Pampushata - una fiaba sui conigli

Se credi alla voce, allora lo sono le foglie di strutto
agiscono come un sonnifero. Tuttavia
L'insalata verde non mi fa dormire. Mo-
forse perché non sono un coniglio.

Ma per il piccolo pampushat ze-
l'insalata di lattuga si è rivelata molto forte
sonniferi

Quando il piccolo Oliver Crollet
Quando maturò, sposò Pamlushka.
Ben presto la famiglia crebbe notevolmente. Vissuto
tutto è gioioso, senza preoccuparsi del domani
nessun giorno.

I vicini, confusi sui nomi, soprannominati

sei bambini Pampushki pampoo-
Shatami.

Oliver e Pampushka non erano per-

pascolato. te, e spesso finivano

foraggio. Poi Ollie ha preso in prestito il cavolo
Il fratello di Pampushkin - Peter Push.
Aveva il suo giardino

Ma è successo anche che Peter
non c'era cavolo extra.
"Oh, amico", alzò le mani.
Pietro Pusch. - Non mi dispiace per nulla
caro cugino, ma oggi siamo noi stessi
niente da mangiare a pranzo. Meglio venire al boo-
la prossima settimana.

Poi i coniglietti si avviarono pesantemente verso il fosso,
dove il signor McGregor ha lanciato
spazzatura dal giardino.

C'erano barattoli di marmellata, sacchetti di carta, pile di...cumuli di erba dal sapore di macchina
olio: è stato smussato meccanicamentecon una falciatrice e anche zucchine marcee una scarpa bucata. Ma un giorno -che fortuna! - in cui si sono imbattuti i conigliettiun'intera montagna di lattuga troppo matura.

Pampushata si avventò sull'insalata,mangiato fino in fondo e uno dopo l'altrosi addormentò. Non c'è da stupirsi che dicano che l'insalata lo è allontana il sonno.

Allo stesso tempo, hanno ucciso i loro animali dalle grandi orecchie
pascià, Oliver Crolett. Si è messo al riparo
ha usato un sacchetto di carta per tenere lontane le mosche e ha iniziato a russare.

Il sole era caldo, e anche il coniglio
la chat dormiva profondamente. Nel giardino del signor
McGregor cinguettò meccanicamente
Falciatrice del cielo. C'è un ronzio al recinto del giardino
mosche blu puntino e tra la spazzatura
il vecchio topo giocherellava con i barattoli
da sotto la marmellata. Ha avuto una lunga...
coda molto lunga.

Si è arrampicata accidentalmente su un cespuglio
impacco d'olio e ho svegliato Oliver
Crolleta.
- Perdonami se ho rotto inavvertitamente-
cucito il tuo sogno, signor Crollett, - disse
sala vecchia signora. - A proposito, lo conosco
il vostro onorevole cugino Mr.
Pietro Pusch. Oh sì, non mi presento
raggomitolata, mi chiamo signora Mouseton,
La signora Mouseina Mouseton...

Sono molto lusingato, signora Mouse...
tono. Ho sentito molto parlare di te...
Mentre si inchinavano al sa-
lungo il recinto si udirono suoni pesanti
passi, e all'improvviso il signor McGregor
ne versò uno intero sui conigli addormentati
sacco d'erba.

Oliver Crollett si rannicchiò sotto il boo-
con una grande borsa e Mouseina Myshton
rannicchiato in un barattolo di marmellata.
I coniglietti non si sono svegliati: ecco come
la lattuga mi fa venire sonno! Hanno sognato quella madre
li mette in letti di paglia -
ki e copre con un piumone.

E poi il signor McGregor notò:
che le punte delle orecchie sporgano dall'erba.
"Cosa potrebbe essere?" - pensare
è piccolo.
Una mosca si è posata su un'estremità: un orecchio
rabbrividì. Il signor McGregor è qui
Me ne sono reso conto sotto l'erba nella spazzatura
mazzo di conigli.
- Uno, due, tre, quattro-cinque-sei!
Ben sei coniglietti! - si rallegrò
lui, uscendo dall'erba e lanciando soft-
alcuni grumi in un sacchetto.

E i coniglietti sognavano che la loro madre
li sposta da una culla a
un altro. Hanno mosso le zampe, ma non lo hanno fatto
svegliato.

Il signor McGregor l'ha legato stretto
borsa e la posò sul mattone
recinzione. E andò a pulire la falciatrice.

Nel frattempo, Palshushka è uscito
da casa.
"Dove sono finite le orecchie?"
ciao? - si chiese la signora Crollett, sha-
camminando attraverso il prato. Ma poi se ne accorse
qualche strana borsa su un mattone -
recinto e si allarmò.

Poi è strisciato fuori da sotto un sacchetto di cartaOliver Crollet, da un barattolo di vetroki - Mouseina Myshton. Hanno dettoPampushka ha una storia triste.

Oliver e Pampushka ci hanno provatosciogliere la borsa, ma anche il nodo lo era stretto.

Lasciamelo,” disse all'improvvisoMouseina Myshton. - Un bel po' di borseL'ho visto nella mia vita.

E ha rapidamente rosicchiato un buco.

I coniglietti furono tirati fuori uno per uno eli pizzicavo per svegliarli. DopoOllie e Pampushka furono infilati in una borsatre zucchine marce, una vecchia spazzola peruna scarpa e due rape ammuffite.
La borsa è stata rimessa al suo posto originale
e si nascose sotto un cespuglio.

Presto arrivò il signor Mac
Gregor prese la borsa e la portò a casa.

La borsa tirò indietro la mano, come se fosse dentroc'era qualcosa di pesante. E i coniglietti conpapà e mamma scapparono inosservati Prossimo.

Hanno visto il signor McGregor entrato in casa.
I conigli si avvicinarono furtivamente alla finestra e obbedito.
Il signor McGregor ha lanciato la borsa
sul pavimento in pietra. Sii un coniglio dentro
borsa, gli avrebbe fatto tanto male!

I conigli sentirono Mr.McGregor trascinò la sedia e, ridacchiando,
condannato:
- Sei, ce ne sono sei, sei migliapiccoli coniglietti pigri!
- Che cosa? Perché stai borbottando? Hanno mangiato di nuovo qualcosa da noi?
chiese la signora McGregor.
- Sei, sono sei, sei grassipiccoli conigli! - ripeté il sig. McGregor.
- Smettila di scherzare! Cosa vuoi, vecchio sciocco?
- Apri la borsa e vedrai! - esclamò il signor McGregor. -Sei, sei, teneri coniglietti!

Nel frattempo il più piccolo
il pupazzo si arrampicò sul davanzale della finestra.
La signora McGregor prese la borsa
L'ho sentito.
"Sembra che siano davvero le sei", ha detto.
entrò nella sala. - Solo conigli, a quanto pare
molto vecchio. In primo luogo, sono solidi e in secondo luogo
in secondo luogo, diverso. La cottura non è adatta,
la carne sarà dura, ma le bucce
forse finiranno sul mio colletto
vecchio cappotto.
- Sul colletto? - con indignazione
esclamò il signor McGregor. - Come
non sarebbe così! Preferisco venderli e comprarli...
Bevo un po' di tabacco!
- E non osare pensare! Li ucciderò e
Toglierò le pelli!

La signora McGregor ha sciolto il
scioccata e ci infilò la mano.

Invece dei conigli, ne ha presi di marci
zucchine, rape e una spazzola per scarpe.
- Hai inventato tutto questo apposta! -
urlò di rabbia. - Tu mi dai tutto
mi ha rovinato la vita! Perché sono solo per te
ti sei sposato?!

Anche il signor McGregor è moltoEro arrabbiato perché mia moglie ha iniziato a lanciarelui zucchine e rape marce. Allo stesso tempo
una zucchina è volata dalla finestra e ha fatto male
livido del pampushon più piccolo.

Poi hanno corso Ollie e Pampushkagiudicato: basta avventura, è ora casa.

È così che è successo che il signor McGregor sia rimastosenza tabacco, e la signora McGregor - senza novità collare

Ma la signora Mouseina Mouseton ha ricevutoIl Natale ha così tanta lanugine di coniglietti che non ne ha mai abbastanzaabbastanza per un mantello, un manicotto e persino dei guanti.

Beatrice Potter

Illustrazioni di Beatrix Potter

Traduzione dall'inglese M.Grebneva

Storia per bambini sui conigli

Racconto afroamericano americano

Un giorno Fratello Coniglio correva felicemente lungo la strada, saltellando: lyppity-klyppity, lickpity-lyppity! - e ha incontrato il fratello Tartaruga.

Si fermarono e cominciarono a parlare. Fratello Coniglio cominciò a ringraziare Fratello Tartaruga per essere intervenuto nella rissa avvenuta di recente a casa di Madre Meadows.

Risero della codardia di Fratello Volpe che scappava, e la Tartaruga allora disse:

Ora, se corressi dietro al fratello Fox, non riuscirebbe mai a scappare!

"Avrei potuto raggiungerlo in un batter d'occhio", rispose il Coniglio, "semplicemente non volevo lasciare mamma Meadows e le ragazze da sole."

Parola dopo parola iniziarono a discutere: chi corre più veloce? Fratello Coniglio grida:

Ebbene, il fratello Tartaruga si batte sul petto e grida:

Stavano discutendo e facendo rumore, poi il Fratello Tartaruga disse:

Bene, il punto è questo, fratello Coniglio, sono pronto a scommettere che ti raggiungerò. Scommetto cinquanta dollari: ho un intero pezzo di carta, lo nascondo dietro il camino.

A questo il Coniglio rispose:

Anch'io ho cinquanta dollari. Non solo ti raggiungerò, fratello Tartaruga, ma avrò anche il tempo di seminare l'orzo nel campo e raccogliere il raccolto mentre tu cammini faticosamente!

Così fecero una scommessa, corsero a casa per soldi e invitarono il vecchio Sarych a giudicare.

Quindi iniziarono a prepararsi per la corsa. Misurarono cinque miglia e misero un palo alla fine di ogni miglio. Il fratello Coniglio decise di correre lungo la strada maestra e il fratello Tartaruga annunciò che avrebbe corso attraverso la foresta. Non importa come lo hanno persuaso, non importa come lo hanno convinto che era molto più facile correre lungo la strada, ha mantenuto la sua posizione: il fratello Tartaruga sapeva cosa stava facendo!

Madre Meadows, le ragazze e tutti gli altri vicini vennero subito a conoscenza della disputa e promisero di venire all'ora stabilita.

Fratello Coniglio: questo si è preparato instancabilmente, ha corso a lungo ogni giorno e ha persino saltato come la tua cavalletta! Il fratello Tartaruga trascorreva intere giornate nella sua palude. Aveva una moglie e quattro figli, il fratello Tartaruga, e ognuno di loro - beh, l'immagine sputata del fratello Tartaruga! Prendi una lente d'ingrandimento e probabilmente non sarai in grado di distinguerli!

Il giorno stabilito è arrivato. Il sole non era ancora sorto, ma Fratello Tartaruga e tutta la sua famiglia erano già ai loro posti. La moglie rimase sulla lenza non lontano dal primo palo, ciascuno dei figli si sistemò al proprio posto e lo stesso fratello Tartaruga si sistemò vicino all'ultimo palo.

A poco a poco gli spettatori cominciarono a radunarsi. Apparve il giudice Sarych, mamma Meadows venne con le ragazze. Ed ecco che arriva il fratello Coniglio: così intelligente, con nastri multicolori sul collo e sulle orecchie! Tutti si radunarono e si diressero dall'altra parte della strada per vedere chi sarebbe arrivato prima.

Il momento decisivo è arrivato. Il giudice Sarych si fece avanti con uno sguardo importante, tirò fuori l'orologio dalla tasca del gilet e chiese ad alta voce:

Bene, signori, siete pronti? Il fratello Coniglio rispose immediatamente:

Sono pronto!

E anche la moglie del fratello Tartaruga ha risposto che potevamo iniziare.

Sarych diede il comando e il Coniglio si precipitò lungo la strada come una freccia.

E la moglie della Tartaruga si mette di traverso e va nella sua palude. Ebbene, Sarych è volato in avanti sulla strada: era un giudice, fratello Sarych, avrebbe dovuto assicurarsi che tutto andasse bene, secondo le regole.

Il fratello Coniglio raggiunse il posto e in quel momento uno dei figli del fratello Tartaruga strisciò fuori dalla foresta.

Fratello Coniglio gridò:

Dove sei, fratello Tartaruga?

“Eccomi”, fu la risposta, “sto strisciando a poco a poco”. Fratello Coniglio rimase un po' sorpreso e accelerò. Quando

Corse al palo successivo e un altro figlio del fratello Tartaruga strisciò fuori dalla lenza. Il fratello Coniglio lo chiamò e di nuovo udì in risposta:

Sto strisciando a poco a poco.

E la stessa cosa accadde ancora, e ancora. Alla fine, al Coniglio resta solo un miglio da percorrere e i soldi sono nelle sue tasche!

Nel frattempo, il fratello Tartaruga ha visto il giudice Sarych volare sopra la strada e ha capito: era ora di agire. Strisciò fuori dal bosco, superò in qualche modo il fossato e, sotto gli occhi della folla di spettatori, si nascose dietro l'ultimo palo.

Poi sulla strada apparve un coniglio. Arrivò al palo, si guardò attorno con sguardo vittorioso e urlò a squarciagola:

Ho vinto, ho vinto, fratello Sarych! I soldi sono miei!

Poi tutti hanno iniziato a ridere! E mamma Meadows e le ragazze quasi scoppiarono a ridere. Fratello Tartaruga uscì da dietro il palo e disse:

Cari signore e signori! Penso di aver vinto i soldi. Riprendo un po' il fiato e li riprendo.

Con queste parole, il fratello Tartaruga prese il portafoglio con i soldi, se lo appese al collo e, come se nulla fosse successo, tornò a casa.

Una mattina Mamma Coniglio disse ai suoi figli:

- Forza, miei cari, andate a fare una passeggiata nel campo o correte per strada lungo la siepe. Ma Dio ti proibisce di avvicinarti al giardino del signor McGregor!

Bene, correte, miei cari, e fate attenzione a non mettervi nei guai. Nel frattempo mi occuperò dei miei affari.

I conigli Flopsy, Mopsy e Cotton Tail corsero alla siepe, come aveva consigliato la madre, e con grande piacere iniziarono a mangiare le more che crescevano lì.

Ma a Peter piaceva fare scherzi e non gli piaceva davvero ascoltare sua madre. Lui, contrariamente a tutti gli ordini, galoppò direttamente nel giardino del signor McGregor e vi strisciò attraverso la fessura sotto il cancello...

E dove finivano i telai delle serre di cetrioli, si è imbattuto in chi pensi? Naturalmente, su Mr. McGregor! Il signor McGregor in quel momento era a quattro zampe e piantava cavoli.

Non appena vide Peter, saltò subito in piedi e, agitando un rastrello in aria, si precipitò dietro a Peter:

- Ferma il ladro! - Ha gridato.

Il signor McGregor ha visto Peter bloccato nella rete e lungo la strada è riuscito ad afferrare un setaccio con cui avrebbe coperto il nostro Peter. Ma Peter si rivelò un tipo intelligente e proprio in quel momento riuscì a togliersi le maniche della giacca e cominciò a correre più veloce che poteva, lasciando la sua giacca nuova di zecca vicino a un cespuglio con una rete.

Il signor McGregor non aveva dubbi che Peter si nascondesse da qualche parte nella sua stalla, per esempio, sotto questo vaso di fiori vuoto. Cominciò a girare con attenzione i vasi di terracotta vuoti, guardando sotto ciascuno di essi.

E poi Peter starnutì:

- Su-chh-ih!

Essendo sfuggito così sano e salvo al formidabile signor McGregor, Peter si sedette per riprendere fiato. Era senza fiato e tremava ancora dalla paura. Inoltre, era bagnato fino alle ossa mentre era seduto nell'annaffiatoio. E ora, stanco e spaventato, non sapeva dove scappare.

E il vecchio topo correva avanti e indietro oltre il cancello. Portava piselli e fagioli per i suoi topolini, che vivevano nel boschetto lì accanto. Peter le chiese come raggiungere il cancello aperto, ma il topo teneva in bocca un pisello così enorme che non poteva dirgli una parola. E lei semplicemente scosse la testa.

Peter tornò di nuovo alla stalla, ma all'improvviso sentì il suono di una zappa: pulcino-pulcino-chuck. Peter si tuffò rapidamente tra i cespugli. Ho aspettato. Ben presto mi resi conto che non sembrava succedere nulla di speciale. Poi strisciò fuori dai cespugli, salì sul carro e si guardò intorno attentamente. La prima cosa che vide fu lo stesso signor McGregor, che a quel punto stava raccogliendo la cipolla. Com'era bello che stesse dando le spalle a Peter e - guarda! - proprio dietro il signor McGregor c'è lo stesso cancello aperto.

Pietro, intanto, correva senza voltarsi indietro, senza fermarsi un secondo, finché si ritrovò a casa, sotto il loro grande abete. Poverino, era così stanco che cadde subito sulla sabbia soffice che ricopriva il pavimento della loro tana del coniglio e chiuse gli occhi.

Mamma Coniglio stava già preparando la cena. Guardò suo figlio e rimase molto sorpresa: dove Peter aveva messo le scarpe e la giacca che aveva appena comprato di nuovo? Dopotutto, questa era la seconda volta che questo coniglietto dispettoso perdeva giacca e stivali nelle ultime due settimane! Alla mamma questo non è piaciuto molto.

E Flopsy, Mopsy e Cotton Tail, da bravi coniglietti, quella sera ricevettero per cena panini con uvetta, latte e marmellata di ribes nero.

C'erano una volta nella stessa foresta quattro coniglietti di nome

Flopsy, Mopsy, Cotton Tail e Peter.

Vivevano con la loro mamma coniglio su un'alta riva sabbiosa in una tana di coniglio sotto le radici di un alto abete rosso.

Ricordi come è accaduta una tragedia del genere a nostro padre lì: è stato catturato e la signora McGregor gli ha preparato una torta. Il nostro povero papà!

Detto questo, mamma Coniglio prese un cestino con l'ombrello e attraversò il bosco fino al panificio per prendere i deliziosi panini all'uvetta, che i suoi coniglietti tanto adoravano, e una pagnotta di pane nero.

Il povero Peter era terribilmente spaventato. Per paura, corse per tutto il giardino e non riuscì a ricordare dove fosse il cancello.

E mentre Pietro correva, perse la scarpa destra tra i cavoli e la sinistra tra le patate.

Il povero Peter decise che si era perso, che lo avrebbero preso e ne avrebbero fatto una torta. E pianse amaramente. Ma poi i passeri familiari sentirono i suoi singhiozzi. Volarono verso il coniglietto, molto eccitati, e cominciarono a supplicarlo di non perdersi d'animo.

Corse in una stalla vicina e si nascose lì nell'annaffiatoio del signor McGregor. Naturalmente l'annaffiatoio era un buon riparo, ma per qualche motivo conteneva un'enorme quantità d'acqua!

Il signor McGregor si è precipitato all'annaffiatoio con Peter e voleva calpestarlo, ma Peter è riuscito a saltare dalla finestra, facendo cadere tre vasi di fiori con gerani. E, grazie a Dio, la finestra si è rivelata troppo piccola perché il signor McGregor potesse strisciarci dentro. A questo punto era piuttosto stanco di inseguire il coniglio e tornò alle sue piantine di cavolo.

Avendo in qualche modo ripreso fiato, Peter trotterellò timidamente verso il cancello, che vide nelle vicinanze, ma era chiuso a chiave e, inoltre, non c'era modo per il coniglio paffuto di strisciarci sotto.

E poi Peter ricominciò a piangere per il risentimento. Cercando di trovare una via d'uscita, camminò in diagonale attraverso il giardino, ma divenne ancora più confuso. E all'improvviso, del tutto inaspettatamente, si ritrovò vicino allo stagno da cui il signor McGregor prendeva l'acqua per l'irrigazione. Un grosso gatto bianco sedeva sulla riva e osservava i pesci rossi nello stagno. Sedeva in silenzio, muovendo solo occasionalmente la punta della coda. Peter ha deciso di sgattaiolare davanti a lei inosservato. Aveva sentito alcune storie sui gatti da suo cugino Benjamin Bunny.

Peter scese silenziosamente dal carro e corse più veloce che poteva lungo il sentiero dietro i cespugli di ribes nero.

Il signor McGregor lo vide solo alla svolta. Ma Peter era già scivolato sotto il cancello, senza prestargli attenzione, e finalmente si ritrovò al sicuro - nella foresta dietro il giardino.

E il signor McGregor trovò la giacca e le scarpette di Peter e le attaccò a un bastone, come uno spaventapasseri, per spaventare i merli.

Purtroppo quella sera Peter non si sentiva al meglio e non poteva spiegare nulla a sua madre. La mamma lo mise a letto prima di tutti gli altri e preparò un infuso di camomilla: "Un cucchiaio per addormentarsi presto".

FINE.

Adesso siediti e guardiamo questa fiaba

Pampushata - una fiaba sui conigli.

Secondo alcune indiscrezioni, le foglie di lattuga agiscono come un sonnifero. Tuttavia, l’insalata verde non mi fa dormire. Forse perché non sono un coniglio.

Ma per i piccoli pampushat, l'insalata verde si è rivelata un sonnifero molto potente.

Quando il piccolo Oliver Crollett è cresciuto, ha sposato Pampushka. Ben presto la famiglia crebbe notevolmente. Tutti vivevano felici, senza preoccuparsi del domani.

I vicini, confusi sui nomi, soprannominarono i sei figli di Pampushka pampushats.

Oliver e Pampushka non erano parsimoniosi e spesso rimanevano senza cibo. Poi Ollie prese in prestito il cavolo dal fratello di Pampushkin, Peter Push.

Aveva il suo giardino.

Ma è successo anche che Peter non avesse cavolo extra.

"Oh, amico", Peter Push alzò le mani. "Non mi dispiace nulla per il mio caro cugino, ma oggi noi stessi non abbiamo niente con cui cenare." Meglio tornare la prossima settimana.

Poi i coniglietti si avviarono pesantemente verso il fossato dove il signor McGregor stava gettando la spazzatura dal giardino.

C'erano barattoli di marmellata, sacchetti di carta, mucchi d'erba che sapeva di olio di macchina, falciata da una falciatrice meccanica, oltre a zucchine marce e una scarpa bucata. Ma un giorno, che fortuna! - i coniglietti si sono imbattuti in un'intera montagna di lattuga troppo matura.

I pampushata si avventarono sull'insalata, mangiarono a sazietà e, uno dopo l'altro, si addormentarono. Non c'è da stupirsi che dicano che l'insalata fa venire sonno.

Allo stesso tempo, il loro padre dalle grandi orecchie, Oliver Crollett, fu ucciso. Si coprì dalle mosche con un sacchetto di carta e cominciò a russare.

Il sole era caldo e i conigli dormivano profondamente. Una falciatrice meccanica ronzava nel giardino del signor McGregor. Le mosche blu ronzavano intorno al recinto del giardino e, in mezzo alla spazzatura, una vecchia topina giocherellava con i barattoli di marmellata. Aveva una coda molto lunga.

È salita accidentalmente su un sacchetto di carta e ha svegliato Oliver Crollett.

Mi dispiace di aver inavvertitamente disturbato il suo sonno, signor Crollett," disse la vecchia signora. - A proposito, conosco il tuo venerabile cugino, il signor Peter Push. Eh sì, non mi sono presentata, mi chiamo signora Mouseton, signora Mouseina Mouseton...

Sono molto lusingato, signora Mouseton. Ho sentito molto parlare di te...

Mentre si inchinavano sotto la recinzione del giardino, si udirono dei passi pesanti e all'improvviso il signor McGregor versò un intero sacco d'erba sui conigli addormentati.

Oliver Crollett era rannicchiato sotto un sacchetto di carta e Mouse Mouse era rannicchiato in un barattolo di marmellata. I coniglietti non si sono svegliati: è così che si dorme con l'insalata! Sognarono che la madre li metteva in letti di paglia e li copriva con un piumone.

E poi il signor McGregor notò che le punte delle sue orecchie sporgevano dall'erba.

"Cosa potrebbe essere?" - pensò.

Una mosca si posò su una punta e mi tremò l'orecchio. Poi il signor McGregor si rese conto che c'erano dei conigli sotto l'erba nel mucchio della spazzatura.

Uno, due, tre, quattro-cinque-sei!

Ben sei coniglietti! - esultò, tirandoli fuori dall'erba e gettando morbidi grumi nel sacco.

E i coniglietti sognavano che la loro mamma li spostava da una culla all'altra. Hanno mosso le zampe, ma non si sono svegliati.

Il signor McGregor legò saldamente la borsa e la posò sul recinto di mattoni. E lui stesso è andato a riporre la falciatrice. Hanno mosso le zampe, ma non si sono svegliati.

Nel frattempo, Pampushka è uscito di casa.

"Dove sono finite le orecchie?" - si chiese la signora Crollett, passeggiando lungo il prato. Ma poi ha notato uno strano sacchetto sul recinto di mattoni e si è allarmata.

Poi Oliver Crollet strisciò fuori da sotto il sacchetto di carta e Topo Mouseton strisciò fuori dal barattolo di vetro. Hanno raccontato a Pampushka una storia triste.

Oliver e Pampushka hanno provato a sciogliere la borsa, ma il nodo era troppo stretto.

Lasciamelo,” disse all'improvviso Mouseina Mouseton. "Ho visto molte borse ai miei tempi."

E ha rapidamente rosicchiato un buco.

I coniglietti venivano tirati fuori uno alla volta e pizzicati in modo che si svegliassero. Poi Ollie e Dumpling infilarono nel sacchetto tre zucchine marce, una vecchia spazzola per scarpe e due rape ammuffite. Rimisero la borsa al suo posto originale e la nascosero sotto un cespuglio.

Presto arrivò il signor McGregor, prese la borsa e la portò a casa.

La borsa gli tirò indietro la mano, come se contenesse qualcosa di pesante. E i coniglietti con la mamma e il papà correvano dietro di loro inosservati.

Hanno visto il signor McGregor entrare in casa. I conigli strisciarono alla finestra e ascoltarono. Il signor McGregor gettò la borsa sul pavimento di pietra. Se i conigli fossero in un sacco, soffrirebbero ancora!

I conigli sentirono il signor McGregor trascinare una sedia e ridacchiare mentre diceva:

Sei, sei, sei teneri coniglietti!

Che cosa? Perché stai borbottando? Hanno mangiato di nuovo qualcosa da noi? - chiese la signora McGregor.

Sei, sei, sei coniglietti grassi! - ripeté il signor McGregor.

Abbastanza per ingannare la tua testa! Cosa vuoi, vecchio sciocco?

Apri la borsa e guarda! - esclamò il signor McGregor. - Sei, sei, teneri coniglietti!

Nel frattempo, la papera più piccola si è arrampicata sul davanzale della finestra. La signora McGregor prese la borsa e la palpò.

Sembra che siano davvero le sei", ha detto. - Solo i conigli, a quanto pare, sono molto vecchi. In primo luogo, sono solidi e, in secondo luogo, sono diversi. La cottura non è adatta, la carne risulterà dura, ma probabilmente le bucce serviranno per il bavero del mio vecchio cappotto.

Sul colletto? - Esclamò indignato il signor McGregor. - Non importa come sia! Preferisco venderli e comprarmi del tabacco!

E non osare pensare! Li macellerò e li scuoierò!

La signora McGregor slacciò la borsa e ci mise dentro la mano.

Invece dei conigli tirò fuori zucchine marce, rape e una spazzola per scarpe.

Hai inventato tutto questo apposta! - urlò di rabbia. - Mi hai rovinato tutta la vita! Perché ti ho appena sposato?!

Anche il signor McGregor si arrabbiò molto perché sua moglie iniziò a lanciargli zucchine e rape marce. Allo stesso tempo, una zucchina volò fuori dalla finestra e ferì dolorosamente l'asino più piccolo.

Poi Ollie e Pampushka hanno deciso: basta avventure, è ora di tornare a casa.

È così che è successo che il signor McGregor è rimasto senza tabacco e la signora McGregor senza un nuovo collare.

Ma la signora Mouse Mouseton ha ricevuto così tanta peluria di coniglio per Natale che ne aveva abbastanza per un mantello, un manicotto e persino dei guanti.

Sai studiare bene?! Un libro utile per gli studenti sbadati Alexey Karpov

UNA STORIA DI CONIGLIO

UNA STORIA DI CONIGLIO

In una zona paludosa vivevano i conigli. Vivevano lì non nelle tane, ma in case su pali alti o su collinette. Vivevano in pace e amichevolmente, non litigavano con lupi e volpi, non inseguivano uccelli e topi.

I maghi raramente camminavano in quella zona. Ma un giorno accadde che un vecchio e astuto mago andò a visitare i conigli. Era noto per la sua scontrosità e il suo pensiero strategico. Il suo nome era Handrid. I jolly sostenevano che derivasse dalla parola "cento" (che significa "cento" in inglese) - perché il mago aveva sempre molte, molte idee, pensieri e piani.

Due conigli, i cui nomi erano Super e Coda, incontrarono Handrid presso una grande pietra e lo bombardarono di domande: come funziona il mondo? chi sarà re nel regno vicino? perché le lumache hanno gli occhi sui bastoncini? dove si intersecano le rette parallele? Quanto fa centoottanta milioni diviso trecentosessantaquattro?..

Handrid li ascoltò in silenzio e strinse gli occhi penetranti. Poi colpì il suolo con il suo bastone e urlò le parole magiche:

Kariki-mariki! Rosso! Bochak-supak-rupak-khrastrizhban! SÌ!

I conigli si spaventarono. Dopotutto, non sapevano che tipo di magia avesse iniziato il vecchio mago. E Handrid stava già ballando sul posto, divenne tre volte più alto e sputò fuoco e fumo.

E all'improvviso Tail e Super sentirono un'appassionata sete di conoscenza. Erano semplicemente sbalorditi da questo desiderio inaspettato. Super iniziò a saltare in alto e Tail agitò pensierosamente le orecchie e guardò in lontananza. Il mago, nel frattempo, si calmò, raggiunse la statura normale e smise di sputare fumo e fuoco. Tacque e guardò maliziosamente i suoi due amici.

La strada verso la conoscenza è lunga e difficile. Ma penso che questo percorso sia per te. Ecco perché ti mando, stupidi (per ora!) coniglietti! Se il destino ti è favorevole, se dimostri ingegno ed entusiasmo, allora potresti riuscire a raggiungere l’Oceano della Conoscenza. Inoltrare! Vai avanti, ho detto! Andato! - Perdendo la pazienza e riprendendo a fumare, il mago alzò la voce.

Ma non sappiamo dove andare! - La coda squittì per guadagnare tempo.

Non importa! Vai da qualche parte! - rispose Handrid e colpì a terra il suo bastone.

E chi ci guiderà?! - chiese Super con voce energica.

IO!!! - gridò il mago, e i suoi occhi brillarono come due carboni ardenti.

Così i due conigli intraprendono un lungo viaggio che li porterà nell'Oceano della Conoscenza.

All'inizio, il percorso di Super e Tail attraversava un terreno familiare. Poi il terreno divenne più roccioso e iniziarono ad apparire colline e colline ricoperte da una fitta foresta. Abeti e pini erano appesi con pigne. Il sole splendeva, piovigginava, soffiava la brezza: tutto è andato bene e senza intoppi.

Non è stata trovata alcuna conoscenza.

Il vecchio mago inseguiva i conigli, battendo ritmicamente il suo bastone sul terreno, poi scompariva, poi volava lì vicino sotto forma di una specie di uccello... Non spiegava nulla, ma si limitava a sibilare, imprecare e minacciare se i conigli ha iniziato a pensare al ritorno ed ha espresso dubbi sul fatto che l'Oceano della Conoscenza sia un luogo veramente raggiungibile.

E poi hanno incontrato Baba Yaga.

Siete alla ricerca della conoscenza, miei cari? Bene. Ti aiuterò. Ti insegnerò un po'. Corso iniziale di aritmetica, lettura e scrittura. Ma attenzione: se imparate lentamente vi mangio, miei cari! Carne di coniglio con patate... Eh! Quindi non mi sforzerò di spiegare. E in generale sono arrabbiato e affamato. Ma rispetto Handrid, è un mago giusto e professionale. Quindi, per rispetto nei suoi confronti, ti insegnerò. Ha chiesto. Trecento anni fa, lui ed io stavamo bevendo un caffè sul campo di battaglia... uh... ho dimenticato una cosa... Bene, okay. Studiamo.

Per tre giorni Tail e Super, tremanti e concentrati, studiarono con Baba Yaga. Ha spiegato in modo semplice e veloce. E o la situazione era così magica, oppure i conigli non volevano davvero essere mangiati con le patate, oppure la loro sete di conoscenza era forte, ma Tail e Super hanno imparato tutto molto velocemente e chiaramente.

Baba Yaga insegnò loro a leggere per mezza giornata. Sulla parete imbiancata della stufa ho disegnato lettere con il carbone, poi sillabe, poi parole semplici... Quando la stufa si è riempita di iscrizioni, siamo usciti nel cortile e abbiamo continuato con un bastone per terra. All'ora di pranzo i conigli avevano imparato a leggere brevi frasi.

Bene allora! "Ho patate e funghi a pranzo", ha fatto loro un cenno Baba Yaga in segno di riconoscimento del loro successo accademico. - Mentre pizzichi l'erba.

Dopo pranzo abbiamo iniziato a lavorare sui numeri e a contare. Dopo aver delineato i principi del sistema numerico decimale, Baba Yaga ha spiegato chiaramente a Tail e Super cosa sono l'addizione e la sottrazione e come eseguirle. Ha illustrato le sue storie con ciottoli, coni, fiori e piatti. I conigli capirono tutto e riuscirono anche a contare quante caramelle sarebbero rimaste al riccio dopo aver dato al topo ottantatré della sua scorta, che originariamente erano trecentodiciotto caramelle.

Al mattino, Baba Yaga li svegliò sollevandoli per le orecchie, poi li immerse in una sorgente, li scosse, diede loro dieci minuti per mangiare una carota e cominciò a moltiplicare, dividere e fare frazioni semplici. Nel giro di un paio d'ore, Tail e Super divisero con sicurezza cento carote in cinque lepri e trecento noci in dieci scoiattoli. Si chiedevano solo perché fosse necessario dividere equamente.

Dopo un pranzo a base di porridge, Baba Yaga fece imparare ai conigli la tavola pitagorica, compreso come dividere. La vecchia strega si dondolava su un'altalena sospesa tra due betulle, e Coda e Super rimbalzavano davanti a lei sull'erba e ripetevano in coro la tavola pitagorica.

La sera i conigli si addormentavano sulla stufa calda, leccandosi il miele e sgranocchiando cavoli. Baba Yaga ha cantato loro una canzone.

Al mattino cominciarono a contare fino a mille e tutti i tipi di esempi e problemi complessi. Baba Yaga raccontò casualmente ai conigli le misure di lunghezza, tempo, area e volume e raccontò molte altre informazioni matematiche. Per rilassarsi leggevano e scrivevano in stampatello.

Grazie! - Tail e Super risposero all'unisono e si spostarono ulteriormente nell'Oceano della Conoscenza, pensando quanto fossero fortunati che l'esuberante strega della foresta non li mangiasse con le patate. Lanciarono un'occhiata cauta a Handrid, che correva lì vicino sotto forma di un magro lupo grigio, e si sentirono un po' storditi.

"Ti porterò al Labirinto e ti lascerò lì", il vecchio mago deliziava i conigli una settimana dopo. - Non c'è cibo nel Labirinto. Non c'è nemmeno acqua. Ma ci sono serpenti e scolopendra. Entrambi sono pungenti e terribilmente velenosi. Ci sono tutti i tipi di vecchi libri di testo sparsi ovunque. Leggeteli e studiateli. Impara a scrivere e comporre. Lì ci sono pietre automatiche. Se dici loro qualcosa dai libri di testo o svolgi alcuni compiti che vengono loro assegnati, si apre una fessura nella pietra e da lì cade il cibo. E puoi prendere l'acqua in questo modo. Un po.

Stanno parlando? - chiese Coda.

Chi? Cibo e acqua? - ridacchiò il mago.

Pietre automatiche.

Altoparlanti. E cantando. E hanno un tabellone segnapunti in modo che tu possa leggerlo. Pietre eccellenti! Antichi prodotti dei maestri antidiluviani di Novgorod.

Troveremo allora una via d'uscita dal Labirinto? - chiese Super.

Difficilmente. Ma forse ti porterò da lì se ne avrai voglia", rispose Handrid.

Tail e Super vissero nel Labirinto per più di due mesi. Non c'era nessun posto dove correre. Tutto si è rivelato non così spaventoso. I serpenti vivevano lì in modo abbastanza pacifico e discreto. Gli Scolopendra si sono rivelati creature carine in generale. I conigli si procuravano con sicurezza cibo e acqua. Il clima era caldo (poiché il Labirinto consisteva solo di passaggi molto intricati tra muri di pietra alti e lisci, questo era essenziale).

Finalmente arrivò Handrid. Discese dal cielo sotto forma di un'aquila con testa umana, afferrò i conigli con le sue enormi zampe e li sollevò in aria. Il mago volteggiò sopra il Labirinto, guadagnando quota, e presto Coda e Super poterono vedere chiaramente l'intera struttura dei passaggi di pietra aperti sopra, nei quali vagavano, confondendosi e trovando difficile orientarsi anche a brevi distanze. Ora il quadro è diventato chiaro e semplice. Tail e Super erano così felici che quasi caddero dagli artigli del mago aquila: urlavano di felicità, gesticolavano, agitavano le orecchie e saltavano.

Dopo aver sorvolato il Labirinto, Handrid portò i conigli sulla riva di un grande fiume, dove videro subito una piccola zattera.

Nuotate, ragazzi! - li ammonì il mago, calandoli sui tronchi della zattera e spingendo la semplice imbarcazione lontano dalla riva. La corrente veloce prese la zattera e la portò, la portò, la portò...

Siamo arrivati, signore! - disse Super sarcasticamente. Tail sedeva in completa prostrazione, osservando mentre la loro zattera si avvicinava gradualmente alla riva. Nell'acqua poco profonda si potevano vedere banchi di piccoli pesci nuotare avanti e indietro nell'acqua limpida sopra il fondo sabbioso. La riva è ricoperta di erba morbida e corta. Pace e grazia!

Affamati dopo una nuotata di cinque giorni, i conigli saltarono sull'erba. E, cadendo a terra, cominciarono a mangiare. Si saziarono, ma non dimenticarono di guardarsi intorno e ascoltare i suoni del fiume, dell'erba e degli alberi vicini. Il mago non si vedeva da nessuna parte. Tutto era calmo e silenzioso.

Il lupo grigio apparve silenziosamente da dietro l'albero. Sbadigliò deliziosamente, rivelando le sue enormi zanne, e saltò in avanti. I conigli avevano solo una frazione di secondo per correre in direzioni diverse. E poi, mentre il lupo si chiedeva chi di loro avrebbe dovuto inseguire, Tail e Super si precipitarono insieme nel fiume e nuotarono lontano dalla riva.

I conigli non sapevano nuotare. Pertanto, iniziarono gradualmente ad affondare. E presto sopra l'acqua si vedeva solo la punta delle orecchie. E poi sono scomparsi anche loro. Tail e Super sono caduti.

I conigli si svegliarono nello stesso momento. Intorno c'erano dei muri di ferro, dipinti di verde. Anche il soffitto e il pavimento erano di ferro e verdi. Tail e Super erano sdraiati sulle cuccette sotto belle coperte di lana.

Dove siamo?! - esclamarono all'unisono i conigli.

Sul Sottomarino Verde arrivò la risposta. La porta si aprì e un marinaio castoro entrò nella loro piccola cabina. Lui sorrise e spiegò: “Sei stato catturato mentre eri in immersione”. Mi hanno trascinato attraverso la camera di equilibrio. E lo hanno pompato fuori. Quanto tempo ci vorrà per salvare due coniglietti?! Adesso il nostro capitano Zubomir decide se cambiare rotta. Quindi alzati e vai nella sala di controllo.

Super e Tail seguirono il marinaio nella sala di controllo del sottomarino. Zubomir, un potente castoro marrone, canticchiava una canzone del repertorio dei Beatles e guardava cupamente nel periscopio. Sentendo dei passi, si voltò e chiese:

Perché sei entrato in acqua?

Lo raccontarono i conigli. Hanno iniziato dall'inizio e hanno raccontato brevemente gli eventi principali del loro viaggio.

Dopo averli ascoltati, il capitano annuì:

Conosco Handrid, ovviamente. Mi ha insegnato un po' di trigonometria e di integrazione. Ti aiuterò. Ci sdraieremo sul fondo in una piscina tranquilla e potrai dedicarti allo studio delle basi della scienza. Abbiamo provviste in abbondanza... voglio dire: le abbiamo caricate sulla barca... abbastanza. A volte galleggeremo in cerca di ossigeno. Di notte. I miei marinai sono silenziosi. Sono tutti matematici, fisici, chimici, biologi, geografi, storici, scrittori... E una biblioteca nell'ex compartimento siluri. Perché abbiamo bisogno dei siluri?! Noi siamo il pacifico sottomarino verde. In breve, avrai tutte le condizioni per le lezioni.

OK! - Risposero all'unisono Super e Tail. E abbiamo iniziato a studiare.

Consultandosi con marinai esperti, studiando libri seri e pensando molto da soli, i conigli avanzarono rapidamente, acquisendo la conoscenza di base dei principi della scienza. Zubomir supervisionava le loro lezioni.

"Tutto quello che studi sono modelli", amava ripetere, sdraiato su una sedia e facendo brillare i suoi enormi denti. - Diciamo che in un mondo parallelo tutte le teorie e le formule possono avere una forma diversa. Ma usiamo questi. Quindi studia. Ma non essere dogmatico.

I conigli annuirono rispettosamente e fecero domande intelligenti al capitano. Il tempo è passato. La barca giaceva su un fondale profondo e fangoso. Il periscopio di solito non veniva sollevato, per non essere distratto dalle lezioni. Il cibo era buono. E potresti esercitarti in una piccola palestra.

Per sei mesi Tail e Super vissero e studiarono così. Alla fine furono sbarcati. Ma non era quella la riva da cui fuggivano davanti al lupo grigio, bensì quella opposta.

La primavera era in pieno svolgimento sulle basse colline e sui grandi campi. I conigli galopparono felici lontano dal fiume, godendosi l'erba fresca e le farfalle. In lontananza si innalzavano catene montuose. Dietro di loro si ergeva la Montagna d'Elite.

Andiamo in Montagna? - chiese Tail al suo amico dopo che un passero in volo gli spiegò che lei era un'Elite.

Andiamo. Ci aspettano lì, ovviamente", rispose Super.

E partirono.

I nani vivevano nella Montagna d'Elite. Avevano all'incirca le dimensioni di un coniglio se stavano sulle zampe posteriori. I nani salutarono cordialmente Super e Tail.

"Vi insegneremo", disse loro lo gnomo gentile e allo stesso tempo molto importante, accarezzando con calma la sua lunga barba grigia. - In cima abbiamo un osservatorio, nelle sale submontane ci sono laboratori, nei sotterranei profondi ci sono depositi di libri e musei. All'ultima conferenza scientifica, lo gnomo scienziato Hey Shane ha proposto una nuova versione della registrazione delle Grandi Matrici del Tempo e dello Spazio. Non lo sappiamo nemmeno davvero... L'ha composta con arroganza! Ma non è molto chiaro... E nel Laboratorio Zero, ormai da trecento anni, sviluppano il tema dell'assenza totale di ogni presenza... È anche interessante, anche se i risultati del loro lavoro sono ancora pari a zero... Ebbene, non vergognatevi, conigli, mettetevi comodi... vi avverto solo: abbiamo quelli che non sono scienziati idonei, vengono dati come cavie al Dipartimento Extreme. Ecco... No! Questo non è per rivelazioni pubbliche! Questa è una ricerca segreta... E conosciamo Hanryd. Ci visita spesso e conduce seminari...

E gli anni di studio passarono. Tail e Super si sono rivelati studenti capaci e diligenti, quindi non sono stati inviati al Dipartimento Estremo. Studiavano con gnomi eruditi. E tanto più lontano, tanto più con maggiore interesse ed entusiasmo.

Ascolta, Coda! Stavamo per raggiungere l'Oceano della Conoscenza! E siamo bloccati in questa Montagna d'Elite! Non importa! È tempo per noi di andare avanti! - disse all'improvviso in un'allegra mattina di maggio molti anni dopo che i conigli avevano iniziato a studiare e lavorare con i dotti gnomi.

Lo stesso giorno, due amici salutarono i loro insegnanti e andarono a sud, dove il vento a volte portava l'odore salato delle onde del mare e gli echi delle grida dei gabbiani.

Si trovavano sulla riva dell'Oceano. Soffiava un vento fresco e spingeva onde con piccole creste bianche. I gabbiani volavano tra l'acqua e le rare nuvole grigie, riempiendo lo spazio con le loro grida.

Spazio e libertà! Questo è l'Oceano della Conoscenza, ragazzi! - i conigli sentirono la voce del vecchio mago. Questa volta era leggermente solenne e per nulla aggressivo.

E adesso? - hanno chiesto Coda e Super.

Adesso vivi qui vicino, cammina lungo la riva, guarda il Mare... Pensa cos'è l'Eternità, cos'è la Pace, cos'è il Movimento, cos'è la Luce... E poi vedrai tu stesso cosa devi fare e dove andare. "Non sono più il tuo consigliere o assistente", rispose Hendrid e scomparve, sciogliendosi nell'aria.

Vecchio mago astuto! A cosa ci ha portato! - disse Coda.

Al punto”, concordò Super. - Al punto desiderato. Lo spazio infinito e un punto sono essenzialmente la stessa cosa... Puoi vederlo attraverso la matematica, la storia o la psicologia.

Parli molto, Super! - La coda lo ha fermato. - E tu vedi! Appena! UN?

Sì", Super concordò tranquillamente con il suo amico. La coda puntava silenziosamente verso l'Oceano.

E hanno cominciato a guardare lì.

È passato del tempo.

I conigli, avendo vissuto sulla riva dell'Oceano, decisero di tornare a casa nella loro zona paludosa. E ripartiamo sulla via del ritorno.

Quanto tempo ci è voluto perché Tail e Super tornassero dalla loro famiglia e dai loro amici? E hanno visto che era pieno di cose diverse da fare. Cosa che i conigli, che avevano imparato tanto, affrontarono volentieri con passione e maestria.

Da allora, Tail e Super vivono nella loro zona e viaggiano molto. A volte visitano Baba Yaga, gli gnomi sulla Montagna d'Elite, i marinai castoro sul Sottomarino Verde, i serpenti millepiedi nell'antico Labirinto e la riva dell'Oceano... Leggono anche molto. E il loro autore preferito è Tolkien. Perché pensi?