Aiuto su Tele2, tariffe, domande

Traduzione

essere

Collocazioni
non era così schietta — semplice. Una volta non era così schietta
era — una persona che un tempo ricopriva una posizione di rilievo
una volta — una persona che un tempo ricopriva una posizione di rilievo, ha svolto un ruolo importante in qualcosa. cerchio
si diceva — parlò; è successo
l’uso è una seconda natura — l’abitudine è una seconda natura
c'era una casa — c'era una casa qui
una volta c'era una casa qui — una volta c'era una casa qui
gli inverni non erano così rigidi — prima gli inverni non erano così rigidi
non è più come prima ... non è affatto come prima
una volta in questa strada c'era un cinema — in questa strada una volta c'era un cinema
è abituato a bere ma ora ha smesso — una volta beveva, ma ora ha smesso
essiccatoio a vassoi da movimentare su vagoni — essiccatoio con disposizione del materiale essiccato su vassoi di carrelli mobili
era di moda per le donne tagliarsi i capelli corti — prima che le fashioniste portassero i capelli corti
Esempi

Non era così.

Questo non accadeva prima.

Ero un forte fumatore.

Ero un forte fumatore.

C'era una casa qui.
C'era una casa qui.

Il grasso era un segno di affetto.
L’obesità era considerata un segno di ricchezza.

Era una bambina e ora è una vasca!
Era una bella ragazza, ma ora è diventata una donna grassa.

Le vecchie strade erano pavimentate con pietre rotonde.
Le vecchie strade erano solitamente pavimentate con pietre rotonde.

Rivoluzioni faceva E essere abituato a fare spesso può essere ascoltato nel discorso degli eroi di film o serie TV, nonché letto nel testo di un libro o di un articolo. Queste costruzioni sono costantemente utilizzate dai madrelingua. Gli studenti di inglese spesso confondono queste espressioni perché suonano quasi identiche. Pertanto, nell'articolo dimostreremo chiaramente la differenza tra i disegni faceva E essere abituato a fare.

Faceva. Prima era diverso!

Usiamo faceva quando parliamo di vecchie abitudini, stati e azioni ripetute accadute in passato. Tutte queste abitudini e stati non esistono più. Pertanto questa espressione può essere usata solo al passato – abituato a. Al russo abituato a solitamente tradotto con un verbo al passato. A volte aggiungono anche la parola “prima” alla traduzione per sottolineare che non è più così.

IO abituato a mangiare un sacco di cioccolato ma ora sono a dieta. – Prima IO mangiò tanta cioccolata, ma ora sono a dieta. (abitudine del passato)

Quando lavoravo come postino, I abituato ad alzarmi Presto. - Quando lavoravo come postino, I mi sono alzato la mattina presto. (azione regolare nel passato)

Lei usato per essere molto impegnata ma ora è in pensione. – Prima Lei era molto impegnata, ma ora è in pensione. (stato)

Espressione faceva qualcosa Di solito si usa nelle frasi affermative, ma lo si può trovare anche nella negazione o nella domanda. Le frasi negative hanno una caratteristica: un verbo ausiliare e una particella ( no) nella maggior parte dei casi vengono sostituiti dalla parola Mai(Mai). Nella tabella vedrai come sono costruite le frasi con la costruzione faceva.

Lui abituato a vivere solo. – Prima Lui vissuto uno.

IO non piaceva lui ma ora lo faccio. - Me l'ha detto Non mi piaceva prima, ma ora mi piace.

IO non guardavo mai TV. - IO mai guardato TV prima.

Fatto Voi utilizzare per vivere a Londra? - Voi vissuto prima a Londra?

Ricorda che l'espressione faceva si riferisce solo al passato. Se vuoi parlare di abitudini e attività regolari nel presente, usa il tempo verbale.

L'espressione faceva ci sono diversi analoghi: e . Vero, con volevo C'è un avvertimento. Volevo mostra solo azioni e abitudini regolari nel passato, non possiamo usare questo verbo per descrivere lo stato.

Quando ero giovane, io giocava / giocherebbe / giocava con le bambole. – Quando ero piccolo, io giocato con le bambole.

IO abituato a/volevo vivere vicino ad Hyde Park. - IO vissuto prima vicino ad Hyde Park.

Essere abituato a fare. Già abituato

Espressione essere abituato a fare significa che siamo abituati a qualcosa. Per noi questo non è più una novità, non è insolito, non è strano. Questa costruzione è tradotta in russo come la parola "abituarsi". Sinonimo essere abituato a fareè l'espressione essere abituato.

All'inizio trovavo la cucina vietnamita piuttosto strana, ma ora... sono abituato Esso. = All'inizio trovavo la cucina vietnamita un po' strana, ma ora sì sono abituato ad esso. – All’inizio la cucina vietnamita mi sembrava piuttosto strana, ma ora lo so abituato a lei.

Lui non era abituato a prendere un ombrello ogni mattina quando si trasferiva a Londra. = Lui non era abituato a prendere un ombrello ogni mattina quando si trasferiva a Londra. - Lui Non ero abituato a prendere Portavo con me un ombrello ogni mattina quando mi trasferivo a Londra.

A differenza di abituato a, essere abituato può essere utilizzato al presente, al passato e al futuro. Per fare questo è necessario cambiare la forma del verbo essere. Perché c'è un verbo essere, allora non abbiamo bisogno di un verbo ausiliare Fare (fatto).

Lui serve per restare lontano da casa. - Lui abituato ad essere lì lontano da casa.

Sono Essi abituato a il freddo? - Essi ci siamo abituati per il freddo?

IO non sono abituato lui e il suo comportamento. - IO non ci sono abituato a lui e al suo comportamento.

Lui non era abituato a guidare sul lato sinistro della strada. - A lui era insolito guidare sul lato sinistro della strada.

Oltre all'espressione essere abituato, c'è un'altra opzione: abituarsi. Essere abituato mostra un'azione che è già stata completata, cioè o ci siamo abituati oppure no. Abituarsi dimostra il processo di assuefazione, cioè ora la persona sta cercando di padroneggiare qualcosa che è nuovo o insolito per lui.

Ha iniziato a lavorare di notte e È Ancora abituarsi a dormire durante il giorno. – Ha iniziato a lavorare di notte ed è ferma si abitua a dormire durante il giorno.

Doveva farlo abituarsi a vivere in una casa più piccola. - Doveva farlo abituarsi a vivere in una casa più piccola.

(*.pdf, 179Kb)

​

Test

Espressioni usate per fare ed essere usate per fare in inglese

Queste tre frasi appaiono identiche a causa della presenza di "used to" in tutti e tre i casi, tuttavia hanno significati diversi in .

Schema di utilizzo:

Fare (qualcosa).
Lo sto facendo (qualcosa).
Lo sto facendo (qualcosa).

Una volta ero noioso. Adesso ho i baffi.

La costruzione ''trasmette la nostra abitudine passata, ma non menziona quando esattamente è iniziata o finita. Questa frase viene spesso confusa con " essere/abituarsi". Ma qui devi stare estremamente attento, poiché si tratta di due strutture grammaticali completamente diverse. Non solo hanno significati diversi, ma vengono anche usati in modo diverso. Il verbo dopo la frase “usato” non cambia in alcun modo, è preso direttamente dal dizionario. Non è inoltre necessario l'accordo sui nomi.

Diamo un'occhiata a un semplice esempio di "usato a":

Bevo caffè ogni mattina. Ho bevuto caffè ogni giorno. (Ciò significa che la persona aveva l'abitudine di bere caffè ogni giorno, ma ora ha dovuto abbandonare questa abitudine e non lo fa più.)

Nelle frasi “abituarsi” e “essere abituato” la parola “usato” viene tradotta come “abituarsi”, “abituarsi a qualcosa”. I verbi ottenere ed essere in queste frasi cambiano a seconda del tempo e del soggetto che li precede.

Proprio come "usato a", "essere abituato a" denota l'abitudine di fare qualcosa nel passato, se vengono utilizzate le forme del passato (era, erano). Di solito in questi casi un tale turnover indica che ciò non sta più accadendo.

Bevevo (bevevo) caffè ogni mattina quando lavoravo in ufficio (non lavora più lì né beve lì).

La forma "abituarsi a" mostra un cambiamento nell'abitudine al passato quando si usa la forma passata del verbo get. In genere questo modulo indica che il processo è ancora in corso.

Bevo caffè ogni mattina quando lavoro in ufficio. Bevevo caffè quando lavoravo in ufficio (non funziona più, ma l'abitudine rimane).

La forma futura “abituarsi a” si forma aggiungendo la particella will davanti ad essa:

IO mi abituerò a bere caffè se mi trasferisco in Europa perché hanno i migliori caffè del mondo.
Mi abituerò a bere caffè ogni giorno se mi trasferisco in Europa perché hanno il miglior caffè del mondo.

D'altra parte, quando usiamo la forma presente del verbo be (am, are, is) nella frase 'essere abituato a', trasmette il significato che siamo abituati a fare qualcosa nel passato, e questa abitudine resti.

Bevo caffè ogni mattina.
Sono abituato a bere caffè tutti i giorni.

Beve caffè ogni mattina.
Era abituata a bere il caffè ogni mattina.

Bevono caffè ogni mattina.
Sono abituati a bere il caffè ogni mattina.

Nota che "abituarsi a" e "essere abituato a" sono seguiti da un gerundio (un verbo che funge da sostantivo e termina in -ing).

Tutte le persone hanno alcune abitudini: alcune sono abituate ad alzarsi presto, altre a correre la mattina e altre a camminare prima di andare a letto. Alcune abitudini sono apparse molto tempo fa, mentre alcune persone, al contrario, stanno per svilupparsi.

Giusto per parlare delle abitudini che hai, la lingua inglese usa la costruzione a cui abituarsi.

Da questo articolo imparerai: casi di utilizzo della costruzione a cui abituarsi, caratteristiche di utilizzo, esempi e regole per costruire tutti i tipi di frasi.

L'uso dell'essere abituato alla costruzione in inglese

La costruzione a cui siamo abituati viene utilizzata per descrivere qualcosa di comune a noi, un comportamento che è diventato permanente. Questa costruzione è tradotta come “essere abituale”.

Siamo abituati nelle seguenti situazioni:

1. Quando una persona parla su qualsiasi azione abituale e per lui. Cioè, queste azioni non gli sembrano sorprendenti, difficili o strane.
Ad esempio: il mio amico è abituato a correre la mattina.

Noi sono abituati vivere in una grande città.
Siamo abituati a vivere in una grande città.

Lui è abituato alzarsi presto.
È abituato ad alzarsi presto.

2. Quando una persona parla su tutte le cose considerate normali e ordinario
Ad esempio: è abituato al clima umido.

Lui è abituato duro lavoro.
È abituato ai lavori difficili.

Essi sono abituati regali costosi.
Sono abituati a regali costosi.

Formazione di frasi affermative con la costruzione "be used to" in inglese

Possiamo usare la costruzione al presente, passato, futuro.

Per fare questo, dobbiamo mettere il nostro verbo essere nella forma corretta. Lo schema per formare frasi affermative sarà il seguente:

• Quando parliamo sull'azione, quindi inseriamo il verbo essere al momento giusto e aggiungiamo la desinenza -ing alla parola che denota l'azione. Lo schema educativo sarà questo:

Quello di cui stiamo parlando + è al tempo giusto + è abituato + alla desinenza dell'azione -ing

• Quando parliamo di qualcosa a cui siamo abituati, ovviamente su un oggetto/cosa, poi mettiamo anche l'essere al momento giusto, ma non aggiungiamo alcuna desinenza all'argomento.

Quello in questione + essere al momento giusto + abituato a + soggetto

Diamo un'occhiata a come cambiamo il verbo in essere a seconda dei tempi.

Sed al presente

Quando si tratta del fatto che una persona ha attualmente delle abitudini, mettiamo essere al momento presente: sono/sono/è.

Lei è abituato parlare in pubblico.
È abituata a parlare in pubblico.

Noi sono abituati viaggiare.
Siamo abituati a viaggiare.

Frasi affermative con be uSed al passato

Quando parliamo di abitudini che avevamo in passato, mettiamo essere al passato: era, erano.

Per esempio:

IO era abituato leggere prima di andare a dormire quando ero bambino.
Quando ero bambino leggevo prima di andare a letto.

Essi erano abituati parlavano inglese quando vivevano a New York.
Erano abituati a parlare inglese quando vivevano a New York.

Frasi affermative con be uSed al futuro

Quando parliamo delle abitudini che stiamo cercando di sviluppare, mettiamo will prima del verbo essere.

Voi sarà abituato presto la vita rurale.
Ti abituerai presto alla vita rurale.

Lei sarà abituato guidando una macchina.
Si abituerà a guidare la macchina.

Formazione di frasi negative con l'uso della costruzione in inglese

Quando diciamo che non siamo abituati a fare qualcosa, cioè consideriamo qualcosa di insolito, difficile o sorprendente, usiamo negazione. Si forma utilizzando la particella not, che mettiamo dopo il verbo essere al tempo giusto. Lo schema didattico sarà il seguente:

Quello in questione + è al tempo giusto + non + è usato per + azioni con desinenza o soggetto in -ing

Diamo un'occhiata alla formazione della negazione in dettaglio per ciascun tempo verbale.

Sed al presente

Al presente diciamo che non siamo abituati a fare qualcosa in questo momento o che non consideriamo qualcosa di abituale in questo momento.

IO non sono abituato bere caffè senza zucchero.
Non sono abituato a bere caffè senza zucchero.

Noi non sono abituati andare a letto molto tardi.
Non siamo abituati ad andare a letto tardi.

Frasi negative con be uSed al passato

Usiamo negazione con essere abituato al passato quando diciamo che qualche tempo fa non eravamo abituati a fare qualcosa o non consideravamo qualcosa di familiare.

Lui eranonabituato a alzarsi alle 6 del mattino due anni fa.
Due anni fa non era abituato ad alzarsi alle sei del mattino.

Essi eranononusatoA fare i compiti.
Non erano abituati a fare i compiti.

Frasi negative con be uSed al futuro

Quando parliamo del fatto che non ti abituerai a qualcosa in futuro, non mettiamo dopo la volontà.

Lei non sarà abituato vivere da solo.
Non si abituerà a vivere da sola.

Noi non sarà abituato lavorare nei fine settimana.
Non siamo abituati a lavorare nei fine settimana.

Formazione di frasi interrogative con la costruzione usata in inglese

Per chiedere se qualcuno ha un'abitudine, devi prima mettere il verbo essere al tempo giusto. Lo schema didattico sarà il seguente:

Essere al momento giusto + quello in questione + abituato a + azione con desinenza o soggetto in -ing

Vediamo come ciò accadrà ogni volta.

Sed al presente

Se chiediamo se una persona ha attualmente qualche abitudine, allora spostiamo il nostro sono/sono/è al primo posto.

Sei abituato? tempo freddo?
Sei abituato al freddo?

È abituata? andare nei club?
È abituata ad andare in discoteca?

Frasi interrogative con be uSed al passato

Se vuoi sapere se una persona aveva l'abitudine di fare qualcosa qualche tempo fa, allora devi mettere was/were all'inizio della frase.

EranoEssiusatoA correndo tutti i giorni un anno fa?
Eri abituato a correre tutti i giorni un anno fa?

EraLuiusatoA guidando un camion il mese scorso?
Era abituato a guidare un camion il mese scorso?

Frasi interrogative con be uSed al futuro

Se stai chiedendo se una persona si abituerà a qualcosa al futuro, allora devi mettere prima la volontà.

Sarà abituato? indossare costumi?
Si abituerà a indossare abiti?

Chiarire le domande con la costruzione da utilizzare in inglese

Per chiarire qualsiasi informazione, potremmo usare le seguenti parole:

• Cosa... cosa
• Dove - dove
• Chi - chi
• Quale - quale
• Perché - perché
• Quando - quando

Per costruire una domanda con queste parole, le mettiamo per prime, il resto dell'ordine delle parole rimane come in una domanda normale, secondo i tempi verbali utilizzati.

Che cosa sei abituato a fare nei fine settimana?
Cosa sei abituato a fare nei fine settimana?

Quando era abituato a fare la doccia fredda?
Quando ti sei abituato a fare la doccia fredda?

Perché saranno abituati a parlare inglese?
Perché si abitueranno a parlare inglese?

Quindi oggi abbiamo conosciuto la costruzione a cui abituarci. Spero che ora tu possa parlare facilmente delle tue abitudini. E non importa se li hai acquistati molto tempo fa o se stai per usarli. Ora consolidiamo nella pratica il materiale che abbiamo trattato.

Compito di rinforzo

Traduci in inglese le seguenti frasi:

1. Sono abituati ad andare al cinema tutti i giorni.
2. Si abituerà alla vita familiare.
3. Non era abituato a guidare a sinistra.
4. Sei abituato a viaggiare per lavorare in un'altra città?
5. Non siamo abituati a mangiare cibi grassi.
6. È abituata a bere il caffè la mattina?
7. Non sono abituato a fare esercizi la mattina.
8. Non siamo abituati a questo tipo di musica.
9. Si è abituata alla pronuncia britannica quando viveva a Londra.

Lascia le tue risposte nei commenti sotto l'articolo.

In inglese, soprattutto nel linguaggio colloquiale, la frase è spesso usata abituato a. Puoi sentirlo in una conversazione, in un film, alla radio, in un giornale o in un'opera d'arte. In realtà si tratta di tre simili, ma con significati diversi: . E nessuna di queste opzioni ha il significato di “usare qualcosa”, come il verbo usare. Diamo un'occhiata a queste svolte in modo più dettagliato.

Tabella: usato \ essere usato \ abituato – regole ed esempi

Questa tabella mostra modelli, significati, esempi dell'uso di tre tipi di frasi con abituato a. Leggi l'analisi più dettagliata di seguito.

Versione utilizzata per – azione nel passato

Offerte con abituato a sono costruiti secondo il seguente schema: Facevo qualcosa.

Dove invece IO può esserci qualsiasi altro argomento: lui, lei, loro, Boris, il mio amico, ecc., ma invece fare– qualsiasi azione espressa nella forma iniziale, compreso invece di fare si può usare il verbo essere(Essere). Si usa la rivoluzione solo al passato.

Fatturato abituato a utilizzato in due casi.

1. L'azione ha avuto luogo qualche tempo fa, ma ora non si verifica più.

Tieni presente che il periodo di tempo non è delineato con precisione (prima, quando ero giovane, anni fa, ecc.)

Esempi:

IO fumava molto ma ora non lo faccio. - Faccio molto affumicato, ma ora non fumo.

Martino abituato a giocare d'azzardo quando era più giovane. – Martino giocato al gioco d'azzardo quando ero più giovane.

Fumare molto è un'azione avvenuta molto tempo fa e il periodo di tempo non è delimitato in modo specifico. Adesso questa azione non avviene più (“adesso non fumo”).

Anche il gioco d'azzardo è un'azione che appartiene al passato. Il periodo di tempo ha confini sfumati (“quando era più giovane”). In questo esempio non è detto direttamente che Martin non gioca più, ma questo è chiaro all'interlocutore senza ulteriori chiarimenti, perché ciò implica il fatturato stesso abituato a.

Un modello molto comunemente usato è il tipo Lo ero, cioè il verbo “essere” è usato come verbo in questo schema.

Voi usato per essere più intelligente. -Sei stato più intelligente.

Là usato per essere una fattoria qui ma ora c'è un centro commerciale. "Una volta qui c'era una fattoria e ora qui c'è un centro commerciale."

IO usato per essere un avventuriero come te poi mi prese una freccia al ginocchio. "Anch'io ero un avventuriero come te, ma poi sono stato ferito al ginocchio da una freccia."

2. L'azione in passato era ordinaria, ripetuta

Nella mia infanzia I abituato a leggere fiabe. – Da bambino leggevo favole.

Ciò significa: prima, avevo l'abitudine di leggere favole, leggerle di tanto in tanto.

Quando Elvis cantava, lui usato A decollare la sua sciarpa e darla alle ragazze del pubblico. – Quando Elvis cantava, si toglieva la sciarpa e la dava alle ragazze del pubblico.

Ciò che intendo è che Elvis aveva questa abitudine, lo faceva spesso.

Tieni presente che in questo caso puoi utilizzare non solo abituato a, ma anche un verbo. Talvolta la forma viene utilizzata anche con questo significato, ma questa opzione è meno comune.

Nella mia infanzia I abituato a leggere fiabe = Nella mia infanzia I leggerei fiabe.

Quando Elvis cantava, lui usato A decollare la sua sciarpa e dallo alle ragazze del pubblico = Quando Elvis cantava, lui volevo Prendere spento la sua sciarpa e darla alle ragazze del pubblico.

Il fatturato è abituato a – avere un'abitudine

Le frasi con questo turnover sono costruite secondo i seguenti schemi: Sono abituato a fare qualcosa O Sono abituato a qualcosa.

Invece di IO qualsiasi altro argomento può essere utilizzato. Invece di facendo– verbo con desinenza -ing. Non solo un verbo può fungere da verbo, ma anche o.

Fatturato essere abituato Significa avere l'abitudine di qualcosa. A differenza di faceva qualcosa, questa frase può essere utilizzata al passato e al presente.

Esempi con oggetto verbale:

IO sono abituato a leggere solo la Wikipedia inglese, anche se la mia lingua madre è il russo. - IO abituato leggi solo Wikipedia in lingua inglese, anche se la mia lingua madre è il russo.

Mio amico era abituato a vivere in una piccola città. - Mio amico abituato vivere in una piccola città.

Esempi con un sostantivo e un pronome oggetto:

Quel lavoro va bene per me, I sono abituato al duro lavoro. - Questo lavoro mi andrà bene, io abituato al duro lavoro.

Non voglio muovermi, io sono abituato al mio appartamento. - Non voglio muovermi, io abituato al tuo appartamento.

IO ci sono abituato. - IO abituato a questo.

Verbo abituarsi: abituarsi a qualcosa

Offerte con fatturato abituarsi sono costruiti con un verbo, un sostantivo o un pronome come oggetto, principalmente al passato e al futuro. Significa: acquisire un'abitudine. Non ho un'abitudine del genere essere abituato, vale a dire acquisire.

Questo è quello che mangiamo a cena. Abituatevi. - Questo è quello che mangiamo a pranzo. Abituatevi.

IO abituato a vivere in Canada nonostante il freddo. - IO abituato vivere in Canada nonostante il clima freddo.

Non gli piace il suo nuovo lavoro ma gli piacerà abituarsi. – Non gli piace il suo nuovo lavoro, ma gli piace. ci si abituerà.

Forme interrogative e negative

Forme interrogative e negative di frasi con essere abituato, essere abituato, abituarsi sono costruiti secondo i seguenti schemi:

Noto anche che le domande con abituato a vengono chiesti raramente. Di norma, è possibile creare una domanda, ad esempio, in o e la risposta suona già con abituato a.

Immaginiamo la situazione. John e Mark iniziarono a parlare di tennis. Si è scoperto che Mark è esperto nell'argomento. Naturalmente, John pensava che Mark fosse interessato al tennis.

Giovanni: Giochi a tennis? – Giochi a tennis?

Segno: In passato. Ma poi ho avuto un infortunio. – Giocato (prima). Ma poi mi sono infortunato.

Sarebbe strano se John facesse questa domanda: giocavi a tennis? Lo presumeva Mark gioca tennis, ma non ci ho giocato una volta e poi ho smesso.

Amici! Adesso non sto facendo tutoraggio, ma se hai bisogno di un insegnante, ti consiglio questo meraviglioso sito: lì ci sono insegnanti di lingua madrelingua (e non madrelingua)👅 per tutte le occasioni e per tutte le tasche :) Io stesso ho seguito più di 50 lezioni con gli insegnanti che ho trovato lì!