide SOSTAV a trimis partenerilor săi următoarea listă de prețuri angro. „În sortimentul nostru au apărut multe produse noi, iar cel mai interesant dintre ele este lichidul Sostav Hawthorn!” - spune e-mailul (disponibil pentru editorii ViVA la Cloud). Lichidul „Hawthorn” este disponibil într-o singură versiune: trei miligrame de nicotină, sticlă de 30 ml. Prețul cu ridicata - 200 de ruble pe bucată. Tabelul de comenzi listează Hawthorn ca produs „premium”.

„Acest lichid a apărut înainte de incident. Este la vânzare în magazine de peste o lună. Pur și simplu nu l-am promovat”, a declarat compania SOSTAV pentru ViVA la Cloud. Producătorul se temea de conotațiile cu otrăvirea în masă în Irkutsk. Cu toate acestea, SOSTAV nu ignoră evident - pe partea din față a sticlei este scris „nu pentru uz oral direct”.

„Am decis să ne concentrăm pe faptul că acesta este gustul copilăriei - când bunica face ceai cu păducel. Aceasta este o tinctură de casă”, a adăugat compania.

Interlocutorului i-a fost greu să dezvăluie indicatorii financiari ai lichidului Hawthorn, spunând că aceasta este o informație „confidențială”. Cu toate acestea, Sostav intenționează să lanseze aceleași produse „de sărbători” - de Ziua Îndrăgostiților, 8 martie, 23 februarie și așa mai departe.

• La mijlocul lunii decembrie, la Irkutsk, peste 70 de persoane au fost otrăvite cu alcool contrafăcut. Victimele au băut un produs de baie etichetat „Păducel”. Ministerul local al Sănătății a raportat că produsul conține alcool metilic mortal.
• Anterior, producătorul autohton Ministerul Adevărului a lansat o linie de lichide antigel, Steklomoy și de frână.

În Rusia, o lege strictă împotriva tutunului va intra în vigoare în 2013-2014. Ca urmare, fumatul va fi interzis în agențiile guvernamentale, universități, școli, spitale, stadioane, restaurante, trenuri, gări și stații de metrou. În plus, țigările electronice sunt interzise. Deși nu există date clinice privind dacă acestea sunt dăunătoare pentru fumătorii pasivi.

Până de curând, fumatul țigărilor electronice nu era interzis în avioane, iar unii pasageri o făceau chiar în cabine. Cu toate acestea, la Pulkovo, corespondentului Gorod i s-a spus că interzicerea fumatului țigărilor electronice este de mult în vigoare pe toate liniile, dar acestea sunt totuși vândute la aeroport, deoarece nu este interzis.

Deși fumătorii înrăiți spun că încă mai fumează țigări electronice în toaletele avioanelor, senzorii de pe ele nu funcționează, deoarece acest senzor detectează fumul, nu vaporii.

Șeful departamentului de pneumologie al Institutului de Cercetare în Pneumologie, Alexander Fridlyand, a explicat că țigările electronice pot să nu fie atât de periculoase pentru plămâni, deoarece procesul de utilizare nu este asociat cu inhalarea gudroanelor arzătoare, dar vasele de sânge încă suferă deoarece dintre ei. În orice caz, nicotina intră destul de repede în creier, vasele de sânge se îngustează și există riscul de accident vascular cerebral.

În plus, institutul de cercetare a spus că guvernul nu poate interzice sau permite țigările electronice sau să acorde ajutor fumătorilor electronici, să zicem, în transport, deoarece nu a hotărât singur ce fel de lucru este acesta, dacă ar trebui să fie supus certificării și dacă da, atunci cine. Dacă acesta este un mijloc de aruncare, atunci medicii și farmaciștii ar trebui să își dea cu părerea. Dar producătorii de fumători electronici nu i-au abordat cu această solicitare.

Aceasta este o întrebare pe care și-o pun mulți. Unii oameni spun: „Sunt doar vapori de apă”, alții, „Nu știm ce conține”, dezinformarea și convingerile ciudate despre e-lichid sunt toate comune.

Din fericire, nu există un mister real despre cum este creat sau ce se întâmplă în el. De fapt, ingredientele sunt de obicei enumerate pe etichetă. Unele țări străine au deja o lege care obligă producătorii să facă acest lucru; poate că una va fi adoptată în curând și aici. Dar mulți producători de lichide electronice fac acest lucru de ani de zile.

Cele mai multe dintre ele sunt denumiri chimice, care pot părea înfricoșătoare – și, de asemenea, nu vă spun prea multe despre substanțele care sunt de fapt. Acest lucru le permite oamenilor să creeze povești înfricoșătoare, cum ar fi „lichidul conține antigel”.

Majoritatea e-lichidelor au patru ingrediente principale; există și alte variante, dar chiar nu sunt atât de multe. Dacă cunoașteți elementele de bază, puteți observa rapid orice diferență.

Glicerină alimentară

Fluidul destinat dispozitivelor moderne este în primul rând glicerină alimentară sau VG - concentrația sa variază în fluidele moderne. El este responsabil pentru acestea pe care îl eliberați.

Glicerina este o substanță naturală care poate fi produsă din majoritatea tipurilor de grăsimi. Glicerina folosită în e-lichid provine din uleiuri vegetale, motiv pentru care se numește VG, dar asta nu înseamnă prea mult. Punctul important este că, deși este derivat din uleiuri, nu este un ulei.

VG este un lichid netoxic, incolor, inodor, cu gust dulce. Foarte dens și vâscos, ceea ce înseamnă că lichidele cu un conținut ridicat de VG nu vor fi potrivite pentru o serie de dispozitive. Deoarece consistența sa va interfera cu impregnarea normală a vatei dumneavoastră sau a vatei. Unele e-lichide folosesc glicerină apoasă pentru a rezolva această problemă, mai ales doar VG cu apă adăugată.

Destul de multe produse conțin glicerină. Este folosit în industria alimentară ca îndulcitor și este, de asemenea, adăugat la unele alimente pentru a le menține umede. Multe medicamente conțin și acest compus. Oamenii de știință l-au studiat de mulți ani și până acum nu au fost identificate efecte negative asupra corpului uman.

propilen glicol

O altă componentă importantă a e-lichidului este propilenglicolul sau PG. Unele lichide conțin mai mult PG decât VG; astfel de lichide sunt mai potrivite pentru unii, deoarece sunt mai puțin vâscoase.

PG este un lichid care este aproape inodor. Are un gust slab dulce, deși nu suficient pentru a fi folosit ca îndulcitor; cu toate acestea, este adăugat la alimente, medicamente și alte produse.

O altă utilizare a PG este în antigel și, din această cauză, se aude adesea critici la adresa e-lichidelor în mass-media. Care sunt de fapt afirmații eronate. PG este doar un ingredient al antigelului, iar motivul real pentru a folosi propilenglicol este că nu este toxic; Antigelul pe bază de PG este mai puțin dăunător copiilor și animalelor de companie. Este de remarcat faptul că apa este, de asemenea, un ingredient în antigel; pur și simplu pentru că într-un produs se folosește ceva care are reputația de a fi otrăvitor, ceea ce nu spune nimic despre cât de nocivă este substanța.

De asemenea, este adevărat că au existat cazuri documentate în care organismul reacţionează la acest compus. A fost studiat încă din anii 1940 și este clasificat drept sigur; inhalarea nu vă va cauza niciun rău. Dar, în același timp, un mic procent de oameni sunt sensibili la acest lucru, deși dacă un lichid cu conținut ridicat de PG vă face să vă simțiți rău, atunci puteți încerca lichide cu un conținut mai mic de propilenglicol și, bineînțeles, consultați un medic.

În lichide este folosit pentru a transmite gust și așa-numita lovitură în gât. Vaporii eliberați sunt cu un ordin de mărime mai mici decât glicerolul.

Arome

Unul dintre cele mai bune lucruri despre vaping este și totul are de-a face cu arome. Lichidul, numit bază, nu are multă aromă în sine, deci este aromatizat cu aditivi alimentari.

Dacă există probleme de sănătate sau efecte neplăcute de la vaping, aceasta se datorează în principal aromelor conținute în lichide. Există unele ingrediente care pot fi consumate în siguranță, dar care nu pot fi inhalate - de ex. Cu toate acestea, industria a făcut progrese în eliminarea aditivilor care pot fi problematici. Cu toate acestea, nu folosiți arome alimentare de la supermarket; unele conțin uleiuri care sunt dăunătoare dacă sunt inhalate.

Nicotină

Ei bine, desigur. Acesta este motivul pentru care oamenii devin interesați în principal de vaping. Acesta este motivul pentru care vapingul este un înlocuitor atât de eficient pentru fumat; Vă puteți satisface pofta de nicotină fără a fi nevoie de fum încărcat cu toxine. Nicotina dă, de asemenea, o lovitură bună, așa că dacă acest lucru este important pentru tine, încearcă e-lichide cu un conținut mai mare de nicotină.