Jezik trolova u Norveškoj. Trolov jezik (Trolltunga) ili čarobno putovanje u bajku, Norveška

Čudesna Norveška ne prestaje privlačiti putnike svojom slikovitom prirodom, nezemaljskom ljepotom fjordova, svježim zrakom i kristalno čistim jezerima. Otkad se Trolov jezik prvi put pojavio na naslovnici turističkog časopisa, protok turista u Norvešku značajno se povećao.

Svatko poželi zakoračiti na ovu jedinstvenu, pa i opasnu izbočinu i vlastitim očima doživjeti svu ljepotu pogleda koji se otvara. I, naravno, divne, originalne fotografije na poznatom Troll Languageu - san svakog strastvenog putnika.

Opis

Trolov jezik je stjenovita izbočina koja visi nad jezerom Ringedalsvannet na nadmorskoj visini od nekoliko stotina metara.

Riječ je o komadu stijene koji se nekada odlomio od planinskog masiva Skjeggedal, ali nije pao, već se smrznuo iznad ponora u vodoravnom položaju. A kako oblikom podsjeća na veliki jezik, Norvežani su mu brzo smislili prikladno ime.

Valja napomenuti da jezero Ringedalsvannet nije prirodnog podrijetla, već je nastalo kao rezultat pregrađivanja rijeke. Prilično širok u dnu, Trolov jezik se postupno sužava na nekoliko centimetara. A duljina mu je oko 10 m. Vjeruje se da je biti na njegovom rubu opasno, jer se ne zna u kojem trenutku blok može pasti.

Gdje se nalazi?

Trolltunga, kako se zove na lokalnom dijalektu, odnosi se na Hardangerfjorden, drugi najduži u Norveškoj i treći najduži u svijetu. Nalazi se 10 km od gradića Odda u regiji Hordaland u zapadnoj Norveškoj.

Kako doći tamo?

Najprikladnije je započeti rutu do Trolltunga iz glavnog grada okruga Hordaland - grada Bergena. Konvencionalno, cijeli se put može podijeliti na dva dijela, čija je središnja točka grad Odda. Da biste došli do planine Skjeggedal, trebate doći do malog sela Tyssedal, koje se nalazi 6 km sjeverno od Odde u dolini između fjorda i planina.

Po dolasku na mjesto počinje pješačka ruta. Prije se prvih tisuću metara uspona moglo obaviti žičarom, a sada ne radi.

Uspon se izvodi pješačkom stazom koja se nalazi desno od uspinjače i označena je crvenim slovom “T”. Mnogi turisti radije se penju direktno uz pragove žičare, unatoč činjenici da je to zabranjeno.

Ostatak rute prolazi kroz neravan teren s izmjeničnim usponima i visoravnima. Ukupna dužina rute u jednom smjeru je oko 12 km i prosječno traje 5 sati.

Nemoguće je zalutati, jer duž cijele rute postoje kilometarske oznake koje pokazuju koliko je Jeziku ostalo.

Naručite jeftin transfer - taksi u Norveškoj

Od Bergena do Odde možete doći automobilom ili autobusom. Vrijeme putovanja potonjeg je oko 4 sata.

Najbolji način da dođete do odredišta iz Odde je automobilom. Prvo do sela Tyssedal uz autocestu 13, a zatim slijedeći putokaze za Sjöggedal. Vrijeme putovanja je 20-30 minuta.

U podnožju planine postoje besplatni i plaćeni parking. Turistički autobus također redovito polazi iz Odde, vozeći sve do planine Skjeggedal.

Iznajmljivanje automobila u Norveškoj

Što ponijeti sa sobom?


Ne nosite previše stvari sa sobom, uspon će već biti iscrpljujući, samo najnužnije.

Gdje odsjesti?

  • Nakon teškog uspona, napravite dugačak povratak vrlo nepoželjno. Stoga bi za one koji putuju automobilom najbolja opcija bila ostati u Tyssedalu ili malo dalje - u Oddeu. Isti savjet može se dati i onima koji dolaze autobusom.
  • Kako bismo stigli prije mraka, uspon na Trolov jezik trebao bi započeti rano ujutro. Iz tog razloga neki turisti više vole provesti noć na licu mjesta. U blizini se nalazi prekrasno jezero s kristalno čistom vodom gdje možete podići šator. Na parkiralištu ima i mjesta za šatore.
  • To će biti korisno znati na sredini rute i na osmatračnici Postoje posebne kućice u kojima možete čekati loše vrijeme ili prenoćiti ako postoji mogućnost da se nećete moći vratiti prije mraka.
  • Kada krenuti? Najbolje vrijeme za posjetiti Troll's Tongue je od lipnja do listopada, kada je vrijeme sunčano i vedro. Tijekom kišnih razdoblja penjanje na planinu može postati opasno, a sama površina izbočine bit će mokra i skliska. Zimi je posjet Trolltungu također nepoželjan zbog dubokog snijega.
  • Budite oprezni. Pažnja će biti potrebna ne samo na samoj platformi, već i na putu do nje. Također biste trebali biti posebno oprezni prilikom penjanja uz stepenice uspinjače ako se daje prednost ovoj metodi svladavanja prvog dijela rute.
  • Kome se ne preporučuje: Zbog zahtjevnosti se ne preporuča penjanje osobama slabije fizičke spremnosti. Također ne biste trebali voditi malu djecu na rutu.

Troll's Tongue (Trolltunga) neobična je kamena izbočina na planini Skjeggedal, koja se uzdiže iznad jezera na nadmorskoj visini od 350 m. Ovo poznato i slikovito mjesto nalazi se u blizini grada Odda. Oblik izbočine stijene vrlo podsjeća na oštar jezik, koji čini prvu polovicu imena. Ali zašto trol? Odgovor leži u staroj norveškoj legendi.

U davna vremena na jednoj od planina živio je ogroman trol. Bio je toliko glup da je stalno iskušavao svoju sudbinu: ronio je u duboke i opasne vode, preskakao ponore ili pokušavao uhvatiti dugu iznad litice. Kružile su glasine da je sunce donijelo smrt stvorenjima svijeta sumraka, uključujući i trolove. Odlučio sam to provjeriti. Sakrio se u špilju, dočekao zoru i isplazio jezik iz mraka. Nebesko tijelo nije cijenilo takvu hrabrost i čim su ga sunčeve zrake dotakle, trol se pretvorio u kamen.

Od tada ovo mjesto privlači putnike kao moljce na plamen, unatoč činjenici da je put do Trollovog jezika vrlo težak. Radi uspješnog udarca, ljudi se uspoređuju s trolovima iz legende i uvelike riskiraju svoje živote: točno na izbočini rade salto ili stoje na rukama, a ponekad se ovdje čak započinju i profesionalni ekstremni nastupi. Bilo je slučajeva da su se drznici pokvarili i pali. Još nije bilo preživjelih.

Štoviše, sama stijena je toliko istanjena vremenom da se u svakom trenutku može odlomiti. Ali možda je povećani rizik ono što Troll Tongue čini toliko popularnim. Vrlo je ironično: trola više nema, ali njegovo djelo i dalje živi.

VIDEO - Trolov jezik, Norveška

Moglo bi vas zanimati:

  • - legenda o okamenjenom trolu


Planina Trolltongue u Norveškoj jedno je od najlegendarnijih mjesta na planeti. Čak su i fotografije Troll Tonguea impresivne - kada pogledate ovu prirodnu ljepotu, jednostavno oduzima dah! Što možemo reći o dojmovima uživo - oni koji su posjetili Trolltungu nikada neće zaboraviti ovaj uspon, izaziva toliko emocija!

Troll's Tongue Rock pravo je čudo prirode. To je velika kamena izbočina iznad jezera, koja svojim oblikom zapravo pomalo podsjeća na jezik - otuda i čudan naziv. Ovaj ogromni kameni blok, koji se odlomio od planine Skjeggedal, nije bio dovoljno težak da padne i "lebdio" je nad površinom jezera Ringedalsvatn. Ova horizontalna izbočina dugačka je 10 metara, ali ne usuđuje se svatko prići njenom rubu. Ovo je doista vrlo opasno, a nesreće u Troll Tongueu se, iako ne često, ipak događaju. Račun o smrtonosnim žrtvama Trolltunga otvorila je 24-godišnja studentica iz Australije, koja je, probijajući se kroz gomilu do svojih prijatelja, izgubila ravnotežu i pala s ruba litice. Visina Trolovog jezika je 950 m nadmorske visine, tako da djevojka nije imala šanse preživjeti. Letjela je oko 200 metara, nakon čega se srušila na stijene. I prije toga je bilo incidenata, ali su turisti bili bliže planini i završili su s različitim stupnjevima modrica.

Mještani su rekli da je to sasvim prirodno. Upozoravali su da je samo pitanje vremena kada će netko pasti. Uostalom, veliki broj turista penje se na planinu, koji čak ne poštuju osnovne sigurnosne mjere, penju se na "jezik" u gomili, često u alkoholiziranom stanju, i izvode razne trikove za selfije. U međuvremenu, stijena svake godine postaje sve opasnija zbog prorjeđivanja, a opasnost od ponavljanja tragedije raste.

Legenda o Trolu

Trolov jezik povezan je s prekrasnom legendom o ogromnom trolu koji je ovdje živio u davna vremena. Ali njegova glupost bila je velika kao i njegova veličina: Trol je cijelo vrijeme ulazio u nepotrebne rizike: preskakao je velike klance, ronio duboko pod vodu, pokušavao dosegnuti Mjesec dok je stajao na rubu litice... Ali mogao je samo veseliti se noću, jer je čuo da ga sunčeva svjetlost može ubiti. I Troll je odlučio provjeriti je li to doista tako. Rano ujutro, kad su tek izašle prve zrake sunca, isplazio je jezik iz pećine u kojoj se danju skrivao. I u tom se trenutku potpuno skamenio.

Kako doći do Troll Tongue iz Osla?

Postoji nekoliko načina da dođete do Trolltonguea iz glavnog grada Norveške. Ovo je autobus, taksi, unajmljeni automobil. Ali upozoravam vas da ako ne znate kako doći do Troll Tongue automobilom ili preferirate javni prijevoz u principu, put neće biti ništa manje težak od samog uspona. Stoga preporučam pogledati gdje se Troll Tongue nalazi na karti, unajmiti auto i krenuti sami na izlet.

Javnim prijevozom iz Osla prvo trebate doći do grada Odda (postoje redovni brzi vlakovi, ali možete doći vlakom do Vossa, a odatle autobusom do Odde. Ovdje možete doći i autobusom iz Bergena ( let 930) i Skjeggedal (izraziti “The Trolltunga-Preikestolen” "). Za one koji nemaju iskustvo samostalnog putovanja, poželjno je kupiti turneju. Ako uzmete u obzir ukupne troškove, uključujući plaćanje parkinga, ispada da nije puno skuplji, ali puno mirniji Ako ipak koristite unajmljeni automobil, imajte na umu da će najam parkirnog mjesta koštati 66 eura za jedan dan, odnosno 33 eura ako ostavite automobil tijekom dana za ne više od 16 sati.

Što se tiče planiranja vremena za putovanje, mnogi savjetuju da odvojite dva dana. I ja sam tome sklon jer je prilično teško (pogotovo bez dobre fizičke pripreme) savladati stazu do početka uspona, potrošiti energiju na uspon i spust i odmah krenuti natrag na cestu. Stoga je zgodno rezervirati mjesto za noćenje u blizini Troll Tonguea, srećom, postoji prilično velik izbor smještaja u širokom rasponu cijena. Ali imajte na umu da je dopuštenje za penjanje vremenski ograničeno - od sredine lipnja do sredine rujna. U drugim slučajevima, zbog nepovoljnih vremenskih uvjeta, neće biti moguće osvojiti Trolov jezik.

Dužina trekinga je 12 km u jednom smjeru. Pješačenje traje od 6 do 8 sati za lijepog vremena, a može trajati i do 10-12 sati ako vremenski uvjeti ne daju željeti. Obavezno ponesite hranu sa sobom (sendviče, kolačiće). Dobro će doći i topli čaj u termosici. Čak i ako idete na Troll Tongue kada je vani jako vruće, ponesite toplu odjeću i nepromočivu odjeću. Ove jednostavne mjere pomoći će da vaše putovanje na Troll Tongue bude ne samo impresivno, već i udobno.

"Trolov jezik" (Trolltunga - na norveškom) stjenovita je horizontalna izbočina na stijeni Skjeggedal, koja se uzdiže iznad jezera Ringedalsvatn na nadmorskoj visini od 700 metara. Oblik izbočine podsjeća na jezik, zbog čega je dobio ime. Zahvaljujući tome, stijena Troll's Tongue s pravom se smatra jednim od najljepših i najopasnijih mjesta u cijeloj Norveškoj.

Ovo mjesto postalo je nadaleko poznato nakon objave fotografija i članka u turističkom časopisu 2009. godine. Nakon toga broj onih koji žele vidjeti čudo prirode značajno se povećao, a da biste posjetili sam rub Trolovog jezika i snimili jedinstvene fotografije, morate stajati u redu.

Ovo mjesto se nalazi u blizini grada Odda, gdje smo stigli rano ujutro. Odatle morate doći do grada Tyssedal, gdje ćete vidjeti znakove uz cestu prema parkiralištu, gdje počinje cesta za Troll Tongue. U Oddi smo se nekoliko sati zadržali u sportskom diskontu, gdje smo kupili dobre stvari po niskim cijenama, pa smo na parkiralište kasnili u odnosu na planirano vrijeme.

Ruta na ovoj karti je prva. Sa ovog parkinga kreće put do “Jezika” i traje 14 kilometara. Mislio sam da će to biti lagani hod i jako sam se prevario. Sreli smo samo jednog turistu koji govori ruski i koji je rekao da je proveo 2 dana na ovom pješačenju. Jedan dan u tom smjeru, noćenje i drugi dan nazad. Moguće je u jednom danu, ali morate krenuti vrlo rano, upozorenje na karti kaže da morate završiti 7. kilometar prije 13 sati. Pogledali smo koliko je sati – bilo je točno podne. Trebalo je hitno odlučiti ići ili ne, jer je lagana šetnja prijetila da se pretvori u brdsku utrku. Maxim je odmah odbio, a Denis i ja ne bismo si mogli oprostiti da smo bili tako blizu ovog mjesta i otišli ne vidjevši ga vlastitim očima. U 10 minuta skupili smo potrebne stvari u ruksak - toplu rezervnu odjeću, hranu, vodu, baterijske lampe, hranu i otrčali gore.

Prva 4 kilometra vode serpentine do gornjeg parkirališta. Donji parking košta 300 CZK, gornji 500! Bilo je ludo skupo, ali čak i da smo odlučili preplatiti, na ovoj cesti bi se i dalje radilo i ne bismo mogli proći.

Druga opcija je bila penjanje direktno uz napuštenu uspinjaču, ali je nedostajao dio pruge.

Ova serpentina je najdosadnija.

Stoga smo odlučili ubrzati cestom uspinjače koja se ponovno pojavila. Ali ne preporučam ponavljanje ovoga.

Penjanje je vrlo teško i opasno, iako štedi oko pola sata vremena.

Na putu smo morali stati da se odmorimo, jer... Uspon uspona je vrlo pristojan.

Još uvijek ne razumijem kako sam se odlučio na ovo. Bolje je ne osvrtati se

Kroz rupu u ogradi izlazimo na gornji parking.

I pratimo oznake crvenog slova "T", često se pojavljuje, tako da je vrlo teško izgubiti put.

Ponekad možete pronaći takve znakove

I tako je sve standardno, slijedite "T".

S prijevoja se otvaraju prekrasni vidici

Ne zaboravite piti vodu na putu kako biste izbjegli dehidraciju.

Nije potrebno ponijeti puno vode sa sobom, zalihe se uvijek mogu obnoviti u jezerima i potocima. Voda je čista i vrlo ukusna.

Lijepo je kad morate proći kroz manje nego što već jeste. Sljedeći kilometar je jedan od najlakših, najravniji je, ali treba dobro paziti na korak.

Počinjemo vidjeti jezero Ringedalsvatnet, iznad njega vooooon kamen visi s one planine lijevo u dalekoj pozadini.

Na putu susrećemo mnogo turista koji se već vraćaju. Svi se pozdravljaju, vrlo ljubazni i nasmijani. Nismo sreli nijednog Rusa. Jedan je zamišljeno pitao imamo li svjetiljke da se možemo vratiti po mraku. Kad nas je netko vidio da trčimo cijelim putem, počeli su skandirati “Rusija”!

Minute zaustavljanja kako biste uhvatili dah i uživali u ljepoti Norveške.

Ovo će očito proći preko noći.

Toliko turista šeta stazom do Trolovog jezika da se lako razlikuje od pozadine prirode.

Nalazimo se na razini oblaka - oko 1200 metara nadmorske visine. Niski oblaci sastoje se od kapljica vode, pa postoji jak osjećaj vlage. Kiše nema, ali je osjećaj kao da ste u hamamu. Voda se materijalizirala na leći fotoaparata i morao sam je stalno brisati.

Uz cestu ima nekoliko kuća koje se mogu koristiti u slučaju nužde. Kuće su otvorene, gdje možete dočekati loše vrijeme ili prenoćiti.

Tu dobro dolaze vodootporne cipele.

Približavanje. Još jedna skupina turista koji se vraćaju.

Ovo je planinsko jezero Tyssehol. 1160 metara nadmorske visine.

Nevjerojatno mi je kako možete prenoćiti u takvim uvjetima na najjačem vjetru. Ovaj šator je postavljen blizu kamene izbočine kako ne bi jako puhalo.

Pogotovo kada je u blizini još jedna kuća u kojoj možete sigurno prenoćiti.

Ovdje postoji čak i dobro uređen WC, iako iz nekog razloga nema vrata...)

Vidimo ljude koji se slikaju...

I evo ga - Troll Tongue!

Trolltunga nije prošla nezapaženo skandinavskim legendama i vjerovanjima. Jedan od njih kaže da je ogromni Troll bio djetinjasto ljubazan i razigran - nije mogao sjediti na jednom mjestu: ronio je u duboke i opasne vode, preskakao ponore ili pokušavao uhvatiti dugu iznad litice. A za sunčanih dana koji su mu bili opasni po život skrivao se u špilji do mraka. Jednog dana trol je odlučio provjeriti koliko je sunce opasno za njega. Sakrio se u špilju, dočekao zoru i isplazio jezik iz mraka. Nebesko tijelo nije cijenilo takvu hrabrost i čim su ga dotakle sunčeve zrake, trol se skamenio...

Nisam mislio da ovdje može biti red; čak i po takvom ne baš najboljem vremenu morali smo čekati. Strah me i zamisliti koliko je ljudi ovdje ljeti. Trebalo nam je 3 sata da dođemo ovdje od samog dna. Cijelo to vrijeme trčali smo uz beznačajna zaustavljanja. Uspon pješice bi trajao oko 5 sati.

Što više različitih fotografija za uspomenu.

Ovo dvoje je bilo posebno teško

Strah je bio od nepredvidivosti vjetra koji je ili popustio ili se iznenada pojavio s oštrim udarima.

Drugačiji pogled na "Trolov jezik".

Ovdje smo proveli oko sat vremena, a za to vrijeme napravili smo nekoliko desetaka fotografija, nešto prezalogajili i odmorili. Eto, sad je opet 14 kilometara natrag, što, unatoč većoj jednostavnosti zbog činjenice da umjesto prvih 7 km uspona već slijedi spust, nije bilo lakše, jer... Stvarno smo umorni. U povratku smo također potrošili oko 3 sata.

Ukupno uloženo vrijeme za Troll's Tongue trajalo je otprilike 7 sati, tako da mogu s velikom sigurnošću reći da je ovo najteža atrakcija do koje sam ikad došao. Zadnje kilometre vratili smo se već u sumrak, tako da je upozorenje da je potrebno 7. kilometar pješačiti prije jedan sat popodne itekako vrijedi. Ako dolazite ovamo, savjetujem vam da provjerite vremensku prognozu i krenete ranije. Po lošem vremenu, hodanje ovom cestom je vrlo opasno.

Nakon trajekta uskočili smo u auto i vozili se uz obalu Sørfjorda. S druge strane jasno se vidi prekrasan vodopad Ednafossen.

U početku teče u jednom toku, zatim se na goloj stijeni dijeli na nekoliko rukavaca - i ponovno se skuplja prije ulaska u fjord.

Vrlo brzo smo stigli do Tyssedala, zatim smo se uskom planinskom serpentinom popeli do sela Skjeggeddal - i tu je cesta završila. Dalje samo pješke. Oblaci se još drže planina, ali iza njih se već vidi plavičasta bjelina ledenjaka.

Da bismo došli do Trolovog jezika - našeg današnjeg cilja - potrebno nam je pet sati hoda kroz planine. I to samo u jednom smjeru. Štoviše, najteži dio puta je na početku. Prvih 950 metara je strm uspon na planinu. Na vrhu također žive ljudi, a iz sela vodi uspinjača koja je, inače, jedna od najstarijih u Europi. Međutim, ovaj objekt je privatno vlasništvo, i dugo nije bio uključen za turiste, samo za domaće i to vrlo rijetko i iz velike potrebe. Stoga postoje dvije mogućnosti - hodati uz stepenice pored uspinjače ili se popeti na planinu stazom koja vijuga kroz šumu. Prema iskusnim ljudima, prvo je mnogo teže, jer se mišići brzo začepe od ponavljanja istih pokreta. Pa smo odlučili slijediti trag.

Nije to bio lak put. Staza se penjala prema gore, znojili smo se i sa zavišću gledali u lokalnu djevojku koja je šetala psa - ona i njen dalmatiner lako su nas prestigli i pojurili. Uspon je bio kompliciran i činjenicom da s planine teče ogroman broj potoka koji tlo pod nogama pretvaraju u blato.

No, nakon otprilike sat i pol vremena, ne vjerujući sami sebi, našli smo se na vrhu, na kamenoj planinskoj površini obrasloj mahovinom. Tada je put postao lakši – ali do Jezika je bilo još više od tri sata.

Tamo nema staze kao takve - ne možete baš ništa ugaziti u goli kamen. Stazu smo odredili crvenim slovima "T" ispisanim direktno na kamenju. Dođete do drugog takvog slova i okrenete glavu, pokušavajući pronaći sljedeće. Na putu do tamo jedva da smo zalutali, ali smo se u povratku malo izgubili.

Unatoč visini, sunce je grijalo. Popili smo svu vodu koju smo ponijeli sa sobom na prvom usponu, ali znao sam da ćemo usput sresti još puno potoka i jezera s čistom otopljenom vodom. Stoga nas je žeđ mimoišla.

Vegetacija na tim mjestima je rijetka. Iako cvijeće raste i na kamenju.

A ova fotografija neke ljude dovodi u stupor. :-) Ne, nije snijeg. Samo što putem s vremena na vrijeme naiđete na ogromne blokove mramora obrasle lišajevima.

Zbog teškog uspona, malo turista dolazi ovamo - malo je vjerojatno da će Tongue biti uključen u bilo koji obilazak Norveške. Krajolik je potpuno pust i napušten – osjećaš se izgubljeno na kraju svijeta. Ali ne biste trebali zijevati - stalno morate obilaziti pukotine koje se spuštaju u duboke ponore.

Bolje je ne približavati se rubu - opasno je.

Ali s nekih točaka još uvijek možete vidjeti što je ispod. U planinskoj kotlini nalazi se prekrasno jezero neizgovorljivog imena Ringedalsvatnet.

Trolov jezik nije daleko - počinju nailaziti ljudi koji su otišli prije nas i već lutaju natrag. Svi se međusobno pozdravljaju - čini se prekrasno vidjeti čovjeka u ovoj planinskoj pustinji. :-) A evo i pravog pokazatelja - da se ne izgubite prije odlučujućeg skoka.

I na kraju, sam Jezik. Ovo je ogroman komad stijene koji se odlomio od planine Skjeggedal i zaledio u vodoravnom položaju iznad jezera. Spektakl je očaravajuć, odmah zaboravljamo na umor nakon 5-satnog uspona.

Naravno, dosta smo pozirali i u samom Jeziku – nije nam uzalud trebalo toliko vremena da dođemo do njega. :-)

Mjesto je nevjerojatno u svojoj energiji. Htio sam tamo ostati dulje, ali područje Hardangerfjorda je daleko od Arktika, ovdje pada mrak prilično na vrijeme, a hodanje planinskim stazama po mraku nije baš sigurna aktivnost. Stoga, nakon malog piknika i dobrog druženja penjući se oko Trolovog jezika, krenuli smo natrag.

Na povratku smo, začudo, sreli ljude koji su još uvijek išli na Jezik. Gotovo svi su imali ogromne ruksake, djelovali su iscrpljeno (oh, kako im je bilo žao!) i očito su namjeravali prespavati u planinama. Međutim, jedan od parova lagano je hodao. Iznenađeno sam naglas prokomentirao: “Ali ovi momci iz nekog razloga nemaju šator!”, a oni su se pokazali Rusima i odgovorili: “Da, mi smo bez šatora, koliko još imamo vremena ?" Rekli smo im da će morati hodati još tri sata, i da će imati vremena ustati prije mraka, ali će morati sići u mrklom mraku, pa je bolje ne riskirati. “Ostavili smo psa dolje u autu, pa se moramo vratiti danas”, rekli su, a ja sam u mislima vrtio prstom po sljepoočnici.

Povratak je meni osobno bio puno lakši od uspona, no Anji je, usprkos svoj fizičkoj spremi i satovima joge, bilo najteže. Posebno je loše podnijela posljednji spust - ligamenti u koljenima nisu izdržali opterećenje, a već u autu počelo joj je biti loše. Na temelju rezultata sama je zaključila da takve planinske šetnje nisu za nju, no Natasha, Sigurd i ja bili smo potpuno oduševljeni usponom.

Usput, bez trekking cipela koje podupiru stopala, takva su planinarenja doista teška. Sva četvorica smo bili prilično opremljeni u tom smislu, ali nisu svi putnici tog dana bili spremni. Već ispod, kod informativne ploče, otkrili smo mini-groblje cipela koje nisu preživjele ovo 10-satno planinarenje. :-)