Katarina Witt: tại sao vận động viên trượt băng nghệ thuật nổi tiếng chưa kết hôn và không có con Katharina Witt - một cô gái đến từ một thành phố không tồn tại Katharina Witt hiện cô ấy đang làm gì

Lúc đầu, cô được so sánh với nữ hoàng trượt băng nghệ thuật này hay nữ hoàng khác. Nhưng mỗi năm đều mang đến cho Katarina những chiến thắng mới, điều này đã đẩy những người nổi tiếng trước đây vào bóng tối. Người cuối cùng được nâng tầm cùng cô là vận động viên huyền thoại người Na Uy Sonja Henie. Khi Witt trở thành nhà vô địch CHDC Đức tám lần, sáu lần đứng đầu châu Âu, giành bốn danh hiệu vô địch thế giới và hai huy chương vàng Olympic, không có ai có thể so sánh được với cô.

Không thể so sánh được và không thể so sánh được. "Ở đây, cô ấy lao vào âm nhạc của Carmen. Chân dài, duyên dáng, tán tỉnh, quyến rũ. Carmen của cô ấy rất xấc xược, nhưng khi cô ấy bình tĩnh lại trên đấu trường và mỉm cười với ai đó, mọi người đều nghĩ rằng nụ cười đó chỉ dành cho anh ấy. Điều này không thể học được, với "Bạn phải sinh ra như thế này. Chưa hết, cô ấy thêm 'một chút' tình dục vào mọi thứ, điều đó khiến Katarina càng trở nên quyến rũ hơn." Những dòng này được viết vào năm 1988 không phải bởi một nhà thơ mất đầu vì tình, mà bởi một huấn luyện viên nổi tiếng với sự nghiêm khắc tàn bạo. Hóa ra là nữ hoàng đã ném anh ta dưới chân mình.
Katarina Witt giờ đây thừa nhận: “Cuộc đời tôi chưa bao giờ thuộc về tôi. Tôi đã từng tin rằng cuộc sống cá nhân bắt đầu bên ngoài sân băng, nhưng Chúa ơi, tôi thật ngây thơ làm sao!” Cô vừa mới lớn lên khi Bộ An ninh Nhà nước CHDC Đức mở hồ sơ về vận động viên trẻ, xinh đẹp, đến thời điểm thống nhất nước Đức đã lên tới tám tập. Rất nhiều thứ được lật từ trong ra ngoài - và những điều thân mật, bí mật nhất, đã xảy ra hoặc được phát minh ra, trong mọi trường hợp, chỉ dành riêng cho cá nhân, không chạm vào mắt và suy nghĩ của người khác.
Đây là đoạn trích từ một báo cáo tình báo ngày 21/11/1988: “Người ở lại cơ sở hóa ra là K. Witt, còn người đàn ông là ông X. Từ 6 giờ đến 6 giờ 18, họ đã quan hệ tình dục”. "Persona" là một vận động viên trượt băng nghệ thuật người Mỹ mà Katarina đã nói chuyện bằng tiếng Anh. Người cung cấp thông tin, người không biết ngôn ngữ và không có tài liệu để tố cáo, đã sáng tác, theo cách nói của vận động viên, “âm mưu tình dục lừa dối này”. Một “tài liệu bí mật” khác báo cáo rằng “từ 20:00 Witt có quan hệ thân mật với huấn luyện viên, kết thúc vào lúc 20:07.”
Những câu chuyện tình yêu - thường là những câu chuyện phiếm suông - đã đồng hành cùng vận động viên trượt băng nghệ thuật xuất sắc trong suốt cuộc đời cô. Katharina nhớ lại, một số tờ báo tiếng Anh đã đưa tin sau thất bại của Boris Becker tại giải Wimbledon rằng "công chúa băng giá của CHDC Đức đã an ủi tay vợt đến từ Đức suốt đêm. Họ cố gắng thống nhất nước Đức trên giường". Cả hai vẫn cho rằng điều duy nhất đoàn kết họ là thể thao.
Báo chí Đức từng đưa tin công chúa băng giá có ba cuộc tình với những người đàn ông khác nhau trong vòng một tuần. “Thật kỳ lạ,” Katty quyến rũ nhận xét về điều này, “tôi đã làm gì trong bốn ngày còn lại?”
Trong lĩnh vực tình yêu, mọi thứ đều xảy ra với những điều không thể so sánh được và không thể so sánh được, bao gồm cả sự quấy rối của gã yêu điên cuồng American Weltman, người, trong khoảng thời gian giữa những lần ở đồn cảnh sát và bệnh viện tâm thần, đã khiến người đẹp băng giá khó chịu. Ngoài ra còn có một tình yêu lớn - với nam diễn viên Richard Dean Andersen. Đôi tình nhân bận rộn với những chuyến du lịch bất tận đã gặp nhau ở những đất nước và thành phố khác nhau. Cả hai đều tin rằng không thể có mối quan hệ cá nhân nào tốt hơn giữa một người đàn ông và một người phụ nữ trong đời hơn mối quan hệ của họ và họ đã lên kế hoạch cho tương lai. “Nhưng từng chút một, những nghi ngờ len lỏi vào,” Katarina quay lại những năm tháng đầy kịch tính này đối với cô, “có cuộc sống của bạn, thành công của bạn, bạn đã làm mọi thứ cho chính mình, như bạn muốn và có thể. Bạn đã quen với sự độc lập và độc lập, với những biểu hiện có tính chất tự phát - và đột nhiên ở mỗi bước tôi phải nghĩ liệu điều đó có tốt cho người kia không và liệu bạn có làm được không? Trên đường phố, anh ấy được bao quanh bởi những người hâm mộ, nhưng tôi vẫn đứng bên lề. lập tức chuyển sang tôi, Richard cảm thấy không cần thiết. Vinh quang và danh vọng của chúng tôi mỗi cái đều có một mặt tối."
Một ngày nọ, lúc sáu giờ sáng, khi anh vẫn đang ngủ, Katarina thu dọn hành lý. Richard đột nhiên tỉnh dậy và hoàn toàn bối rối hỏi: "Anh có thể rời đi được không?" Cô ấy trả lời: “Mọi chuyện đã qua rồi.” “Tôi nên,” Witt sau này nhớ lại, “nói với anh ấy rất nhiều điều, nhưng than ôi, những cuộc trò chuyện sâu sắc, chân thành và chân thành vẫn chưa trở thành một phần trong giao tiếp của chúng tôi.” Họ đã chia tay. Richard gọi ngay sau đó. Katti nói: "Tôi đã nghĩ rằng anh ấy sẽ nhiệt tình thuyết phục và thuyết phục tôi, nhưng giọng nói của anh ấy nghe có vẻ xa xăm. Điều này không còn làm tôi buồn nữa mà còn khiến tôi tức giận. Sau đó, tôi phát hiện ra rằng anh ấy đã gọi từ máy bay, xung quanh là những người lạ, tò mò." mọi người. Nhưng đã quá muộn rồi...
Hoặc mối tình này để lại vết thương chưa lành, hoặc có nguyên nhân nào khác mà cô vẫn chưa tìm được hoàng tử của mình. Và cuộc sống riêng tư của “cựu công dân CHDC Đức Katharina Witt” tiếp tục kích thích trí tưởng tượng của người bình thường. Có thể xem xét các kho lưu trữ còn sót lại của Stasi nếu theo đuổi “lợi ích công cộng”. Một trong những nhà báo đã nhìn vào, đặc biệt đưa ra ánh sáng những “quan sát” của người cung cấp thông tin về đời sống thân mật của vận động viên vĩ đại. Cô lập tức đâm đơn kiện. Và bây giờ một quyết định vừa được đưa ra: mọi thứ liên quan đến đời sống riêng tư đều không được tiết lộ, nhưng phần còn lại, chủ yếu bao gồm mối quan hệ của vận động viên nổi tiếng với Bộ An ninh Nhà nước CHDC Đức, có thể được tìm ra.
Từ nay trở đi, một bức màn mờ đục sẽ được vén lên trước những lời đàm tiếu, tố cáo tình yêu, phần còn lại sẽ diễn ra trên một sân khấu rộng mở, dù đôi khi rất khó tách biệt cá nhân với “công chúng”. Trước khi nước Đức thống nhất, Katharina Witt được phương Tây gọi là “gương mặt đẹp nhất của chủ nghĩa xã hội”. Ngay sau khi Bức tường Berlin sụp đổ, nhiều ấn phẩm bắt đầu gọi nó là “con dê đỏ” hay “đứa con hư hỏng của Honecker”, hoặc thậm chí dán nhãn hoàn toàn bằng những nhãn hiệu xúc phạm tục tĩu.
Cô ấy có thể trốn sang phương Tây bất cứ lúc nào, như nhiều công dân nước Đức xã hội chủ nghĩa mơ ước, nhưng cô ấy không bỏ chạy. “Điều đó hoàn toàn không trung thực,” cô nói với niềm tin chắc chắn, “đối với những người đồng hương của tôi, những người trên thực tế đã trả tiền cho các hoạt động thể thao và thành công của tôi trên sân băng.”
Sau khi làm tiên phong, cô được cho là sẽ gia nhập Komsomol, và ở tuổi 18 - Đảng Thống nhất Xã hội Chủ nghĩa Đức. Các thành viên của bữa tiệc là cha cô, người mà cô đối xử bằng tình yêu chân thành, và “người mẹ thể thao” của cô, huấn luyện viên nổi tiếng Jutta Müller. Nữ hoàng băng giá không chỉ được hưởng vinh quang hoàng gia mà còn được hưởng những lợi ích mà những công dân bình thường của nước Đức xã hội chủ nghĩa không hề biết đến.
Điều này được chứng minh bằng các tài liệu từ kho lưu trữ Stasi mà hiện nay tòa án đã cho phép sử dụng. Cô được đảm bảo nhận các khoản phí phương Tây (mặc dù không phải tất cả), đặc biệt, người ta biết đến việc chuyển 372 nghìn nhãn hiệu phương Tây dưới tên Katharina Witt sang Handelsbank. Kho lưu trữ cũng chứa biên nhận của vận động viên đã nhận được một chiếc Volkswagen Golf từ MGB. Một trong những tờ báo đưa tin rằng Stasi đã tặng cô một căn hộ, một chiếc ô tô Lada-2107 và cha mẹ cô một chiếc Wartburg, mà một người bình thường ở CHDC Đức có thể xếp hàng trong mười năm.
Khi những thông điệp này xuất hiện trên báo chí, Katharina Witt nói: "Tôi cảm ơn vì những món quà này, bởi vì tôi đã tưởng tượng ra vai trò quảng cáo của mình cho nền cộng hòa trong những năm đó. Ngoài ra, tôi chỉ tỏ ra lịch sự thôi." Người đặc vụ, người đang nói về việc giao chìa khóa ô tô và căn hộ, đã bình luận về cuộc trò chuyện cũ theo một cách khác trong một ghi chú gửi cho giám đốc MGB Erich Mielke: “Katarina Witt nhìn thấy ở Bộ An ninh Nhà nước một đối tác mà cô ấy tin tưởng. với mọi vấn đề và mối quan tâm, kể cả thái độ của cô ấy đối với đàn ông”...
Thời gian đã chứng minh rằng vận động viên trượt băng nghệ thuật có một không hai và có một không hai này có thể đối phó một cách hoàn hảo với mọi vấn đề và mối quan tâm: cô vẫn tập luyện mỗi ngày trong ba đến bốn giờ, tổ chức các buổi biểu diễn trên băng, tham gia vào các công việc kinh doanh “có liên quan”, giúp đỡ trẻ em trượt băng nghệ thuật ở CHDC Đức cũ. , xuất hiện trên truyền hình và thậm chí anh ấy còn chụp ảnh cho Playboy, vì anh ấy vẫn còn thứ gì đó để đăng trên các trang tạp chí dành cho đàn ông. Bản thân Katarina đã chiến đấu chống lại các tay săn ảnh, một trong số họ đã từng trèo lên cần cẩu tới cửa sổ căn hộ của cô trên tầng 8 và bị bất ngờ nói gần như một giai thoại: “Tôi thay mặt chính quyền thành phố đến kiểm tra ngôi nhà. .” “Người chăm sóc” bị hoàng gia tấn công và ngã lộn nhào xuống cầu thang từ tầng tám. Điều tồi tệ hơn đối với hai tên cướp, những kẻ đã thu thập đồ trang sức của Katarina, người bất ngờ trở về nhà. Cô chộp lấy một con dao làm bếp và lao vào họ, bọn tội phạm tay không chạy thẳng vào vòng tay của cảnh sát tuần tra.
Đúng vậy, trong cuộc đời của Witt không có những biến cố quá hoàng gia, nhưng cô ấy không phải là “bệ hạ” được cưng chiều, mà là một công nhân xuất sắc trong lĩnh vực thể thao, nơi cô ấy đến với khi còn là một đứa trẻ năm tuổi. Trong vòng vài năm, cô phải dành bảy đến tám giờ trên băng mỗi ngày. Katty nhớ lại: “Tôi thực sự đã ngã xuống giường và chết. Nhưng một vận động viên thực sự phải vượt lên trên giới hạn khả năng của mình”. Cô ấy đã vươn lên - cả trong thể thao và cuộc sống kinh doanh. Có lẽ nó sẽ trỗi dậy trong tình yêu.

Witt Katharina

(sinh 1965)

Vận động viên trượt băng nghệ thuật người Đức. Nhà vô địch Olympic hai lần ở môn trượt băng đơn nữ (1984, 1988). Vô địch thế giới (1984, 1985, 1987, 1988). Vô địch châu Âu (1983–1987, 1989). Nhà vô địch thế giới trong giới chuyên nghiệp (1992).

“Nữ hoàng trượt băng nghệ thuật”, một vận động viên trượt băng nghệ thuật không ai sánh bằng trong thập niên 80, một trong những vận động viên được vinh danh nhất thế giới là cô, Katarina Witt.

“Bộ mặt của chủ nghĩa xã hội Đức”, “nhà vô địch áo đỏ”, “đồ chơi yêu thích của Erich Honecker” và được cho là đặc vụ của cơ quan mật vụ Đông Đức “Stasi” - đây cũng chính là cô ấy, Katharina Witt.

Người chiến thắng giải thưởng truyền hình Emmy danh giá, nữ diễn viên từng đóng một số bộ phim với Robert De Niro và Tom Cruise, bình luận viên truyền hình và đài phát thanh - đó là cô ấy, Katharina Witt.

Một nữ doanh nhân thành đạt, ngoài những thứ khác, sở hữu một biệt thự ở Los Angeles và một ngôi nhà bốn tầng ở trung tâm Berlin, cũng chính là cô ấy, Katharina Witt.

Người mẫu tạp chí Playboy ở tuổi 32 không ngại khoe thân hình tuyệt đẹp của mình trước công chúng, tất cả đều nói về cô, Katharina Witt.

Nói chung, như người hùng của vở hài kịch nổi tiếng của Liên Xô đã nói, “một vận động viên, một thành viên Komsomol và chỉ là một người đẹp” - đó là cô ấy, Katarina Witt...

Katharina Witt sinh ngày 3 tháng 12 năm 1965 tại thị trấn nhỏ Staaken ở Đông Đức. Cha cô, Manfred Witt, là giám đốc một nhà máy sản xuất máy móc nông nghiệp, còn mẹ cô, Kat là bác sĩ thể thao. Hàng ngày, mẹ đưa Katarina bé nhỏ đến trường mẫu giáo và hàng ngày họ đi ngang qua sân trượt băng có tên “Kuchwald”. Cô gái rất muốn trượt băng và liên tục yêu cầu mẹ đưa cô đến sân trượt băng. Năm tuổi, giấc mơ của Katharina đã thành hiện thực - cô vào trường thể thao ở Karl-Marx-Stadt.

Bốn năm sau, số phận của Katharina Witt đã được định đoạt - Jutta Müller nổi tiếng đã che chở cho cô. Huấn luyện viên nổi tiếng đã chứng kiến ​​màn trình diễn của cô bé Katarina chín tuổi và bằng con mắt kinh nghiệm, ngay lập tức nhận ra tiềm năng to lớn của cô bé. Và Jutta Müller biết cách trở thành nhà vô địch - chính cô ấy là người đã nuôi dạy Anita Pötsch, nhà vô địch Thế vận hội 1980 ở Lake Placid (nhân tiện, Anita Pötsch là vợ của Axel Witt, anh trai của Katharina).

Tất nhiên, Jutta Müller là một huấn luyện viên xuất sắc, nhưng điều này không có nghĩa là Katharina Witt ngay lập tức giành chiến thắng liên tiếp trên mọi đấu trường. Những thành công đầu tiên của vận động viên trượt băng nghệ thuật trẻ tuổi rất khiêm tốn - vị trí thứ 10 tại Giải vô địch trẻ thế giới và châu Âu, và vị trí thứ ba hoặc thứ tư tại Thế vận hội và các giải vô địch của CHDC Đức. Thành tích quan trọng đầu tiên của Katharina là vị trí thứ 10 tại Giải vô địch thế giới năm 1979. Một năm sau, cô giành vị trí đầu tiên tại giải vô địch CHDC Đức (tổng cộng trong sự nghiệp của mình, cô đã 8 lần giành được danh hiệu vận động viên trượt băng nghệ thuật giỏi nhất đất nước mình), và hai năm sau, cô giành được huy chương bạc tại Giải vô địch châu Âu.

Từ năm 1983, “kỷ nguyên Katarina Witt” bắt đầu trong môn trượt băng nghệ thuật nữ. Vận động viên trượt băng nghệ thuật người Đức đã giành huy chương vàng tại Giải vô địch châu Âu, sau đó là Giải vô địch thế giới và cuối cùng giành vị trí đầu tiên tại Thế vận hội Olympic XIV năm 1984. Ở Sarajevo, Katarina không ai sánh bằng - cô đứng đầu trong cả chương trình ngắn hạn và miễn phí. Màn trình diễn hoàn hảo về mặt kỹ thuật nhưng vẫn đầy tính nghệ thuật của Katarina duyên dáng và có phần tán tỉnh khiến cả khán giả lẫn ban giám khảo đều không khỏi thờ ơ. Ban giám khảo đã xếp cô ở vị trí đầu tiên một cách vô điều kiện, bỏ xa Rosalyn Sumners người Mỹ và vận động viên Liên Xô Kira Ivanova, những người lần lượt giành huy chương bạc và đồng.

Sau những thành công đầu tiên, Katarina được đề nghị chuyển đến miền Tây, nhưng cô không đồng ý. Và bây giờ, sống sáu tháng ở Mỹ và kiếm được số tiền kha khá, Katharina Witt nói rằng chính chế độ Đông Đức đã tạo mọi điều kiện để cô giành chiến thắng: “Tôi nợ quê hương tôi tất cả những thành công của mình - CHDC Đức. Tôi luôn tin rằng việc trốn sang phương Tây là không trung thực với đồng bào của tôi, những người trên thực tế đã trả tiền cho việc tập luyện và đi tham dự các cuộc thi của tôi.” Tất nhiên, cuộc sống của cô ở CHDC Đức khác với cuộc sống của những người Đông Đức bình thường. Cô nhận được một phần đáng kể phí biểu diễn (trong khi đại đa số đồng nghiệp của cô chỉ nhận được một xu), cô được tặng những căn hộ miễn phí và bộ sưu tập quần áo thời trang nhất. Một chủ đề đặc biệt là những chiếc xe của cô ấy. Ngày xửa ngày xưa, CHDC Đức đã sản xuất ra chiếc Trabant, một chiếc ô tô bị khiếm khuyết ngay cả theo tiêu chuẩn của Liên Xô: thân xe nhỏ, chật chội bằng sợi thủy tinh, động cơ yếu kêu ầm ầm và phun ra dầu - nói chung, không phải ô tô, nhưng như người ta nói, “một thùng bu lông.” Vì vậy, để có thể mua được “công nghệ kỳ diệu” này, người dân CHDC Đức đã phải chờ đến lượt mình hàng chục năm. Đương nhiên, chiếc Lada màu xanh đậm và sau đó là chiếc Volkswagen Golf màu đỏ mà Katharina Witt lái, trông “sang trọng một cách thách thức” trên nền này. Sau khi Bức tường Berlin sụp đổ và nước Đức thống nhất, vận động viên trượt băng nghệ thuật đã hơn một lần bị chỉ trích vì những chiếc xe này, không hiểu sao mà không nghĩ nhiều rằng ở thời đại chúng ta, với mức phí biểu diễn tại một giải đấu thương mại, những vận động viên trượt băng hàng đầu có thể mua khoảng hai mươi chiếc. Ladas và năm hoặc sáu chiếc Volkswagens. .

Ngày nay trên các phương tiện truyền thông in ấn và điện tử, bạn thường có thể thấy những xếp hạng mức độ nổi tiếng khác nhau của những người nổi tiếng. CHDC Đức cũng có “xếp hạng” riêng, mặc dù nó hơi kỳ dị - một người càng nổi tiếng thì Bộ An ninh Nhà nước Đông Đức, cơ quan Stasi khét tiếng, càng quan tâm đến cuộc sống của anh ta. Theo nhiều nguồn khác nhau, hồ sơ về Katarina Witt có từ 1348 đến 3500 trang, điều này không có gì đáng ngạc nhiên, vì tình báo bắt đầu theo dõi vận động viên trượt băng này khi cô... chín tuổi. Sau khi Katarina bắt đầu đi du lịch nước ngoài, việc giám sát không dừng lại một phút nào. Với phương pháp sư phạm của người Đức, tình báo đã ghi lại mọi chi tiết, kể cả những khoảnh khắc thân mật nhất trong cuộc đời của vận động viên trượt băng nghệ thuật nổi tiếng. Họ không chỉ theo dõi Katarina mà còn cả những người thân của cô, tận dụng mọi cơ hội để làm điều này. Ví dụ, một trong những nhân viên của Stasi được giới thiệu vào đội bóng đá nơi anh trai Katarina thi đấu, một người khác làm công việc cải tạo căn hộ của bố mẹ vận động viên trượt băng nghệ thuật, v.v. Rõ ràng, kể từ đó Katarina thực sự không thích việc ai đó can thiệp vào công việc mà không có sự giúp đỡ. sự cho phép của cuộc đời cô - một trong những nhà báo đã bị thuyết phục về điều này từ trải nghiệm cay đắng của chính anh ta, người dưới vỏ bọc là một nhân viên của chính quyền thành phố Berlin đã đến nhà cô. Khi hành vi lừa dối bị bại lộ, Katarina không ngần ngại ném người phóng viên kém may mắn ra đường, để lại nhiều vết bầm tím ấn tượng trên mặt anh ta.

Để có cơ hội được đào tạo bình thường, đi du lịch nước ngoài và nhận được những lợi ích vật chất mà người phàm không thể tiếp cận được, Katharina Witt đã phải trả giá bằng lòng trung thành với chế độ cộng sản. Vào đầu những năm 1990, những đoạn trích từ hồ sơ của Witt đã bị rò rỉ cho báo chí Đức. Đặc biệt, một báo cáo của một trong những sĩ quan tình báo gửi lãnh đạo cao nhất của CHDC Đức đã được công bố: “Chúng tôi đã nói với cô ấy rằng cô ấy có thể hoàn toàn chắc chắn rằng mình được Bộ An ninh đảm bảo hỗ trợ bất cứ lúc nào. Katharina Witt vui vẻ ghi lại điều này và khi kết thúc cuộc trò chuyện nói rằng cô ấy nợ đảng và nhà nước của chúng tôi tất cả những gì cô ấy có. Cô ấy hứa sẽ không bao giờ làm CHDC Đức và ban lãnh đạo đảng thất vọng, đồng thời thề rằng cô ấy sẽ không chạy trốn sang phương Tây ”. Bản thân Katarina Witt không bao giờ giấu giếm việc mình cộng tác với tình báo. Một điều nữa là cô ấy dứt khoát phủ nhận việc mình đi theo đồng đội và huấn luyện viên của mình, giúp Stasi ngăn chặn nỗ lực trốn sang phương Tây: “Tôi chưa bao giờ làm việc cho Stasi và mọi điều tôi nói với họ chỉ liên quan đến tôi chứ không ai khác.” .

Về thành tích thể thao của Katarina Witt, từ năm 1983 đến năm 1988, cô đã chiến thắng hầu hết các cuộc thi được tổ chức ở môn trượt băng nghệ thuật nghiệp dư. Trong khoảng thời gian này, cô chỉ vấp ngã một lần, vào năm 1986, để mất chức vô địch thế giới vào tay Debi Thomas người Mỹ. Chính Dabi là đối thủ chính của Katharina Witt tại Thế vận hội Olympic 1988 ở Calgary. Tình cờ hay không, cả hai vận động viên trượt băng nghệ thuật đều chọn nhạc của Bizet trong vở opera “Carmen” cho chương trình miễn phí của họ. Các trọng tài phải quyết định xem Carmen nào giỏi hơn - đương nhiên là người Đức hay người Mỹ, có tính đến cả kỹ thuật biểu diễn số lượng và tính nghệ thuật. Katarina, như mọi khi, không thể bắt chước được - màn trình diễn của cô đã nhận được sự hoan nghênh nhiệt liệt. Tuy nhiên, xét về độ phức tạp kỹ thuật, chương trình của cô thua kém vận động viên trượt băng nghệ thuật người Mỹ. Debi Thomas, người thi đấu muộn hơn đối thủ, có cơ hội duy nhất để giành huy chương vàng - cô phải trượt băng theo thói quen của mình một cách sạch sẽ và thực hiện năm lần nhảy ba lần hoàn hảo. Tay vợt người Mỹ gần như đã hoàn thành nhiệm vụ nhưng một sai lầm nhỏ ngay khi bắt đầu phần trình diễn đã khiến cô mất danh hiệu vô địch. Debi Thomas lấy bạc. Như vậy, Katharina Witt đã trở thành vận động viên thứ hai, sau huyền thoại Sonya Henie, người đã hai lần liên tiếp vô địch Thế vận hội.

Katharina Witt vẫn trung thành đến cùng với đất nước hiện không còn tồn tại được gọi là “Cộng hòa Dân chủ Đức”. Chỉ sau khi Bức tường Berlin sụp đổ và nước Đức thống nhất, Katarina mới chuyển sang trượt băng nghệ thuật chuyên nghiệp. Cô đã ký hợp đồng với đoàn kịch Holiday on Ice của Mỹ, nơi đối tác của cô là những vận động viên trượt băng nghệ thuật nổi tiếng Brian Orser và Brian Boitano. “Vượt trội và không thể so sánh được” Katharina Witt ngay lập tức làm say đắm công chúng Mỹ, mãn nhãn với nhiều cảnh tượng khác nhau. Những buổi biểu diễn trên băng với sự tham gia của cô luôn thu hút đầy đủ các sân vận động. Năm 1990, Katarina nhận được giải Emmy truyền hình danh giá cho vai chính trong bộ phim Carmen on Ice, và năm 1995, cô được trao giải thưởng cao nhất của Mỹ dành cho vận động viên chuyên nghiệp, Giải thưởng Thể thao Jim Thorpe Pro. (Giải thưởng này được thành lập để vinh danh vận động viên điền kinh người Mỹ da đỏ Jim Thorpe, nhà vô địch Olympic Stockholm năm 1912 ở năm môn phối hợp và mười môn phối hợp, người, ngoài điền kinh, còn thi đấu ở các môn bóng chày, bóng đá Mỹ, bóng rổ, bơi lội, quyền anh, khúc côn cầu và bắn từ hành tây.)

Sau khi IOC cho phép các vận động viên chuyên nghiệp tham dự Thế vận hội, Katharina Witt đã cố gắng giành huy chương vàng Olympic lần thứ ba, biểu diễn vào năm 1994 tại Thế vận hội ở Lillehammer, Na Uy, nhưng “nữ hoàng băng giá” người Đức đã không thể lặp lại thành tích như trước đây. nhà vô địch Olympic ba lần Sonja Henie. Tuy nhiên, Katarina không phải không có phần thưởng - cô đã được trao giải đặc biệt “Máy ảnh vàng”.

Rõ ràng, Katharina Witt thuộc số người hoàn toàn không thể có được trạng thái nghỉ ngơi. Trở lại năm 1987, khi sự nghiệp trượt băng nghệ thuật của cô đang trên đà phát triển, cô đã đăng ký vào một trường diễn xuất, một trong những trường tốt nhất ở CHDC Đức. Trong các bộ phim truyện, vai diễn của cô trong các bộ phim “Jerry McGuire” và “Ronin” không được chú ý.

Và vào năm 1998, Katarina chụp ảnh khỏa thân hoàn toàn cho tạp chí Playboy. Tất nhiên, những người tuân theo đạo đức khắt khe không tán thành hành động của nhà vô địch Đức, nhưng hầu hết người hâm mộ chỉ vui mừng khi thấy cô trong bộ dạng gọi là “hoàn toàn tự nhiên” như vậy, không phải vô cớ mà vấn đề đó của “Playboy” ” bây giờ là một loại thư mục hiếm có.

Hiện Katharina Witt tiếp tục dàn dựng các buổi biểu diễn trên băng của riêng mình, đồng thời làm bình luận viên cho các công ty truyền hình Đức và Mỹ. “Nữ hoàng trượt băng nghệ thuật” vẫn còn trên băng và cô ấy sẽ sớm bước sang tuổi bốn mươi (mặc dù việc nói về tuổi của phụ nữ bị coi là cách cư xử tồi tệ, nhưng điều này không áp dụng với Katharina Witt - cô ấy cũng lộng lẫy như cô ấy). là hai mươi năm trước). Ngay cả sau Olympic Sarajevo, cô ấy vẫn được hỏi: "Bạn định trượt băng trong bao lâu?" Về điều này Katarina luôn trả lời: “Tôi chưa bao giờ nghĩ về điều đó. Tôi sẽ đi trên sân băng và làm hài lòng khán giả miễn là tôi có thể làm được điều đó..."

Văn bản này là một đoạn giới thiệu. Từ cuốn sách Lisbon. Hướng dẫn bởi Bergmann Jurgen

Miradouro Santa Catarina Trong khu vực xung quanh điểm quan sát Miradouro Santa Catarina (46) cũng có những ngôi nhà cổ tốt. Từ sân ga được trang trí bằng bức tượng khổng lồ Adamastor, một nhân vật trong bài thơ "The Lusiads" của Camões, một *tầm nhìn tuyệt vời ra cây cầu sẽ mở ra

Từ cuốn sách Tóm tắt tất cả những kiệt tác của văn học thế giới. Cốt truyện và nhân vật. Văn học nước ngoài thế kỷ 20. Quyển 1 tác giả Novikov V.I.

Katharine Susannah Prichard Tiểu thuyết gầm thét những năm 90 (1946) Tiểu thuyết “Những năm 90” là phần đầu tiên của bộ ba tiểu thuyết nổi tiếng, bao gồm cả các tiểu thuyết “Golden Miles” (1948) và “Winged Seeds” (1950). Bộ ba bao gồm sáu mươi năm lịch sử của Úc,

TSB

Witt Alexander Adolfovich Witt Alexander Adolfovich (1902-1937), nhà vật lý Liên Xô, một trong những người sáng lập trường phái các chuyên gia trong lĩnh vực lý thuyết dao động phi tuyến. Tốt nghiệp Đại học Quốc gia Mátxcơva năm 1924. Giáo sư tại Đại học Quốc gia Mátxcơva. Cùng với A. A. Andronov, V. đã tạo ra một lý thuyết toán học chặt chẽ

Từ cuốn sách Bách khoa toàn thư Liên Xô vĩ đại (VI) của tác giả TSB

Witt Otto Nikolaus Witt (Witt) Otto Nikolaus (31.3.1853, St. Petersburg - 23.3.1915, Charlottenburg, gần Berlin), nhà hóa học hữu cơ người Đức. Con trai của I. N. Witt người Đức gốc Nga, một giáo viên hóa học tại Viện Công nghệ Thực hành St. Petersburg. Năm 1875 ông tốt nghiệp trường Zurich

Từ cuốn sách Bách khoa toàn thư Liên Xô vĩ đại (VI) của tác giả TSB

Witt Jan de Witt Jan de (24.9.1625, Dordrecht, - 20.8.1672, The Hague), chính khách người Hà Lan, người cai trị trên thực tế của Cộng hòa các tỉnh thống nhất (Hà Lan) vào năm 1650-72 (từ 1653 - người hưu trí vĩ đại của tỉnh Hà Lan). Thể hiện ý chí của giới đầu sỏ thương gia Hà Lan,

Từ cuốn sách Bách khoa toàn thư Liên Xô vĩ đại (SA) của tác giả TSB

Từ cuốn sách Bách khoa toàn thư Liên Xô (PR) của tác giả TSB

Từ cuốn sách Từ điển lớn về trích dẫn và câu khẩu hiệu tác giả

GABRIELLI, Catarina (Gabrielli, Catarina, 1730–1796), ca sĩ opera người Ý; vào năm 1768–1777 đã hát ở St. Petersburg 3 Hãy để các thống chế hiện trường hát cho bạn nghe. Một câu trả lời ngụy tạo cho nhận xét của Catherine II rằng các thống chế hiện trường của cô nhận được ít hơn những gì Gabrielli yêu cầu cho màn trình diễn của họ.

Từ cuốn sách Lịch sử thế giới trong những câu nói và trích dẫn tác giả Dushenko Konstantin Vasilievich

GABRIELLI, Catarina (Gabrielli, Catarina, 1730–1796), ca sĩ opera người Ý; năm 1768–1777. đã hát ở St. Petersburg1 Hãy để các thống chế hiện trường của bạn hát cho bạn nghe Một câu trả lời ngụy tạo cho nhận xét của Catherine II rằng các thống chế hiện trường của cô ấy nhận được ít hơn những gì Gabrielli yêu cầu cho màn trình diễn của họ. Được cho

Từ cuốn sách Brazil tác giả Maria Sigalova

Bang Santa Catarina Ở phía nam Brazil, những bãi biển đẹp nhất được coi là những bãi biển của bang Santa Catarina, tổng chiều dài của nó lên tới gần 500 km. Có một đại dương tuyệt vời, nước trong và cát sạch. Thành phố trở thành ranh giới phân chia bờ biển

Ảnh: Vida Press

Trong 30 năm qua, bảy vận động viên trượt băng nghệ thuật đã trở thành nhà vô địch Olympic ở môn trượt băng đơn nữ - từ Katharina Witt người Đức đến Yuna Kim của Hàn Quốc. Yêu thích của hàng triệu người, biểu tượng tình dục và các cô gái tuổi teen: điều gì đã xảy ra với các nhà vô địch Olympic sau giờ phút tuyệt vời nhất của họ?

Câu chuyện của chúng ta sẽ không trọn vẹn nếu không nhắc đến những vận động viên trượt băng nghệ thuật chưa từng giành huy chương vàng nhưng lại để lại dấu ấn tươi sáng và lâu dài trong lịch sử trượt băng nghệ thuật.



Ảnh: AP/Scanpix

Katarina Witt thống trị môn trượt băng nghệ thuật nữ những năm 1980. Ngôi sao trượt băng nghệ thuật tương lai sinh năm 1965 gần Berlin, đại diện cho Cộng hòa Dân chủ Đức (CHDC Đức) và giành được hai huy chương vàng Olympic - năm 1984 tại Sarajevo và năm 1988 tại Calgary. Từ năm 1983 đến năm 1988, cô liên tục là nhà vô địch châu Âu và giành được 4 huy chương vàng tại giải vô địch thế giới.

Năm 1988, Witt từ bỏ sự nghiệp thể thao và ký hợp đồng với vở ballet trên băng Holiday on Ice của Mỹ. Ở CHDC Đức, việc cô tham gia chương trình biểu diễn ở Mỹ đã trở thành một hiện tượng.

Thành công của Katarina với tư cách là một vận động viên trượt băng nghệ thuật chuyên nghiệp đã vượt quá mọi mong đợi. Sau khi các vận động viên chuyên nghiệp được phép thi đấu tại Thế vận hội, cô đã tham gia Thế vận hội mùa đông lần thứ ba vào năm 1994, nơi cô giành vị trí thứ 7.


Ảnh: Reuters/Scanpix

Công chúa băng giá cũng bổ sung kho bạc nhà nước của CHDC Đức, quyên góp 80% số tiền thu được của mình và nhận được sự ủng hộ to lớn của giới lãnh đạo xã hội chủ nghĩa lúc bấy giờ của đất nước, nhưng sau khi Bức tường Berlin sụp đổ, Katharina Witt trở thành đối tượng bị chỉ trích gay gắt . Nếu trước đó giới truyền thông gọi cô không khác gì “gương mặt đẹp nhất của chủ nghĩa xã hội” thì nay báo chí lá cải đã đặt biệt danh cho vận động viên trượt băng này là “con dê của SED”, ám chỉ mối quan hệ của cô với cơ quan an ninh nhà nước của CHDC Đức.

Năm 1998, Witt chụp ảnh khỏa thân cho tạp chí Playboy. Số này đã trở thành một trong những số thành công nhất trong lịch sử tạp chí dành cho nam giới. Chỉ có hai lần số phát hành của nó bán hết sạch, chỉ còn một bản duy nhất: khi có bức chân dung của Marilyn Monroe trên trang bìa và khi những bức ảnh của Katharina Witt được đăng trên tạp chí.

Witt cũng đóng vai chính trong các bộ phim điện ảnh và truyền hình, đóng vai chính cô hoặc các vận động viên có số phận tương tự, trở thành người dẫn chương trình truyền hình nổi tiếng và phát triển một loạt đồ trang sức mang tên nhà vô địch.

Năm 1998, trong bộ phim "Ronin", cô đóng vai khách mời là vận động viên trượt băng nghệ thuật người Nga Natasha Kirillova. Và vào năm 2012, Witt đã đóng vai chính trong bộ phim truyền hình Kẻ thù của cuộc đời tôi. Theo kịch bản, một vận động viên trượt băng nghệ thuật nổi tiếng đang chuẩn bị cho một buổi biểu diễn, đồng thời cô đang bị truy đuổi bởi một người ẩn danh mà cảnh sát không thể xác định được danh tính. Theo Witt, khi anh biểu diễn ở Mỹ, bản thân cô cũng rơi vào hoàn cảnh tương tự.

Năm 2005, vận động viên trượt băng nghệ thuật này đã thành lập quỹ từ thiện Katarina Witt Stiftung. Năm 2008, Witt cuối cùng quyết định nói lời tạm biệt với băng. Ngày nay, Katarina 49 tuổi là bình luận viên truyền hình và nữ doanh nhân.

Luôn có rất nhiều tin đồn về đời tư của Katharina Witt. Cô thậm chí còn bị cho là có quan hệ tình cảm với Erich Honecker, lãnh đạo nhà nước của CHDC Đức. Cô chưa bao giờ kết hôn và không có con. Trong số những người bạn trai "chính thức" có nhạc sĩ người Đức Ingo Politz và Rolf Brandel, cũng như các diễn viên người Mỹ Richard Dean Anderson và Danny Huston.


Ảnh: Vida Press

Kristi Yamaguchi là vận động viên trượt băng nghệ thuật người Mỹ từng giành huy chương vàng tại Thế vận hội 1992 ở Albertville. Cô là nhà vô địch thế giới hai lần (1991, 1992). Năm 2005, Yamaguchi được vinh danh tại Đại sảnh Danh vọng Olympic Hoa Kỳ.

Christy sinh năm 1971 tại Hayward, California, là đại diện thế hệ thứ tư của cộng đồng người Nhật ở Mỹ. Ông bà nội và ông cố ngoại của cô đã di cư sang Hoa Kỳ từ Nhật Bản. Ông bà của Yamaguchi từng ở trong trại tập trung trong Thế chiến thứ hai, nơi mẹ cô sinh ra. Kristi Yamaguchi bắt đầu cưỡi ngựa khi còn nhỏ để trị liệu cho bàn chân khoèo của mình.

Ở lứa tuổi thiếu niên, Yamaguchi không chỉ biểu diễn ở nội dung đánh đơn mà còn biểu diễn trượt băng đôi với Rudy Galindo. Năm 1988, cô trở thành nhà vô địch thế giới trẻ ở cả trượt băng đơn và trượt băng đôi. Yamaguchi là tay vợt nữ đầu tiên giành ngôi nhất tại Giải vô địch Mỹ ở nội dung đơn và đôi. Khi còn là một cặp, Christy và Rudy khác thường ở chỗ cả hai đều thi đấu đơn, đồng thời cũng nhảy và xoay theo các hướng khác nhau: Yamaguchi ngược chiều kim đồng hồ và Galindo theo chiều kim đồng hồ.


Ảnh: AP/Scanpix

Năm 1996, Yamaguchi thành lập Quỹ Luôn Ước mơ dành cho trẻ em. Ngoài ra, cựu vận động viên trượt băng nghệ thuật này còn viết ba cuốn sách, trong đó có “Trượt băng nghệ thuật cho người giả” và đóng vai chính trong ba bộ phim với tư cách là chính cô.

Năm 2008, Kristi Yamaguchi đã giành chiến thắng trong cuộc thi truyền hình ABC "Dancing with the Stars", trở thành người phụ nữ thứ hai trong lịch sử cuộc thi giành chiến thắng. Và trước đó, cùng với công ty Disson, cô là người tổ chức chương trình biểu diễn trên băng “Kristi Yamaguchi Show”.

Từ năm 2000, Christie đã kết hôn với cầu thủ NHL Bret Hediken. Họ có hai con gái - Keara Kiemi (sinh năm 2003) và Emma Yoshiko (sinh năm 2005).



Ảnh: AP/Scanpix

Một trong những bộ phim thể thao nổi tiếng nhất diễn ra giữa hai vận động viên trượt băng nghệ thuật người Mỹ - Tonya Harding và Nancy Kerrigan, những người đã cạnh tranh với nhau để giành một suất vào đội tuyển Mỹ trước Thế vận hội 1994 ở Lillehammer.

Vụ tấn công được báo cáo rộng rãi nhằm vào Kerrigan diễn ra trong quá trình tập luyện trước khi thi đấu tại Giải vô địch Hoa Kỳ ở Detroit vào ngày 6 tháng 1 năm 1994. Shane Stant, do Jeff Gillooly (chồng cũ của Tony Harding) và bạn của anh ta là Shawn Eckardt xúi giục, được cho là đã đánh gãy chân phải của Nancy để cô không thể thi đấu.

Stant không thể tìm thấy Kerrigan tại một sân trượt băng ở Massachusetts, vì vậy anh ta đã theo cô đến Detroit, nơi anh ta dùng dùi cui của cảnh sát đánh vào đùi cô cách đầu gối vài inch. Anh chỉ làm Nancy bị bầm tím ở chân chứ không bị gãy nhưng chấn thương này buộc vận động viên này phải từ chối tham gia giải vô địch quốc gia.

Ôm đầu gối và rên rỉ “Tại sao, tại sao, tại sao,” Nancy bị camera ghi lại. Đoạn video vẫn là tin tức hàng đầu trên tất cả các kênh truyền hình trong vài ngày sau vụ tấn công.

Harding đã giành chức vô địch Hoa Kỳ và cả hai người cùng với Kerrigan đã lọt vào đội tuyển Olympic: Liên đoàn Trượt băng nghệ thuật Hoa Kỳ quyết định đưa Nancy vào đội thay vì vị trí thứ hai Michelle Kwan.

Sau khi Tonya thừa nhận rằng cô đã biết về cuộc tấn công sắp xảy ra, Hiệp hội Trượt băng nghệ thuật Hoa Kỳ và Ủy ban Olympic quốc gia Hoa Kỳ đã khởi xướng các thủ tục loại Harding khỏi đội, nhưng cô vẫn giữ nguyên vị trí của mình bằng cách đe dọa khởi kiện.

Kerrigan hồi phục nhanh chóng và bắt đầu tập luyện cường độ cao. Thông tin Nancy đã trở lại bình thường sau cuộc tấn công và sẵn sàng tiếp tục sự nghiệp chuyên nghiệp của mình đã khiến cô phải ký một hợp đồng mới trị giá 9,5 triệu đô la trước khi Thế vận hội bắt đầu.

Cuộc tấn công Kerrigan và tin tức về sự liên quan của Harding đã gây ra một cơn bão truyền thông. Hàng trăm thành viên báo chí đã giẫm đạp trên sân tập ở Na Uy, và buổi phát sóng chương trình ngắn tại Thế vận hội 1994 đã trở thành một trong những chương trình truyền hình được xem nhiều nhất trong lịch sử nước Mỹ.

Tại Lillehammer, Harding về thứ tám, và Nancy Kerrigan, người đã bình phục hoàn toàn chấn thương, giành huy chương bạc. Cùng lúc đó, tại trò chơi này, một sự cố đã xảy ra với chính Harding: dây giày trượt của cô đột ngột bị đứt trước khi lên băng để biểu diễn một chương trình miễn phí.


Ảnh: Reuters/Scanpix

Nancy Kerrigan (sinh năm 1969) là vận động viên hai lần đoạt huy chương Olympic (đồng năm 1992 và bạc năm 1994), hai lần vô địch thế giới (1991, 1992) và vô địch Mỹ năm 1993.

Sau Thế vận hội 1994, Kerrigan kết thúc sự nghiệp nghiệp dư của mình và thi đấu ở một số cuộc thi chuyên nghiệp, nhưng sớm quyết định tập trung vào nhiều chương trình biểu diễn trên băng khác nhau. Cô đã biểu diễn trong Champions on Ice, Broadway on Ice và phiên bản băng của vở nhạc kịch Footloose.

Nancy đóng một vai nhỏ trong bộ phim "Blades of Glory: Stars on Ice", tham gia chương trình truyền hình "Trượt băng cùng người nổi tiếng", dẫn chương trình Thế giới trượt băng của Nancy Kerrigan và là bình luận viên tại Thế vận hội 2010.

Năm 2003, Kerrigan trở thành đại diện của tổ chức Fight for Sight, và năm 2004, cô được giới thiệu vào Đại sảnh Danh vọng Trượt băng Nghệ thuật Hoa Kỳ. Cô đã viết một cuốn sách giáo khoa về kỹ thuật trượt băng nghệ thuật hiện đại, "Artistry on Ice" và thành lập Quỹ Nancy Kerrigan để nâng cao nhận thức và hỗ trợ người khiếm thị.

Năm 1995, Nancy Kerrigan kết hôn với người đại diện Jerry Lawrence Solomon, người hơn cô 16 tuổi. Họ có ba người con: Matthew Eric (sinh 1996), Brian (sinh 2005) và Nicole Elizabeth (sinh 2008). Cha của Nancy qua đời năm 2010 sau cuộc cãi vã với con trai: Anh trai của Nancy bị kết tội ngộ sát.


Ảnh: AP/Scanpix

Tonya Maxine Harding (sinh năm 1970) vô địch giải vô địch Mỹ năm 1991 và về nhì tại giải vô địch thế giới. Cô cũng đứng thứ tư tại Thế vận hội 92 và thứ tám tại Thế vận hội 94. Tonya đã trở thành người phụ nữ thứ hai trong lịch sử và là người Mỹ đầu tiên đạt được cú triple Axel trong cuộc thi, nhưng được biết đến nhiều hơn với tư cách là nhà vô địch đã làm bị thương ở chân của đối thủ.

Tonya kết hôn với Jeff Gillooly vào năm 1990 khi cô mới 19 tuổi. Cuộc hôn nhân đầy sóng gió của họ kết thúc vào năm 1993. Như đã đề cập ở trên, Harding nổi tiếng sau khi chồng cũ Jeff Gillooly âm mưu cùng Shawn Eckardt và Shane Stant tấn công Nancy Kerrigan.

Sau khi phát hiện ra rằng Harding cùng với chồng cũ Jeff Gillooly đã cố gắng làm tê liệt Kerrigan, Tonya đã bị loại khỏi giải vô địch quốc gia và bị cấm trượt băng nghệ thuật nghiệp dư. Và Jeff Gillooly bị kết án hai năm tù. Vụ bê bối liên quan đến vận động viên này lên đến đỉnh điểm khi những bức ảnh trong đêm tân hôn đầu tiên của cặp đôi được bán cho tạp chí Penthouse.

Tonya Harding tránh được án tù sau khi nhận tội âm mưu với những kẻ tấn công cô để ngăn chặn việc truy tố họ. Cô nhận ba năm quản chế, 500 giờ phục vụ cộng đồng và phạt 160 nghìn USD.

Harding buộc phải rời sân băng nghiệp dư, nhưng trong số những cầu thủ chuyên nghiệp, cô ấy đã trở thành “người không được chào đón”. Cô từ lâu đã khẳng định mình vô tội trong vụ tấn công và cho biết cô cảm thấy ghê tởm nó. Như một dấu hiệu của điều này, cô ấy có một hình xăm thiên thần trên lưng.

Trong cuốn tự truyện The Tony Papers xuất bản năm 2008, Harding tuyên bố cô muốn gọi cho FBI và báo cáo mọi chuyện, nhưng cô đã thay đổi quyết định khi Gillooly bị cáo buộc đe dọa giết cô sau khi cưỡng hiếp cô bằng súng.

Tên của Harding tiếp tục gây chú ý, nhưng giờ đây tin tức về những cuộc cãi vã trong gia đình và tai nạn xe hơi của cô đã xuất hiện trên các phương tiện truyền thông. Năm 2002, trận đấu quyền anh giữa Tonya Harding và Paula Jones được dàn dựng trên truyền hình. Kẻ bê bối Paula Jones cáo buộc Bill Clinton quấy rối tình dục.

Năm 2002, trong tiểu sử của Tonya Harding, cô bị bỏ tù 10 ngày vì lái xe trong tình trạng say xỉn. Năm 2003, Tonya thử sức mình ở môn quyền anh chuyên nghiệp. Trong sáu trận đấu, cô đã thắng ba lần, nhưng từ chối đấu tiếp vì bệnh hen suyễn.

Năm 2004, cô ký hợp đồng thi đấu một trận với Indianapolis Ice của Major Hockey League, và vài năm sau, cô quyết định thử sức mình trong môn đấu vật tự do, nhưng cũng không mấy thành công. Năm 2010, cô kết hôn với Joseph Jens Price.


Ảnh: Vida Press

Oksana Baiul là vận động viên trượt băng nghệ thuật người Liên Xô và Ukraine, sinh năm 1977 tại Dnepropetrovsk. Nhà vô địch Olympic-94, nhà vô địch thế giới-1993 và nhà vô địch hai lần của Ukraine (1993, 1994). Nhà vô địch trượt băng nghệ thuật Olympic đầu tiên và duy nhất trong lịch sử Ukraine.

Cha mẹ Oksana ly hôn năm 1980, khi cô mới 2 tuổi. Sau đó, cô con gái được mẹ cô nuôi dưỡng, người qua đời năm 1991, khi Oksana mới 13 tuổi. Oksana trở thành trẻ mồ côi và được Galina Zmievskaya, huấn luyện viên trượt băng nghệ thuật hàng đầu ở Odessa, nhận nuôi.

Sự nghiệp thể thao của Baiul đầy rẫy những tình huống hài hước và kịch tính. Tại Thế vận hội 1994, trong quá trình tập luyện trước chương trình miễn phí, vận động viên trượt băng nghệ thuật Shevchenko đến từ Đức đã va chạm với cô, khiến cô bị thương ở ống chân khi trượt ván. Baiul được khâu và tiêm thuốc giảm đau.

Người Ukraine vượt qua nỗi đau và biểu diễn chương trình miễn phí của mình. Sau khi chấm điểm kỹ thuật của mình, Oksana bị suy nhược thần kinh. Với sự cạnh tranh gay gắt, kết quả của cuộc thi được quyết định bởi một phiếu bầu của giám khảo người Đức, người đã xếp Baiul về thứ hai trong chương trình ngắn, đồng thời đổi ý ở chương trình tự do và trao cho cô vị trí đầu tiên. Baiul 16 tuổi trở thành nhà vô địch Olympic Ukraine duy nhất ở Lillehammer.


Ảnh: AP/Scanpix

Sau Thế vận hội năm 1994, Baiul chuyển đến sống ở Hoa Kỳ, đồng thời duy trì quốc tịch Ukraine và thi đấu chuyên nghiệp. Cô gặp tai nạn, mắc chứng nghiện rượu và phải trải qua quá trình phục hồi chức năng. Bây giờ cô ấy tiếp tục biểu diễn và tham gia kinh doanh, đồng thời đã xuất bản hai cuốn sách bằng tiếng Anh.

Cô rời sân băng vào năm 2001 nhưng trở lại thể thao chuyên nghiệp vào năm 2005. Năm 2010, cô trở lại Ukraine và vào Đại học Sư phạm Quốc gia Drahomanov ở Kiev.

Oksana theo Chính thống giáo cho đến khi cô phát hiện ra nguồn gốc Do Thái của mình thông qua mẹ cô vào năm 2003. Baiul từng nói: "Là người Do Thái rất tuyệt. Nó rất tự nhiên, giống như làn da thứ hai". Đã đính hôn với một người đàn ông Do Thái, cô cho biết cô rất vui mừng khi phát hiện ra rằng cô và người sắp cưới có cùng đức tin.

Vào tháng 2 năm 2013, Baiul, 36 tuổi, đã kiện đài truyền hình Mỹ NBC Universal và công ty sản xuất liên quan của nó, yêu cầu bồi thường 5 triệu USD cho danh tiếng của cô.

Vào mùa thu năm 2013, cựu vận động viên trượt băng đã kiện cơ quan William Morris, cơ quan trước đây đã xử lý công việc của cô, tại tòa án bang New York, yêu cầu bồi thường hơn 400 triệu USD cho những thiệt hại được cho là đã gây ra cho cô. Vụ kiện nói rằng cơ quan này đã lợi dụng tuổi trẻ và khả năng tiếng Anh kém của cô để lừa gạt hàng triệu đô la sau khi cô giành chiến thắng tại Thế vận hội năm 1994.



Ảnh: Vida Press

Tara Lipinski người Mỹ (sinh năm 1982) - vô địch Thế vận hội 1998 tại Nagano, vô địch thế giới 1997, vô địch Mỹ 1997. Nhà vô địch Thế vận hội Olympic mùa đông trẻ nhất trong lịch sử ở nội dung cá nhân: cô giành huy chương vàng khi mới 15 tuổi. Năm 2006, Tara được vinh danh vào Đại sảnh Danh vọng Trượt băng Nghệ thuật Hoa Kỳ.

Trong môn trượt băng nghệ thuật, những chiến thắng dành cho thanh thiếu niên sẽ không làm ai ngạc nhiên. Tuy nhiên, so với các đối thủ, Lipinski vẫn trông như một đứa trẻ. Cô ấy thiếu tính nghệ thuật, nhưng cô ấy đã thực hiện được những cú nhảy khó nhất. Ở tuổi 12, Tara đã giành chiến thắng tại Liên hoan Olympic Mỹ, năm 13 tuổi, cô ra mắt tại Giải vô địch thế giới và ở tuổi 14, cô đã trở thành nhà vô địch thế giới. Chưa bao giờ và sẽ không bao giờ có một nhà vô địch trượt băng nghệ thuật trẻ tuổi như vậy, kể từ khi Liên đoàn Trượt băng Quốc tế đưa ra giới hạn độ tuổi.


Ảnh: RIA Novosti/Scanpix

Một vài năm sau Nagano, Tara đã giành chức vô địch thế giới dành cho các chuyên gia, nhưng sau đó chấn thương hông bắt đầu xuất hiện. Ở tuổi 19, sau cú ngã trong buổi biểu diễn Stars on Ice ở St. Louis, một lần tái phát khác lại xảy ra và Lipinski quyết định rời bỏ môn thể thao lớn.

Nhưng cô không ngồi yên mà chọn nghề diễn xuất, tập trung vào các chương trình truyền hình Mỹ. Điều thú vị là trong 20 trong số đó cô ấy đã tự mình chơi.

Nữ diễn viên đầy tham vọng này đã thành công trong loạt phim truyền hình Touched by an Angel, xuất hiện trong các tập của loạt phim Arliss, Morning Edition và 7th Heaven, tham gia loạt phim hài gia đình Sabrina the Teenage Witch, và có các vai diễn nhiều tập trong các bộ phim Screech. , một bộ phim rất đáng sợ,” “Veronica's Salon,” “The Young and the Restless.”

Ngoài ra, trong thành tích của Tara Lipinski còn có loạt phim "Bạn có sợ bóng tối không?" và Malcolm ở giữa, các phim Vanilla Sky (2001), Still Standing (2001), Subway Chase (2003).

Sự nghiệp điện ảnh của Tara Lipinski vẫn là những vai phụ, mặc dù cũng có những vai chính. Ví dụ, vào năm 2000, trong bộ phim hài "The Ice Angel" của đạo diễn George Ershbeimer. Và vào năm 2002, Tara Lipinski đã tham gia lồng tiếng cho bộ phim hoạt hình “Scooby-Doo”.

Đồng thời, Lipinski không coi mình là người của công chúng. Ngay khi có cơ hội, cô vui vẻ trở thành một con ốc sên và “trốn” trong nhà.

Hiện Tara 32 tuổi đang tham gia công tác từ thiện và giúp đỡ trẻ em. Năm ngoái, cô từng đoạt danh hiệu tại cuộc thi sắc đẹp Hoa hậu Hoàn vũ 2013. Và vào tháng 10 năm 2013, cô trở thành quan sát viên phân tích cho công ty truyền hình Mỹ NBC và hiện sẽ tham dự Thế vận hội ở Sochi.



Ảnh: AFP/Scanpix

Người Mỹ Sarah Hughes (sinh năm 1985) là nhà vô địch Olympic 2002 và giành huy chương đồng tại Giải vô địch trượt băng nghệ thuật thế giới năm 2001. Năm 2005, cô được đưa vào Đại sảnh Danh vọng Thể thao Do Thái Quốc tế.

Sarah khiến cả thế giới ngạc nhiên khi giành huy chương vàng tại Thế vận hội thành phố Salt Lake năm 2002. Khi đó cô chỉ mới 16 tuổi. Ngoài ra, vận động viên này chưa từng vô địch giải Mỹ hoặc giải vô địch thế giới trước đây. Đứng ở vị trí thứ 4 sau phần thi ngắn, Sarah đã mang đến một màn trình diễn dài hoàn hảo. Bằng cách này, cô đã đánh bại những vận động viên trượt băng nghệ thuật ngôi sao như nhà vô địch thế giới Michelle Kwan, Irina Slutskaya người Nga và cô gái trẻ người Mỹ Sasha Cohen.


Ảnh: Vida Press


Ảnh: RIA Novosti/Scanpix

Shizuka Arakawa người Nhật Bản (sinh năm 1981) là nhà vô địch Olympic 2006 tại Turin và vô địch thế giới năm 2004. Shizuka trở thành vận động viên trượt băng nghệ thuật Nhật Bản đầu tiên giành chiến thắng trong cuộc thi Olympic và là vận động viên trượt băng nghệ thuật Nhật Bản thứ hai giành huy chương vàng trong bất kỳ môn thể thao nào tại Thế vận hội mùa đông. Huy chương của cô là chiếc duy nhất trong bộ sưu tập của đội Nhật Bản tại Thế vận hội 2006.

Năm 2004, vận động viên trượt băng nghệ thuật người Nhật làm việc với huấn luyện viên người Nga Tatyana Tarasova đã giành chức vô địch thế giới. Và hai năm sau tại Turin, Arakawa trượt chương trình miễn phí của mình một cách hoàn hảo, vượt qua Sasha Cohen người Mỹ và Irina Slutskaya người Nga.


Ảnh: AFP/Scanpix

Sau khi vô địch Thế vận hội Olympic 2006, Shizuka Arakawa kết thúc sự nghiệp nghiệp dư của mình. Sau đó, cựu vận động viên trượt băng này đã biểu diễn trong các chương trình biểu diễn trên băng và biểu diễn, dạy vũ đạo, đồng thời làm bình luận viên thể thao trên truyền hình Nhật Bản.

Và vào năm 2013, tại triển lãm thời trang cưới ở Tokyo, Arakawa, 32 tuổi, đã xuất hiện với tư cách người mẫu để trình diễn chiếc váy cưới của nhà thiết kế Nhật Bản Ginza Tanaka. Chiếc váy được trang trí bằng 502 viên kim cương và một nghìn viên ngọc trai, có giá 8,3 triệu USD: đây là chiếc váy cưới đắt nhất thế giới.


Ảnh: RIA Novosti/Scanpix

Vào tháng 11 năm 2006, cô tuyên bố chấm dứt sự nghiệp thể thao của mình. Năm 2000, cô nhận được bằng tốt nghiệp của Học viện Văn hóa Thể chất ở Moscow, nhưng không thử sức mình với vai trò huấn luyện viên. Năm 2006, Slutskaya tốt nghiệp khóa học dẫn chương trình truyền hình.

Năm 2006, Slutskaya là người dẫn chương trình truyền hình của các dự án Ngôi sao trên băng và Kỷ băng hà. Năm 2008, cô tham gia cùng một dự án với tư cách là người tham gia, hợp tác với biên đạo múa ba lê Gedeminas Taranda. Năm 2009, cô trở lại vai trò dẫn chương trình cùng với Anastasia Zavorotnyuk.

Cô đóng vai chính trong một trong những vai diễn trong loạt phim về trượt băng nghệ thuật "Hot Ice", và đóng vai trò là vận động viên trượt băng chính trong phiên bản tiếng Nga của chương trình "Winx on Ice". Năm 2011, Slutskaya được trao danh hiệu Đại sứ của Thế vận hội Olympic mùa đông XXII tại Sochi. Kể từ tháng 10 năm 2011, anh đã dẫn chương trình tin tức thể thao trên Channel One.

Năm 2012, cô là người dẫn chương trình "Kỷ băng hà. Cúp chuyên nghiệp" và năm 2014, cô xuất hiện với tư cách là người tham gia. Theo cô, “với tư cách là một người dẫn chương trình, tôi đã cảm thấy mình là một người chuyên nghiệp ở một mức độ nào đó, nhưng với tư cách là một người tham gia, việc khám phá một số khả năng mới ở bản thân để tạo ra những hình ảnh mới là điều vô cùng thú vị”.

Năm 1999, Irina kết hôn với Sergei Mikheev. Năm 2007, cô sinh con trai Artem và năm 2010, con gái Varvara.



Ảnh: AP/Scanpix

Vận động viên trượt băng nghệ thuật người Mỹ Michelle Kwan, giống như Slutskaya người Nga, đã không thể trở thành nhà vô địch Olympic, nhưng trong nhiều năm, cô cũng là người tạo ra xu hướng trong môn trượt băng nghệ thuật.

Michelle Wingshan Kwan (sinh năm 1980) - huy chương Olympic hai lần (bạc ở Nagano 1998 và đồng ở Salt Lake City 2002), vô địch thế giới năm lần (1996, 1998, 2000, 2001, 2003) (chỉ đứng sau kỷ lục của Sonya Henie ) và 9 lần vô địch Mỹ (1996, 1998-2005) (kỷ lục tuyệt đối, giống Maribel Vinson-Owen). Tám danh hiệu quốc gia liên tiếp và 12 huy chương vô địch quốc gia liên tiếp của Michelle Kwan là những kỷ lục của Hoa Kỳ.

Michelle sinh ra ở California là hậu duệ của những người Trung Quốc nhập cư từ Hồng Kông. Khi còn nhỏ, cô nói hỗn hợp tiếng Quảng Đông và tiếng Anh ở nhà, đồng thời cũng nói được một ít tiếng phổ thông thông tục.

Michelle Kwan đã thi đấu ở cấp độ cao nhất trong một thập kỷ và là vận động viên trượt băng nghệ thuật có thành tích cao nhất trong lịch sử nước Mỹ. Nổi tiếng với sự bền bỉ và tính nghệ thuật biểu cảm trên băng, cô được nhiều người coi là một trong những vận động viên trượt băng nghệ thuật vĩ đại nhất mọi thời đại.

Trong hơn một thập kỷ, Michelle Kwan duy trì vị thế không chỉ là vận động viên trượt băng nghệ thuật nổi tiếng nhất nước Mỹ mà còn là nữ vận động viên Mỹ được yêu thích nhất.

Kwan là người nhận được Giải thưởng James E. Sullivan danh giá, được trao cho vận động viên nghiệp dư hàng đầu của Hoa Kỳ. Cô là vận động viên trượt băng nghệ thuật đầu tiên nhận được giải thưởng này kể từ Dick Button, người được trao giải năm 1949.


Ảnh: Reuters/Scanpix

Cô không thể tưởng tượng được một nước Đức thống nhất: thời trẻ cô được hưởng những đặc quyền ở CHDC Đức, sau khi thống nhất cô phải trải qua những giây phút khó khăn. Ngôi sao trượt băng nghệ thuật Katharina Witt nói chuyện trong một cuộc phỏng vấn về cuộc sống của cô ở cả hai bang của Đức.

Katarina Witt, sinh năm 1965, sáu lần vô địch châu Âu, bốn lần vô địch thế giới, hai lần vô địch Olympic môn trượt băng nghệ thuật: ở Sarajevo (1984) và Calgary (1988). Cô là một trong những vận động viên nổi tiếng nhất của CHDC Đức và được cả thế giới biết đến như một trong những vận động viên trượt băng nghệ thuật thành công nhất. Năm 1994, với tư cách là thành viên của đội tuyển Đức nói chung, cô tham gia một Thế vận hội khác ở Lillehammer. Hiện nay, ngoài các hoạt động khác, cô còn là một doanh nhân.

Der Spiegel Online: Bà Witt, bà đã gần 50 tuổi, nửa đầu sống ở CHDC Đức, nửa sau sống ở Cộng hòa Liên bang. Khoảng thời gian nào đáng nhớ nhất đối với bạn?

Witt: Ồ, thời thơ ấu, tuổi trẻ, nó đáng nhớ hơn, tôi nghĩ vậy. Nó giống như âm nhạc, một bài hát mà qua đó bạn đã trải qua mối tình đầu, nỗi đau đầu, lần “bay đi” đầu tiên, nó sẽ mãi đọng lại trong đầu bạn với sự kết nối đầy cảm xúc.

Der Spiegel Online: Còn những khoảnh khắc đáng nhớ thời thơ ấu của bạn thì sao?

Witt: Tất nhiên, đầu tiên là tuổi thơ vô tư của tôi trong gia đình, sau đó là thể thao: kỷ luật, phục tùng vì mọi việc. Và mặc dù có “áo nịt ngực”, nhưng ở CHDC Đức, người ta có thể có được một mức độ tự do mà điều đó không hề được coi là đương nhiên.

Der Spiegel Online: Bạn nhận được giải thưởng này với tư cách là một ngôi sao thể thao.

Witt: Tất nhiên, đó là một lợi thế lớn đối với tôi khi được đi du lịch khi còn trẻ. Đó thực sự là một đặc ân. Mặc dù tất nhiên là không có chuyến đi nghỉ nào cả. Mọi thứ đều liên quan đến thể thao, các cuộc thi ở đây, biểu diễn ở đó. Tức là không nằm úp bụng dưới nắng. Nhưng đó là một cơ hội to lớn để khám phá những điều chưa biết một cách ngạc nhiên và nhìn thấy điều gì đó.

Der Spiegel Online: Sân băng trên thế giới?

Witt: Tất nhiên là của họ, nhưng còn có điều gì đó khác trên đường đến với họ. Bạn chỉ cần để ý khi đi xe buýt quanh thành phố. Ngoài ra, bà Müller...

Der Spiegel Online: ...Huấn luyện viên của bạn...

Witt: ... luôn chú ý đến điều này, tôi rất biết ơn cô ấy vì điều đó. Thái độ của cô ấy là: “Em yêu, ai biết liệu em có thể đến thăm Paris lần nữa hay không, vì vậy giờ chúng ta sẽ đến Tháp Eiffel.” Điều này đã nâng cao tôi rất nhiều, rằng tôi có thể đi du lịch, và nhờ điều này mà tôi đã trưởng thành như một con người. Tôi học cách cởi mở với những ấn tượng mới, không phải nói, không giống như những người khác: “theo cách của tôi hoặc không theo cách nào cả”.

Der Spiegel Online: Nếu mọi người hỏi bạn ở nước ngoài vào thời điểm đó bạn đến từ đâu, họ có trả lời: “Tôi là người Đức” hay “Tôi đến từ CHDC Đức”?

Witt: Đối với tôi, những khái niệm này hoàn toàn tách biệt, câu trả lời luôn là: “Tôi đến từ CHDC Đức”.

SPIEGEL Online: Vậy trước hết ông cảm thấy mình là một công dân của CHDC Đức?

Witt: Vâng, chắc chắn rồi. Tôi sinh ra ở một đất nước nói cùng ngôn ngữ với Tây Đức, nhưng tôi luôn thấy đất nước mình tách biệt và độc lập. Tôi chưa bao giờ nghi ngờ điều này. Và nếu ngày nay, tùy theo mong muốn của mỗi người, đây có thể được coi là một bước đi bắt buộc hoặc hợp lý, rằng việc thống nhất nước Đức đã diễn ra, thì tôi đơn giản là không thể tưởng tượng được điều này. Dù sao đi nữa, tôi không thể làm được điều này khi còn rất trẻ vào thời điểm đó.

SPIEGEL Online: Những thành công trong thể thao của ông đã được sử dụng cho mục đích chính trị; với tư cách là một ngôi sao thể thao, ông là đại sứ của CHDC Đức và, như người ta thường nói, là “gương mặt đẹp nhất của chủ nghĩa xã hội”.

Witt: Tuy nhiên, cách diễn đạt này được đặt ra bởi một nhà báo người Mỹ, một phóng viên của Time Store, người đã viết một cách hợp lý trước Thế vận hội Olympic 1988: “Nếu Katie Witt đại diện cho bộ mặt thực sự của chủ nghĩa xã hội, nước Mỹ sẽ sẵn sàng trở thành xã hội chủ nghĩa”. Tất nhiên, tôi được coi là đại diện của CHDC Đức. Và đồng thời là một loại dự án phản công.

Der Spiegel Online: Ý bạn là gì?

Witt: Hình ảnh của CHDC Đức giống như sau: xám xịt, buồn tẻ, một kích thước phù hợp cho tất cả. Và rồi tôi xuất hiện, có thể nói là như vậy, như một thứ gì đó hoàn toàn khác. Bởi vì tôi luôn vui vẻ và trang phục của tôi sặc sỡ và xa hoa hơn những người khác. Thể hiện và quyến rũ cũng là những thành phần bắt buộc của trượt băng nghệ thuật: ngay cả khi mọi thứ đều đau đớn, bạn phải làm như thể bạn có đôi cánh thay vì đôi chân chảy máu.

Der Spiegel Online: Năm 1988, ngay cả trước khi tái hợp, bạn đã bắt đầu sự nghiệp của mình với tư cách là một vận động viên chuyên nghiệp: biểu diễn trên băng, đóng phim, lưu diễn lớn ở Hoa Kỳ. Một bước tiến lớn về phía trước, hay?

Witt: Vâng, đó là một sự thay đổi lớn trong cuộc đời. Ngay cả khi tôi không còn có thể là một vận động viên nữa. Trước đó, báo chí viết về tôi trong các chuyên mục thể thao, nhiều nhà báo đã đồng hành cùng tôi trong nhiều năm, đồng cảm với sự thăng tiến của tôi một cách đầy ngưỡng mộ. Và đột nhiên, theo đúng nghĩa đen trong một ngày, tôi chuyển sang các trang báo màu vàng. Thú vị không còn là cú nhảy ba bước mà là những câu chuyện bịa đặt về tôi và Hoàng tử Albert, hay Boris Becker.

Der Spiegel Online: Và rồi cũng đến lúc tái ngộ...

Witt: ... và tôi thấy mình ở trong một tình huống mới. Ở Mỹ, tôi đã nhận được sự công nhận lớn lao, thành công đáng kinh ngạc từ những chuyến lưu diễn của mình. Và ở nhà, cả một làn sóng nổi lên chống lại tôi, một phần là những lời buộc tội, một phần, ồ, tuy nhiên, tất cả đã là quá khứ.

"Der Spiegel Online": "Der Spiegel" từng viết về "cuộc săn phù thủy" được tuyên bố chống lại bạn: Kati nổi tiếng một thời đã trở thành, như tờ báo Bild đã nói, một "con dê từ Đảng Thống nhất Xã hội Chủ nghĩa Đức" trung thành với hệ thống (đảng cầm quyền ở CHDC Đức - ước chừng)

Witt: Lúc đó thật khó khăn. Đó là một sự tương phản thực sự kỳ lạ. Ở Mỹ, tôi trở thành biểu tượng của tự do: “Cô ấy đã đến từ phía sau Bức màn sắt”, “Cuối cùng cô ấy cũng được tự do”, “Cô ấy có thể làm bất cứ điều gì mình muốn”. Người Mỹ có quan niệm hoàn toàn khác về tôi. Tất nhiên, tôi đã làm theo điều này, đồng thời tham gia vào các cuộc thảo luận ở đây, nhưng không tiết lộ những người đã giúp đỡ và hỗ trợ tôi.

Der Spiegel Online: Khi đó, anh có nghĩ đến việc rời Đức từ lâu không?

Witt: Không, mối liên hệ của tôi với gia đình và bạn bè quá mạnh mẽ cho bước đi này. Đồng thời, sự tò mò về những gì đang xảy ra với đất nước chúng ta, và một thời gian trôi qua trước khi tôi có thể phát âm “đất nước của chúng ta”. Dù sao đi nữa, tôi muốn thấy những thay đổi diễn ra trước hết ở Berlin. Căn hộ của tôi nhìn ra Potsdamer Platz và tôi muốn đồng cảm với những thay đổi trong thành phố của mình.

SPIEGEL Online: Ông nói “đất nước của chúng tôi” ở điểm nào?

Witt: Chuyện đó không xảy ra ngay sau cuộc hội ngộ. Thế vận hội Olympic 1994 ở Lillehammer, nơi tôi đến lần đầu tiên với tư cách là thành viên của một đội tuyển Đức thống nhất, là một lý do chính đáng để bắt đầu nói như vậy, nhưng tôi phải mất thêm vài năm nữa.

Der Spiegel Online: Thật tốt khi bạn không giành được thêm huy chương vàng nào vào năm 1994. Nếu không, bạn sẽ phải giải quyết mối quan hệ của mình với quốc ca Đức.

Witt: À, ngay từ đầu tôi đã thấy rõ rằng số tiền thắng cược của tôi sẽ là một kỳ quan khác của thế giới. Nhưng thực sự, tình hình sẽ rất đặc biệt. Bạn không thể thành thật hét lên theo hai bài quốc ca khác nhau.

Der Spiegel Online: Và hôm nay ông nói nước Đức là “đất nước của chúng tôi”?

Witt: Tất nhiên rồi. Và nói chung tôi cảm thấy tự hào. Tôi thấy rằng chúng ta có thể hạnh phúc với những gì đất nước chúng ta đại diện - tự do, dân chủ, mức độ thịnh vượng nhất định cũng như sự thân thiện. Người Đức chúng tôi không phải lúc nào cũng có thể đánh giá cao tất cả những điều này.

Der Spiegel Online: Bạn biết rõ về nước Đức đến mức nào?

Witt: Ôi Chúa ơi, một lần nữa bạn lại phải đối mặt với việc những gì bạn từng học khi còn nhỏ đã in sâu vào tâm trí bạn như thế nào. Khi tôi được mời tham gia một chương trình đố vui trên truyền hình, tôi biết những câu hỏi về địa lý, âm nhạc hoặc phim ảnh khác với những vị khách lớn lên ở phương Tây. Tuy nhiên, đóng góp của tôi cho lịch sử và văn hóa Tây Đức cũng còn hạn chế. Gần đây tôi đã nói về các vùng đất liên bang, có vẻ như có 15 vùng đất trong số đó?

Der Spiegel trực tuyến: 16.

Witt: Ồ, tôi hiểu rồi. Có 15 huyện ở CHDC Đức. Bạn sẽ thấy những gì bạn học được thời trẻ vẫn in sâu trong đầu bạn như thế nào. Mặc dù một cái gì đó mới đến với nó mỗi ngày. Điều này cho thấy tầm quan trọng của giáo dục, thể thao và các giá trị được kiểm chứng trong cuộc sống.


Ảnh: imago/Hartenfelser
Katharina Witt vào tháng 6 ở Frankfurt: hôm nay, ngoài những việc khác, cô ấy là một doanh nhân.

Ảnh: Imago
Thành công đầu tiên: HLV Jutta Müller chúc mừng Katharina Witt 13 tuổi. Vận động viên trượt băng nghệ thuật giành vị trí thứ ba vào năm 1979, mang về huy chương đầu tiên cho đội CHDC Đức.

Ảnh: Imago
Pirouettes trong buổi chụp ảnh năm 1982: Sự nghiệp của Katharina Witt khởi sắc, vào những năm 80, cô đã bốn lần trở thành nhà vô địch thế giới và sáu lần vô địch châu Âu.

Ảnh: Imago
Một chiến thắng vang dội dành cho một cô gái 18 tuổi: tại Thế vận hội Olympic 1984 ở Sarajevo, Katarina Witt đã giành được danh hiệu chính, chỉ đánh bại Rosalynn Sumners người Mỹ một chút.

Ảnh: Imago
Trong chuyến thăm trại tiên phong trên Hồ Werbellin của Brandenburg vào mùa hè năm 1984: lãnh đạo CHDC Đức đã sử dụng những thành công của Katharina Witt cho mục đích chính trị, coi vận động viên trượt băng nghệ thuật như một quảng cáo cho đất nước.

Ảnh: Imago
Luyện tập múa ba lê chăm chỉ: biên đạo múa Rudi Suchy điều khiển tư thế của Katharina Witt vào tháng 12 năm 1984.

Ảnh: Imago
Katharina Witt tạo dáng bên những món đồ chơi sang trọng vào năm 1986. "Hình ảnh của CHDC Đức khá xám xịt, buồn tẻ, một kích thước phù hợp cho tất cả. Nhưng tôi đã tưởng tượng, có thể nói, một điều gì đó hoàn toàn khác với điều này," cô nói hôm nay.

Ảnh: AP
Vui mừng cùng huấn luyện viên Jutta Müller về huy chương vàng tại Giải vô địch thế giới năm 1987 ở Cincinnati: “Tất nhiên, đó là một lợi thế lớn đối với tôi khi tôi có thể đi du lịch khi còn trẻ,” Katarina nói về khoảng thời gian đó.

Ảnh: AP
Vào ngày 25 tháng 8 năm 1987, Katharina Witt chúc mừng Chủ tịch Hội đồng Nhà nước CHDC Đức, Erich Honecker, nhân sinh nhật lần thứ 75 của ông. Các đặc quyền đi kèm với sự giám sát của các cơ quan an ninh nhà nước.

Ảnh: AP
Katharina Witt, thành viên của đội Olympic CHDC Đức tại Thế vận hội Calgary 1988: ở Canada, cô đã lặp lại thành công năm 1984 của mình.

Ảnh: Imago
Tôn vinh người chiến thắng: với chương trình miễn phí nhạc của Georges Bizet cho vở opera “Carmen”, Katharina Witt đã đánh bại Elizabeth Manley người Canada (trái) và Debbie Thomas người Mỹ trong cuộc chiến giành huy chương vàng. Cùng năm đó, ngay cả trước khi hai nước Đức thống nhất, cô đã bắt đầu sự nghiệp chuyên nghiệp của mình - biểu diễn trên băng, đóng phim, các chuyến lưu diễn lớn ở Hoa Kỳ.

Ảnh: Getty Images
Năm 1994, sau khi trở lại thể thao nghiệp dư, Katharina Witt một lần nữa tham gia Thế vận hội Olympic, lần này là ở Lillehammer, với tư cách là thành viên của một đội tuyển Đức duy nhất.

Ảnh: DPA
Trên những mái nhà của Frankfurt am Main, cuối những năm 90: Katharina Witt nói về nước Đức thống nhất ngày nay: “Tôi nghĩ chúng ta có thể hài lòng với những gì đất nước chúng ta đại diện - tự do, dân chủ, mức độ hạnh phúc cũng như sự thân thiện”.

Ảnh: AP
Năm 1999, với tư cách khách mời trong chương trình “We Bet What?” Người dẫn chương trình Thomas Gottschalk lướt qua số tạp chí Playboy dành riêng cho Katharina Witt một cách thích thú.

Ảnh: AP
Vận động viên thường xuyên biểu diễn trong các chương trình của mình cho đến năm 2008. Cô ấy được chụp hình ở Erfurt năm 2002.

Ảnh: Getty Images
Katharina Witt năm 2007, thành viên Học viện thể thao thế giới Laureus, tại lễ trao giải ở Barcelona. Trong những năm qua, cô cũng đã tham gia với tư cách là người dẫn chương trình, diễn viên và chuyên gia truyền hình.

Ảnh: DPA
Katharina Witt tại Thế vận hội Sochi 2014: Cựu vận động viên trượt băng nghệ thuật cũng dẫn đầu nỗ lực đăng cai Thế vận hội 2018 của Munich.

Một tháng trước khi Thế vận hội ở Sochi bắt đầu, chúng tôi xuất bản một loạt bài viết dành riêng cho các nhà vô địch huyền thoại người Đức. Và nữ anh hùng đầu tiên của chúng ta là một vận động viên trượt băng nghệ thuật nổi tiếng đã thi đấu cho CHDC Đức.

“Hàng ngày, tôi đều chạy đến sân trượt băng cùng với những người bạn gái của mình từ thời mẫu giáo và biết rằng: việc trượt băng và nhảy khi những người khác đang nhìn bạn là việc của tôi. Đây chính xác là những gì tôi muốn. Và tôi biết chắc rằng mình có thể làm được điều đó,” Katarina Witt viết trong cuốn tự truyện của mình, “Những năm tháng của tôi giữa những năm bắt buộc và trượt băng tự do,” xuất bản năm 1994.

Thành công sớm

Katharina Witt sinh ngày 3 tháng 12 năm 1965 gần Berlin. Cô bước những bước đầu tiên trong môn trượt băng nghệ thuật khi mới 5 tuổi tại một trường thể thao ở thành phố Karl-Marx-Stadt (Chemnitz ngày nay). Ở đó, cô được huấn luyện viên nổi tiếng Jutta Müller chú ý. Cô nhanh chóng nhận ra nhà vô địch tương lai ở cô bé.

Witt đạt được thành công lớn đầu tiên vào năm 1983 tại Giải vô địch châu Âu ở Dortmund, và một năm sau, cô trở thành nhà vô địch Thế vận hội Olympic ở Sarajevo. Chúng ta có thể nói một cách an toàn rằng vào những năm 1980, Katharina Witt không có đối thủ ngang bằng trong môn trượt băng nghệ thuật dành cho nữ. Từ năm 1983 đến năm 1988, cô là nhà vô địch châu Âu, bốn lần leo lên bục cao nhất tại giải vô địch thế giới, và vào năm 1988 tại Calgary, cô lần thứ hai trở thành nhà vô địch Olympic.

Chủ nghĩa xã hội hay chủ nghĩa tư bản?

Cùng với sự nổi tiếng, cuộc sống của vận động viên còn bao gồm tất cả những đặc tính hào hoa của môn thể thao “chính thức”, môn thể thao mà ở CHDC Đức luôn không thể tách rời khỏi chính trị. Katharina Witt thường xuyên phải chụp ảnh cùng các thành viên Bộ Chính trị, tham gia các đại hội và các nghi lễ chính thức khác. Cô làm điều này một cách vô cùng miễn cưỡng, vì cô đã thuộc về thế hệ thanh niên Đông Đức mới - tự do và hướng tới các giá trị dân chủ.

Sau Thế vận hội Olympic ở Calgary năm 1988, người ta cuối cùng cũng thấy rõ rằng “cháu gái xinh đẹp của ông nội Marx” đã trở thành một thần tượng thể thao toàn Đức, người được tôn sùng như nhau ở cả CHDC Đức và Cộng hòa Liên bang Đức. Nó phá hủy Bức tường Berlin tồn tại trong tâm trí người Tây và Đông Đức.

Katharina Witt tận hưởng sự tự do đi lại trong công việc của mình. Vào tháng 11 năm 1988, Witt quyết định từ bỏ sự nghiệp thể thao của mình và phá vỡ một trong những điều cấm kỵ chính của “các môn thể thao xã hội chủ nghĩa” bằng cách ký hợp đồng với đoàn múa ba lê trên băng của Mỹ Holiday on Ice. Vì vậy, cô đã tiến thêm một bước theo hướng kinh doanh biểu diễn, từ đó sau khi Bức tường Berlin sụp đổ, cô sẽ trở nên không thể tách rời. Ở CHDC Đức, việc cô tham gia chương trình biểu diễn ở Mỹ đã trở thành một hiện tượng. Thành công của Katarina với tư cách là một vận động viên trượt băng nghệ thuật chuyên nghiệp đã vượt quá mọi mong đợi.

Sau bức tường

Nhờ các quy tắc được thay đổi, năm 1994, cô quay trở lại với môn thể thao này và tham gia Thế vận hội Olympic mùa đông ở Lillehammer. Và mặc dù ở đó cô không thể giành được danh hiệu vô địch lần thứ ba (cô đứng ở vị trí thứ bảy), nhưng người hâm mộ Katarina vẫn rất vui với màn trình diễn của cô.

Năm 1998, Witt chụp ảnh khỏa thân cho tạp chí Playboy. Số này đã trở thành một trong những số thành công nhất trong lịch sử tạp chí dành cho nam giới. Chỉ có hai lần số phát hành của nó bán hết sạch, chỉ còn một bản duy nhất: khi có bức chân dung của Marilyn Monroe trên trang bìa và khi những bức ảnh của Katharina Witt được đăng trên tạp chí.
Từ “gương mặt đẹp nhất của chủ nghĩa xã hội” đến “con dê của SED”

Trong nhiều năm, CHDC Đức đã đắm mình trong vinh quang và thành công về mặt thể thao của vận động viên trượt băng nghệ thuật. Và không chỉ vậy: công chúa băng giá còn bổ sung vào kho bạc nhà nước, quyên góp 80% số tiền thu được của mình. Đồng thời, người yêu thích của các chức năng được hưởng một số đặc quyền: chiếc ô tô và máy rửa chén do nhà nước cấp cho cô đã trở thành lý do khiến đồng bào của cô đưa ra nhiều lời chỉ trích đối với vận động viên trượt băng sau cuộc cách mạng hòa bình ở CHDC Đức. Sau khi Bức tường Berlin sụp đổ, Katharina Witt trở thành mục tiêu bị chỉ trích gay gắt. Nếu trước đó giới truyền thông gọi cô không kém gì “gương mặt đẹp nhất của chủ nghĩa xã hội” thì nay báo chí lá cải đã đặt biệt danh cho vận động viên trượt băng nghệ thuật này là “con dê của SED”.

Từ năm 1992, báo chí đã xuất hiện những cáo buộc rằng vận động viên này làm việc cho cơ quan an ninh nhà nước của CHDC Đức. Witt đang xin lệnh của tòa án để ngăn chặn một số nhà xuất bản lan truyền những tin đồn như vậy. Năm 2001, cô đến tòa án ở Berlin trong nỗ lực ngăn chặn việc công bố một hồ sơ bí mật do cảnh sát mật Đông Đức lưu giữ về cô. Sau đó, vận động viên trượt băng này buộc phải đồng ý với điều này nhưng tuyên bố rằng việc xuất bản như vậy là xâm phạm quyền riêng tư của cô.

Hồ sơ bí mật của Stasi chống lại Katharina Witt cho thấy cô đã bị theo dõi liên tục kể từ năm 1973. Một phần của hồ sơ hiện đã có sẵn cho công chúng. Nội dung của những tài liệu này đã gây sốc cho chính vận động viên này. “Có một số điều tôi thà không bao giờ biết còn hơn. Tôi không phải là người cung cấp thông tin, cũng như tôi không phải là người tham gia phong trào phản kháng,” Witt viết trong cuốn tự truyện của mình.

Bên ngoài sân

Cô đóng vai chính trong các bộ phim điện ảnh và truyền hình, đóng vai chính mình hoặc các vận động viên có số phận tương tự, trở thành người dẫn chương trình truyền hình nổi tiếng, bao gồm cả phim tương tự "Kỷ băng hà" của Nga và phát triển một loạt trang sức được đặt theo tên nhà vô địch. Năm 2005, vận động viên trượt băng nghệ thuật này đã thành lập quỹ từ thiện Katarina Witt Stiftung. Nhiệm vụ của nó bao gồm giúp đỡ trẻ em sống ở vùng bị ảnh hưởng bởi thiên tai, hỗ trợ trẻ em khuyết tật và nhiều hoạt động khác.

Katharina Witt tích cực vận động để Munich trở thành thành phố đăng cai Thế vận hội mùa đông 2018, chính thức đại diện cho thành phố tại nhiều sự kiện khác nhau. Tuy nhiên, như chúng ta đã biết, doanh nghiệp này đã không thành công. Bản thân người dân Munich phản đối việc tổ chức Thế vận hội tại thành phố của họ và cuộc thi cuối cùng sẽ được tổ chức tại Pyeongchang, Hàn Quốc.

Luôn có nhiều tin đồn về đời tư của Katharina Witt. Cô thậm chí còn bị cho là có quan hệ tình cảm với Erich Honecker, lãnh đạo nhà nước của CHDC Đức. Cô chưa bao giờ kết hôn và không có con. Trong số những người bạn trai “chính thức” ít nhiều có nhạc sĩ người Đức Ingo Politz và Rolf Brendel, cũng như các diễn viên người Mỹ Richard Dean Anderson và Danny Huston.