Ajuda sobre Tele2, tarifas, perguntas

Na língua russa, existe um grande número de construções sintáticas, mas o escopo de sua aplicação é o mesmo - a transmissão da fala escrita ou oral. Eles soam em linguagem coloquial comum, nos negócios e na linguagem científica, são usados ​​\u200b\u200bem poesia e prosa. Podem ser construções sintáticas simples e complexas, cujo objetivo principal é transmitir corretamente o pensamento e o significado do que foi dito.

O conceito de estruturas complexas

Muitos escritores preferem apresentar a narrativa em suas obras com frases simples e curtas. Isso inclui Chekhov (“a brevidade é irmã do talento”), Babel, O. Henry e outros. Mas há autores que usam frases com uma construção sintática complexa para transmitir não apenas a descrição, mas também as emoções que ela evoca. Eles foram mais amplamente utilizados por autores como Hugo, Leo Tolstoy, Nabokov e outros.

Uma construção sintática complexa é uma frase em que existem diferentes tipos de links sintáticos. Eles podem combinar:

• Conexões coordenadas e não sindicais: "Grandes flocos de neve primeiro afundaram lentamente na calçada e depois caíram mais rápido - uma tempestade de neve começou."
• Não aliado com subordinados: "À noite o tempo piorou muito, ninguém quis dar um passeio quando terminei meus negócios."
• Tipo misto: "Todos os convidados entraram no corredor em silêncio, ocuparam seus lugares, e só depois começaram a falar em sussurros, até que aquele que os convidou aqui apareceu na porta."
• Conexões de coordenação e subordinação: "O grande lindo caiu aos meus pés, e resolvi pegá-lo para colocá-lo em um vaso em casa."

Para compor corretamente construções sintáticas complexas, deve-se saber exatamente como suas partes estão interligadas. Também depende da colocação dos sinais de pontuação.

Tipo de conexão de coordenação

Na língua russa, uma construção sintática complexa pode consistir em partes unidas por um dos 3 tipos de conexões - coordenada, subordinada e sem união, ou todas ao mesmo tempo. Estruturas sintáticas com um tipo de conexão coordenativa combinam duas ou mais sentenças iguais conectadas por uma união coordenada.

Entre eles seria possível acabar ou trocá-los, pois cada um deles é independente, mas juntos em significado formam um único todo, por exemplo:

• Leia este livro e você descobrirá toda uma nova visão da realidade. (Você pode colocar um ponto entre duas frases e o conteúdo permanece o mesmo).
• Uma tempestade se aproximava, e nuvens escuras apareceram no céu, e o ar estava cheio de umidade, e a primeira rajada de vento agitou as copas das árvores. (As partes podem ser trocadas, enquanto o significado da frase será o mesmo).

Pode ser um dos componentes de conexão em frases complexas. Exemplos de sua combinação com um vínculo aliado são conhecidos.

Combinando com entonação

Uma construção sintática complexa geralmente combina uma conexão coordenativa com uma não-união. Este é o nome das partes que estão interligadas exclusivamente pela entonação, por exemplo:

"A menina acelerou o passo (1): o trem, bufando, dirigiu-se à estação (2), e o apito da locomotiva confirmou isso (3)".

Entre a 1ª e a 2ª partes da construção existe uma conexão assindética, e a segunda e a terceira frases são unidas por uma conexão coordenada, são completamente iguais e um ponto final pode ser colocado entre elas.

Neste exemplo, há uma combinação de conexões coordenativas e não sindicais, unidas por um único significado lexical.

Construções com ligação coordenada e subordinada

Frases em que uma parte é principal e a outra é dependente são chamadas de complexas. Ao mesmo tempo, do primeiro ao segundo, você sempre pode fazer uma pergunta, independentemente de onde ela esteja localizada, por exemplo:

• Não gosto (quando o quê?) de ser interrompido. (A parte principal está no início da frase).
• Quando me interrompem, não gosto (quando?). (A frase começa com uma cláusula subordinada).
• Natasha decidiu (por quanto tempo?) que iria embora por muito tempo (por que motivo?), porque o que aconteceu teve um forte impacto nela. (A primeira parte da frase é a principal em relação à segunda, enquanto a segunda - em relação à terceira).

Combinadas em um todo, as conexões de coordenação e subordinação formam construções sintáticas complexas. Abaixo estão exemplos de propostas.

“Percebi (1) que novos desafios me aguardam (2), e essa constatação me deu força (3)”.

A primeira parte é a principal em relação à segunda, pois estão ligadas por uma relação de subordinação. O terceiro é anexado a eles por uma conexão coordenada com a ajuda do sindicato e.

"O menino estava prestes a chorar (1) e as lágrimas encheram seus olhos (2) quando a porta se abriu (3) para que ele pudesse seguir sua mãe (4)".

A primeira e a segunda frases são conectadas por um link coordenativo com a ajuda da união "e". A segunda, terceira e quarta partes da construção são conectadas por subordinação.

Em construções sintáticas complexas, as frases que as compõem podem ser complicadas. Considere um exemplo.

"O vento aumentou, ficando mais forte a cada rajada (1), e as pessoas esconderam seus rostos em seus colarinhos (2) quando uma nova rajada os alcançou (3)."

A primeira parte é complicada pela rotatividade adverbial.

Tipos de construções sem sindicato e subordinadas

Em russo, muitas vezes você pode encontrar sentenças não sindicalizadas combinadas com um tipo de conexão subordinada. Em tais construções, pode haver 3 ou mais partes, algumas das quais são principais para alguns e dependentes para outros. Partes sem uniões são anexadas a elas com a ajuda da entonação. Esta é a chamada construção sintática complexa (exemplos abaixo) com uma relação de subordinação livre de união:

"Em momentos de extrema fadiga, tive uma sensação estranha (1) - estou fazendo algo (2) para o qual não tenho absolutamente nenhuma alma (3)."

Neste exemplo, a 1ª e a 2ª partes estão interligadas por um significado e entonação comuns, enquanto a 2ª (principal) e a 3ª (dependente) são uma frase complexa.

“Quando nevava lá fora (1), minha mãe me enrolava em vários lenços (2), por isso eu não conseguia me mexer normalmente (3), o que tornava extremamente difícil jogar bola de neve com outros caras (4)”.

Nesta frase, a 2ª parte é a principal em relação à 1ª, mas ao mesmo tempo está ligada à 3ª entonação. Por sua vez, a terceira frase é a principal em relação à quarta e é uma estrutura complexa.

Em uma estrutura sintática complexa, algumas partes podem ser conectadas sem união, mas ao mesmo tempo fazer parte de uma frase subordinada complexa.

Design com todos os tipos de comunicação

Uma construção sintática complexa em que tudo é usado ao mesmo tempo é rara. Frases semelhantes são usadas em textos literários quando o autor deseja transmitir eventos e ações com a maior precisão possível em uma frase, por exemplo:

"Todo o mar estava coberto de ondas (1), que, ao se aproximar da costa, aumentavam (2), batiam com barulho contra uma barreira sólida (3) e, com um silvo descontente, a água recuou (4) para retornar e atacar com nova força (cinco)".

Neste exemplo, a 1ª e a 2ª partes são conectadas por um relacionamento subordinado. A segunda e a terceira são sem união, entre a 3ª e a 4ª é uma conexão de coordenação, e a quarta e a quinta são novamente subordinadas. Tais construções sintáticas complicadas podem ser divididas em várias frases, mas como um todo, elas carregam uma coloração emocional adicional.

Separação de ofertas com diferentes tipos de comunicação

Em construções sintáticas complexas, eles são colocados na mesma base que em sentenças complexas, compostas e não unidas, por exemplo:

• Quando o céu começou a ficar cinza no leste, um galo cantou. (relação de subordinação).
• Uma leve névoa cobria o vale e o ar tremia sobre a grama. (frase composta).
• Quando o disco do sol se ergueu acima do horizonte, como se o mundo inteiro estivesse cheio de sons - pássaros, insetos e animais saudaram o novo dia. (Uma vírgula fica entre as partes principais e dependentes de uma frase complexa e um travessão a separa da não união).

Se você combinar essas frases em uma, obterá uma construção sintática complexa (grau 9, sintaxe):

"Quando o céu no leste começou a ficar cinza, um galo cantou (1), uma leve névoa pairou no vale e o ar tremeu sobre a grama (2), quando o disco do sol se ergueu acima do horizonte, como se o mundo inteiro estivesse cheio de sons - pássaros, insetos e animais davam as boas-vindas ao novo dia (3)".

Analisando construções sintáticas complexas

Para conduzir com diferentes tipos de comunicação, você deve:

• determinar o seu tipo - narrativo, imperativo ou interrogativo;
• descubra em quantas frases simples ele consiste e encontre seus limites;
• determinar os tipos de ligações entre as partes da construção sintática;
• caracterizar cada bloco por estrutura (frase complexa ou simples);
• esboce-o.

Assim, você pode desmontar a estrutura com qualquer número de links e blocos.

Aplicando frases com diferentes tipos de links

Construções semelhantes são usadas no discurso coloquial, bem como no jornalismo e na ficção. Eles transmitem os sentimentos e emoções do autor em maior extensão do que escritos separadamente. Um grande mestre que usou construções sintáticas complexas foi Leo Tolstoi.

; raramente - uma forma de palavra), que é uma unidade sintática - uma frase, uma frase e também, em geral, qualquer declaração relativamente completa.

S. to. - o conceito mais amplo de sintaxe, abrangendo construções sintáticas que são heterogêneas em suas características. Entre S. a. destacam-se as construções que são mínimas em estrutura, ou seja, contendo os componentes mínimos necessários para construir uma determinada unidade (por exemplo, “floresta de coníferas”, “Crianças estão dormindo”, “Ele é engenheiro”, “ Sem força”, “chuvisco”); estruturas mais ou menos comuns, isto é, resultantes da expansão de estruturas mínimas de acordo com as suas capacidades inerentes - frases complexas (por exemplo, “florestas de coníferas da Rússia”), frases comuns (frases simples, que incluem membros da sentença, explicando, esclarecendo o sujeito e/ou predicado ou a frase como um todo; por exemplo, “Meu irmão trabalha como engenheiro há três anos”, “Não tenho forças”, “Está garoando o dia todo”); construções combinadas - o resultado da combinação de várias construções mais simples, por exemplo, frases combinadas (“conclua rapidamente a tarefa recebida”), frases com voltas isoladas [“... Subindo lentamente ladeira / Cavalo, trazendo doença para dentro h" (N. A. Nekrasov)], sentenças complexas[“Estou triste porque te amo” (M. Yu. Lermontov)], construções de discurso direto [“Onde está meu amigo? - disse Oleg, - Diga-me, onde está meu cavalo zelosoº?" (A. S. Pushkin)]. S. k. é caracterizado por modificações paradigmáticas (ver Paradigmática) - sistemas de formas determinadas por modificações do componente dominante (por exemplo, "floresta de coníferas" - "floresta de coníferas" - "em uma floresta de coníferas"; "Ele é um engenheiro " - "Ele vai ser engenheiro" “Se ao menos ele fosse engenheiro!”).

Existem dois usos possíveis do termo "S. para. ": em relação ao modelo abstrato de linguagem e em relação ao específico unidade linguística construído sobre este modelo (cf. unidades gramaticais).

Os sinais pelos quais S. a. se opõem são diferentes. Por exemplo, de acordo com sinais de natureza mais geral, predicativos e não predicativos são contrastados (ver. predicatividade) S. para., construções mínimas e construções de um tipo complicado, livre e não livre (lexicalmente limitado, fraseologizado) S. para. Difere S. para. ” e “O dicionário de ortografia foi publicado por um cientista autorizado”), infinitivo S. a. (“É proibido nadar”), S. a. com apelo (“-Filho, onde está você?”), S. negativo a. não deveria"); como parte da frase - construção participativa ("Veleiro, atracado em nosso porto y, entregou turistas à costa"), volume de negócios adverbial (" Tendo refeito tudo Ah, finalmente sentamos para tomar chá”), etc.

Os termos. para. ”, via de regra, não se aplica a construções e suas partes, que são unidades menores que uma frase e uma frase, por exemplo, a algumas partes entoacionalmente separadas de uma frase ( sintagmas) que não são frases, para separar palavras formas que não formam frases. Mas é possível aplicar esse termo a combinações de casos preposicionais (“perto da costa”, “além da mata”), a compostos de membros homogêneos de uma frase (“em dicionários e enciclopédias”).

O conjunto de S. é historicamente mutável. Por exemplo, no decorrer do desenvolvimento histórico da língua russa, o russo antigo desapareceu (ver. língua russa antiga) construções com o chamado dativo independente (“Quando ele entra pelos portões da cidade, e senhor seu metropolita” “Quando ele entra pelos portões da cidade, ele é recebido pelo metropolita”), com os chamados. segundos casos indiretos [com o segundo acusativo (“porei um príncipe sobre eles” “farei de um jovem seu príncipe”), o segundo dativo (“ser cristão para ele” “ser cristão para ele”)] .

Novos fenômenos no campo da estrutura sintática moderna da língua russa em seus vários níveis são descritos. A principal tendência de mudança na sintaxe - o crescimento de recursos analíticos - é considerada em conjunto com a pontuação moderna.

Prefácio- p. 3 Introdução - p. 4 Diferentes compreensões de novos fenômenos sintáticos na linguagem literária - p. 4 Tipos sintáticos de prosa - p. 7 Referências- página 13 Capítulo 1. Mudanças no sistema de frases e conexões sintáticas - página 15 Simplificação de frases polinomiais Contaminação e desintegração de frases - página 16 Ativação de conexões de controle fracas - página 19 Uso independente de formas de caso preposicional - página 26 Funcionamento do caso nominativo forma em posições sintáticas dependentes - p. .31 Referências- página 34 Capítulo 2. Mudanças no escopo da frase - página 37 Mudanças no tamanho da frase - página 37 Mudanças no uso de componentes sintaticamente relacionados - página 44 Desenvolvimento de estruturas de inserção - página 52 Desenvolvimento de frases com membros principais descoordenados - página 65 Referências- página 75 Capítulo 3. Construções de sintaxe expressiva - pág. 79 O conceito de expressão no nível sintático - pág. 79 Dinâmica das construções expressivas - pág. 93 Referências- página 103 Capítulo 4 O desenvolvimento de construções segmentadas individuais - p. 106 Representações nominativas - temas nominativos - p. 106 Construções segmentadas com fusão de tipos - p. 115 Repetição lexical com dispersão sintática - p. 125
frase complexa - p. 133 Ativação do pronome o que (em vez de qual) - p. 141 Novos fenômenos sintáticos e pontuação - p. 146 Literatura usada - p. 157 Conclusão - p. 160 Resumo - p. 162 Zusammenfassung - p. 163 Resumo - p. 164 Resumo - página 165 Abreviaturas condicionais - página 166

Prefácio

A sintaxe da língua russa moderna é geralmente considerada em livros didáticos e cursos de leitura principalmente de um ponto de vista estático: os principais modelos de vários níveis sintáticos são descritos e uma classificação desses modelos é fornecida. Porém, no sistema sintático da língua russa, durante seu desenvolvimento, ocorrem mudanças, levando a uma redistribuição estrutural e estilística das construções sintáticas. As habilidades de análise sintática do texto, adquiridas no ensino médio a partir de amostras da literatura clássica russa, revelam-se insuficientes quando se refere aos textos da ficção moderna, do jornalismo, para não falar do texto poético. O estudo das principais tendências no desenvolvimento da estrutura sintática é necessário não apenas para uma compreensão mais completa de seu estado atual, que é estilisticamente mais diversificado em comparação com a chamada sintaxe clássica, mas também para a compreensão da pontuação moderna, que sem dúvida mudanças sob a influência de mudanças correspondentes na estrutura sintática.
A consideração de novos fenômenos no campo da sintaxe também é necessária para fins metodológicos - preparar os alunos de filologia para suas diversas atividades futuras: para trabalhar em escolas secundárias e superiores, em editoras, em agências de informação, etc.
Neste manual, a descrição de novos fenômenos sintáticos abrange os principais níveis sintáticos - uma frase e uma sentença. O grau de detalhamento da apresentação depende da abrangência de um determinado assunto na literatura especializada ou de sua polêmica. A aparência sintática dos textos modernos é interpretada em um contexto histórico, porque novos fenômenos da sintaxe naturalmente encontram sua reflexão inicial tanto no período da formação final das normas sintáticas modernas (período Karamzin-Pushkin) quanto na era anterior (período literário). língua da segunda metade do século XVIII).

Construções sintáticas complexas são combinações de partes com ligações sintáticas heterogêneas. Tais construções são muito difundidas no discurso e são igualmente usadas em obras de diferentes estilos funcionais. São tipos combinados de frases, são diversos em termos de possíveis combinações de partes nelas, porém, por toda a sua diversidade, se prestam a uma classificação bastante clara e definitiva.

Dependendo de várias combinações de tipos de conexão entre as partes, são possíveis os seguintes tipos de construções sintáticas complexas:

1) com composição e submissão: Lopatin começou a sentir sono e ficou encantado quando o motorista apareceu na porta e informou que o carro estava pronto.(Sim.);

2) com um ensaio e uma conexão aliada: Minha direção é para outra unidade, mas fiquei atrás do trem: deixe-me, acho, vou olhar meu pelotão e meu tenente(Cossaco.);

3) com subordinação e comunicação sem sindicato: Em uma caminhada na floresta, às vezes, enquanto penso em meu trabalho, sou tomado por um deleite filosófico: parece que você está decidindo o destino concebível de toda a humanidade.(Shv.);

4) com composição, subordinação e ligação não sindical: Mas o rio carrega majestosamente sua água, e o que isso importa para essas trepadeiras: girando, elas nadam junto com a água, como blocos de gelo flutuaram recentemente(Prishv.).

Frases com conexões sintáticas heterogêneas geralmente consistem em dois (pelo menos) componentes lógica e estruturalmente distinguíveis ou vários, entre os quais, por sua vez, podem haver frases complexas. Porém, via de regra, os componentes principais possuem o mesmo tipo de conexão - coordenada ou não articulada. Por exemplo, em uma frase O espadachim não olhou para trás e não ouviu a perseguição, mas sabia que o perseguiam, e quando três tiros soaram um após o outro e uma rajada soou, pareceu-lhe que estavam atirando nele, e ele correu ainda mais rápido(Moda.) quatro componentes: 1) A espada não olhou para trás e não ouviu a perseguição; 2) mas ele sabia que eles estavam atrás dele; 3) e quando três tiros soaram um após o outro e uma rajada soou, pareceu-lhe que eles estavam atirando nele; 4) e ele correu ainda mais rápido. Todas essas partes estão conectadas por relações composicionais, mas dentro das partes há subordinação (ver segunda e terceira partes).

Mais frequentemente, em tais frases combinadas, há uma divisão em dois componentes, e um deles ou ambos podem ser frases complexas. A conexão entre os componentes pode ser de apenas dois tipos - coordenada ou não unida. A subordinação é sempre interna.

1) A maior força pictórica está na luz do sol, e todo o cinza da natureza russa só é bom porque é a mesma luz do sol, mas abafada, passando por camadas de ar úmido e um fino véu de nuvens.(Paust.);

2) Houve uma circunstância estranha no caso Stavraka: ninguém conseguia entender por que ele viveu até sua prisão com seu nome verdadeiro, por que não o mudou imediatamente após a revolução.(Paust.);

3) Uma circunstância sempre me surpreende: caminhamos pela vida e não sabemos e nem imaginamos quantas grandes tragédias, feitos humanos maravilhosos, quanta dor, heroísmo, mesquinhez e desespero aconteceram e estão acontecendo em qualquer pedaço de terra onde nós viver(Paust.).

Tais construções sintáticas estão sujeitas a dois níveis de articulação: a primeira articulação - lógico-sintático, segundo - sintático-estrutural. No primeiro nível de divisão, partes lógicas maiores da estrutura, ou componentes, são distinguidas, no segundo - partes iguais a unidades predicativas individuais, ou seja, os "elementos de construção" mais simples de uma frase complexa. Se transmitirmos graficamente esses dois níveis de divisão de construções sintáticas complexas, os esquemas das sentenças dadas podem ser representados da seguinte maneira:

Assim, em um nível superior de divisão - lógico-sintático - as construções sintáticas complexas só podem ter conexões de coordenação e não união, como as conexões mais livres, quanto à conexão subordinada (conexão mais próxima), só é possível como uma conexão interna entre as partes dos componentes, ou seja, é encontrado apenas no segundo nível de articulação de uma construção sintática complexa.

Isso é especialmente revelado quando duas frases complexas são combinadas em uma construção sintática complexa. Por exemplo: Tatyana Afanasyevna sinalizou ao irmão que a paciente queria dormir e todos saíram silenciosamente do quarto, exceto a empregada, que novamente se sentou na roda de fiar.(P.); Essa foi a época em que os poemas de Polonsky, Maikov e Apukhtin eram mais conhecidos do que simples melodias de Pushkin, e Levitan nem sabia que as palavras desse romance pertenciam a Pushkin(Paust.).

Construções sintáticas complexas podem ter componentes extremamente comuns: Cincinnatus não perguntou nada, mas quando Rodion saiu e o tempo se arrastou com sua corrida habitual, ele percebeu que havia sido enganado novamente, que havia forçado tanto sua alma em vão e que tudo permanecia tão indefinido, viscoso e sem sentido quanto era(Nab.).

As principais construções sintáticas são:

1) texto - uma declaração detalhada graficamente fixada, atuando como uma sequência coerente de frases;

2) frase - a unidade central da sintaxe, a unidade central da linguagem, cuja geração na fala é servida por todos os outros componentes do sistema linguístico como um todo;

3) frase - uma combinação de duas ou mais palavras significativas, caracterizada pela presença entre elas de uma conexão semântica expressa formalmente; esta é uma unidade de nomenclatura que denota um objeto, fenômeno, processo, qualidade, chamada de palavra central e dependente concretizada.

Cada uma das construções sintáticas listadas pode ser caracterizada em três aspectos:

a) formal-estrutural;

b) semântica;

c) pragmática.

Todas as construções sintáticas listadas têm um status de fala. Apenas sentenças e frases têm status linguístico. O texto e a frase são comunicativos.

Descrever os tipos de ligação sintática das palavras e as formas de expressão formal das funções sintáticas.

Normalmente eles falam sobre os dois tipos mais importantes de conexão sintática: composição e subordinação. A conexão coordenativa é caracterizada pela igualdade dos elementos, que se expressa externamente na possibilidade de rearranjo sem alterar o significado: esposa e eu / eu e esposa. Ao compor, os elementos relacionados são homogêneos, funcionalmente próximos. Exemplos: mesa e cadeira / eu ou você / estrito, mas justo.

Relação de subordinação: Perna de mesa/travesseiro de plumas/travesseiro de plumas/lendo um livro. Aqui a relação é desigual: um elemento é dominante ( perna, travesseiro, ler), o outro - para subordinados: ( ... tabela. …. de baixo, para baixo …., …. livro).

Formas de expressão formal das ligações sintáticas: concordância; ao controle; adjacente; composição aliada e não sindical; subjugação aliada e não sindicalizada. O primeiro e o segundo métodos usam formas morfológicas, o terceiro - formas não morfológicas (ordem das palavras, entonação). Composição aliada e subordinação usam palavras de serviço (sindicatos). Composição e submissão sem união - ordem das palavras, entonação.

Descreva a maneira morfológica de expressar links sintáticos.

A maneira morfológica de expressar links sintáticos inclui:

Concordância, que consiste na repetição de um, vários ou todos os gramas de uma palavra em outra palavra relacionada a ela, por exemplo, concordância do predicado com o sujeito em russo: eu leio / ela canta / nós trabalhamos (gramas da pessoa , número).

A concordância é usada como meio de expressar relações de subordinação entre a definição e o definido, enquanto os gramas do definido são repetidos na definição: novo livro (gênero, número, caso) novo livro novos livros.

2. gestão, que consiste no fato de que uma palavra provoca o aparecimento de certos gramas em outra palavra a ela associada, as quais, entretanto, não repetem os gramas da primeira palavra. A gestão é amplamente utilizada como meio de expressar uma conexão subordinada, por exemplo: em russo, um verbo transitivo requer uma adição no caso acusativo: lendo um livro.

Declarações de palavras dependentes delas em certos casos também requerem: 1) substantivos: amante de balé(caso de gênero) ; fome de conhecimento(caso de gênero); 2) adjetivos: cheio de energia(caso de gênero); feliz com a compra(caixa de tv); 3) advérbios: a par de mim(caso tv).

Liste formas não morfológicas de expressar funções sintáticas.

Formas não morfológicas de expressar funções sintáticas incluem:

1) Ordem das palavras: a) adjacência posicional, ou seja, a designação da ligação de palavras por sua simples justaposição, colocando-as lado a lado, por exemplo: an English book - an English book (adjunção de um adjetivo-definição a um substantivo) .

Preposição e posposição: em russo, a posposição de um numeral em oposição à sua preposição serve para expressar um tom de aproximação: dois quilogramas / dois quilogramas.

3) A tendência de fixar certos lugares na frase para certos membros da frase: quando os casos nominativo e acusativo coincidem (homonímia) para substantivos usados ​​na frase como sujeito e objeto, por exemplo: Mãe ama filha (Filha ama mãe ?). Nesse exemplo, apenas a ordem das palavras nos faz entender o primeiro substantivo como sujeito e o segundo como objeto direto. Em idiomas sem sistema de casos, uma ordem fixa de palavras é característica: 1) Eng. Língua: O pai ama o filho /pai ama filho; 2) francês Língua: Le pere aimime le fils / pai ama filho. A inversão preservando o significado de toda a frase é impossível.

4) A ordem das palavras pode distinguir entre tipos de sentenças, por exemplo: sentença declarativa / sentença interrogativa geral: russo. Língua: você queria isso / você queria isso? Inglês Língua: A casa tem um jardim / Tem a casa um jardim? Nesse caso, a inversão é acompanhada por uma entonação interrogativa.